Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / T / therewith

therewith

Who acts: thou, it, Satan, this, zakon, That · What happens: anoint, stand, reply, be, go, sever · To what, where: tent, zakon, himself, LORD · Speech: someone speaks here

«therewith» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: therewith in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

With that; along with that, or at the same time.

caseoblpunctcasecasepunctcccasedetamodconjpunctrootWithADPthatPRON;PUNCTalongADPwithADPthatPRON,PUNCTorCCONJatADPtheDETsameADJtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 thatcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 thatobl
3;;PUNCT_2 thatpunct
4alongalongADP_6 thatcase
5withwithADP_6 thatcase
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Demrootroot
7,,PUNCT_12 timepunct
8ororCCONJ_12 timecc
9atatADP_12 timecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 timedet
11samesameADJDegree=Pos12 timeamod
12timetimeNOUNNumber=Sing6 thatconj
13..PUNCT_6 thatpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

From Torah EXO.30.26, JPS 1917.

The tree, 15 words
ccnsubjauxadvmoddetobjcasenmodpunctccdetoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXanointVERBtherewithADVtheDETtentNOUNofADPmeetingNOUN,PUNCTandCCONJtheDETarkNOUNofADPtheDETtestimonyNOUN,PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 anointcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 anointnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 anointaux
4anointanointVERBVerbForm=Infrootroot
5therewiththerewithADV_4 anointadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tentdet
7tenttentNOUNNumber=Sing4 anointobj
8ofofADP_9 meetingcase
9meetingmeetingNOUNNumber=Sing7 tentnmod
10,,PUNCT_13 arkpunct
11andandCCONJ_13 arkcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 arkdet
13arkarkNOUNNumber=Sing4 anointobl
14ofofADP_16 testimonycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 testimonydet
16testimonytestimonyNOUNNumber=Sing13 arknmod
17,,PUNCT_4 anointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointshallthouthe tent of meetingthe ark of the testimony obl; therewith propertyvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent tent=Theme

Example 2

Here it stands for "spouse." Satan replies, "If this be thy zakon, go hence therewith! to sever a zakon is impossible."

From Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore.

Sentence 1: Here it stands for "spouse."

advmodnsubjcasepunctoblpunctpunctrootHereADVitPRONstandsVERBforADP"PUNCTspouseNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem3 standsadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 standsnsubj
3standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 spousecase
5""PUNCT_6 spousepunct
6spousespouseNOUNNumber=Sing3 standsobl
7..PUNCT_3 standspunct
8""PUNCT_3 standspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentitherefor spousevn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for spouse=Attribute

Sentence 2: Satan replies, "If this be thy zakon, go hence therewith! to sever a zakon is impossible."

The tree, 16 words
nsubjpunctpunctmarknsubjcopnmod:possadvclpunctccompadvmodadvmodpunctmarkadvcldetnsubjcopccomppunctpunctrootSatanPROPNrepliesVERB,PUNCT"PUNCTIfSCONJthisPRONbeAUXthyPRONzakonNOUN,PUNCTgoVERBhenceADVtherewithADV!PUNCTtoPARTseverVERBaDETzakonNOUNisAUXimpossibleADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SatanSatanPROPNNumber=Sing2 repliesnsubj
2repliesreplyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_11 gopunct
4""PUNCT_11 gopunct
5IfifSCONJ_9 zakonmark
6thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem9 zakonnsubj
7bebeAUXVerbForm=Inf9 zakoncop
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 zakonnmod:poss
9zakonzakonNOUNNumber=Sing11 goadvcl
10,,PUNCT_9 zakonpunct
11gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 repliesccomp
12hencehenceADV_13 therewithadvmod
13therewiththerewithADV_11 goadvmod
14!!PUNCT_11 gopunct
15totoPART_16 severmark
16severseverVERBVerbForm=Inf11 goadvcl
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 zakondet
18zakonzakonNOUNNumber=Sing20 impossiblensubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 impossiblecop
20impossibleimpossibleADJDegree=Pos16 severccomp
21..PUNCT_2 repliespunct
22""PUNCT_2 repliespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reply speech: expresspresentSatanvn say-37.7-1 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2is a a condition, not said to happen, in a quoteinfinitivethisthy zakontree rules
3go in a quoteinfinitivetherewith propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4sever in a quoteto-infinitivevn separate-23.1 «NP V»: agent=Patient
5is in a quotepresenta zakonimpossible propertytree rules

Example 3

That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.

From Torah LEV.22.8, JPS 1917.

The tree, 22 words
nsubjnsubjcaseoblpunctccaux:passconjcaseoblpunctnsubjauxadvmodadvclmarkxcompobjadvmodpunctnsubjcopdetoblpunctrootThatPRONwhichPRONdiethVERBofADPitselfPRON,PUNCTorCCONJisAUXtornVERBofADPbeastsNOUN,PUNCThePRONshallAUXnotPARTeatVERBtoPARTdefileVERBhimselfPRONtherewithADV:PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 diethnsubj
2whichwhichPRONPronType=Rel3 diethnsubj
3diethdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_5 itselfcase
5itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 diethobl
6,,PUNCT_9 tornpunct
7ororCCONJ_9 torncc
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 tornaux:pass
9torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 diethconj
10ofofADP_11 beastscase
11beastsbeastNOUNNumber=Plur9 tornobl
12,,PUNCT_16 eatpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 eatnsubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin16 eataux
15notnotPARTPolarity=Neg16 eatadvmod
16eateatVERBVerbForm=Inf3 diethadvcl
17totoPART_18 defilemark
18defiledefileVERBVerbForm=Inf16 eatxcomp
19himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 defileobj
20therewiththerewithADV_18 defileadvmod
21::PUNCT_25 LORDpunct
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 LORDnsubj
23ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 LORDcop
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 LORDdet
25LORDLORDPROPNNumber=Sing16 eatobl
26..PUNCT_3 diethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresentThatof itself = itvn die-42.4-1 «NP V PP.cause»: agent=Patient of itself=Causer
2tearpresent · passiveThat not said hereof beastsvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: of beast=Trajectory
3not eatshallhetree rules
4defileto-infinitivehe not said herehimself = hetherewith propertytree rules
5is apresentIthe LORDtree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/T/therewith/