📖 angelWho acts: angel, Christians, angels, You, Little angel, I · What happens: be, believe, bring, have, mean, behave · To what, where: spirit, messages, wings, pictures, kind person, behaved child · Speech: someone speaks here
«angel» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: angel in the English dictionary .
Everyday, meaning 1 Usage: religion — kept apart, not parsed.
An angel is a spirit that Christians, Jews and Muslims believe serves God and brings messages from him; in pictures angels often have wings and white clothes.
The tree, 27 words det nsubj cop det obj nsubj punct conj cc conj acl:relcl obj vocative cc conj obj case nmod punct case obl nsubj advmod conj obj cc amod conj punct root An DET angel NOUN is AUX a DET spirit NOUN that PRON Christians PROPN , PUNCT Jews PROPN and CCONJ Muslims PROPN believe VERB serves NOUN God PROPN and CCONJ brings VERB messages NOUN from ADP him PRON ; PUNCT in ADP pictures NOUN angels NOUN often ADV have VERB wings NOUN and CCONJ white ADJ clothes NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 An a DET Definite=Ind PronType=Art 2 angel det 2 angel angel NOUN Number=Sing 5 spirit nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 spirit cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 spirit det 5 spirit spirit NOUN Number=Sing root root 6 that that PRON PronType=Rel 12 believe obj 7 Christians Christian PROPN Number=Plur 12 believe nsubj 8 , , PUNCT _ 9 Jews punct 9 Jews Jew PROPN Number=Plur 7 Christians conj 10 and and CCONJ _ 11 Muslims cc 11 Muslims Muslim PROPN Number=Plur 7 Christians conj 12 believe believe VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 spirit acl:relcl 13 serves serve NOUN Number=Plur 12 believe obj 14 God God PROPN Number=Sing 12 believe vocative 15 and and CCONJ _ 16 brings cc 16 brings bring VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 believe conj 17 messages message NOUN Number=Plur 16 brings obj 18 from from ADP _ 19 him case 19 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 17 messages nmod 20 ; ; PUNCT _ 25 have punct 21 in in ADP _ 22 pictures case 22 pictures picture NOUN Number=Plur 25 have obl 23 angels angel NOUN Number=Plur 25 have nsubj 24 often often ADV _ 25 have advmod 25 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 believe conj 26 wings wing NOUN Number=Plur 25 have obj 27 and and CCONJ _ 29 clothes cc 28 white white ADJ Degree=Pos 29 clothes amod 29 clothes clothes NOUN Number=Ptan 26 wings conj 30 . . PUNCT _ 5 spirit punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a angel a spirit tree rules 2 believe present Christians and Jews and Muslims a spirit God vocative ; serves obj vn conjecture-29.5-1 «NP V NP to be NP»: agent=Agent that=Theme serve=Eventuality 3 bring present Christians and Jews and Muslims not said here messages from angel vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent message=Theme from he=Initial_Location 4 have present angels wings and white clothes pictures often property vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2 An angel is a very kind, good or helpful person, as in "You're an angel!".
The tree, 16 words det nsubj cop det advmod amod punct conj cc conj punct mark case punct nsubj cop det appos punct punct punct root An DET angel NOUN is AUX a DET very ADV kind ADJ , PUNCT good ADJ or CCONJ helpful ADJ person NOUN , PUNCT as SCONJ in ADP " PUNCT You PRON 're AUX an DET angel NOUN ! PUNCT " PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 An a DET Definite=Ind PronType=Art 2 angel det 2 angel angel NOUN Number=Sing 11 person nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 11 person cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 person det 5 very very ADV _ 6 kind advmod 6 kind kind ADJ Degree=Pos 11 person amod 7 , , PUNCT _ 8 good punct 8 good good ADJ Degree=Pos 6 kind conj 9 or or CCONJ _ 10 helpful cc 10 helpful helpful ADJ Degree=Pos 6 kind conj 11 person person NOUN Number=Sing root root 12 , , PUNCT _ 19 angel punct 13 as as SCONJ _ 19 angel mark 14 in in ADP _ 19 angel case 15 " " PUNCT _ 19 angel punct 16 You you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 19 angel nsubj 17 're be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 19 angel cop 18 an a DET Definite=Ind PronType=Art 19 angel det 19 angel angel NOUN Number=Sing 11 person appos 20 ! ! PUNCT _ 19 angel punct 21 " " PUNCT _ 19 angel punct 22 . . PUNCT _ 11 person punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a angel a kind person tree rules 2 is in a quote present You in a angel tree rules
Everyday, meaning 3 Usage: informal — kept apart, not parsed.
