Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / A / accord

accord

Who acts: accord, According, He, two countries, door, crowd · What happens: be, mean, do, tell, agree, match · To what, where: official agreement, something, someone, them, room, peace accord · Speech: someone speaks here

«accord» in the English dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: accord in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

An accord is an official agreement between countries or groups.

detnsubjcopdetamodcasenmodccconjpunctrootAnDETaccordNOUNisAUXanDETofficialADJagreementNOUNbetweenADPcountriesNOUNorCCONJgroupsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 accorddet
2accordaccordNOUNNumber=Sing6 agreementnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 agreementcop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 agreementdet
5officialofficialADJDegree=Pos6 agreementamod
6agreementagreementNOUNNumber=Singrootroot
7betweenbetweenADP_8 countriescase
8countriescountryNOUNNumber=Plur6 agreementnmod
9ororCCONJ_10 groupscc
10groupsgroupNOUNNumber=Plur8 countriesconj
11..PUNCT_6 agreementpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta accorda official agreementbetween countries or groupstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

«Of your own accord» means doing something by your own choice, without being told.

The tree, 14 words
punctcasenmod:possamodoblpunctxcompobjcasenmod:possamodoblpunctmarkaux:passadvclpunctroot«PUNCTOfADPyourPRONownADJaccordNOUN»PUNCTmeansVERBdoingVERBsomethingPRONbyADPyourPRONownADJchoiceNOUN,PUNCTwithoutSCONJbeingAUXtoldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_7 meanspunct
2OfofADP_5 accordcase
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 accordnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 accordamod
5accordaccordNOUNNumber=Sing7 meansobl
6»»PUNCT_5 accordpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8doingdoVERBVerbForm=Ger7 meansxcomp
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 doingobj
10bybyADP_13 choicecase
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 choicenmod:poss
12ownownADJDegree=Pos13 choiceamod
13choicechoiceNOUNNumber=Sing8 doingobl
14,,PUNCT_17 toldpunct
15withoutwithoutSCONJ_17 toldmark
16beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part17 toldaux:pass
17toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 doingadvcl
18..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentof your own accordvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2do not said to happengerundsomethingby your own choicevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3tell speech: assertgerund · passivevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»

Everyday, meaning 3

«In accord with» means agreeing with or matching something.

punctcasensubjcasepunctccompoblccconjobjpunctroot«PUNCTInADPaccordNOUNwithADP»PUNCTmeansVERBagreeingVERBwithADPorCCONJmatchingVERBsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 accordpunct
2IninADP_3 accordcase
3accordaccordNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
4withwithADP_5 »case
5»»PUNCT_3 accordpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7agreeingagreeVERBVerbForm=Ger6 meansccomp
8withwithADP_7 agreeingobl
9ororCCONJ_10 matchingcc
10matchingmatchVERBVerbForm=Ger7 agreeingconj
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 matchingobj
12..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentaccordvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2agree speech: agreegerundvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
3matchgerundsomethingvn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient

Everyday, meaning 4

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To accord someone something is to give it to them, like respect or a welcome.

The tree, 15 words
markadvclobjobjcopmarkobjcaseoblpunctcaseparataxisccdetconjpunctrootToPARTaccordVERBsomeonePRONsomethingPRONisAUXtoPARTgiveVERBitPRONtoADPthemPRON,PUNCTlikeADPrespectNOUNorCCONJaDETwelcomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 accordmark
2accordaccordVERBVerbForm=Inf7 giveadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 accordobj
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 accordobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 givecop
6totoPART_7 givemark
7givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 giveobj
9totoADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 giveobl
11,,PUNCT_13 respectpunct
12likelikeADP_13 respectcase
13respectrespectNOUNNumber=Sing7 giveparataxis
14ororCCONJ_16 welcomecc
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 welcomedet
16welcomewelcomeNOUNNumber=Sing13 respectconj
17..PUNCT_7 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordto-infinitivesomethingsomeonevn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent someone=Goal something=Theme
2ispresentthem = theyit obj; respect or a welcome parataxis; give propertytree rules

Everyday, meaning 5

«According to» means as said by someone or as shown by something.

The tree, 12 words
punctcsubjfixedpunctadvmodccompcaseoblccmarkconjcaseoblpunctroot«PUNCTAccordingVERBtoADP»PUNCTmeansVERBasADVsaidVERBbyADPsomeonePRONorCCONJasSCONJshownVERBbyADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Accordingpunct
2AccordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part5 meanscsubj
3totoADP_2 Accordingfixed
4»»PUNCT_2 Accordingpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6asasADV_7 saidadvmod
7saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 meansccomp
8bybyADP_9 someonecase
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 saidobl
10ororCCONJ_12 showncc
11asasSCONJ_12 shownmark
12shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 someoneconj
13bybyADP_14 somethingcase
14somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind12 shownobl
15..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accord in a quotegerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
2meanpresentAccordingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3say speech: assertparticipleby someonevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4showparticipleby somethingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

He tidied his room of his own accord.

