betwixt
Who acts: Betwixt, steep mountain, I, river, he, three days · What happens: mean, lie, be, grow, run, set · To what, where: middle, two villages, journey, Torah GEN.30.36, it, brethren · Speech: someone speaks here
«betwixt» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: betwixt in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Betwixt means between: in the middle of two things or people.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | between | between | ADP | _ | 2 means | obj |
| 4 | : | : | PUNCT | _ | 7 middle | punct |
| 5 | in | in | ADP | _ | 7 middle | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 middle | det |
| 7 | middle | middle | NOUN | Number=Sing | 2 means | parataxis |
| 8 | of | of | ADP | _ | 10 things | case |
| 9 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 10 things | nummod |
| 10 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 7 middle | nmod |
| 11 | or | or | CCONJ | _ | 12 people | cc |
| 12 | people | people | NOUN | Number=Plur | 10 things | conj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Betwixt | the middle of two things or people parataxis | vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent between=Topic |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Early Modern English, meaning 1
In the middle of two things or people.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 middle | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 middle | det |
| 3 | middle | middle | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | of | of | ADP | _ | 6 things | case |
| 5 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 things | nummod |
| 6 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 3 middle | nmod |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 people | cc |
| 8 | people | people | NOUN | Number=Plur | 6 things | conj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 middle | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
A steep mountain lay betwixt them.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 mountain | det |
| 2 | steep | steep | ADJ | Degree=Pos | 3 mountain | amod |
| 3 | mountain | mountain | NOUN | Number=Sing | 4 lay | nsubj |
| 4 | lay | lie | VERB | Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 4 lay | xcomp |
| 6 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 5 betwixt | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 4 lay | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lie | past | a steep mountain | betwixt property | vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent |
Example 2
I am betwixt and between: not a child, not yet a grown-up.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 betwixt | nsubj |
| 2 | am | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 betwixt | cop |
| 3 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 between | cc |
| 5 | between | between | ADP | _ | 3 betwixt | obl |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 9 child | punct |
| 7 | not | not | PART | Polarity=Neg | 9 child | advmod |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 child | det |
| 9 | child | child | NOUN | Number=Sing | 3 betwixt | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 16 up | punct |
| 11 | not | not | PART | Polarity=Neg | 16 up | advmod |
| 12 | yet | yet | ADV | _ | 16 up | advmod |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 16 up | det |
| 14 | grown | grow | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 16 up | amod |
| 15 | - | - | PUNCT | _ | 16 up | punct |
| 16 | up | up | NOUN | Number=Sing | 9 child | appos |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 3 betwixt | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | I | a child conj; betwixt property | tree rules | ||||
| 2 | grow | participle | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
Example 3
The river ran betwixt the two villages.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 river | det |
| 2 | river | river | NOUN | Number=Sing | 3 ran | nsubj |
| 3 | ran | run | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 3 ran | xcomp |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 villages | det |
| 6 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 7 villages | nummod |
| 7 | villages | village | NOUN | Number=Plur | 3 ran | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 ran | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | run | past | the river | the two villages | betwixt property | vn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme village=Trajectory |
Example 4
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob. (Torah GEN.30.36, JPS 1917)
Sentence 1: And he set three days' journey betwixt himself and Jacob.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 set | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 set | nsubj |
| 3 | set | set | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 days | nummod |
| 5 | days | day | NOUN | Number=Plur | 7 journey | nmod:poss |
| 6 | ' | 's | PART | _ | 5 days | case |
| 7 | journey | journey | NOUN | Number=Sing | 3 set | obj |
| 8 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 3 set | xcomp |
| 9 | himself | himself | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes | 8 betwixt | obl |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 Jacob | cc |
| 11 | Jacob | Jacob | PROPN | Number=Sing | 9 himself | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 3 set | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | set | past | he | three days's journey | betwixt property | vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient journey=Result | |||
| 2 | journey | three days | nom journey «act transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Torah GEN.30.36, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.30.36 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.30.36 | compound |
| 3 | GEN.30.36 | GEN.30.36 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.30.36 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.30.36 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two. (Torah GEN.31.37, JPS 1917)
Sentence 1: Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Set | set | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 1 Set | obj |
| 3 | here | here | ADV | PronType=Dem | 1 Set | advmod |
| 4 | before | before | ADP | _ | 6 brethren | case |
| 5 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 6 brethren | nmod:poss |
| 6 | brethren | brethren | NOUN | Number=Sing | 1 Set | obl |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 9 brethren | cc |
| 8 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 9 brethren | nmod:poss |
