Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / B / betimes

betimes

Who acts: something, they, Isaac, He, sickle, Little · What happens: happen, rise up, swear, send away, depart, want · To what, where: one, them, peace, Little · Speech: someone speaks here

«betimes» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: betimes in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Early, or in good time before something happens.

punctcccaseamodconjmarknsubjadvclpunctrootEarlyADV,PUNCTorCCONJinADPgoodADJtimeNOUNbeforeSCONJsomethingPRONhappensVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EarlyearlyADVDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_1 Earlypunct
3ororCCONJ_6 timecc
4ininADP_6 timecase
5goodgoodADJDegree=Pos6 timeamod
6timetimeNOUNNumber=Sing1 Earlyconj
7beforebeforeSCONJ_9 happensmark
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 happensnsubj
9happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 timeadvcl
10..PUNCT_1 Earlypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresentsomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And they rose up betimes in the morning, and swore one to another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

From Torah GEN.26.31, JPS 1917.

The tree, 25 words
ccnsubjcompound:prtadvmodcasedetoblpunctccparataxisobjcasenmodpunctccnsubjconjobjadvmodpunctccnsubjconjcaseoblcaseoblpunctrootAndCCONJtheyPRONroseVERBupADPbetimesADVinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJsworeVERBoneNUMtoADPanotherDET;PUNCTandCCONJIsaacPROPNsentVERBthemPRONawayADV,PUNCTandCCONJtheyPRONdepartedVERBfromADPhimPRONinADPpeaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 rosecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 rosensubj
3roseriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 rosecompound:prt
5betimesbetimesADV_3 roseadvmod
6ininADP_8 morningcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morningdet
8morningmorningNOUNNumber=Sing3 roseobl
9,,PUNCT_11 sworepunct
10andandCCONJ_11 sworecc
11sworeswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseparataxis
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 sworeobj
13totoADP_14 anothercase
14anotheranotherDETPronType=Ind12 onenmod
15;;PUNCT_18 sentpunct
16andandCCONJ_18 sentcc
17IsaacIsaacPROPNNumber=Sing18 sentnsubj
18sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseconj
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 sentobj
20awayawayADV_18 sentadvmod
21,,PUNCT_24 departedpunct
22andandCCONJ_24 departedcc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 departednsubj
24departeddepartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 roseconj
25fromfromADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 departedobl
27ininADP_28 peacecase
28peacepeaceNOUNNumber=Sing24 departedobl
29..PUNCT_3 rosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppasttheymorningbetimes propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2swearpastoneto anothervn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent one=Eventuality
3send awaypastIsaacthem = theyaway propertyvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
4departpasttheypeacefrom Isaacvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from he=Initial_Location

Example 2

He who wants to be a sickle must bend himself betimes.’

From Grimms' Fairy Tales.

nsubjnsubjmarkcopdetnsubjauxadvclobjadvmodpunctpunctrootHePRONwhoPRONwantsVERBtoPARTbeAUXaDETsickleNOUNmustAUXbendVERBhimselfPRONbetimesADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wantsnsubj
2whowhoPRONPronType=Rel3 wantsnsubj
3wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_9 bendmark
5bebeAUXVerbForm=Inf9 bendcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 sickledet
7sicklesickleNOUNNumber=Sing9 bendnsubj
8mustmustAUXVerbForm=Fin9 bendaux
9bendbendVERBVerbForm=Inf3 wantsadvcl
10himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 bendobj
11betimesbetimesADV_9 bendadvmod
12..PUNCT_3 wantspunct
13’'PUNCT_3 wantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentHevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
2ismust · to-infinitivea sicklebend, betimes propertytree rules

Example 3

"Good morning," said he to Little Claus; "you are come betimes to-day."

From Fairy Tales of Hans Christian Andersen.

The tree, 13 words
punctamodccomppunctpunctnsubjcaseoblflatpunctpunctnsubjcopparataxisadvmodcasepunctoblpunctpunctroot"PUNCTGoodADJmorningNOUN,PUNCT"PUNCTsaidVERBhePRONtoADPLittleADJClausPROPN;PUNCT"PUNCTyouPRONareAUXcomeADJbetimesADVtoADP-PUNCTdayNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 morningpunct
2GoodgoodADJDegree=Pos3 morningamod
3morningmorningNOUNNumber=Sing6 saidccomp
4,,PUNCT_3 morningpunct
5""PUNCT_3 morningpunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saidnsubj
8totoADP_9 Littlecase
9LittleLittleADJDegree=Pos6 saidobl
10ClausClausPROPNNumber=Sing9 Littleflat
11;;PUNCT_15 comepunct
12""PUNCT_15 comepunct
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 comensubj
14arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 comecop
15comecomeADJDegree=Pos6 saidparataxis
16betimesbetimesADV_15 comeadvmod
17totoADP_19 daycase
18--PUNCT_17 topunct
19daydayNOUNNumber=Sing15 comeobl
20..PUNCT_6 saidpunct
21""PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastheLittlevn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to little=Recipient clause=Topic
2is in a quotepresentLittledaybetimes, come propertytree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/B/betimes/