Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / C / committeth

committeth

Who acts: form, wrong act, man · What happens: commit, mean, be, put · To what, where: crime, sin, adultery, adulteress · Speech: someone speaks here

«committeth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: committeth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«committeth» means «commits», a form of «commit»: To commit a crime or a wrong act is to do it: «commit a crime», «commit a sin».

The tree, 25 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetnsubjmarkpunctparataxispunctpunctmarkparataxisdetobjccdetamodnsubjcopmarkconjobjpunctpunctconjdetobjpunctpunctpunctparataxisdetobjpunctpunctroot«PUNCTcommittethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTcommitsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofSCONJ«PUNCTcommitVERB»PUNCT:PUNCTToPARTcommitVERBaDETcrimeNOUNorCCONJaDETwrongADJactNOUNisAUXtoPARTdoVERBitPRON:PUNCT«PUNCTcommitVERBaDETcrimeNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTcommitVERBaDETsinNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 committethpunct
2committethcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 committethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 commitspunct
6commitscommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 commitspunct
8,,PUNCT_13 commitpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing13 commitnsubj
11ofofSCONJ_13 commitmark
12««PUNCT_13 commitpunct
13commitcommitVERBVerbForm=Inf4 meansparataxis
14»»PUNCT_13 commitpunct
15::PUNCT_17 commitpunct
16TotoPART_17 commitmark
17commitcommitVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 meansparataxis
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 crimedet
19crimecrimeNOUNNumber=Sing17 commitobj
20ororCCONJ_26 docc
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 actdet
22wrongwrongADJDegree=Pos23 actamod
23actactNOUNNumber=Sing26 donsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 docop
25totoPART_26 domark
26dodoVERBVerbForm=Inf17 commitconj
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 doobj
28::PUNCT_30 commitpunct
29««PUNCT_30 commitpunct
30commitcommitVERBMood=Imp VerbForm=Fin17 commitconj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 crimedet
32crimecrimeNOUNNumber=Sing30 commitobj
33»»PUNCT_30 commitpunct
34,,PUNCT_36 commitpunct
35««PUNCT_36 commitpunct
36commitcommitVERBMood=Imp VerbForm=Fin30 commitparataxis
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 sindet
38sinsinNOUNNumber=Sing36 commitobj
39»»PUNCT_36 commitpunct
40..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commit in a quotepresentvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3commit in a quotepresentvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
4commit in a quoteinfinitivea formvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
5committo-infinitivea crimevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent crime=Theme
6ispresenta wrong actdo propertytree rules
7commit in a quoteinfinitivea crimevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent crime=Theme
8commit in a quoteinfinitivea sinvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent sin=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, both the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

From Torah LEV.20.10, JPS 1917.

The tree, 33 words
ccdetnsubjacl:relclobjcasedetnmod:posscaseoblpunctadvmodnsubjmarkconjobjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctcc:preconjdetoblccdetnsubj:passauxadvmodaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETmanNOUNthatPRONcommittethVERBadulteryNOUNwithADPanotherDETmanNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTevenADVhePRONthatSCONJcommittethVERBadulteryNOUNwithADPhisPRONneighbourNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTbothCCONJtheDETadultererNOUNandCCONJtheDETadulteressNOUNshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 mancc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Singrootroot
4thatthatPRONPronType=Rel5 committethnsubj
5committethcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 manacl:relcl
6adulteryadulteryNOUNNumber=Sing5 committethobj
7withwithADP_11 wifecase
8anotheranotherDETPronType=Ind9 mandet
9manmanNOUNNumber=Sing11 wifenmod:poss
10's'sPART_9 mancase
11wifewifeNOUNNumber=Sing5 committethobl
12,,PUNCT_16 committethpunct
13evenevenADV_14 headvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 committethnsubj
15thatthatSCONJ_16 committethmark
16committethcommitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 committethconj
17adulteryadulteryNOUNNumber=Sing16 committethobj
18withwithADP_22 wifecase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 neighbournmod:poss
20neighbourneighbourNOUNNumber=Sing22 wifenmod:poss
21's'sPART_20 neighbourcase
22wifewifeNOUNNumber=Sing16 committethobl
23,,PUNCT_26 adultererpunct
24bothbothCCONJ_26 adulterercc:preconj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 adultererdet
26adultereradultererNOUNNumber=Sing16 committethobl
27andandCCONJ_33 putcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 adulteressdet
29adulteressadulteressNOUNNumber=Sing33 putnsubj:pass
30shallshallAUXVerbForm=Fin33 putaux
31surelysurelyADV_33 putadvmod
32bebeAUXVerbForm=Inf33 putaux:pass
33putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 adultererconj
34totoADP_35 deathcase
35deathdeathNOUNNumber=Sing33 putobl
36..PUNCT_3 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commitpresentthe manadulterywith another man's wifevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
2commitpresentmanadulterywith man's neighbour's wife; the adulterer oblvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
3putshall · passivethe adulteressto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/C/committeth/