Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / B / brethren

brethren

Who acts: he, I, Immortal fame, Joseph, they · What happens: say, seek, fall down, lay, know, not know · To what, where: brethren, slain brethren, Joseph · Speech: someone speaks here

«brethren» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: brethren in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Brothers, or relatives.

punctccconjpunctrootBrothersNOUN,PUNCTorCCONJrelativesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrothersbrotherNOUNNumber=Plurrootroot
2,,PUNCT_4 relativespunct
3ororCCONJ_4 relativescc
4relativesrelativeNOUNNumber=Plur1 Brothersconj
5..PUNCT_1 Brotherspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And he said: 'I seek my brethren.

From Torah GEN.37.16, JPS 1917.

ccnsubjpunctpunctnsubjccompnmod:possobjpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTIPRONseekVERBmyPRONbrethrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_7 seekpunct
5''PUNCT_7 seekpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 seeknsubj
7seekseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidccomp
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 brethrennmod:poss
9brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing7 seekobj
10..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2seekpresentImy brethrenvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent brethren=Theme

Example 2

Immortal fame!" when he himself fell down, and lay quietly among his slain brethren.

From Tanglewood Tales.

The tree, 14 words
amodnsubjpunctpunctadvmodnsubjnmod:unmarkedadvmodpunctccconjadvmodcasenmod:possamodoblpunctrootImmortalADJfameNOUN!PUNCT"PUNCTwhenADVhePRONhimselfPRONfellVERBdownADV,PUNCTandCCONJlayVERBquietlyADVamongADPhisPRONslainADJbrethrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmortalimmortalADJDegree=Pos2 fameamod
2famefameNOUNNumber=Sing8 fellnsubj
3!!PUNCT_2 famepunct
4""PUNCT_2 famepunct
5whenwhenADVPronType=Int8 felladvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 fellnsubj
7himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes6 henmod:unmarked
8fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9downdownADV_8 felladvmod
10,,PUNCT_12 laypunct
11andandCCONJ_12 laycc
12laylayVERBVerbForm=Inf8 fellconj
13quietlyquietlyADV_12 layadvmod
14amongamongADP_17 brethrencase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 brethrennmod:poss
16slainslainADJDegree=Pos17 brethrenamod
17brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing12 layobl
18..PUNCT_8 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall down in a quotepastImmortal famedown propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2lay in a quoteinfinitiveImmortal fame not said herefame's slain brethrenquietly propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent among brethren=Destination

Example 3

And Joseph knew his brethren, but they knew him not.

From Torah GEN.42.8, JPS 1917.

ccnsubjnmod:possobjpunctccnsubjparataxisobjadvmodpunctrootAndCCONJJosephPROPNknewVERBhisPRONbrethrenNOUN,PUNCTbutCCONJtheyPRONknewVERBhimPRONnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 knewcc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 knewnsubj
3knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 brethrennmod:poss
5brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing3 knewobj
6,,PUNCT_9 knewpunct
7butbutCCONJ_9 knewcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 knewnsubj
9knewknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 knewparataxis
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knewobj
11notnotPARTPolarity=Neg9 knewadvmod
12..PUNCT_3 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastJosephJoseph's brethrenvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer brethren=Stimulus
2not knowpasttheyJosephvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer he=Stimulus

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/B/brethren/