uncouth
Who acts: uncouth birds, birds, whatever, sound · What happens: unpolish, be, answer, have, talk, come · To what, where: manner, uncouth birds, Parrot, education, head, changes · Speech: someone speaks here
«uncouth» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: uncouth in the Early Modern English dictionary.
Meaning 1
Unfamiliar, strange, or rough and unpolished in manner or sound.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Unfamiliar | Unfamiliar | PROPN | Number=Sing | 3 strange | nsubj |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 3 strange | punct |
| 3 | strange | strange | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 rough | punct |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 6 rough | cc |
| 6 | rough | rough | ADJ | Degree=Pos | 3 strange | conj |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 unpolished | cc |
| 8 | unpolished | unpolish | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 rough | conj |
| 9 | in | in | ADP | _ | 10 manner | case |
| 10 | manner | manner | NOUN | Number=Sing | 8 unpolished | obl |
| 11 | or | or | CCONJ | _ | 12 sound | cc |
| 12 | sound | sound | NOUN | Number=Sing | 10 manner | conj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 3 strange | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | unpolish | participle | manner or sound | tree rules |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Example 1
“Oh! those were uncouth birds,” answered the Parrot. “They had no education, and talked of whatever came into their head.
From Andersen's Fairy Tales.
Sentence 1: “Oh! those were uncouth birds,” answered the Parrot.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | “ | " | PUNCT | _ | 7 birds | punct |
| 2 | Oh | oh | INTJ | _ | 7 birds | discourse |
| 3 | ! | ! | PUNCT | _ | 2 Oh | punct |
| 4 | those | that | DET | Number=Plur PronType=Dem | 7 birds | det |
| 5 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 7 birds | cop |
| 6 | uncouth | uncouth | ADJ | Degree=Pos | 7 birds | amod |
| 7 | birds | bird | NOUN | Number=Plur | 10 answered | nsubj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 7 birds | punct |
| 9 | ” | " | PUNCT | _ | 7 birds | punct |
| 10 | answered | answer | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 Parrot | det |
| 12 | Parrot | parrot | NOUN | Number=Sing | 10 answered | obj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 10 answered | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a in a quote | past | that uncouth birds | tree rules | |||||
| 2 | answer speech: express | past | that uncouth birds | the Parrot | vn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent parrot=Eventuality |
Sentence 2: “They had no education, and talked of whatever came into their head.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | “ | " | PUNCT | _ | 3 had | punct |
| 2 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 had | nsubj |
| 3 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | no | no | DET | PronType=Neg | 5 education | det |
| 5 | education | education | NOUN | Number=Sing | 3 had | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 talked | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 talked | cc |
| 8 | talked | talk | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 had | conj |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 whatever | case |
| 10 | whatever | whatever | PRON | PronType=Rel | 11 came | nsubj |
| 11 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 8 talked | ccomp |
| 12 | into | into | ADP | _ | 14 head | case |
| 13 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 14 head | nmod:poss |
| 14 | head | head | NOUN | Number=Sing | 11 came | obl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 3 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have in a quote | past | birds = bird | no education | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent education=Patient | ||||
| 2 | talk in a quote | past | birds = bird not said here | tree rules | |||||
| 3 | come in a quote | past | whatever | birds's head | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into head=Initial_Location |
Example 2
While watching these changes, the maiden was startled by the sound of an uncouth voice, which seemed to issue from below the self-bored stone, close beside her.
From More English Fairy Tales.
