Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / A / anoint

anoint

Who acts: God, grumpy way, Samuel, priest, woman, coach · What happens: be, put, choose, sign, anoint, say · To what, where: holy oil, head, blessing, someone, old tales, grumpy way · Speech: someone speaks here

«anoint» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: anoint in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Usage: church, Bible — kept apart, not parsed.

To anoint is to put holy oil on someone's head or body as a sign of blessing, healing, or being chosen by God, for example as a king or priest.

The tree, 31 words
markcopmarkxcompamodobjcasenmod:posscaseoblccconjcasedetoblcasenmodpunctconjpunctccaux:passadvclcaseoblpunctcaseoblcasedetoblccconjpunctrootToPARTanointVERBisAUXtoPARTputVERBholyADJoilNOUNonADPsomeonePRON'sPARTheadNOUNorCCONJbodyNOUNasADPaDETsignNOUNofADPblessingNOUN,PUNCThealingNOUN,PUNCTorCCONJbeingAUXchosenVERBbyADPGodPROPN,PUNCTforADPexampleNOUNasADPaDETkingNOUNorCCONJpriestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 anointmark
2anointanointVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 anointcop
4totoPART_5 putmark
5putputVERBVerbForm=Inf2 anointxcomp
6holyholyADJDegree=Pos7 oilamod
7oiloilNOUNNumber=Sing5 putobj
8ononADP_11 headcase
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind11 headnmod:poss
10's'sPART_9 someonecase
11headheadNOUNNumber=Sing5 putobl
12ororCCONJ_13 bodycc
13bodybodyNOUNNumber=Sing11 headconj
14asasADP_16 signcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 signdet
16signsignNOUNNumber=Sing5 putobl
17ofofADP_18 blessingcase
18blessingblessingNOUNNumber=Sing16 signnmod
19,,PUNCT_20 healingpunct
20healinghealingNOUNNumber=Sing16 signconj
21,,PUNCT_24 chosenpunct
22ororCCONJ_24 chosencc
23beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part24 chosenaux:pass
24chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 anointadvcl
25bybyADP_26 Godcase
26GodGodPROPNNumber=Sing24 chosenobl
27,,PUNCT_29 examplepunct
28forforADP_29 examplecase
29exampleexampleNOUNNumber=Sing24 chosenobl
30asasADP_32 kingcase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 kingdet
32kingkingNOUNNumber=Sing24 chosenobl
33ororCCONJ_34 priestcc
34priestpriestNOUNNumber=Sing32 kingconj
35..PUNCT_2 anointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentanoint propertytree rules
2putto-infinitiveholy oilsomeone's head or bodyas a sign of blessing and healingvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent oil=Theme on head=Destination
3choosegerund · passiveGodfor example; as a king or priestvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for example=Beneficiary
4signblessingnom sign «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Usage: informal — kept apart, not parsed.

To anoint someone is to choose them for an important role, like "anointed as the next captain".

The tree, 17 words
markadvclobjcopmarkobjcasedetamodoblpunctmarkpunctparataxiscasedetamodoblpunctpunctrootToPARTanointVERBsomeonePRONisAUXtoPARTchooseVERBthemPRONforADPanDETimportantADJroleNOUN,PUNCTlikeSCONJ"PUNCTanointedVERBasADPtheDETnextADJcaptainNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 anointmark
2anointanointVERBVerbForm=Inf6 chooseadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 anointobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 choosecop
5totoPART_6 choosemark
6choosechooseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 chooseobj
8forforADP_11 rolecase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 roledet
10importantimportantADJDegree=Pos11 roleamod
11roleroleNOUNNumber=Sing6 chooseobl
12,,PUNCT_15 anointedpunct
13likelikeSCONJ_15 anointedmark
14""PUNCT_15 anointedpunct
15anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 chooseparataxis
16asasADP_19 captaincase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 captaindet
18nextnextADJDegree=Pos19 captainamod
19captaincaptainNOUNNumber=Sing15 anointedobl
20""PUNCT_19 captainpunct
21..PUNCT_6 choosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointto-infinitivesomeonevn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent someone=Result
2ispresentfor a important role; them = they obj; choose propertytree rules
3anoint in a quoteparticipleas the next captainvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

In old tales, "anointed" before an insult, as in "anointed rogue", is a grumpy way of saying "confounded" or "wretched".