| 9 | brethren | brethren | NOUN | Number=Plur | 6 brethren | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 14 judge | punct |
| 11 | that | that | SCONJ | _ | 14 judge | mark |
| 12 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 14 judge | nsubj |
| 13 | may | may | AUX | VerbForm=Fin | 14 judge | aux |
| 14 | judge | judge | VERB | VerbForm=Inf | 1 Set | conj |
| 15 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 14 judge | xcomp |
| 16 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 15 betwixt | obl |
| 17 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 16 us | nmod:unmarked |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 1 Set | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | set | imperative | you not said here | it | my brethren and thy brethren; here | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme before brethren=Destination | |||
| 2 | judge | may | brethren | betwixt property | vn estimate-34.2-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah GEN.31.37, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.31.37 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.31.37 | compound |
| 3 | GEN.31.37 | GEN.31.37 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.31.37 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.31.37 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
And Laban said to Jacob: 'Behold this heap, and behold the pillar, which I have set up betwixt me and thee. (Torah GEN.31.51, JPS 1917)
Sentence 1: And Laban said to Jacob: 'Behold this heap, and behold the pillar, which I have set up betwixt me and thee.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 said | cc |
| 2 | Laban | Laban | PROPN | Number=Sing | 3 said | nsubj |
| 3 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | to | to | ADP | _ | 5 Jacob | case |
| 5 | Jacob | Jacob | PROPN | Number=Sing | 3 said | obl |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 10 heap | punct |
| 7 | ' | ' | PUNCT | _ | 10 heap | punct |
| 8 | Behold | behold | INTJ | _ | 10 heap | discourse |
| 9 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 10 heap | det |
| 10 | heap | heap | NOUN | Number=Sing | 3 said | ccomp |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 15 pillar | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 15 pillar | cc |
| 13 | behold | behold | INTJ | _ | 15 pillar | discourse |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 pillar | det |
| 15 | pillar | pillar | NOUN | Number=Sing | 10 heap | conj |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 20 set | punct |
| 17 | which | which | PRON | PronType=Rel | 20 set | nsubj:pass |
| 18 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 20 set | nsubj |
| 19 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 20 set | aux |
| 20 | set | set | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 10 heap | parataxis |
| 21 | up | up | ADP | _ | 20 set | compound:prt |
| 22 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 20 set | xcomp |
| 23 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 22 betwixt | obl |
| 24 | and | and | CCONJ | _ | 25 thee | cc |
| 25 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 20 set | conj |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 3 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | Laban | Jacob | this heap and the pillar ccomp | vn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to jacob=Recipient | |||
| 2 | set up | present · perfect · passive | this heap and the pillar | I nsubj; thee conj; betwixt property | vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result |
Sentence 2: (Torah GEN.31.51, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.31.51 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.31.51 | compound |
| 3 | GEN.31.51 | GEN.31.51 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.31.51 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.31.51 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 7
There is no arbiter betwixt us, that might lay his hand upon us both. (Writings JOB.9.33, JPS 1917)
Sentence 1: There is no arbiter betwixt us, that might lay his hand upon us both.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | There | there | PRON | PronType=Dem | 2 is | expl |
| 2 | is | be | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | no | no | DET | PronType=Neg | 4 arbiter | det |
| 4 | arbiter | arbiter | NOUN | Number=Sing | 2 is | nsubj |
| 5 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 4 arbiter | amod |
| 6 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 betwixt | nsubj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 10 lay | punct |
| 8 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 10 lay | nsubj |
| 9 | might | might | AUX | VerbForm=Fin | 10 lay | aux |
| 10 | lay | lay | VERB | VerbForm=Inf | 2 is | parataxis |
| 11 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 hand | nmod:poss |
| 12 | hand | hand | NOUN | Number=Sing | 10 lay | obj |
| 13 | upon | upon | ADP | _ | 14 us | case |
| 14 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 10 lay | obl |
| 15 | both | both | DET | PronType=Tot | 14 us | nmod:unmarked |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 2 is | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | be | present | no arbiter | there | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 2 | lay | might | that | arbiter's hand | upon us | vn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hand=Theme upon we=Destination |
Sentence 2: (Writings JOB.9.33, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.9.33 | JOB.9.33 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.9.33 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.9.33 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 8
Betwixt morning and evening they are shattered; they perish for ever without any regarding it. (Writings JOB.4.20, JPS 1917)
Sentence 1: Betwixt morning and evening they are shattered; they perish for ever without any regarding it.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 2 morning | amod |
| 2 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 7 shattered | nsubj:pass |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 4 evening | cc |
| 4 | evening | evening | NOUN | Number=Sing | 2 morning | conj |
| 5 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 7 shattered | nsubj |
| 6 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 shattered | aux:pass |
| 7 | shattered | shatter | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 perish | punct |
| 9 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 10 perish | nsubj |
