Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / T / thence

thence

Who acts: he, father · What happens: go up, banish · To what, where: Beer sheba, me

«thence» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: thence in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

From that place.

casedetpunctrootFromADPthatDETplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_3 placecase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 placedet
3placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
4..PUNCT_3 placepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And he went up from thence to Beer-sheba.

From Torah GEN.26.23, JPS 1917.

ccnsubjadvmodcaseadvmodcasecompoundpunctoblpunctrootAndCCONJhePRONwentVERBupADVfromADPthenceADVtoADPBeerPROPN-PUNCTshebaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADV_3 wentadvmod
5fromfromADP_10 shebacase
6thencethenceADV_10 shebaadvmod
7totoADP_10 shebacase
8BeerBeerPROPNNumber=Sing10 shebacompound
9--PUNCT_8 Beerpunct
10shebashebaNOUNNumber=Sing3 wentobl
11..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go uppastheBeer shebavn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 2

Your father banished me thence also.”

From Irish Fairy Tales.

nmod:possnsubjobjadvmodadvmodpunctpunctrootYourPRONfatherNOUNbanishedVERBmePRONthenceADValsoADV.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing3 banishednsubj
3banishedbanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 banishedobj
5thencethenceADV_6 alsoadvmod
6alsoalsoADV_3 banishedadvmod
7..PUNCT_3 banishedpunct
8”"PUNCT_3 banishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1banishpastYour fathermevn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

Example 3

Here, there; מִכַּאן thence, from thence.

From Sefer Yetzirah, Kalisch 1877.

punctconjpunctadvmodconjpunctcaseconjpunctrootHereADV,PUNCTthereADV;PUNCTמִכַּאןADVthenceADV,PUNCTfromADPthenceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Demrootroot
2,,PUNCT_3 therepunct
3therethereADVPronType=Dem1 Hereconj
4;;PUNCT_6 thencepunct
5מִכַּאןמִכַּאןADV_6 thenceadvmod
6thencethenceADV_1 Hereconj
7,,PUNCT_9 thencepunct
8fromfromADP_9 thencecase
9thencethenceADV_6 thenceconj
10..PUNCT_1 Herepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/T/thence/