Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / T / thyself

thyself

Who acts: one, thou, people, you · What happens: do, receive, exalt, not let, go, make · To what, where: action, thou, people, thyself

«thyself» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: thyself in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

You, as the one doing the action or receiving it.

nsubjpunctcasedetacldetobjccconjobjpunctrootYouPRON,PUNCTasADPtheDEToneNOUNdoingVERBtheDETactionNOUNorCCONJreceivingVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 onensubj
2,,PUNCT_5 onepunct
3asasADP_5 onecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onedet
5oneoneNOUNNumber=Singrootroot
6doingdoVERBVerbForm=Ger5 oneacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 actiondet
8actionactionNOUNNumber=Sing6 doingobj
9ororCCONJ_10 receivingcc
10receivingreceiveVERBVerbForm=Ger6 doingconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 receivingobj
12..PUNCT_5 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dogerundthe one not said herethe actionvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent action=Eventuality
2receivegerundthe one not said hereactionvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

As yet exaltest thou thyself against My people, that thou wilt not let them go?

From Torah EXO.9.17, JPS 1917.

The tree, 15 words
markadvmodobjobjcasenmod:possoblpunctobjnsubjauxadvmodacl:relclobjxcomppunctrootAsSCONJyetADVexaltestVERBthouPRONthyselfPRONagainstADPMyPRONpeopleNOUN,PUNCTthatPRONthouPRONwiltAUXnotPARTletVERBthemPRONgoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 exaltestmark
2yetyetADV_3 exaltestadvmod
3exaltestexaltVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 exaltestobj
5thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch3 exaltestobj
6againstagainstADP_8 peoplecase
7MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 peoplenmod:poss
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 exaltestobl
9,,PUNCT_14 letpunct
10thatthatPRONPronType=Rel14 letobj
11thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 letnsubj
12wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin14 letaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 letadvmod
14letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 peopleacl:relcl
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 letobj
16gogoVERBVerbForm=Inf14 letxcomp
17??PUNCT_3 exaltestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1exaltpresentthouyetagainst My peopletree rules
2not letfuturethouMy peopletree rules
3goinfinitiveMy people not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

Make thyself as free as anyone else.

From Andersen's Fairy Tales.

objadvmodxcompcaseobladvmodpunctrootMakeVERBthyselfPRONasADVfreeADJasADPanyonePRONelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Makeobj
3asasADV_4 freeadvmod
4freefreeADJDegree=Pos1 Makexcomp
5asasADP_6 anyonecase
6anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 freeobl
7elseelseADV_6 anyoneadvmod
8..PUNCT_1 Makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeimperativeyou not said herethyselffree propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset thyself=Product

Example 3

And thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

From Torah LEV.18.20, JPS 1917.

The tree, 16 words
ccnsubjauxadvmodadvmodcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctmarkconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXnotPARTlieVERBcarnallyADVwithADPthyPRONneighbourNOUN'sPARTwifeNOUN,PUNCTtoPARTdefileVERBthyselfPRONwithADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 liecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 liensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin5 lieaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 lieadvmod
5lielieVERBVerbForm=Infrootroot
6carnallycarnallyADV_5 lieadvmod
7withwithADP_11 wifecase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 neighbournmod:poss
9neighbourneighbourNOUNNumber=Sing11 wifenmod:poss
10's'sPART_9 neighbourcase
11wifewifeNOUNNumber=Sing5 lieobl
12,,PUNCT_14 defilepunct
13totoPART_14 defilemark
14defiledefileVERBVerbForm=Inf5 lieconj
15thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch14 defileobj
16withwithADP_17 hercase
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 defileobl
18..PUNCT_5 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not lieshallthouwith thy neighbour's wife; carnally propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2defileto-infinitivethou not said herethyselfwith wifetree rules

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/T/thyself/