Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / A / arch

arch

Who acts: arch, that, cat, We, bridge, rainbow · What happens: be, go up, curve, arch, mean, bend · To what, where: curved shape, curved part, back, chief, start, old stone arch · Speech: someone speaks here

«arch» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: arch in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

An arch is a curved shape or structure, like the top of a doorway or a bridge, that goes up and over.

The tree, 22 words
detnsubjcopdetamodccconjpunctcasedetconjcasedetnmodccdetconjpunctnsubjparataxisadvmodccconjpunctrootAnDETarchNOUNisAUXaDETcurvedADJshapeNOUNorCCONJstructureNOUN,PUNCTlikeADPtheDETtopNOUNofADPaDETdoorwayNOUNorCCONJaDETbridgeNOUN,PUNCTthatPRONgoesVERBupADVandCCONJoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 archdet
2archarchNOUNNumber=Sing6 shapensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 shapecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 shapedet
5curvedcurvedADJDegree=Pos6 shapeamod
6shapeshapeNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 structurecc
8structurestructureNOUNNumber=Sing6 shapeconj
9,,PUNCT_12 toppunct
10likelikeADP_12 topcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 topdet
12toptopNOUNNumber=Sing6 shapeconj
13ofofADP_15 doorwaycase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 doorwaydet
15doorwaydoorwayNOUNNumber=Sing12 topnmod
16ororCCONJ_18 bridgecc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 bridgedet
18bridgebridgeNOUNNumber=Sing15 doorwayconj
19,,PUNCT_21 goespunct
20thatthatPRONPronType=Rel21 goesnsubj
21goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 shapeparataxis
22upupADV_21 goesadvmod
23andandCCONJ_24 overcc
24overoverADV_22 upconj
25..PUNCT_6 shapepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta archa curved shape or structure and the top of a doorway or a bridgestructure conj; the top of a doorway or a bridge conjtree rules
2go uppresentthatvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

The arch of your foot is the curved part underneath between heel and toes.

The tree, 14 words
detnsubjcasenmod:possnmodcopdetamodadvmodcasenmodccconjpunctrootTheDETarchNOUNofADPyourPRONfootNOUNisAUXtheDETcurvedVERBpartNOUNunderneathADVbetweenADPheelNOUNandCCONJtoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 archdet
2archarchNOUNNumber=Sing9 partnsubj
3ofofADP_5 footcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 footnmod:poss
5footfootNOUNNumber=Sing2 archnmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 partcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 partdet
8curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 partamod
9partpartNOUNNumber=Singrootroot
10underneathunderneathADV_9 partadvmod
11betweenbetweenADP_12 heelcase
12heelheelNOUNNumber=Sing9 partnmod
13andandCCONJ_14 toescc
14toestoeNOUNNumber=Plur12 heelconj
15..PUNCT_9 partpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material
2is apresentthe arch of your footthe curved partbetween heel and toes; underneath propertytree rules

Everyday, meaning 3

To arch means to bend into a curved shape, like a cat arching its back.

The tree, 15 words
markcsubjmarkccompcasedetamodoblpunctcasedetoblaclnmod:possobjpunctrootToPARTarchVERBmeansVERBtoPARTbendVERBintoADPaDETcurvedADJshapeNOUN,PUNCTlikeADPaDETcatNOUNarchingVERBitsPRONbackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 archmark
2archarchVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 bendmark
5bendbendVERBVerbForm=Inf3 meansccomp
6intointoADP_9 shapecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 shapedet
8curvedcurvedADJDegree=Pos9 shapeamod
9shapeshapeNOUNNumber=Sing5 bendobl
10,,PUNCT_13 catpunct
11likelikeADP_13 catcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 catdet
13catcatNOUNNumber=Sing5 bendobl
14archingarchVERBVerbForm=Ger13 catacl
15itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 backnmod:poss
16backbackNOUNNumber=Sing14 archingobj
17..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1archto-infinitivevn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3bend not said to happento-infinitivea curved shapelike a catvn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material into shape=Product
4archgerunda cat not said herecat's backvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent back=Patient

Everyday, meaning 4

Arch- at the start of a word means chief or main, as in archenemy.