nsubjnmod:possobjcasenmod:possamodnmodpunctrootHePRONtidiedVERBhisPRONroomNOUNofADPhisPRONownADJaccordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tidiednsubj
2tidiedtidyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 roomnmod:poss
4roomroomNOUNNumber=Sing2 tidiedobj
5ofofADP_8 accordcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 accordnmod:poss
7ownownADJDegree=Pos8 accordamod
8accordaccordNOUNNumber=Sing4 roomnmod
9..PUNCT_2 tidiedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tidypastHehis room of his own accordtree rules

Example 2

The two countries signed a peace accord.

detnummodnsubjdetcompoundobjpunctrootTheDETtwoNUMcountriesNOUNsignedVERBaDETpeaceNOUNaccordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 countriesdet
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 countriesnummod
3countriescountryNOUNNumber=Plur4 signednsubj
4signedsignVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 accorddet
6peacepeaceNOUNNumber=Sing7 accordcompound
7accordaccordNOUNNumber=Sing4 signedobj
8..PUNCT_4 signedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1signpastthe two countriesa peace accordvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent accord=Destination

Example 3

According to the chart, 12 pupils like football.

casefixeddetpunctnummodconjcasenmodpunctrootAccordingVERBtoADPtheDETchartNOUN,PUNCT12NUMpupilsNOUNlikeADPfootballNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AccordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part4 chartcase
2totoADP_1 Accordingfixed
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 chartdet
4chartchartNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_7 pupilspunct
61212NUMNumForm=Digit NumType=Card7 pupilsnummod
7pupilspupilNOUNNumber=Plur4 chartconj
8likelikeADP_9 footballcase
9footballfootballNOUNNumber=Sing7 pupilsnmod
10..PUNCT_4 chartpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

The door seemed to open of its own accord.

detnsubjmarkxcompcasenmod:possamodoblpunctrootTheDETdoorNOUNseemedVERBtoPARTopenVERBofADPitsPRONownADJaccordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doordet
2doordoorNOUNNumber=Sing3 seemednsubj
3seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 openmark
5openopenVERBVerbForm=Inf3 seemedxcomp
6ofofADP_9 accordcase
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 accordnmod:poss
8ownownADJDegree=Pos9 accordamod
9accordaccordNOUNNumber=Sing5 openobl
10..PUNCT_3 seemedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seempastthe doorvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2opento-infinitivethe door not said hereof door's own accordvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

The visitors were accorded a warm welcome. (formal)

Sentence 1: The visitors were accorded a warm welcome.

detnsubj:passaux:passdetamodobjpunctrootTheDETvisitorsNOUNwereAUXaccordedVERBaDETwarmADJwelcomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 visitorsdet
2visitorsvisitorNOUNNumber=Plur4 accordednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 accordedaux:pass
4accordedaccordVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 welcomedet
6warmwarmADJDegree=Pos7 welcomeamod
7welcomewelcomeNOUNNumber=Sing4 accordedobj
8..PUNCT_4 accordedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordpast · passivethe visitorsa warm welcome objvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: subject=Goal welcome=Theme

Sentence 2: (formal)

punctpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Posrootroot
3))PUNCT_2 formalpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

With one accord, the crowd stood and cheered.

casenummodoblpunctdetnsubjccconjpunctrootWithADPoneNUMaccordNOUN,PUNCTtheDETcrowdNOUNstoodVERBandCCONJcheeredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 accordcase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 accordnummod
3accordaccordNOUNNumber=Sing7 stoodobl
4,,PUNCT_3 accordpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 crowddet
6crowdcrowdNOUNNumber=Sing7 stoodnsubj
7stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8andandCCONJ_9 cheeredcc
9cheeredcheerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stoodconj
10..PUNCT_7 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastthe crowdwith one accordvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2cheerpastthe crowd not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 7

According to the weather forecast, it will rain.

casefixeddetcompoundoblpunctnsubjauxpunctrootAccordingVERBtoADPtheDETweatherNOUNforecastNOUN,PUNCTitPRONwillAUXrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AccordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part5 forecastcase
2totoADP_1 Accordingfixed
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 forecastdet
4weatherweatherNOUNNumber=Sing5 forecastcompound
5forecastforecastNOUNNumber=Sing9 rainobl
6,,PUNCT_5 forecastpunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 rainnsubj
8willwillAUXVerbForm=Fin9 rainaux
9rainrainNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 rainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 8

Thank him according to our customs, Mowgli.”

objcasefixednmod:possoblpunctvocativepunctpunctrootThankVERBhimPRONaccordingVERBtoADPourPRONcustomsNOUN,PUNCTMowgliPROPN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThankthankVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Thankobj
3accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part6 customscase
4totoADP_3 accordingfixed
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 customsnmod:poss
6customscustomNOUNNumber=Plur1 Thankobl
7,,PUNCT_8 Mowglipunct
8MowgliMowgliPROPNNumber=Sing1 Thankvocative
9..PUNCT_1 Thankpunct
10”"PUNCT_1 Thankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thank speech: thankpresenthim = heaccord our customs; Mowgli vocativevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 9

And Noah did according unto all that the LORD commanded him. (Torah GEN.7.5, JPS 1917)

Sentence 1: And Noah did according unto all that the LORD commanded him.

