Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / selleth

selleth

Who acts: form, he · What happens: sell, mean, be, steal, find, put · To what, where: man, hand · Speech: someone speaks here

«selleth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: selleth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«selleth» means «sells», a form of «sell».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctccomppunctpunctdetparataxismarkpunctaclpunctpunctroot«PUNCTsellethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTsellsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofSCONJ«PUNCTsellVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 sellethpunct
2sellethsellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 sellethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 sellspunct
6sellssellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansccomp
7»»PUNCT_6 sellspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing4 meansparataxis
11ofofSCONJ_13 sellmark
12««PUNCT_13 sellpunct
13sellsellVERBVerbForm=Inf10 formacl
14»»PUNCT_13 sellpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sell in a quotepresentvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3sell in a quotepresentvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
4sell in a quoteinfinitivea form not said herevn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To sell is to give something to someone for money.

markcsubjcopmarkobjcaseoblcasenmodpunctrootToPARTsellVERBisAUXtoPARTgiveVERBsomethingPRONtoADPsomeonePRONforADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 sellmark
2sellsellVERBVerbForm=Inf5 givecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 givecop
4totoPART_5 givemark
5givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 giveobj
7totoADP_8 someonecase
8someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 giveobl
9forforADP_10 moneycase
10moneymoneyNOUNNumber=Sing8 someonenmod
11..PUNCT_5 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellto-infinitivevn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2ispresentto someone; give propertytree rules

Example 1

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

From Torah EXO.21.16, JPS 1917.

The tree, 24 words
ccnsubjmarkdetobjpunctccconjobjpunctccmarknsubjaux:passparataxiscasenmod:possoblpunctnsubjauxadvmodaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONthatSCONJstealethVERBaDETmanNOUN,PUNCTandCCONJsellethVERBhimPRON,PUNCTorCCONJifSCONJhePRONbeAUXfoundVERBinADPhisPRONhandNOUN,PUNCThePRONshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 stealethcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stealethnsubj
3thatthatSCONJ_4 stealethmark
4stealethstealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 mandet
6manmanNOUNNumber=Sing4 stealethobj
7,,PUNCT_9 sellethpunct
8andandCCONJ_9 sellethcc
9sellethsellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 stealethconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sellethobj
11,,PUNCT_16 foundpunct
12ororCCONJ_16 foundcc
13ififSCONJ_16 foundmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 foundnsubj
15bebeAUXVerbForm=Inf16 foundaux:pass
16foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 sellethparataxis
17ininADP_19 handcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 handnmod:poss
19handhandNOUNNumber=Sing16 foundobl
20,,PUNCT_25 putpunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 putnsubj
22shallshallAUXVerbForm=Fin25 putaux
23surelysurelyADV_25 putadvmod
24bebeAUXVerbForm=Inf25 putaux:pass
25putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 foundconj
26totoADP_27 deathcase
27deathdeathNOUNNumber=Sing25 putobl
28..PUNCT_4 stealethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stealpresenthea manvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location man=Theme
2sellpresenthe not said heremanvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3find a condition, not said to happeninfinitive · passivemanman's handvn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
4putshall · passivemanto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/selleth/