The tree, 14 words
nsubjpunctcasedetcasedetoblparataxisobjccconjpunctcasecaseconjpunctrootArchNOUN-PUNCTatADPtheDETstartNOUNofADPaDETwordNOUNmeansVERBchiefNOUNorCCONJmainADJ,PUNCTasADPinADParchenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArcharchNOUNNumber=Sing5 startnsubj
2--PUNCT_5 startpunct
3atatADP_5 startcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 startdet
5startstartNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 wordcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 worddet
8wordwordNOUNNumber=Sing9 meansobl
9meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 startparataxis
10chiefchiefNOUNNumber=Sing9 meansobj
11ororCCONJ_12 maincc
12mainmainADJDegree=Pos10 chiefconj
13,,PUNCT_16 archenemypunct
14asasADP_16 archenemycase
15ininADP_16 archenemycase
16archenemyarchenemyNOUNNumber=Sing10 chiefconj
17..PUNCT_5 startpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentchief and archenemyof a wordvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chief=Topic

Example 1

We walked under the old stone arch.

nsubjcasedetamodcompoundoblpunctrootWePRONwalkedVERBunderADPtheDEToldADJstoneNOUNarchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3underunderADP_7 archcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 archdet
5oldoldADJDegree=Pos7 archamod
6stonestoneNOUNNumber=Sing7 archcompound
7archarchNOUNNumber=Sing2 walkedobl
8..PUNCT_2 walkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastWethe old stone archvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme under arch=Trajectory

Example 2

The bridge has three big arches.

detnsubjnummodamodobjpunctrootTheDETbridgeNOUNhasVERBthreeNUMbigADJarchesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bridgedet
2bridgebridgeNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 archesnummod
5bigbigADJDegree=Pos6 archesamod
6archesarchNOUNNumber=Plur3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe bridgethree big archesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent arch=Patient

Example 3

The cat arched its back and hissed.

detnsubjnmod:possobjccconjpunctrootTheDETcatNOUNarchedVERBitsPRONbackNOUNandCCONJhissedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 catdet
2catcatNOUNNumber=Sing3 archednsubj
3archedarchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 backnmod:poss
5backbackNOUNNumber=Sing3 archedobj
6andandCCONJ_7 hissedcc
7hissedhissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 archedconj
8..PUNCT_3 archedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1archpastthe catcat's backvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent back=Patient
2hisspastthe cat not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 4

A rainbow made an arch across the sky.

detacldetobjcasedetoblpunctrootADETrainbowNOUNmadeVERBanDETarchNOUNacrossADPtheDETskyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 rainbowdet
2rainbowrainbowNOUNNumber=Singrootroot
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 rainbowacl
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 archdet
5archarchNOUNNumber=Sing3 madeobj
6acrossacrossADP_8 skycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 skydet
8skyskyNOUNNumber=Sing3 madeobl
9..PUNCT_2 rainbowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeparticiplea rainbow not said herea archthe skyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset arch=Product

Example 5

The ballet teacher told us to point our toes and lift the arch of our foot.

The tree, 16 words
detcompoundnsubjiobjmarkxcompnmod:possobjccconjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootTheDETballetNOUNteacherNOUNtoldVERBusPRONtoPARTpointVERBourPRONtoesNOUNandCCONJliftVERBtheDETarchNOUNofADPourPRONfootNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teacherdet
2balletballetNOUNNumber=Sing3 teachercompound
3teacherteacherNOUNNumber=Sing4 toldnsubj
4toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 toldiobj
6totoPART_7 pointmark
7pointpointVERBVerbForm=Inf4 toldxcomp
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 toesnmod:poss
9toestoeNOUNNumber=Plur7 pointobj
10andandCCONJ_11 liftcc
11liftliftVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 pointconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 archdet
13archarchNOUNNumber=Sing11 liftobj
14ofofADP_16 footcase
15ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 footnmod:poss
16footfootNOUNNumber=Sing13 archnmod
17..PUNCT_4 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe ballet teacherusvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent we=Recipient clause=Topic
2point not said to happento-infinitivethe ballet teacher not said hereour toesvn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent toe=Patient
3liftpresentthe ballet teacher not said herethe arch of our footvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent arch=Theme

Example 6

The Romans were very good at building arches.

detnsubjcopadvmodcasecompoundoblpunctrootTheDETRomansPROPNwereAUXveryADVgoodADJatADPbuildingNOUNarchesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Romansdet
2RomansRomanPROPNNumber=Plur5 goodnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 goodcop
4veryveryADV_5 goodadvmod
5goodgoodADJDegree=Posrootroot
6atatADP_8 archescase
7buildingbuildingNOUNNumber=Sing8 archescompound
8archesarchNOUNNumber=Plur5 goodobl
9..PUNCT_5 goodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Romansbuilding archesgood propertytree rules

Example 7

Flat feet have a low arch.

amodnsubjdetamodobjpunctrootFlatADJfeetNOUNhaveVERBaDETlowADJarchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FlatflatADJDegree=Pos2 feetamod
2feetfootNOUNNumber=Plur3 havensubj
3havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 archdet
5lowlowADJDegree=Pos6 archamod
6archarchNOUNNumber=Sing3 haveobj
7..PUNCT_3 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentFlat feeta low archvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent arch=Patient