"Little angel" can mean a well-behaved child — or, joking, a naughty one.
The tree, 13 words punct amod nsubj punct aux det advmod punct amod obj punct cc punct parataxis punct det amod conj punct root " PUNCT Little ADJ angel NOUN " PUNCT can AUX mean VERB a DET well ADV - PUNCT behaved VERB child NOUN — PUNCT or CCONJ , PUNCT joking VERB , PUNCT a DET naughty ADJ one NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 3 angel punct 2 Little little ADJ Degree=Pos 3 angel amod 3 angel angel NOUN Number=Sing 6 mean nsubj 4 " " PUNCT _ 3 angel punct 5 can can AUX VerbForm=Fin 6 mean aux 6 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 child det 8 well well ADV Degree=Pos 10 behaved advmod 9 - - PUNCT _ 8 well punct 10 behaved behave VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 11 child amod 11 child child NOUN Number=Sing 6 mean obj 12 — - PUNCT _ 15 joking punct 13 or or CCONJ _ 15 joking cc 14 , , PUNCT _ 15 joking punct 15 joking joke VERB Tense=Pres VerbForm=Part 6 mean parataxis 16 , , PUNCT _ 19 one punct 17 a a DET Definite=Ind PronType=Art 19 one det 18 naughty naughty ADJ Degree=Pos 19 one amod 19 one one NOUN Number=Sing 15 joking conj 20 . . PUNCT _ 6 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean can Little angel a behaved child vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Topic 2 behave participle well property vn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent 3 joke speech: other gerund a naughty one conj vn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent
Example 1 The angel Gabriel visited Mary in Nazareth.
det nsubj appos obj case obl punct root The DET angel NOUN Gabriel PROPN visited VERB Mary PROPN in ADP Nazareth PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 angel det 2 angel angel NOUN Number=Sing 4 visited nsubj 3 Gabriel Gabriel PROPN Number=Sing 2 angel appos 4 visited visit VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 Mary Mary PROPN Number=Sing 4 visited obj 6 in in ADP _ 7 Nazareth case 7 Nazareth Nazareth PROPN Number=Sing 4 visited obl 8 . . PUNCT _ 4 visited punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 visit past the angel Mary Nazareth vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent mary=Co-Agent
Example 2 I was an angel in the nativity play, with tinsel on my head.
The tree, 13 words nsubj cop det case det compound nmod punct case conj case nmod:poss nmod punct root I PRON was AUX an DET angel NOUN in ADP the DET nativity NOUN play NOUN , PUNCT with ADP tinsel NOUN on ADP my PRON head NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 angel nsubj 2 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 angel cop 3 an a DET Definite=Ind PronType=Art 4 angel det 4 angel angel NOUN Number=Sing root root 5 in in ADP _ 8 play case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 play det 7 nativity nativity NOUN Number=Sing 8 play compound 8 play play NOUN Number=Sing 4 angel nmod 9 , , PUNCT _ 11 tinsel punct 10 with with ADP _ 11 tinsel case 11 tinsel tinsel NOUN Number=Sing 4 angel conj 12 on on ADP _ 14 head case 13 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 14 head nmod:poss 14 head head NOUN Number=Sing 11 tinsel nmod 15 . . PUNCT _ 4 angel punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past I a angel and tinsel on my head the nativity play tinsel on my head conj tree rules
Example 3 Be an angel and pass me the salt.
det nsubj cc conj obj det obj punct root Be VERB an DET angel NOUN and CCONJ pass VERB me PRON the DET salt NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Be be VERB VerbForm=Inf root root 2 an a DET Definite=Ind PronType=Art 3 angel det 3 angel angel NOUN Number=Sing 1 Be nsubj 4 and and CCONJ _ 5 pass cc 5 pass pass VERB VerbForm=Inf 1 Be conj 6 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 5 pass obj 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 salt det 8 salt salt NOUN Number=Sing 5 pass obj 9 . . PUNCT _ 1 Be punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 be infinitive a angel vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 2 pass infinitive a angel not said here the salt me vn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient salt=Theme
Example 4 The nurse was an angel to Grandpa.
