Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / B / bottle

bottle

Who acts: bottle, narrow neck, He, something, shop, you · What happens: be, hold, mean, drink, have, need · To what, where: container, drinks, drink, bottle, bottles, 25 bottles · Speech: someone speaks here

«bottle» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bottle in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A bottle is a container with a narrow neck for holding drinks or other liquids.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetcasedetamodnmodmarkaclobjccamodconjpunctrootADETbottleNOUNisAUXaDETcontainerNOUNwithADPaDETnarrowADJneckNOUNforSCONJholdingVERBdrinksNOUNorCCONJotherADJliquidsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bottledet
2bottlebottleNOUNNumber=Sing5 containernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 containercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 containerdet
5containercontainerNOUNNumber=Singrootroot
6withwithADP_9 neckcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 neckdet
8narrownarrowADJDegree=Pos9 neckamod
9neckneckNOUNNumber=Sing5 containernmod
10forforSCONJ_11 holdingmark
11holdingholdVERBVerbForm=Ger9 neckacl
12drinksdrinkNOUNNumber=Plur11 holdingobj
13ororCCONJ_15 liquidscc
14otherotherADJDegree=Pos15 liquidsamod
15liquidsliquidNOUNNumber=Plur12 drinksconj
16..PUNCT_5 containerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta bottlea containerwith a narrow necktree rules
2holdgerunda narrow neck not said heredrinks or other liquidsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent drink=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A bottle can mean the drink in it: «He drank a bottle of juice».

The tree, 14 words
detnsubjauxdetobjcasenmodpunctpunctnsubjparataxisdetobjcasenmodpunctpunctrootADETbottleNOUNcanAUXmeanVERBtheDETdrinkNOUNinADPitPRON:PUNCT«PUNCTHePRONdrankVERBaDETbottleNOUNofADPjuiceNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bottledet
2bottlebottleNOUNNumber=Sing4 meannsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 drinkdet
6drinkdrinkNOUNNumber=Sing4 meanobj
7ininADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 drinknmod
9::PUNCT_12 drankpunct
10««PUNCT_12 drankpunct
11HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 dranknsubj
12drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 meanparataxis
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bottledet
14bottlebottleNOUNNumber=Sing12 drankobj
15ofofADP_16 juicecase
16juicejuiceNOUNNumber=Sing14 bottlenmod
17»»PUNCT_12 drankpunct
18..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancana bottlethe drinkdrinktree rules
2drink in a quotepastHea bottle of juicevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Everyday, meaning 3

To bottle something is to put it into bottles.

markcompoundnsubjcopmarkobjcaseoblpunctrootToPARTbottleNOUNsomethingPRONisAUXtoPARTputVERBitPRONintoADPbottlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 bottlemark
2bottlebottleNOUNNumber=Sing3 somethingcompound
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 putnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 putcop
5totoPART_6 putmark
6putputVERBVerbForm=Infrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 putobj
8intointoADP_9 bottlescase
9bottlesbottleNOUNNumber=Plur6 putobl
10..PUNCT_6 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsomethingbottlesit obj; put propertytree rules

Example 1

A shop has 25 bottles of soda.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootADETshopNOUNhasVERB25NUMbottlesNOUNofADPsodaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
42525NUMNumForm=Digit NumType=Card5 bottlesnummod
5bottlesbottleNOUNNumber=Plur3 hasobj
6ofofADP_7 sodacase
7sodasodaNOUNNumber=Sing5 bottlesnmod
8..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta shop25 bottles of sodavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Example 2

Each bottle holds 2 liters of water.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootEachDETbottleNOUNholdsVERB2NUMlitersNOUNofADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 bottledet
2bottlebottleNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
422NUMNumForm=Digit NumType=Card5 litersnummod
5litersliterNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6ofofADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 litersnmod
8..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenteach bottle2 liters of watervn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent liter=Theme

Example 3

He drank 3 bottles of juice.

nsubjnummodobjcasenmodpunctrootHePRONdrankVERB3NUMbottlesNOUNofADPjuiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 dranknsubj
2drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
333NUMNumForm=Digit NumType=Card4 bottlesnummod
4bottlesbottleNOUNNumber=Plur2 drankobj
5ofofADP_6 juicecase
6juicejuiceNOUNNumber=Sing4 bottlesnmod
7..PUNCT_2 drankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpastHe3 bottles of juicevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Example 4

How many bottles are needed for 12 liters?

advmodamodnsubj:passaux:passcasenummodoblpunctrootHowADVmanyADJbottlesNOUNareAUXneededVERBforADP12NUMlitersNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 bottlesamod
3bottlesbottleNOUNNumber=Plur5 needednsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 neededaux:pass
5neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_8 literscase
71212NUMNumForm=Digit NumType=Card8 litersnummod
8litersliterNOUNNumber=Plur5 neededobl
9??PUNCT_5 neededpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresent · passivemany bottlesfor 12 litersvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme

Example 5

Bring a water bottle on the school trip.