The tree, 20 words
caseamodoblpunctpunctaclpunctcasedetoblpunctcasecasepunctamodparataxispunctpunctcopdetamodmarkaclpunctccomppunctccpunctconjpunctpunctrootInADPoldADJtalesNOUN,PUNCT"PUNCTanointedVERB"PUNCTbeforeADPanDETinsultNOUN,PUNCTasADPinADP"PUNCTanointedVERBrogueNOUN"PUNCT,PUNCTisAUXaDETgrumpyADJwayNOUNofSCONJsayingVERB"PUNCTconfoundedVERB"PUNCTorCCONJ"PUNCTwretchedADJ"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 talescase
2oldoldADJDegree=Pos3 talesamod
3talestaleNOUNNumber=Plur22 wayobl
4,,PUNCT_6 anointedpunct
5""PUNCT_6 anointedpunct
6anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 talesacl
7""PUNCT_6 anointedpunct
8beforebeforeADP_10 insultcase
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 insultdet
10insultinsultNOUNNumber=Sing6 anointedobl
11,,PUNCT_16 roguepunct
12asasADP_16 roguecase
13ininADP_16 roguecase
14""PUNCT_16 roguepunct
15anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 rogueamod
16roguerogueNOUNNumber=Sing6 anointedparataxis
17""PUNCT_16 roguepunct
18,,PUNCT_3 talespunct
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 waycop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 waydet
21grumpygrumpyADJDegree=Pos22 wayamod
22waywayNOUNNumber=Singrootroot
23ofofSCONJ_24 sayingmark
24sayingsayVERBVerbForm=Ger22 wayacl
25""PUNCT_26 confoundedpunct
26confoundedconfoundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 sayingccomp
27""PUNCT_26 confoundedpunct
28ororCCONJ_30 wretchedcc
29""PUNCT_30 wretchedpunct
30wretchedwretchedADJDegree=Pos26 confoundedconj
31""PUNCT_30 wretchedpunct
32..PUNCT_22 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anoint in a quoteparticipleold tales not said herebefore a insultanointed rogue parataxisvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
2anoint in a quoteparticiplevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
3is apresenta grumpy wayold talestree rules
4say speech: assertgerunda grumpy way not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5confound in a quoteparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 1

Samuel anointed David with oil to show he would be king.

nsubjobjcaseoblmarkadvclnsubjauxcopccomppunctrootSamuelPROPNanointedVERBDavidPROPNwithADPoilNOUNtoPARTshowVERBhePRONwouldAUXbeAUXkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SamuelSamuelPROPNNumber=Sing2 anointednsubj
2anointedanointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3DavidDavidPROPNNumber=Sing2 anointedobj
4withwithADP_5 oilcase
5oiloilNOUNNumber=Sing2 anointedobl
6totoPART_7 showmark
7showshowVERBVerbForm=Inf2 anointedadvcl
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 kingnsubj
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 kingaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 kingcop
11kingkingNOUNNumber=Sing7 showccomp
12..PUNCT_2 anointedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointpastSamuelDavidwith oilvn fill-9.8 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent david=Destination with oil=Theme
2showto-infinitiveSamuel not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3is awouldSamuelkingtree rules

Example 2

The priest anointed the sick woman and prayed for her.

detnsubjdetamodobjccconjcaseoblpunctrootTheDETpriestNOUNanointedVERBtheDETsickADJwomanNOUNandCCONJprayedVERBforADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 priestdet
2priestpriestNOUNNumber=Sing3 anointednsubj
3anointedanointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 womandet
5sicksickADJDegree=Pos6 womanamod
6womanwomanNOUNNumber=Sing3 anointedobj
7andandCCONJ_8 prayedcc
8prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 anointedconj
9forforADP_10 hercase
10hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 prayedobl
11..PUNCT_3 anointedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointpastthe priestthe sick womanvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent woman=Result
2praypastthe priest not said herefor priestvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for she=Theme

Example 3

A woman anointed Jesus' feet with perfume.

detnsubjnmod:posscaseobjcaseoblpunctrootADETwomanNOUNanointedVERBJesusPROPN'PARTfeetNOUNwithADPperfumeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 womandet
2womanwomanNOUNNumber=Sing3 anointednsubj
3anointedanointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4JesusJesusPROPNNumber=Sing6 feetnmod:poss
5''sPART_4 Jesuscase
6feetfootNOUNNumber=Plur3 anointedobj
7withwithADP_8 perfumecase
8perfumeperfumeNOUNNumber=Sing3 anointedobl
9..PUNCT_3 anointedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointpasta womanJesus's feetwith perfumevn fill-9.8 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent foot=Destination with perfume=Theme

Example 4

The new king was anointed in the abbey.

detamodnsubjaux:passcasedetoblpunctrootTheDETnewADJkingNOUNwasAUXanointedVERBinADPtheDETabbeyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
2newnewADJDegree=Pos3 kingamod
3kingkingNOUNNumber=Sing5 anointednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 anointedaux:pass
5anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_8 abbeycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 abbeydet
8abbeyabbeyNOUNNumber=Sing5 anointedobl
9..PUNCT_5 anointedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointpast · passivethe new kingthe abbeyvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: subject=Result

Example 5

The coach anointed Maya as our new captain.