det nsubj cop det case nmod punct root The DET nurse NOUN was AUX an DET angel NOUN to ADP Grandpa PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 nurse det 2 nurse nurse NOUN Number=Sing 5 angel nsubj 3 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 angel cop 4 an a DET Definite=Ind PronType=Art 5 angel det 5 angel angel NOUN Number=Sing root root 6 to to ADP _ 7 Grandpa case 7 Grandpa Grandpa PROPN Number=Sing 5 angel nmod 8 . . PUNCT _ 5 angel punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past the nurse a angel Grandpa tree rules
Example 5 We put a gold angel on top of the Christmas tree.
nsubj det compound obj case obl case det compound nmod punct root We PRON put VERB a DET gold NOUN angel NOUN on ADP top NOUN of ADP the DET Christmas PROPN tree NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 put nsubj 2 put put VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 angel det 4 gold gold NOUN Number=Sing 5 angel compound 5 angel angel NOUN Number=Sing 2 put obj 6 on on ADP _ 7 top case 7 top top NOUN Number=Sing 2 put obl 8 of of ADP _ 11 tree case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 tree det 10 Christmas Christmas PROPN Number=Sing 11 tree compound 11 tree tree NOUN Number=Sing 7 top nmod 12 . . PUNCT _ 2 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 put past We a gold angel top of the Christmas tree vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent angel=Theme on top=Destination
Example 6 Some people believe they have a guardian angel.
det nsubj nsubj ccomp det amod obj punct root Some DET people NOUN believe VERB they PRON have VERB a DET guardian ADJ angel NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Some some DET PronType=Ind 2 people det 2 people people NOUN Number=Plur 3 believe nsubj 3 believe believe VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 5 have nsubj 5 have have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 believe ccomp 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 angel det 7 guardian guardian ADJ Degree=Pos 8 angel amod 8 angel angel NOUN Number=Sing 5 have obj 9 . . PUNCT _ 3 believe punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 believe present some people vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus 2 have present people a guardian angel vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent angel=Patient
Example 7 "My little angel," said Mum, as I drew on the wall.
The tree, 11 words punct nmod:poss amod nsubj punct punct nsubj punct mark nsubj conj case det obl punct root " PUNCT My PRON little ADJ angel NOUN , PUNCT " PUNCT said VERB Mum PROPN , PUNCT as SCONJ I PRON drew VERB on ADP the DET wall NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 4 angel punct 2 My my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 4 angel nmod:poss 3 little little ADJ Degree=Pos 4 angel amod 4 angel angel NOUN Number=Sing 7 said nsubj 5 , , PUNCT _ 4 angel punct 6 " " PUNCT _ 4 angel punct 7 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 8 Mum Mum PROPN Number=Sing 7 said nsubj 9 , , PUNCT _ 12 drew punct 10 as as SCONJ _ 12 drew mark 11 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 12 drew nsubj 12 drew draw VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 7 said conj 13 on on ADP _ 15 wall case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 wall det 15 wall wall NOUN Number=Sing 12 drew obl 16 . . PUNCT _ 7 said punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past My little angel Mum nsubj vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent 2 draw past I the wall vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on wall=Destination
Example 8 And as they flew the angel related the history.