Example 8

Batman's archenemy is the Joker.

nmod:posscasensubjcopdetpunctrootBatmanPROPN'sPARTarchenemyNOUNisAUXtheDETJokerPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BatmanBatmanPROPNNumber=Sing3 archenemynmod:poss
2's'sPART_1 Batmancase
3archenemyarchenemyNOUNNumber=Sing6 Jokernsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Jokercop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Jokerdet
6JokerJokerPROPNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 Jokerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBatman's archenemythe Jokertree rules

Example 9

The tin soldier could already see daylight shining where the arch ended.

detcompoundnsubjauxadvmodobjacladvmoddetnsubjadvclpunctrootTheDETtinNOUNsoldierNOUNcouldAUXalreadyADVseeVERBdaylightNOUNshiningVERBwhereADVtheDETarchNOUNendedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 soldierdet
2tintinNOUNNumber=Sing3 soldiercompound
3soldiersoldierNOUNNumber=Sing6 seensubj
4couldcouldAUXVerbForm=Fin6 seeaux
5alreadyalreadyADV_6 seeadvmod
6seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
7daylightdaylightNOUNNumber=Sing6 seeobj
8shiningshineVERBVerbForm=Ger7 daylightacl
9wherewhereADVPronType=Rel12 endedadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 archdet
11archarchNOUNNumber=Sing12 endednsubj
12endedendVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin8 shiningadvcl
13..PUNCT_6 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seecouldthe tin soldierdaylightvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer daylight=Stimulus
2shinegerunddaylight not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3endpastthe archvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 10

And God was with the lad, and he grew; and he dwelt in the wilderness, and became an archer. (Torah GEN.21.20, JPS 1917)

Sentence 1: And God was with the lad, and he grew; and he dwelt in the wilderness, and became an archer.

The tree, 19 words
ccnsubjcopcasedetpunctccnsubjacl:relclpunctccnsubjparataxiscasedetoblpunctccconjdetxcomppunctrootAndCCONJGodPROPNwasAUXwithADPtheDETladNOUN,PUNCTandCCONJhePRONgrewVERB;PUNCTandCCONJhePRONdweltVERBinADPtheDETwildernessNOUN,PUNCTandCCONJbecameVERBanDETarcherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 Godcc
2GodGodPROPNNumber=Sing6 ladnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ladcop
4withwithADP_6 ladcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 laddet
6ladladNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_10 grewpunct
8andandCCONJ_10 grewcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 grewnsubj
10grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ladacl:relcl
11;;PUNCT_14 dweltpunct
12andandCCONJ_14 dweltcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 dweltnsubj
14dweltdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ladparataxis
15ininADP_17 wildernesscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 wildernessdet
17wildernesswildernessNOUNNumber=Sing14 dweltobl
18,,PUNCT_20 becamepunct
19andandCCONJ_20 becamecc
20becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 dweltconj
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 archerdet
22archerarcherNOUNNumber=Sing20 becamexcomp
23..PUNCT_6 ladpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastGodwith the ladtree rules
2growpastGodthe lad not said herevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location lad=Theme
3dwellpastGodthe wildernessvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wilderness=Location
4becomepastGod not said herea archervn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.21.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.21.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.21.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.21.20compound
3GEN.21.20GEN.21.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.21.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.21.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad. (Prophets EZK.40.30, JPS 1917)

Sentence 1: And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

The tree, 15 words
ccexplcopnsubjadvmodadvmodpunctnummodccconjobl:unmarkedpunctccnummodnsubjconjpunctrootAndCCONJtherePRONwereAUXarchesNOUNroundADVaboutADV,PUNCTfiveNUMandCCONJtwentyNUMcubitsNOUNlongADJ,PUNCTandCCONJfiveNUMcubitsNOUNbroadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 werecc
2theretherePRONPronType=Dem3 wereexpl
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin12 longcop
4archesarchNOUNNumber=Plur3 werensubj
5roundroundADV_3 wereadvmod
6aboutaboutADV_8 fiveadvmod
7,,PUNCT_6 aboutpunct
8fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card11 cubitsnummod
9andandCCONJ_10 twentycc
10twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card8 fiveconj
11cubitscubitNOUNNumber=Plur12 longobl:unmarked
12longlongADJDegree=Posrootroot
13,,PUNCT_17 broadpunct
14andandCCONJ_17 broadcc
15fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card16 cubitsnummod
16cubitscubitNOUNNumber=Plur17 broadnsubj
17broadbroadADJDegree=Pos12 longconj
18..PUNCT_12 longpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastfive cubits obl:unmarked; long propertytree rules
2befive cubitstree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.40.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.40.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.40.30EZK.40.30PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.40.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.40.30flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof; and the going up to it had eight steps. (Prophets EZK.40.31, JPS 1917)

Sentence 1: And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof; and the going up to it had eight steps.

