Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / D / draweth

draweth

Who acts: thou, Aaron, common man, tabernacle, Levites, men · What happens: draw, mean, form, make, appoint, keep · To what, where: draw, picture, Aaron, priesthood, common man, tabernacle · Speech: someone speaks here

«draweth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: draweth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«draweth» means «draws», a form of «draw».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctnmodpunctpunctroot«PUNCTdrawethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTdrawsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTdrawNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 drawethpunct
2drawethdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 drawethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 drawspunct
6drawsdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 drawspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 drawcase
12««PUNCT_13 drawpunct
13drawdrawNOUNNumber=Sing10 formnmod
14»»PUNCT_10 formpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1draw in a quotepresentvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3draw in a quotepresentvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
4formdrawnom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To draw means to make a picture or shape with a pencil, pen or crayon.

The tree, 15 words
markcsubjmarkxcompdetobjccconjcasedetnmodpunctconjccconjpunctrootToPARTdrawVERBmeansVERBtoPARTmakeVERBaDETpictureNOUNorCCONJshapeNOUNwithADPaDETpencilNOUN,PUNCTpenNOUNorCCONJcrayonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 drawmark
2drawdrawVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 makemark
5makemakeVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 picturedet
7picturepictureNOUNNumber=Sing5 makeobj
8ororCCONJ_9 shapecc
9shapeshapeNOUNNumber=Sing7 pictureconj
10withwithADP_12 pencilcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 pencildet
12pencilpencilNOUNNumber=Sing7 picturenmod
13,,PUNCT_14 penpunct
14penpenNOUNNumber=Sing12 pencilconj
15ororCCONJ_16 crayoncc
16crayoncrayonNOUNNumber=Sing12 pencilconj
17..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawto-infinitivevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3make not said to happento-infinitivea picture or shapewith a pencil and pen or crayonvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset picture=Product

Example 1

And thou shalt appoint Aaron and his sons, that they may keep their priesthood; and the common man that draweth nigh shall be put to death.'

From Torah NUM.3.10, JPS 1917.

The tree, 26 words
ccnsubjauxobjccnmod:possconjpunctmarknsubjauxconjnmod:possobjpunctccdetamodnsubj:passnsubjacl:relcladvmodauxaux:passconjcaseoblpunctpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXappointVERBAaronPROPNandCCONJhisPRONsonsNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONmayAUXkeepVERBtheirPRONpriesthoodNOUN;PUNCTandCCONJtheDETcommonADJmanNOUNthatPRONdrawethVERBnighADVshallAUXbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 appointcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 appointnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 appointaux
4appointappointVERBVerbForm=Infrootroot
5AaronAaronPROPNNumber=Sing4 appointobj
6andandCCONJ_8 sonscc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sonsnmod:poss
8sonssonNOUNNumber=Plur5 Aaronconj
9,,PUNCT_13 keeppunct
10thatthatSCONJ_13 keepmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 keepnsubj
12maymayAUXVerbForm=Fin13 keepaux
13keepkeepVERBVerbForm=Inf4 appointconj
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 priesthoodnmod:poss
15priesthoodpriesthoodNOUNNumber=Sing13 keepobj
16;;PUNCT_26 putpunct
17andandCCONJ_26 putcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 mandet
19commoncommonADJDegree=Pos20 manamod
20manmanNOUNNumber=Sing26 putnsubj:pass
21thatthatPRONPronType=Rel22 drawethnsubj
22drawethdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin20 manacl:relcl
23nighnighADV_22 drawethadvmod
24shallshallAUXVerbForm=Fin26 putaux
25bebeAUXVerbForm=Inf26 putaux:pass
26putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 appointconj
27totoADP_28 deathcase
28deathdeathNOUNNumber=Sing26 putobl
29..PUNCT_4 appointpunct
30''PUNCT_4 appointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appointshallthouAaron and his sonsvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent aaron=Theme
2keepmayAaronAaron's priesthoodvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent priesthood=Theme
3drawpresentthe common mannigh propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
4putshall · passivethe common manto deathvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Example 2

And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up; and the common man that draweth nigh shall be put to death.

From Torah NUM.1.51, JPS 1917.