cc mark nsubj det nsubj ccomp det obj punct root And CCONJ as SCONJ they PRON flew VERB the DET angel NOUN related VERB the DET history NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 flew cc 2 as as SCONJ _ 4 flew mark 3 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 4 flew nsubj 4 flew fly VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 angel det 6 angel angel NOUN Number=Sing 7 related nsubj 7 related relate VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 flew ccomp 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 history det 9 history history NOUN Number=Sing 7 related obj 10 . . PUNCT _ 4 flew punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 fly past they tree rules 2 relate past the angel the history vn involve-107.1 «NP V NP»: agent=Agent history=Theme
Example 9 And Jacob went on his way, and the angels of God met him. (Torah GEN.32.1, JPS 1917)
Sentence 1: And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
The tree, 13 words cc nsubj case nmod:poss obl punct cc det nsubj case nmod conj obj punct root And CCONJ Jacob PROPN went VERB on ADP his PRON way NOUN , PUNCT and CCONJ the DET angels NOUN of ADP God PROPN met VERB him PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 went cc 2 Jacob Jacob PROPN Number=Sing 3 went nsubj 3 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 on on ADP _ 6 way case 5 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 way nmod:poss 6 way way NOUN Number=Sing 3 went obl 7 , , PUNCT _ 13 met punct 8 and and CCONJ _ 13 met cc 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 angels det 10 angels angel NOUN Number=Plur 13 met nsubj 11 of of ADP _ 12 God case 12 God God PROPN Number=Sing 10 angels nmod 13 met meet VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 went conj 14 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 13 met obj 15 . . PUNCT _ 3 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go past Jacob Jacob's way vn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on way=Location 2 meet past the angels of God Jacob vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
Sentence 2: (Torah GEN.32.1, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.32.1 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.32.1 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.32.1 compound 3 GEN.32.1 GEN.32.1 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.32.1 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.32.1 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10 And the angel of the LORD called unto Abraham a second time out of heaven, (Torah GEN.22.15, JPS 1917)
The tree, 19 words cc det nsubj:pass case det nmod case obl det amod xcomp case case nmod punct punct xcomp flat punct flat flat punct root And CCONJ the DET angel NOUN of ADP the DET LORD PROPN called VERB unto ADP Abraham PROPN a DET second ADJ time NOUN out ADP of ADP heaven NOUN , PUNCT ( PUNCT Torah PROPN GEN.22.15 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 7 called cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 angel det 3 angel angel NOUN Number=Sing 7 called nsubj:pass 4 of of ADP _ 6 LORD case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 LORD det 6 LORD LORD PROPN Number=Sing 3 angel nmod 7 called call VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 8 unto unto ADP _ 9 Abraham case 9 Abraham Abraham PROPN Number=Sing 7 called obl 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 time det 11 second second ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 12 time amod 12 time time NOUN Number=Sing 7 called xcomp 13 out out ADP _ 15 heaven case 14 of of ADP _ 15 heaven case 15 heaven heaven NOUN Number=Sing 12 time nmod 16 , , PUNCT _ 18 Torah punct 17 ( ( PUNCT _ 18 Torah punct 18 Torah Torah PROPN Number=Sing 7 called xcomp 19 GEN.22.15 GEN.22.15 PROPN Number=Sing 18 Torah flat 20 , , PUNCT _ 21 JPS punct 21 JPS JPS PROPN Number=Sing 18 Torah flat 22 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 21 JPS flat 23 ) ) PUNCT _ 21 JPS punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 call participle · passive the angel of the LORD unto Abraham; Torah xcomp vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
Example 11 And the angel of God said unto me in the dream: Jacob; and I said: Here am I. (Torah GEN.31.11, JPS 1917)
The tree, 22 words cc det nsubj case nmod case obl case det obl punct obl punct cc nsubj conj punct ccomp cop nsubj punct compound appos punct conj flat punct root And CCONJ the DET angel NOUN of ADP God PROPN said VERB unto ADP me PRON in ADP the DET dream NOUN : PUNCT Jacob PROPN ; PUNCT and CCONJ I PRON said VERB : PUNCT Here ADV am X I. PROPN ( PUNCT Torah PROPN GEN.31.11 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 6 said cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 angel det 3 angel angel NOUN Number=Sing 6 said nsubj 4 of of ADP _ 5 God case 5 God God PROPN Number=Sing 3 angel nmod 6 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 unto unto ADP _ 8 me case 8 me I PRON Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs 6 said obl 9 in in ADP _ 11 dream case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 dream det 11 dream dream NOUN Number=Sing 6 said obl 12 : : PUNCT _ 13 Jacob punct 13 Jacob Jacob PROPN Number=Sing 6 said obl 14 ; ; PUNCT _ 17 said punct 15 and and CCONJ _ 17 said cc 16 