Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / E / exceeding

exceeding

Who acts: LORD, Gomorrah, sin, Sodom, villain, I · What happens: say, be, exceed, cry, not prosper, make · To what, where: villainy, thee, nations · Speech: someone speaks here

«exceeding» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: exceeding in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

very great or to a great degree.

advmodcccasedetamodconjpunctrootveryADVgreatADJorCCONJtoADPaDETgreatADJdegreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1veryveryADV_2 greatadvmod
2greatgreatADJDegree=Posrootroot
3ororCCONJ_7 degreecc
4totoADP_7 degreecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 degreedet
6greatgreatADJDegree=Pos7 degreeamod
7degreedegreeNOUNNumber=Sing2 greatconj
8..PUNCT_2 greatpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And the LORD said: 'Verily, the cry of Sodom and Gomorrah is great, and, verily, their sin is exceeding grievous.

From Torah GEN.18.20, JPS 1917.

The tree, 20 words
ccdetnsubjpunctpunctadvmodpunctdetccompcasenmodccnsubjcopconjpunctccpunctadvmodpunctnmod:possnsubjauxadvclxcomppunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTVerilyADV,PUNCTtheDETcryNOUNofADPSodomPROPNandCCONJGomorrahPROPNisAUXgreatADJ,PUNCTandCCONJ,PUNCTverilyADV,PUNCTtheirPRONsinNOUNisAUXexceedingVERBgrievousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_10 crypunct
6''PUNCT_10 crypunct
7VerilyverilyADV_10 cryadvmod
8,,PUNCT_7 Verilypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 crydet
10crycryNOUNNumber=Sing4 saidccomp
11ofofADP_12 Sodomcase
12SodomSodomPROPNNumber=Sing10 crynmod
13andandCCONJ_16 greatcc
14GomorrahGomorrahPROPNNumber=Sing16 greatnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 greatcop
16greatgreatADJDegree=Pos12 Sodomconj
17,,PUNCT_25 exceedingpunct
18andandCCONJ_25 exceedingcc
19,,PUNCT_18 andpunct
20verilyverilyADV_25 exceedingadvmod
21,,PUNCT_20 verilypunct
22theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sinnmod:poss
23sinsinNOUNNumber=Sing25 exceedingnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 exceedingaux
25exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part4 saidadvcl
26grievousgrievousADJDegree=Pos25 exceedingxcomp
27..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentGomorrahgreat propertytree rules
3exceedpresent · progressivetheir singrievous, verily propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
4crySodomnom cry «communication intransitive»: of=agent

Example 2

"The villain, though exceeding clever, Shall prosper not by his villainy.

From Indian Fairy Tales.

The tree, 11 words
punctdetnsubjpunctmarkapposxcomppunctauxadvmodcasenmod:possobjpunctroot"PUNCTTheDETvillainNOUN,PUNCTthoughSCONJexceedingVERBcleverADJ,PUNCTShallAUXprosperVERBnotPARTbyADPhisPRONvillainyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_10 prosperpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 villaindet
3villainvillainNOUNNumber=Sing10 prospernsubj
4,,PUNCT_6 exceedingpunct
5thoughthoughSCONJ_6 exceedingmark
6exceedingexceedVERBVerbForm=Ger3 villainappos
7clevercleverADJDegree=Pos6 exceedingxcomp
8,,PUNCT_3 villainpunct
9ShallshallAUXVerbForm=Fin10 prosperaux
10prosperprosperVERBVerbForm=Infrootroot
11notnotPARTPolarity=Neg10 prosperadvmod
12bybyADP_14 villainycase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 villainynmod:poss
14villainyvillainyNOUNNumber=Sing10 prosperobj
15..PUNCT_10 prosperpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exceed in a quotegerundclever propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
2not prosper in a quoteshallthe villainvillain's villainytree rules

Example 3

And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

From Torah GEN.17.6, JPS 1917.

The tree, 21 words
ccnsubjauxobjadvclxcomppunctccnsubjauxconjobjcasenmodpunctccnsubjauxconjcasecaseoblpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXmakeVERBtheePRONexceedingVERBfruitfulADJ,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXmakeVERBnationsNOUNofADPtheePRON,PUNCTandCCONJkingsNOUNshallAUXcomeVERBoutADPofADPtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 makensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makeobj
6exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part4 makeadvcl
7fruitfulfruitfulADJDegree=Pos6 exceedingxcomp
8,,PUNCT_12 makepunct
9andandCCONJ_12 makecc
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 makensubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 makeaux
12makemakeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
13nationsnationNOUNNumber=Plur12 makeobj
14ofofADP_15 theecase
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 nationsnmod
16,,PUNCT_20 comepunct
17andandCCONJ_20 comecc
18kingskingNOUNNumber=Plur20 comensubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 comeaux
20comecomeVERBVerbForm=Inf4 makeconj
21outoutADP_23 theecase
22ofofADP_23 theecase
23theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 comeobl
24..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makefutureItheevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Product
2exceedgerundI not said herefruitful propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3makefutureInations of theevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nation=Product
4come outshallkingstheevn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient thou=Result

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/E/exceeding/