The tree, 38 words
ccmarkdetnsubjadvcladvmodpunctdetnsubjauxobjcompound:prtpunctccadvmoddetnsubj:passaux:passmarkaux:passconjpunctdetnsubjauxconjobjcompound:prtpunctccdetamodnsubj:passnsubjacl:relcladvmodauxaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJwhenSCONJtheDETtabernacleNOUNsettethVERBforwardADV,PUNCTtheDETLevitesPROPNshallAUXtakeVERBitPRONdownADP;PUNCTandCCONJwhenADVtheDETtabernacleNOUNisAUXtoPARTbeAUXpitchedVERB,PUNCTtheDETLevitesPROPNshallAUXsetVERBitPRONupADP;PUNCTandCCONJtheDETcommonADJmanNOUNthatPRONdrawethVERBnighADVshallAUXbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 takecc
2whenwhenSCONJ_5 settethmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tabernacledet
4tabernacletabernacleNOUNNumber=Sing5 settethnsubj
5settethsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 takeadvcl
6forwardforwardADV_5 settethadvmod
7,,PUNCT_5 settethpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Levitesdet
9LevitesLevitePROPNNumber=Plur11 takensubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin11 takeaux
11taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 takeobj
13downdownADP_11 takecompound:prt
14;;PUNCT_22 pitchedpunct
15andandCCONJ_22 pitchedcc
16whenwhenADVPronType=Int22 pitchedadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 tabernacledet
18tabernacletabernacleNOUNNumber=Sing22 pitchednsubj:pass
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 pitchedaux:pass
20totoPART_22 pitchedmark
21bebeAUXVerbForm=Inf22 pitchedaux:pass
22pitchedpitchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 takeconj
23,,PUNCT_27 setpunct
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Levitesdet
25LevitesLevitePROPNNumber=Plur27 setnsubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 setaux
27setsetVERBVerbForm=Inf11 takeconj
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 setobj
29upupADP_27 setcompound:prt
30;;PUNCT_40 putpunct
31andandCCONJ_40 putcc
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 mandet
33commoncommonADJDegree=Pos34 manamod
34manmanNOUNNumber=Sing40 putnsubj:pass
35thatthatPRONPronType=Rel36 drawethnsubj
36drawethdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin34 manacl:relcl
37nighnighADV_36 drawethadvmod
38shallshallAUXVerbForm=Fin40 putaux
39bebeAUXVerbForm=Inf40 putaux:pass
40putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 takeconj
41totoADP_42 deathcase
42deathdeathNOUNNumber=Sing40 putobl
43..PUNCT_11 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1set forwardpresentthe tabernacleforward propertyvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2take downshallthe Levitestabernaclevn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3pitchpresent · passivethe tabernaclevn throw-17.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
4set upshallthe Levitestabernaclevn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient it=Result
5drawpresentthe common mannigh propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
6putshall · passivethe common manto deathvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Example 3

When men strive together one with another, and the wife of the one draweth near to deliver her husband out of the hand of him that smiteth him, and putteth forth her hand, and taketh him by the secrets;

From Torah DEU.25.11, JPS 1917.

The tree, 39 words
advmodnsubjadvcladvmodoblcasenmodpunctccdetnsubjcasedetnmodadvmodmarkadvclnmod:possobjcasecasedetoblcasenmodnsubjacl:relclobjpunctccconjadvmodnmod:possobjpunctccconjobjcasedetoblpunctrootWhenADVmenNOUNstriveVERBtogetherADVoneNUMwithADPanotherDET,PUNCTandCCONJtheDETwifeNOUNofADPtheDEToneNUMdrawethVERBnearADVtoPARTdeliverVERBherPRONhusbandNOUNoutADPofADPtheDEThandNOUNofADPhimPRONthatPRONsmitethVERBhimPRON,PUNCTandCCONJputtethVERBforthADVherPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJtakethVERBhimPRONbyADPtheDETsecretsNOUN;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 striveadvmod
2menmanNOUNNumber=Plur3 strivensubj
3strivestriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 drawethadvcl
4togethertogetherADV_3 striveadvmod
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 striveobl
6withwithADP_7 anothercase
7anotheranotherDETPronType=Ind5 onenmod
8,,PUNCT_11 wifepunct
9andandCCONJ_11 wifecc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wifedet
11wifewifeNOUNNumber=Sing15 drawethnsubj
12ofofADP_14 onecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 onedet
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 wifenmod
15drawethdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
16nearnearADV_15 drawethadvmod
17totoPART_18 delivermark
18deliverdeliverVERBVerbForm=Inf15 drawethadvcl
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 husbandnmod:poss
20husbandhusbandNOUNNumber=Sing18 deliverobj
21outoutADP_24 handcase
22ofofADP_24 handcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 handdet
24handhandNOUNNumber=Sing18 deliverobl
25ofofADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 handnmod
27thatthatPRONPronType=Rel28 smitethnsubj
28smitethsmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin24 handacl:relcl
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 smitethobj
30,,PUNCT_32 puttethpunct
31andandCCONJ_32 puttethcc
32puttethputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 drawethconj
33forthforthADV_32 puttethadvmod
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 handnmod:poss
35handhandNOUNNumber=Sing32 puttethobj
36,,PUNCT_38 takethpunct
37andandCCONJ_38 takethcc
38takethtakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 drawethconj
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 takethobj
40bybyADP_42 secretscase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 secretsdet
42secretssecretNOUNNumber=Plur38 takethobl
43;;PUNCT_15 drawethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strivepresentmenone with anothertogether propertytree rules
2drawpresentthe wife of the onenear propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3deliverto-infinitivethe wife of the one not said herewife's husbandthe hand of husbandvn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent husband=Theme out hand=Initial_Location
4smitepresentthe hand of husbandhusbandvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
5putpresentthe wife of the one not said herewife's handforth propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent hand=Goal
6takepresentthe wife of the one not said herehusbandby the secretsvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Destination

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/D/draweth/