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 17 said nsubj 17 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 6 said conj 18 : : PUNCT _ 19 Here punct 19 Here here ADV PronType=Dem 17 said ccomp 20 am am X _ 19 Here cop 21 I. I. PROPN Number=Sing 19 Here nsubj 22 ( ( PUNCT _ 24 GEN.31.11 punct 23 Torah Torah PROPN Number=Sing 24 GEN.31.11 compound 24 GEN.31.11 GEN.31.11 PROPN Number=Sing 21 I. appos 25 , , PUNCT _ 26 JPS punct 26 JPS JPS PROPN Number=Sing 24 GEN.31.11 conj 27 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 24 GEN.31.11 flat 28 ) ) PUNCT _ 24 GEN.31.11 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past the angel of God Jacob the dream unto me vn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in dream=Manner 2 say speech: assert past I vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent 3 is I. here property tree rules
Example 12 And the angel of the LORD forewarned Joshua, saying: (Prophets ZEC.3.6, JPS 1917)
The tree, 13 words cc det nsubj case det nmod obj punct advcl punct punct obj appos punct flat flat punct root And CCONJ the DET angel NOUN of ADP the DET LORD PROPN forewarned VERB Joshua PROPN , PUNCT saying VERB : PUNCT ( PUNCT Prophets NOUN ZEC.3.6 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 7 forewarned cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 angel det 3 angel angel NOUN Number=Sing 7 forewarned nsubj 4 of of ADP _ 6 LORD case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 LORD det 6 LORD LORD PROPN Number=Sing 3 angel nmod 7 forewarned forewarn VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 8 Joshua Joshua PROPN Number=Sing 7 forewarned obj 9 , , PUNCT _ 10 saying punct 10 saying say VERB Tense=Pres VerbForm=Part 7 forewarned advcl 11 : : PUNCT _ 13 Prophets punct 12 ( ( PUNCT _ 13 Prophets punct 13 Prophets prophet NOUN Number=Plur 10 saying obj 14 ZEC.3.6 ZEC.3.6 PROPN Number=Sing 13 Prophets appos 15 , , PUNCT _ 16 JPS punct 16 JPS JPS PROPN Number=Sing 14 ZEC.3.6 flat 17 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 14 ZEC.3.6 flat 18 ) ) PUNCT _ 14 ZEC.3.6 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 forewarn past the angel of the LORD Joshua tree rules 2 say speech: assert gerund the angel of the LORD not said here Prophets vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent prophet=Topic
Example 13 Then Manoah knew that he was the angel of the LORD. (Prophets JDG.13.21, JPS 1917)
Sentence 1: Then Manoah knew that he was the angel of the LORD.
advmod nsubj mark nsubj cop det ccomp case det nmod punct root Then ADV Manoah PROPN knew VERB that SCONJ he PRON was AUX the DET angel NOUN of ADP the DET LORD PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Then then ADV PronType=Dem 3 knew advmod 2 Manoah Manoah PROPN Number=Sing 3 knew nsubj 3 knew know VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 that that SCONJ _ 8 angel mark 5 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 angel nsubj 6 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 angel cop 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 angel det 8 angel angel NOUN Number=Sing 3 knew ccomp 9 of of ADP _ 11 LORD case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 LORD det 11 LORD LORD PROPN Number=Sing 8 angel nmod 12 . . PUNCT _ 3 knew punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 know past Manoah then vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer 2 is a past Manoah the angel of the LORD tree rules
Sentence 2: (Prophets JDG.13.21, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.13.21 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.13.21 JDG.13.21 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.13.21 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.13.21 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14 And the angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim. (Prophets JDG.2.1, JPS 1917)
Sentence 1: And the angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim.
cc det nsubj case det nmod advmod case obl case obl punct root And CCONJ the DET angel NOUN of ADP the DET LORD PROPN came VERB up ADV from ADP Gilgal PROPN to ADP Bochim PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 7 came cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 angel det 3 angel angel NOUN Number=Sing 7 came nsubj 4 of of ADP _ 6 LORD case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 LORD det 6 LORD LORD PROPN Number=Sing 3 angel nmod 7 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 8 up up ADV _ 7 came advmod 9 from from ADP _ 10 Gilgal case 10 Gilgal Gilgal PROPN Number=Sing 7 came obl 11 to to ADP _ 12 Bochim case 12 Bochim Bochim PROPN Number=Sing 7 came obl 13 . . PUNCT _ 7 came punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come up past the angel of the LORD Bochim Gilgal vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme from gilgal=Initial_Location to bochim=Destination
Sentence 2: (Prophets JDG.2.1, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.2.1 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.2.1 JDG.2.1 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.2.1 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.2.1 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous angnext → angelfish↑ back to A in English dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/A/angel/