Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Early Modern English dictionary / W / whosoever

whosoever

Who acts: Whosoever, second arrow, it, people · What happens: lie, put, get, have, be, cut off · To what, where: beast, second thing, soul

«whosoever» in the Early Modern English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: whosoever in the Early Modern English dictionary.

Meaning 1

Anyone at all who; whichever person.

casenmodnmodpunctadvmodconjpunctrootAnyonePRONatADPallDETwhoPRON;PUNCTwhicheverADVpersonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2atatADP_3 allcase
3allallDETPronType=Tot1 Anyonenmod
4whowhoPRONPronType=Rel3 allnmod
5;;PUNCT_7 personpunct
6whicheverwhicheverADVPronType=Int7 personadvmod
7personpersonNOUNNumber=Sing1 Anyoneconj
8..PUNCT_1 Anyonepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

From Torah EXO.22.19, JPS 1917.

nsubjmarkdetnsubj:passauxadvmodaux:passadvclcaseoblpunctrootWhosoeverPRONliethVERBwithSCONJaDETbeastNOUNshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel2 liethnsubj
2liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withwithSCONJ_9 putmark
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 beastdet
5beastbeastNOUNNumber=Sing9 putnsubj:pass
6shallshallAUXVerbForm=Fin9 putaux
7surelysurelyADV_9 putadvmod
8bebeAUXVerbForm=Inf9 putaux:pass
9putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 liethadvcl
10totoADP_11 deathcase
11deathdeathNOUNNumber=Sing9 putobl
12..PUNCT_2 liethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentWhosoevervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2putshall · passivea beastto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Example 2

Whosoever gets to the second arrow, shall have the second thing--the bag.

From Indian Fairy Tales.

The tree, 13 words
nsubjcasedetamodoblpunctauxacl:relcldetamodobjpunctdetappospunctrootWhosoeverPRONgetsVERBtoADPtheDETsecondADJarrowNOUN,PUNCTshallAUXhaveVERBtheDETsecondADJthingNOUN--PUNCTtheDETbagNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel2 getsnsubj
2getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoADP_6 arrowcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 arrowdet
5secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 arrowamod
6arrowarrowNOUNNumber=Sing2 getsobl
7,,PUNCT_9 havepunct
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 haveaux
9havehaveVERBVerbForm=Inf6 arrowacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 thingdet
11secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord12 thingamod
12thingthingNOUNNumber=Sing9 haveobj
13----PUNCT_15 bagpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 bagdet
15bagbagNOUNNumber=Sing12 thingappos
16..PUNCT_2 getspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentWhosoeverto the second arrow resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to arrow=Result
2haveshallthe second arrow not said herethe second thingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Patient

Example 3

Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.

From Torah LEV.7.27, JPS 1917.

The tree, 16 words
objnsubjcopmarkdetobjpunctdetnsubj:passauxaux:passaclcompound:prtcasenmod:possobl:agentpunctrootWhosoeverPRONitPRONbeAUXthatSCONJeatethVERBanyDETbloodNOUN,PUNCTthatDETsoulNOUNshallAUXbeAUXcutVERBoffADPfromADPhisPRONpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel5 eatethobj
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 eatethnsubj
3bebeAUXVerbForm=Inf5 eatethcop
4thatthatSCONJ_5 eatethmark
5eatetheatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6anyanyDETPronType=Ind7 blooddet
7bloodbloodNOUNNumber=Sing5 eatethobj
8,,PUNCT_13 cutpunct
9thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem10 souldet
10soulsoulNOUNNumber=Sing13 cutnsubj:pass
11shallshallAUXVerbForm=Fin13 cutaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 cutaux:pass
13cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 bloodacl
14offoffADP_13 cutcompound:prt
15fromfromADP_17 peoplecase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 peoplenmod:poss
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 cutobl:agent
18..PUNCT_5 eatethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitiveiteat propertytree rules
2cut offshall · passivehis peoplethat soulvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector subject=Eventuality

Text: the Early Modern English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova; its examples quote public-domain texts. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/emode/W/whosoever/