The tree, 26 words
ccdetnsubjadvmodcasedetamodoblpunctcccompoundpunctnsubjcopcasedetnsubjadvmodpunctccdetadvclcompound:prtcaseoblconjnummodobjpunctrootAndCCONJtheDETarchesNOUNthereofADVwereVERBtowardADPtheDETouterADJcourtNOUN;PUNCTandCCONJpalmNOUN-PUNCTtreesNOUNwereAUXuponADPtheDETpostsNOUNthereofADV;PUNCTandCCONJtheDETgoingVERBupADPtoADPitPRONhadVERBeightNUMstepsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 werecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 archesdet
3archesarchNOUNNumber=Plur5 werensubj
4thereofthereofADV_5 wereadvmod
5werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6towardtowardADP_9 courtcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 courtdet
8outerouterADJDegree=Pos9 courtamod
9courtcourtNOUNNumber=Sing5 wereobl
10;;PUNCT_18 postspunct
11andandCCONJ_14 treescc
12palmpalmNOUNNumber=Sing14 treescompound
13--PUNCT_12 palmpunct
14treestreeNOUNNumber=Plur18 postsnsubj
15werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 postscop
16uponuponADP_18 postscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 postsdet
18postspostNOUNNumber=Plur5 werensubj
19thereofthereofADV_18 postsadvmod
20;;PUNCT_27 hadpunct
21andandCCONJ_27 hadcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 goingdet
23goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part27 hadadvcl
24upupADP_23 goingcompound:prt
25totoADP_26 itcase
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 goingobl
27hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wereconj
28eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card29 stepsnummod
29stepsstepNOUNNumber=Plur27 hadobj
30..PUNCT_5 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastthe archestoward the outer court; thereof propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispastpalm treesupon the posts; thereof propertytree rules
3go upgerundcourtvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4havepastthe arches not said hereeight stepsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent step=Patient

Sentence 2: (Prophets EZK.40.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.40.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.40.31EZK.40.31PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.40.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.40.31flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And he led me toward the south, and behold a gate toward the south; and he measured the posts thereof, and the arches thereof according to these measures. (Prophets EZK.40.24, JPS 1917)

Sentence 1: And he led me toward the south, and behold a gate toward the south; and he measured the posts thereof, and the arches thereof according to these measures.

The tree, 28 words
ccnsubjobjcasedetoblpunctccdiscoursedetoblcasedetnmodpunctccnsubjconjdetobjadvmodpunctccdetparataxisadvmodcasefixeddetoblpunctrootAndCCONJhePRONledVERBmePRONtowardADPtheDETsouthNOUN,PUNCTandCCONJbeholdINTJaDETgateNOUNtowardADPtheDETsouthNOUN;PUNCTandCCONJhePRONmeasuredVERBtheDETpostsNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETarchesNOUNthereofADVaccordingVERBtoADPtheseDETmeasuresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 ledcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lednsubj
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 ledobj
5towardtowardADP_7 southcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 southdet
7southsouthNOUNNumber=Sing3 ledobl
8,,PUNCT_12 gatepunct
9andandCCONJ_12 gatecc
10beholdbeholdINTJ_12 gatediscourse
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 gatedet
12gategateNOUNNumber=Sing3 ledobl
13towardtowardADP_15 southcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 southdet
15southsouthNOUNNumber=Sing12 gatenmod
16;;PUNCT_19 measuredpunct
17andandCCONJ_19 measuredcc
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 measurednsubj
19measuredmeasureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ledconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 postsdet
21postspostNOUNNumber=Plur19 measuredobj
22thereofthereofADV_19 measuredadvmod
23,,PUNCT_26 archespunct
24andandCCONJ_26 archescc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 archesdet
26archesarchNOUNNumber=Plur3 ledparataxis
27thereofthereofADV_26 archesadvmod
28accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part31 measurescase
29totoADP_28 accordingfixed
30thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem31 measuresdet
31measuresmeasureNOUNNumber=Plur3 ledobl
32..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpasthemethe southaccord this measures; a gate toward the south obl; the arches parataxisvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme toward south=Destination
2measurepasthethe poststhereof propertyvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme post=Value
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets EZK.40.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.40.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.40.24EZK.40.24PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.40.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.40.24flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/A/arch/