Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / P / pleaseth

pleaseth

Who acts: you, I, Abimelech, land · What happens: please, mean, be, add, ask, have · To what, where: polite word, water, thee · Speech: someone speaks here

«pleaseth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pleaseth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«pleaseth» means «pleases», a form of «please»: Please is the polite word you add when you ask for something.

The tree, 19 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxiscasepunctdiscoursepunctpunctdiscoursecopdetamodparataxisnsubjacl:relcladvmodnsubjadvclcaseoblpunctroot«PUNCTpleasethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTpleasesVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofADP«PUNCTpleaseINTJ»PUNCT:PUNCTPleaseINTJisAUXtheDETpoliteADJwordNOUNyouPRONaddVERBwhenADVyouPRONaskVERBforADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 pleasethpunct
2pleasethpleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 pleasethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 pleasespunct
6pleasespleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 pleasespunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofADP_13 pleasecase
12««PUNCT_13 pleasepunct
13pleasepleaseINTJ_10 formdiscourse
14»»PUNCT_13 pleasepunct
15::PUNCT_20 wordpunct
16PleasepleaseINTJ_20 worddiscourse
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 wordcop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 worddet
19politepoliteADJDegree=Pos20 wordamod
20wordwordNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 addnsubj
22addaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin20 wordacl:relcl
23whenwhenADVPronType=Int25 askadvmod
24youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs25 asknsubj
25askaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin22 addadvcl
26forforADP_27 somethingcase
27somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind25 askobl
28..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1please in a quotepresentvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3please in a quotepresentvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4is apresentthe polite wordtree rules
5add speech: assertpresentyouthe polite word not said herevn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient
6ask speech: askpresentyoufor somethingvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

Can I have some water, please?

auxnsubjdetobjpunctdiscoursepunctrootCanAUXIPRONhaveVERBsomeDETwaterNOUN,PUNCTpleaseINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 haveaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
4somesomeDETPronType=Ind5 waterdet
5waterwaterNOUNNumber=Sing3 haveobj
6,,PUNCT_3 havepunct
7pleasepleaseINTJ_3 havediscourse
8??PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havecanIsome watervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient

Example 1

And Abimelech said: 'Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.'

From Torah GEN.20.15, JPS 1917.

The tree, 14 words
ccnsubjpunctpunctobjpunctnmod:possnsubjcopcaseconjpunctccompadvmodnsubjadvclobjpunctpunctrootAndCCONJAbimelechPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTBeholdINTJ,PUNCTmyPRONlandNOUNisAUXbeforeADPtheePRON:PUNCTdwellVERBwhereADVitPRONpleasethVERBtheePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2AbimelechAbimelechPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Beholdpunct
5''PUNCT_6 Beholdpunct
6BeholdbeholdINTJ_3 saidobj
7,,PUNCT_12 theepunct
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 landnmod:poss
9landlandNOUNNumber=Sing12 theensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 theecop
11beforebeforeADP_12 theecase
12theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 Beholdconj
13::PUNCT_14 dwellpunct
14dwelldwellVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
15wherewhereADVPronType=Rel17 pleasethadvmod
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 pleasethnsubj
17pleasethpleaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 dwelladvcl
18theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 pleasethobj
19..PUNCT_14 dwellpunct
20''PUNCT_14 dwellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAbimelechtree rules
2ispresentmy landbefore theetree rules
3dwellinfinitivevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4pleasepresentlandtheevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thou=Experiencer

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/P/pleaseth/