| 10 | perish | perish | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 shattered | conj |
| 11 | for | for | ADP | _ | 12 ever | case |
| 12 | ever | ever | ADV | PronType=Ind | 10 perish | obl |
| 13 | without | without | ADP | _ | 14 any | case |
| 14 | any | any | DET | PronType=Ind | 10 perish | obl |
| 15 | regarding | regard | VERB | VerbForm=Ger | 14 any | acl |
| 16 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 regarding | obj |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 7 shattered | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | shatter | present · passive | Betwixt morning and evening | they nsubj | vn break-45.1 «NP V NP»: subject=Patient | ||||
| 2 | perish | present | they | without any | vn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient | ||||
| 3 | regard | gerund | it | vn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme |
Sentence 2: (Writings JOB.4.20, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.4.20 | JOB.4.20 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.4.20 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.4.20 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 9
My beloved is unto me as a bag of myrrh, that lieth betwixt my breasts. (Writings SNG.1.13, JPS 1917)
Sentence 1: My beloved is unto me as a bag of myrrh, that lieth betwixt my breasts.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 2 beloved | nmod:poss |
| 2 | beloved | beloved | NOUN | Number=Sing | 8 bag | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 bag | cop |
| 4 | unto | unto | ADP | _ | 5 me | case |
| 5 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 is | obl |
| 6 | as | as | ADP | _ | 8 bag | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 bag | det |
| 8 | bag | bag | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 myrrh | case |
| 10 | myrrh | myrrh | NOUN | Number=Sing | 8 bag | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 lieth | punct |
| 12 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 13 lieth | nsubj |
| 13 | lieth | lie | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 bag | parataxis |
| 14 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 16 breasts | amod |
| 15 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 16 breasts | nmod:poss |
| 16 | breasts | breast | NOUN | Number=Plur | 13 lieth | obj |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 8 bag | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | My beloved | as a bag; of myrrh | tree rules | ||||
| 2 | lie | present | that | my betwixt breasts | vn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location breast=Theme |
Sentence 2: (Writings SNG.1.13, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | SNG.1.13 | SNG.1.13 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 SNG.1.13 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 SNG.1.13 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob.
From Torah GEN.30.36, JPS 1917.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 set | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 set | nsubj |
| 3 | set | set | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 days | nummod |
| 5 | days | day | NOUN | Number=Plur | 7 journey | nmod:poss |
| 6 | ' | 's | PART | _ | 5 days | case |
| 7 | journey | journey | NOUN | Number=Sing | 3 set | obj |
| 8 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 3 set | xcomp |
| 9 | himself | himself | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes | 8 betwixt | obl |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 Jacob | cc |
| 11 | Jacob | Jacob | PROPN | Number=Sing | 9 himself | conj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 3 set | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | set | past | he | three days's journey | betwixt property | vn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient journey=Result | |||
| 2 | journey | three days | nom journey «act transitive»: poss=agent |
Example 11
It means betwixt and between, and that is just where I am.
From The Jungle Book.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 2 means | xcomp |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 between | cc |
| 5 | between | between | ADP | _ | 3 betwixt | conj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 11 where | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 11 where | cc |
| 8 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 11 where | nsubj |
| 9 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 where | cop |
| 10 | just | just | ADV | _ | 11 where | advmod |
| 11 | where | where | ADV | PronType=Rel | 2 means | conj |
| 12 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 13 am | nsubj |
| 13 | am | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 where | cop |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | It | betwixt property | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent | ||||
| 2 | is | present | that | where property | tree rules |
Example 12
Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two.
From Torah GEN.31.37, JPS 1917.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Set | set | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 1 Set | obj |
| 3 | here | here | ADV | PronType=Dem | 1 Set | advmod |
| 4 | before | before | ADP | _ | 6 brethren | case |
| 5 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 6 brethren | nmod:poss |
| 6 | brethren | brethren | NOUN | Number=Sing | 1 Set | obl |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 9 brethren | cc |
| 8 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 9 brethren | nmod:poss |
| 9 | brethren | brethren | NOUN | Number=Plur | 6 brethren | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 14 judge | punct |
| 11 | that | that | SCONJ | _ | 14 judge | mark |
| 12 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 14 judge | nsubj |
| 13 | may | may | AUX | VerbForm=Fin | 14 judge | aux |
| 14 | judge | judge | VERB | VerbForm=Inf | 1 Set | conj |
| 15 | betwixt | betwixt | ADJ | Degree=Pos | 14 judge | xcomp |
| 16 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 15 betwixt | obl |
| 17 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 16 us | nmod:unmarked |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 1 Set | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | set | imperative | you not said here | it | my brethren and thy brethren; here | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme before brethren=Destination | |||
| 2 | judge | may | brethren | betwixt property | vn estimate-34.2-1-1 «NP V whether/if S»: agent=Agent |
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/B/betwixt/