detnsubjobjcasenmod:possamodoblpunctrootTheDETcoachNOUNanointedVERBMayaPROPNasADPourPRONnewADJcaptainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing3 anointednsubj
3anointedanointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4MayaMayaPROPNNumber=Sing3 anointedobj
5asasADP_8 captaincase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 captainnmod:poss
7newnewADJDegree=Pos8 captainamod
8captaincaptainNOUNNumber=Sing3 anointedobl
9..PUNCT_3 anointedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointpastthe coachMayaas our new captainvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent maya=Result

Example 6

"Christ" means "the anointed one".

punctnsubjpunctpunctdetamodobjpunctpunctroot"PUNCTChristPROPN"PUNCTmeansVERB"PUNCTtheDETanointedVERBoneNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Christpunct
2ChristChristPROPNNumber=Sing4 meansnsubj
3""PUNCT_2 Christpunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5""PUNCT_8 onepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 onedet
7anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 oneamod
8oneoneNOUNNumber=Sing4 meansobj
9""PUNCT_8 onepunct
10..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentChristthe anointed onevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Topic
2anoint in a quoteparticiplevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 7

"Oh, you anointed villain!" says the ass, roaring like thunder.

The tree, 10 words
punctdiscoursepunctnsubjccompobjpunctpunctdetobjpunctadvclcaseoblpunctroot"PUNCTOhINTJ,PUNCTyouPRONanointedVERBvillainNOUN!PUNCT"PUNCTsaysVERBtheDETassNOUN,PUNCTroaringVERBlikeADPthunderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 anointedpunct
2OhohINTJ_5 anointeddiscourse
3,,PUNCT_2 Ohpunct
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 anointednsubj
5anointedanointVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin9 saysccomp
6villainvillainNOUNNumber=Sing5 anointedobj
7!!PUNCT_5 anointedpunct
8""PUNCT_5 anointedpunct
9sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 assdet
11assassNOUNNumber=Sing9 saysobj
12,,PUNCT_13 roaringpunct
13roaringroarVERBTense=Pres VerbForm=Part9 saysadvcl
14likelikeADP_15 thundercase
15thunderthunderNOUNNumber=Sing13 roaringobl
16..PUNCT_9 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anoint in a quotepastyouvillainvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent villain=Theme
2say speech: expresspresentthe assvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3roargerundthe ass not said herelike thundervn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Example 8

And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it. (Torah EXO.40.11, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt anoint the laver and its base, and sanctify it.

ccnsubjauxdetobjccnmod:possconjpunctccconjobjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXanointVERBtheDETlaverNOUNandCCONJitsPRONbaseNOUN,PUNCTandCCONJsanctifyVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 anointcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 anointnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 anointaux
4anointanointVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 laverdet
6laverlaverNOUNNumber=Sing4 anointobj
7andandCCONJ_9 basecc
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 basenmod:poss
9basebaseNOUNNumber=Sing6 laverconj
10,,PUNCT_12 sanctifypunct
11andandCCONJ_12 sanctifycc
12sanctifysanctifyVERBVerbForm=Inf4 anointconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sanctifyobj
14..PUNCT_4 anointpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointshallthouthe laver and its basevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent laver=Theme
2sanctifyinfinitivethou not said herebasetree rules

Sentence 2: (Torah EXO.40.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.40.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.40.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.40.11compound
3EXO.40.11EXO.40.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.40.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.40.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

This was the dedication-offering of the altar, after that it was anointed. (Torah NUM.7.88, JPS 1917)

Sentence 1: This was the dedication-offering of the altar, after that it was anointed.

The tree, 13 words
nsubjcopdetcompoundpunctcasedetnmodpunctmarkmarknsubj:passaux:passconjpunctrootThisPRONwasAUXtheDETdedicationNOUN-PUNCTofferingNOUNofADPtheDETaltarNOUN,PUNCTafterSCONJthatSCONJitPRONwasAUXanointedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 offeringnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 offeringcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 offeringdet
4dedicationdedicationNOUNNumber=Sing6 offeringcompound
5--PUNCT_4 dedicationpunct
6offeringofferingNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_9 altarcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 altardet
9altaraltarNOUNNumber=Sing6 offeringnmod
10,,PUNCT_15 anointedpunct
11afterafterSCONJ_15 anointedmark
12thatthatSCONJ_15 anointedmark
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 anointednsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 anointedaux:pass
15anointedanointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 offeringconj
16..PUNCT_6 offeringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThisthe dedication offeringof the altartree rules
2anointpast · passivealtarvn dub-29.3.2 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.7.88, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.7.88PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.7.88punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.7.88compound
3NUM.7.88NUM.7.88PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.7.88conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.7.88punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense; (Torah EXO.25.6, JPS 1917)