ccnsubjcasefixedoblmarkdetnsubjadvclobjpunctrootAndCCONJNoahPROPNdidVERBaccordingVERBuntoADPallDETthatSCONJtheDETLORDPROPNcommandedVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 didcc
2NoahNoahPROPNNumber=Sing3 didnsubj
3diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part6 allcase
5untountoADP_4 accordingfixed
6allallDETPronType=Tot3 didobl
7thatthatSCONJ_10 commandedmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing10 commandednsubj
10commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 didadvcl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 commandedobj
12..PUNCT_3 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastNoahaccord allvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3commandpastthe LORDNoahvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent he=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.7.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.7.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.7.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.7.5compound
3GEN.7.5GEN.7.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.7.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.7.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And his sons did unto him according as he commanded them. (Torah GEN.50.12, JPS 1917)

Sentence 1: And his sons did unto him according as he commanded them.

ccnmod:possnsubjcaseobladvclmarknsubjccompobjpunctrootAndCCONJhisPRONsonsNOUNdidVERBuntoADPhimPRONaccordingVERBasSCONJhePRONcommandedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 didcc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 sonsnmod:poss
3sonssonNOUNNumber=Plur4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 didobl
7accordingaccordVERBTense=Pres VerbForm=Part4 didadvcl
8asasSCONJ_10 commandedmark
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 commandednsubj
10commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 accordingccomp
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 commandedobj
12..PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasthis sonsunto him = hevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2accordgerundhis sons not said heretree rules
3commandpasthesons = sonvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent they=Eventuality

Sentence 2: (Torah GEN.50.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.50.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.50.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.50.12compound
3GEN.50.12GEN.50.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.50.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.50.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families. (Torah EXO.6.17, JPS 1917)

Sentence 1: The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.

detnsubjcasenmodpunctccconjpunctcasefixednmod:possconjpunctrootTheDETsonsNOUNofADPGershonPROPN:PUNCTLibniPROPNandCCONJShimeiPROPN,PUNCTaccordingVERBtoADPtheirPRONfamiliesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sonsdet
2sonssonNOUNNumber=Plur6 Libninsubj
3ofofADP_4 Gershoncase
4GershonGershonPROPNNumber=Sing2 sonsnmod
5::PUNCT_6 Libnipunct
6LibniLibniPROPNNumber=Singrootroot
7andandCCONJ_8 Shimeicc
8ShimeiShimeiPROPNNumber=Sing6 Libniconj
9,,PUNCT_13 familiespunct
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part13 familiescase
11totoADP_10 accordingfixed
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 familiesnmod:poss
13familiesfamilyNOUNNumber=Plur6 Libniconj
14..PUNCT_6 Libnipunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.6.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.6.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.6.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.6.17compound
3EXO.6.17EXO.6.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.6.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.6.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And the people did according to this promise. (Writings NEH.5.13, JPS 1917)

Sentence 1: And the people did according to this promise.

ccdetnsubjcasefixeddetoblpunctrootAndCCONJtheDETpeopleNOUNdidVERBaccordingVERBtoADPthisDETpromiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 didcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 peopledet
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part8 promisecase
6totoADP_5 accordingfixed
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 promisedet
8promisepromiseNOUNNumber=Sing4 didobl
9..PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe peopleaccord this promisevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings NEH.5.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.5.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.5.13NEH.5.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.5.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.5.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

By taking heed thereto according to Thy word. (Writings PSA.119.9, JPS 1917)

Sentence 1: By taking heed thereto according to Thy word.

markobjadvmodcasefixednmod:possoblpunctrootBySCONJtakingVERBheedNOUNtheretoADVaccordingVERBtoADPThyPRONwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 takingmark
2takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3heedheedNOUNNumber=Sing2 takingobj
4theretotheretoADV_2 takingadvmod
5accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part8 wordcase
6totoADP_5 accordingfixed
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 wordnmod:poss
8wordwordNOUNNumber=Sing2 takingobl
9..PUNCT_2 takingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takegerundheedaccord Thy word; thereto propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3wordThynom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.9PSA.119.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded. (Prophets 2KI.16.16, JPS 1917)

Sentence 1: Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.

advmodobjdetobjpunctcasefixeddet:predetdetoblnsubjconjpunctrootThusADVdidVERBUrijahPROPNtheDETpriestNOUN,PUNCTaccordingVERBtoADPallDETthatDETkingNOUNAhazPROPNcommandedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThusthusADV_2 didadvmod
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3UrijahUrijahPROPNNumber=Sing2 didobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 priestdet
5priestpriestNOUNNumber=Sing2 didobj
6,,PUNCT_13 commandedpunct
7accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part11 kingcase
8totoADP_7 accordingfixed
9allallDETPronType=Tot11 kingdet:predet
10thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing13 commandedobl
12AhazAhazPROPNNumber=Sing13 commandednsubj
13commandedcommandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 didconj
14..PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastUrijahthe priest obj; thus propertytree rules
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3commandpastAhazaccord all kingvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets 2KI.16.16, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.16.16NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.16.162KI.16.16NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.16.16conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/A/accord/