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | While | while | SCONJ | _ | 2 watching | mark |
| 2 | watching | watch | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 9 startled | advcl |
| 3 | these | this | DET | Number=Plur PronType=Dem | 4 changes | det |
| 4 | changes | change | NOUN | Number=Plur | 2 watching | obj |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 2 watching | punct |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 maiden | det |
| 7 | maiden | maiden | NOUN | Number=Sing | 9 startled | nsubj:pass |
| 8 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 9 startled | aux:pass |
| 9 | startled | startle | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 10 | by | by | ADP | _ | 12 sound | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 sound | det |
| 12 | sound | sound | NOUN | Number=Sing | 9 startled | obl |
| 13 | of | of | ADP | _ | 16 voice | case |
| 14 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 16 voice | det |
| 15 | uncouth | uncouth | ADJ | Degree=Pos | 16 voice | amod |
| 16 | voice | voice | NOUN | Number=Sing | 12 sound | nmod |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 19 seemed | punct |
| 18 | which | which | PRON | PronType=Rel | 19 seemed | nsubj |
| 19 | seemed | seem | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 12 sound | acl:relcl |
| 20 | to | to | PART | _ | 21 issue | mark |
| 21 | issue | issue | NOUN | Number=Sing | 19 seemed | xcomp |
| 22 | from | from | ADP | _ | 28 stone | case |
| 23 | below | below | ADP | _ | 28 stone | case |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 stone | det |
| 25 | self | self | NOUN | Number=Sing | 27 bored | compound |
| 26 | - | - | PUNCT | _ | 25 self | punct |
| 27 | bored | bored | ADJ | Degree=Pos | 28 stone | amod |
| 28 | stone | stone | NOUN | Number=Sing | 21 issue | nmod |
| 29 | , | , | PUNCT | _ | 30 close | punct |
| 30 | close | close | ADJ | Degree=Pos | 28 stone | amod |
| 31 | beside | beside | ADP | _ | 32 her | case |
| 32 | her | she | PRON | Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 30 close | obl |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 9 startled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | watch | gerund | the sound of a uncouth voice not said here | this changes | vn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent change=Theme | ||||
| 2 | startle | past · passive | the sound of a uncouth voice | the maiden | vn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus subject=Experiencer | ||||
| 3 | seem | past | the sound of a uncouth voice | issue from the bored stone | vn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme |
Example 3
Midas, king of Phrygia, alone demurred at this decision, having the bad taste to prefer the uncouth tones of the Pan's pipe to the refined melodies of Apollo's lyre.
From Myths and Legends of Ancient Greece and Rome.
The tree, 31 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Midas | Midas | PROPN | Number=Sing | 3 king | compound |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 1 Midas | punct |
| 3 | king | king | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Phrygia | case |
| 5 | Phrygia | Phrygia | PROPN | Number=Sing | 3 king | nmod |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 demurred | punct |
| 7 | alone | alone | ADV | _ | 8 demurred | advmod |
| 8 | demurred | demur | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 king | acl:relcl |
| 9 | at | at | ADP | _ | 11 decision | case |
| 10 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 11 decision | det |
| 11 | decision | decision | NOUN | Number=Sing | 8 demurred | obl |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 13 having | punct |
| 13 | having | have | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 8 demurred | advcl |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 taste | det |
| 15 | bad | bad | ADJ | Degree=Pos | 16 taste | amod |
| 16 | taste | taste | NOUN | Number=Sing | 13 having | obj |
| 17 | to | to | PART | _ | 18 prefer | mark |
| 18 | prefer | prefer | VERB | VerbForm=Inf | 13 having | advcl |
| 19 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 tones | det |
| 20 | uncouth | uncouth | ADJ | Degree=Pos | 21 tones | amod |
| 21 | tones | tone | NOUN | Number=Plur | 18 prefer | obj |
| 22 | of | of | ADP | _ | 26 pipe | case |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 Pan | det |
| 24 | Pan | Pan | PROPN | Number=Sing | 26 pipe | nmod:poss |
| 25 | 's | 's | PART | _ | 24 Pan | case |
| 26 | pipe | pipe | NOUN | Number=Sing | 21 tones | nmod |
| 27 | to | to | ADP | _ | 30 melodies | case |
| 28 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 30 melodies | det |
| 29 | refined | refine | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 30 melodies | amod |
| 30 | melodies | melody | NOUN | Number=Plur | 26 pipe | nmod |
| 31 | of | of | ADP | _ | 34 lyre | case |
| 32 | Apollo | Apollo | PROPN | Number=Sing | 34 lyre | nmod:poss |
| 33 | 's | 's | PART | _ | 32 Apollo | case |
| 34 | lyre | lyre | NOUN | Number=Sing | 30 melodies | nmod |
| 35 | . | . | PUNCT | _ | 3 king | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | demur | participle | Midas king of Phrygia not said here | this decision | alone property | tree rules | |||
| 2 | have | gerund | the bad taste | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent taste=Patient | |||||
| 3 | prefer | to-infinitive | the uncouth tones of the Pan's pipe to the refined melodies of Apollo's lyre | vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer tone=Stimulus | |||||
| 4 | refine | participle | vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient | ||||||
| 5 | intonate | the Pan's pipe to the refined melodies of Apollo's lyre | nom tone «communication transitive»: of=patient |
Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/U/uncouth/