The tree, 18 words
casedetnmodpunctconjcasedetamodnmodpunctcccasedetamodconjpunctpunctcompoundappospunctapposflatpunctrootoilNOUNforADPtheDETlightNOUN,PUNCTspicesNOUNforADPtheDETanointingVERBoilNOUN,PUNCTandCCONJforADPtheDETsweetADJincenseNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.25.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1oiloilNOUNNumber=Singrootroot
2forforADP_4 lightcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lightdet
4lightlightNOUNNumber=Sing1 oilnmod
5,,PUNCT_6 spicespunct
6spicesspiceNOUNNumber=Plur4 lightconj
7forforADP_10 oilcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 oildet
9anointinganointVERBVerbForm=Ger10 oilamod
10oiloilNOUNNumber=Sing6 spicesnmod
11,,PUNCT_16 incensepunct
12andandCCONJ_16 incensecc
13forforADP_16 incensecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 incensedet
15sweetsweetADJDegree=Pos16 incenseamod
16incenseincenseNOUNNumber=Sing1 oilconj
17;;PUNCT_20 EXO.25.6punct
18((PUNCT_20 EXO.25.6punct
19TorahTorahPROPNNumber=Sing20 EXO.25.6compound
20EXO.25.6EXO.25.6PROPNNumber=Sing1 oilappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 EXO.25.6appos
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card22 JPSflat
24))PUNCT_22 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointgerundvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 11

And the LORD anointed thee king over Israel; (Prophets 1SA.15.17, JPS 1917)

The tree, 12 words
ccdetnsubjobjobjcaseoblpunctpunctoblflatpunctnmod:unmarkedoblpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNanointedVERBtheePRONkingNOUNoverADPIsraelPROPN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN1SA.15.17NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 anointedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 anointednsubj
4anointedanointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 anointedobj
6kingkingNOUNNumber=Sing4 anointedobj
7overoverADP_8 Israelcase
8IsraelIsraelPROPNNumber=Sing4 anointedobl
9;;PUNCT_11 Prophetspunct
10((PUNCT_11 Prophetspunct
11ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 anointedobl
121SA.15.171SA.15.17NUMNumForm=Digit NumType=Card11 Prophetsflat
13,,PUNCT_15 1917punct
14JPSJPSPROPNNumber=Sing15 1917nmod:unmarked
1519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card4 anointedobl
16))PUNCT_15 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointpastthe LORDtheeIsraelProphets obl; 1917 JPS obl; king objvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent thou=Theme king=Result

Example 12

And the LORD said: 'Arise, anoint him; for this is he.' (Prophets 1SA.16.12, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said: 'Arise, anoint him; for this is he.'

The tree, 11 words
ccdetnsubjpunctpunctccomppunctconjobjpunctcasensubjcopconjpunctpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTAriseVERB,PUNCTanointVERBhimPRON;PUNCTforADPthisPRONisAUXhePRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5::PUNCT_7 Arisepunct
6''PUNCT_7 Arisepunct
7AriseariseVERBVerbForm=Inf4 saidccomp
8,,PUNCT_9 anointpunct
9anointanointVERBVerbForm=Inf7 Ariseconj
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 anointobj
11;;PUNCT_15 hepunct
12forforADP_15 hecase
13thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem15 hensubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 hecop
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 Ariseconj
16..PUNCT_7 Arisepunct
17''PUNCT_7 Arisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2ariseinfinitivevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3anointinfinitiveLORDvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent he=Result
4ispresentthisfor LORDtree rules

Sentence 2: (Prophets 1SA.16.12, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.16.12NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.16.121SA.16.12NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.16.12conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle. (Prophets 2SA.19.11, JPS 1917)

Sentence 1: And Absalom, whom we anointed over us, is dead in battle.

ccnsubjpunctobjnsubjacl:relclcaseoblpunctcopcaseoblpunctrootAndCCONJAbsalomPROPN,PUNCTwhomPRONwePRONanointedVERBoverADPusPRON,PUNCTisAUXdeadADJinADPbattleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 deadcc
2AbsalomAbsalomPROPNNumber=Sing11 deadnsubj
3,,PUNCT_6 anointedpunct
4whomwhomPRONPronType=Rel6 anointedobj
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 anointednsubj
6anointedanointVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 Absalomacl:relcl
7overoverADP_8 uscase
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 anointedobl
9,,PUNCT_2 Absalompunct
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 deadcop
11deaddeadADJDegree=Posrootroot
12ininADP_13 battlecase
13battlebattleNOUNNumber=Sing11 deadobl
14..PUNCT_11 deadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1anointpastweAbsalomover usvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent whom=Result
2ispresentAbsalombattledead propertytree rules

Sentence 2: (Prophets 2SA.19.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.19.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.19.112SA.19.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.19.11conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/A/anoint/