Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / P / prince

prince

Who acts: prince, It · What happens: offer, not inquire, illuminate, cause, emanate · To what, where: splendor, supply

«prince» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: prince in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

A leader or chief, such as the head of a tribe in the Torah, or a chief spirit in Sefer Yetzirah.

The tree, 21 words
detccconjpunctcasefixeddetconjcasedetnmodcasedetnmodpunctccdetcompoundconjcasenmodflatpunctrootADETleaderNOUNorCCONJchiefADJ,PUNCTsuchADJasADPtheDETheadNOUNofADPaDETtribeNOUNinADPtheDETTorahPROPN,PUNCTorCCONJaDETchiefNOUNspiritNOUNinADPSeferPROPNYetzirahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 leaderdet
2leaderleaderNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 chiefcc
4chiefchiefADJDegree=Pos2 leaderconj
5,,PUNCT_9 headpunct
6suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP9 headcase
7asasADP_6 suchfixed
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 headdet
9headheadNOUNNumber=Sing2 leaderconj
10ofofADP_12 tribecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 tribedet
12tribetribeNOUNNumber=Sing9 headnmod
13ininADP_15 Torahcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Torahdet
15TorahTorahPROPNNumber=Sing12 tribenmod
16,,PUNCT_20 spiritpunct
17ororCCONJ_20 spiritcc
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 spiritdet
19chiefchiefNOUNNumber=Sing20 spiritcompound
20spiritspiritNOUNNumber=Sing2 leaderconj
21ininADP_22 Sefercase
22SeferSeferPROPNNumber=Sing20 spiritnmod
23YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing22 Seferflat
24..PUNCT_2 leaderpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

On the second day Nethanel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

From Torah NUM.7.18, JPS 1917.

The tree, 14 words
casedetamodoblapposdetvocativecasenmodpunctapposcasenmodpunctauxpunctrootOnADPtheDETsecondADJdayNOUNNethanelPROPNtheDETsonNOUNofADPZuarPROPN,PUNCTprinceNOUNofADPIssacharPROPN,PUNCTdidAUXofferVERB:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_4 daycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daydet
3secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 dayamod
4daydayNOUNNumber=Sing16 offerobl
5NethanelNethanelPROPNNumber=Sing4 dayappos
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sondet
7sonsonNOUNNumber=Sing4 dayvocative
8ofofADP_9 Zuarcase
9ZuarZuarPROPNNumber=Sing7 sonnmod
10,,PUNCT_11 princepunct
11princeprinceNOUNNumber=Sing7 sonappos
12ofofADP_13 Issacharcase
13IssacharIssacharPROPNNumber=Sing11 princenmod
14,,PUNCT_4 daypunct
15diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin16 offeraux
16offerofferVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
17::PUNCT_16 offerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerpast · do-supportdayvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

"But why not?" inquired the prince.

From The Arabian Nights Entertainments.

punctccadvmodadvmodpunctpunctdetobjpunctroot"PUNCTButCCONJwhyADVnotPART?PUNCT"PUNCTinquiredVERBtheDETprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 inquiredpunct
2ButbutCCONJ_7 inquiredcc
3whywhyADVPronType=Int7 inquiredadvmod
4notnotPARTPolarity=Neg7 inquiredadvmod
5??PUNCT_4 notpunct
6""PUNCT_4 notpunct
7inquiredinquireVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princedet
9princeprinceNOUNNumber=Sing7 inquiredobj
10..PUNCT_7 inquiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not inquire speech: otherpastthe princevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 3

It illuminates the splendor of all lights, and causes a supply of influence to emanate from the Prince of countenances.

From Sefer Yetzirah, Westcott 1887.

The tree, 20 words
nsubjdetobjcasedetnmodpunctccconjdetobjcasenmodmarkadvclcasedetoblcasenmodpunctrootItPRONilluminatesVERBtheDETsplendorNOUNofADPallDETlightsNOUN,PUNCTandCCONJcausesVERBaDETsupplyNOUNofADPinfluenceNOUNtoPARTemanateVERBfromADPtheDETPrincePROPNofADPcountenancesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 illuminatesnsubj
2illuminatesilluminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 splendordet
4splendorsplendorNOUNNumber=Sing2 illuminatesobj
5ofofADP_7 lightscase
6allallDETPronType=Tot7 lightsdet
7lightslightNOUNNumber=Plur4 splendornmod
8,,PUNCT_10 causespunct
9andandCCONJ_10 causescc
10causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 illuminatesconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 supplydet
12supplysupplyNOUNNumber=Sing10 causesobj
13ofofADP_14 influencecase
14influenceinfluenceNOUNNumber=Sing12 supplynmod
15totoPART_16 emanatemark
16emanateemanateVERBVerbForm=Inf10 causesadvcl
17fromfromADP_19 Princecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Princedet
19PrincePrincePROPNNumber=Sing16 emanateobl
20ofofADP_21 countenancescase
21countenancescountenanceNOUNNumber=Plur19 Princenmod
22..PUNCT_2 illuminatespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1illuminatepresentItthe splendor of all lightsvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent splendor=Destination
2causepresenta supply of influencevn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition supply=Patient
3emanateto-infinitivefrom the Prince of countenancesvn substance_emission-43.4-1 «NP.theme V PP.source»: agent=Theme from prince=Source

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/P/prince/