detcompoundobjcasedetcompoundoblpunctrootBringVERBaDETwaterNOUNbottleNOUNonADPtheDETschoolNOUNtripNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BringbringVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bottledet
3waterwaterNOUNNumber=Sing4 bottlecompound
4bottlebottleNOUNNumber=Sing1 Bringobj
5ononADP_8 tripcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 tripdet
7schoolschoolNOUNNumber=Sing8 tripcompound
8triptripNOUNNumber=Sing1 Bringobl
9..PUNCT_1 Bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringimperativeyou not said herea water bottlethe school tripvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bottle=Theme on trip=Destination

Example 6

We recycle glass bottles.

nsubjcompoundobjpunctrootWePRONrecycleVERBglassNOUNbottlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 recyclensubj
2recyclerecycleVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3glassglassNOUNNumber=Sing4 bottlescompound
4bottlesbottleNOUNNumber=Plur2 recycleobj
5..PUNCT_2 recyclepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recyclepresentWeglass bottlestree rules

Example 7

The baby drinks milk from a bottle.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETbabyNOUNdrinksVERBmilkNOUNfromADPaDETbottleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing3 drinksnsubj
3drinksdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4milkmilkNOUNNumber=Sing3 drinksobj
5fromfromADP_7 bottlecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bottledet
7bottlebottleNOUNNumber=Sing3 drinksobl
8..PUNCT_3 drinkspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpresentthe babymilka bottlevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient

Example 8

A message in a bottle washed up on the beach.

detcasedetnmodaclcompound:prtcasedetoblpunctrootADETmessageNOUNinADPaDETbottleNOUNwashedVERBupADPonADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 messagedet
2messagemessageNOUNNumber=Singrootroot
3ininADP_5 bottlecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bottledet
5bottlebottleNOUNNumber=Sing2 messagenmod
6washedwashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 bottleacl
7upupADP_6 washedcompound:prt
8ononADP_10 beachcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beachdet
10beachbeachNOUNNumber=Sing6 washedobl
11..PUNCT_2 messagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wash upparticiplea bottle not said herethe beachvn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. (Torah GEN.21.15, JPS 1917)

Sentence 1: And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.

The tree, 18 words
ccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passpunctccnsubjconjdetobjcaseoblcasedetnmodpunctrootAndCCONJtheDETwaterNOUNinADPtheDETbottleNOUNwasAUXspentVERB,PUNCTandCCONJshePRONcastVERBtheDETchildNOUNunderADPoneNUMofADPtheDETshrubsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 spentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waterdet
3waterwaterNOUNNumber=Sing8 spentnsubj:pass
4ininADP_6 bottlecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bottledet
6bottlebottleNOUNNumber=Sing3 waternmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 spentaux:pass
8spentspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9,,PUNCT_12 castpunct
10andandCCONJ_12 castcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 castnsubj
12castcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 spentconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 childdet
14childchildNOUNNumber=Sing12 castobj
15underunderADP_16 onecase
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card12 castobl
17ofofADP_19 shrubscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 shrubsdet
19shrubsshrubNOUNNumber=Plur16 onenmod
20..PUNCT_8 spentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spendpast · passivethe water in the bottlevn consume-66-1 «NP V NP»: subject=Asset
2castpastshethe childunder one of the shrubsvn throw-17.1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent child=Theme under one=Destination

Sentence 2: (Torah GEN.21.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.21.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.21.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.21.15compound
3GEN.21.15GEN.21.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.21.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.21.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. (Torah GEN.21.19, JPS 1917)

Sentence 1: And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

The tree, 26 words
ccnsubjnmod:possobjpunctccnsubjconjdetobjcasenmodpunctccnsubjparataxispunctccconjdetobjcaseoblpunctccconjdetcompoundobjpunctrootAndCCONJGodPROPNopenedVERBherPRONeyesNOUN,PUNCTandCCONJshePRONsawVERBaDETwellNOUNofADPwaterNOUN;PUNCTandCCONJshePRONwentVERB,PUNCTandCCONJfilledVERBtheDETbottleNOUNwithADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBtheDETladNOUNdrinkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 openedcc
2GodGodPROPNNumber=Sing3 openednsubj
3openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 eyesnmod:poss
5eyeseyeNOUNNumber=Plur3 openedobj
6,,PUNCT_9 sawpunct
7andandCCONJ_9 sawcc
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 sawnsubj
9sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 welldet
11wellwellNOUNNumber=Sing9 sawobj
12ofofADP_13 watercase
13waterwaterNOUNNumber=Sing11 wellnmod
14;;PUNCT_17 wentpunct
15andandCCONJ_17 wentcc
16sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
17wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 openedparataxis
18,,PUNCT_20 filledpunct
19andandCCONJ_20 filledcc
20filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 wentconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 bottledet
22bottlebottleNOUNNumber=Sing20 filledobj
23withwithADP_24 watercase
24waterwaterNOUNNumber=Sing20 filledobl
25,,PUNCT_27 gavepunct
26andandCCONJ_27 gavecc
27gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 wentconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 drinkdet
29ladladNOUNNumber=Sing30 drinkcompound
30drinkdrinkNOUNNumber=Sing27 gaveobj
31..PUNCT_3 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastGodher eyesvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location eye=Theme
2seepastshea well of watervn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer well=Stimulus
3gopastshevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4fillpastshe not said herethe bottlewith watervn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent bottle=Patient with water=Instrument
5givepastshe not said herethe lad drinkvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent drink=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.21.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.21.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.21.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.21.19compound
3GEN.21.19GEN.21.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.21.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.21.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Or who can pour out the bottles of heaven, (Writings JOB.38.37, JPS 1917)

