Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / H / hast

hast

Who acts: you, they, Balak · What happens: have, say, save, come, do · To what, where: Thou · Speech: someone speaks here

«hast» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hast in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

you have.

nsubjpunctrootyouPRONhaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentyouvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And they said: 'Thou hast saved our lives.

From Torah GEN.47.25, JPS 1917.

ccnsubjpunctpunctnsubj:passauxccompnmod:possobjpunctrootAndCCONJtheyPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTThouPRONhastAUXsavedVERBourPRONlivesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 savedpunct
5''PUNCT_8 savedpunct
6ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 savednsubj:pass
7hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 savedaux
8savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saidccomp
9ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 livesnmod:poss
10liveslifeNOUNNumber=Plur8 savedobj
11..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2savepresent · perfect · passiveThouvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary life=Theme

Example 2

What hast thou come here for?"

From Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore.

nsubjauxnsubjadvmodoblpunctpunctrootWhatPRONhastAUXthouPRONcomeVERBhereADVforADP?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 comensubj
2hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeaux
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 comensubj
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5herehereADVPronType=Dem4 comeadvmod
6forforADP_4 comeobl
7??PUNCT_4 comepunct
8""PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentherevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

And Balak said unto Balaam: 'What hast thou done unto me?

From Torah NUM.23.11, JPS 1917.

ccnsubjcaseoblpunctpunctobjconjobjadvclcaseoblpunctrootAndCCONJBalakPROPNsaidVERBuntoADPBalaamPROPN:PUNCT'PUNCTWhatPRONhastVERBthouPRONdoneVERBuntoADPmePRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2BalakBalakPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Balaamcase
5BalaamBalaamPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_9 hastpunct
7''PUNCT_9 hastpunct
8WhatwhatPRONPronType=Int9 hastobj
9hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidconj
10thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 hastobj
11donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 hastadvcl
12untountoADP_13 mecase
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 doneobl
14??PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastBalakunto Balaamvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2havepresentBalak not said herethoutree rules
3doparticipleBalak not said hereunto mevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/H/hast/