Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / S / sendeth

sendeth

Who acts: form, latter husband · What happens: send, mean, be, go, hate, write · To what, where: form, place, her, bill, hand, house · Speech: someone speaks here

«sendeth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sendeth in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

«sendeth» means «sends», a form of «send».

The tree, 7 words
punctnsubjpunctpunctconjpunctpunctdetoblmarkpunctaclpunctpunctroot«PUNCTsendethVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTsendsVERB»PUNCT,PUNCTaDETformNOUNofSCONJ«PUNCTsendVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 sendethpunct
2sendethsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 sendethpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 sendspunct
6sendssendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meansconj
7»»PUNCT_6 sendspunct
8,,PUNCT_10 formpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 formdet
10formformNOUNNumber=Sing6 sendsobl
11ofofSCONJ_13 sendmark
12««PUNCT_13 sendpunct
13sendsendVERBVerbForm=Inf10 formacl
14»»PUNCT_13 sendpunct
15..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send in a quotepresentvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
3send in a quotepresenta formvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
4send in a quoteinfinitivea form not said herevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

To send is to make something go to another place or person, like a letter, a parcel or a message.

The tree, 20 words
markcsubjcopmarkobjxcompcasedetoblccconjpunctcasedetconjpunctdetconjccdetconjpunctrootToPARTsendVERBisAUXtoPARTmakeVERBsomethingPRONgoVERBtoADPanotherDETplaceNOUNorCCONJpersonNOUN,PUNCTlikeADPaDETletterNOUN,PUNCTaDETparcelNOUNorCCONJaDETmessageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 sendmark
2sendsendVERBVerbForm=Inf5 makecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makecop
4totoPART_5 makemark
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 makeobj
7gogoVERBVerbForm=Inf5 makexcomp
8totoADP_10 placecase
9anotheranotherDETPronType=Ind10 placedet
10placeplaceNOUNNumber=Sing7 goobl
11ororCCONJ_12 personcc
12personpersonNOUNNumber=Sing10 placeconj
13,,PUNCT_16 letterpunct
14likelikeADP_16 lettercase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 letterdet
16letterletterNOUNNumber=Sing10 placeconj
17,,PUNCT_19 parcelpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 parceldet
19parcelparcelNOUNNumber=Sing16 letterconj
20ororCCONJ_22 messagecc
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 messagedet
22messagemessageNOUNNumber=Sing16 letterconj
23..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendto-infinitivevn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
2ispresentmake propertytree rules
3goinfinitiveanother place or person and a letter and a parcel or a messagevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to place=Initial_Location

Example 1

and the latter husband hateth her, and writeth her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, who took her to be his wife;

From Torah DEU.24.3, JPS 1917.

The tree, 39 words
ccdetamodnsubjobjpunctccconjobjdetobjcasenmodpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctccconjobjcasecasenmod:possoblpunctccmarkdetamodnsubjconjpunctnsubjconjobjmarkcopnmod:possadvclpunctrootandCCONJtheDETlatterADJhusbandNOUNhatethVERBherPRON,PUNCTandCCONJwritethVERBherPRONaDETbillNOUNofADPdivorcementNOUN,PUNCTandCCONJgivethVERBitPRONinADPherPRONhandNOUN,PUNCTandCCONJsendethVERBherPRONoutADPofADPhisPRONhouseNOUN;PUNCTorCCONJifSCONJtheDETlatterADJhusbandNOUNdieVERB,PUNCTwhoPRONtookVERBherPRONtoPARTbeAUXhisPRONwifeNOUN;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 hatethcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 husbanddet
3latterlatterADJDegree=Pos4 husbandamod
4husbandhusbandNOUNNumber=Sing5 hatethnsubj
5hatethhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hatethobj
7,,PUNCT_9 writethpunct
8andandCCONJ_9 writethcc
9writethwriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 hatethconj
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 writethobj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 billdet
12billbillNOUNNumber=Sing9 writethobj
13ofofADP_14 divorcementcase
14divorcementdivorcementNOUNNumber=Sing12 billnmod
15,,PUNCT_17 givethpunct
16andandCCONJ_17 givethcc
17givethgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 hatethconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 givethobj
19ininADP_21 handcase
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 handnmod:poss
21handhandNOUNNumber=Sing17 givethobl
22,,PUNCT_24 sendethpunct
23andandCCONJ_24 sendethcc
24sendethsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 givethconj
25hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 sendethobj
26outoutADP_29 housecase
27ofofADP_29 housecase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 housenmod:poss
29househouseNOUNNumber=Sing24 sendethobl
30;;PUNCT_36 diepunct
31ororCCONJ_36 diecc
32ififSCONJ_36 diemark
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 husbanddet
34latterlatterADJDegree=Pos35 husbandamod
35husbandhusbandNOUNNumber=Sing36 diensubj
36diedieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hatethconj
37,,PUNCT_39 tookpunct
38whowhoPRONPronType=Rel39 tooknsubj
39tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 dieconj
40hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 tookobj
41totoPART_44 wifemark
42bebeAUXVerbForm=Inf44 wifecop
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 wifenmod:poss
44wifewifeNOUNNumber=Sing39 tookadvcl
45;;PUNCT_5 hatethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hatepresentthe latter husbandher = shevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2writepresentthe latter husband not said herea bill of divorcementher = shevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient bill=Topic
3givepresentthe latter husband not said herebillher handvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4sendpresentthe latter husband not said hereher = shehusband's housevn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent she=Theme out house=Initial_Location
5die a condition, not said to happenpresentthe latter husbandvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6takepasther = shevn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument she=Destination
7is ato-infinitivehusband's wifetree rules
8billdivorcementnom bill «communication transitive»: of=patient

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/S/sendeth/