The tree, 13 words
ccnsubjauxcompound:prtdetobjcasenmodpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootOrCCONJwhoPRONcanAUXpourVERBoutADPtheDETbottlesNOUNofADPheavenNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrorCCONJ_4 pourcc
2whowhoPRONPronType=Rel4 pournsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin4 pouraux
4pourpourVERBVerbForm=Infrootroot
5outoutADP_4 pourcompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bottlesdet
7bottlesbottleNOUNNumber=Plur4 pourobj
8ofofADP_9 heavencase
9heavenheavenNOUNNumber=Sing7 bottlesnmod
10,,PUNCT_12 Writingspunct
11((PUNCT_12 Writingspunct
12WritingswritingNOUNNumber=Plur7 bottlesconj
13JOB.38.37JOB.38.37PROPNNumber=Sing12 Writingsappos
14,,PUNCT_15 JPSpunct
15JPSJPSPROPNNumber=Sing13 JOB.38.37flat
1619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card13 JOB.38.37flat
17))PUNCT_4 pourpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pour outcanthe bottles of heaven and Writingswho nsubjvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent bottle=Patient

Example 12

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee, (Prophets JER.19.10, JPS 1917)

The tree, 20 words
advmodauxnsubjdetobjcasedetoblcasedetnmodnsubjacl:relclcaseoblpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootThenADVshaltAUXthouPRONbreakVERBtheDETbottleNOUNinADPtheDETsightNOUNofADPtheDETmenNOUNthatPRONgoVERBwithADPtheePRON,PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJER.19.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 breakadvmod
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 breakaux
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 breaknsubj
4breakbreakVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bottledet
6bottlebottleNOUNNumber=Sing4 breakobj
7ininADP_9 sightcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sightdet
9sightsightNOUNNumber=Sing4 breakobl
10ofofADP_12 mencase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mendet
12menmanNOUNNumber=Plur9 sightnmod
13thatthatPRONPronType=Rel14 gonsubj
14gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 menacl:relcl
15withwithADP_16 theecase
16theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 goobl
17,,PUNCT_19 Prophetspunct
18((PUNCT_19 Prophetspunct
19ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 breakobl
20JER.19.10JER.19.10PROPNNumber=Sing19 Prophetsappos
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 JER.19.10flat
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card20 JER.19.10flat
24))PUNCT_20 JER.19.10punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakshallthouthe bottlethe sight of the menthenProphets oblvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bottle=Patient
2gopresentthe menwith theevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with thou=Beneficiary
3sightthe mennom sight «cognition transitive»: of=patient

Example 13

Thou has counted my wanderings; put Thou my tears into Thy bottle; are they not in Thy book? (Writings PSA.56.9, JPS 1917)

Sentence 1: Thou has counted my wanderings; put Thou my tears into Thy bottle; are they not in Thy book?

The tree, 18 words
nsubj:passauxnmod:possobjpunctparataxisobjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctcopnsubjadvmodcasenmod:possoblpunctrootThouPRONhasAUXcountedVERBmyPRONwanderingsNOUN;PUNCTputVERBThouPRONmyPRONtearsNOUNintoADPThyPRONbottleNOUN;PUNCTareAUXtheyPRONnotPARTinADPThyPRONbookNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 countednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 countedaux
3countedcountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 wanderingsnmod:poss
5wanderingswanderingNOUNNumber=Plur3 countedobj
6;;PUNCT_7 putpunct
7putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 countedparataxis
8ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 putobj
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 tearsnmod:poss
10tearstearNOUNNumber=Plur7 putobj
11intointoADP_13 bottlecase
12ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 bottlenmod:poss
13bottlebottleNOUNNumber=Sing7 putobl
14;;PUNCT_20 bookpunct
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 bookcop
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 booknsubj
17notnotPARTPolarity=Neg20 bookadvmod
18ininADP_20 bookcase
19ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 booknmod:poss
20bookbookNOUNNumber=Sing3 countedobl
21??PUNCT_3 countedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1countpresent · perfect · passiveThoumy wanderings objtree rules
2putinfinitiveThouThy bottlemy tears objvn invest-13.5.4-1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent thou=Asset tear=Goal
3not ispresenttears = tearThy bookThy nmod:posstree rules
4wandermynom wandering «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.56.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.56.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.56.9PSA.56.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.56.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.56.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/B/bottle/