Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / B / bounds

bounds

Who acts: bounds, place, Jumps, dog, rounded number, joy · What happens: allow, not allow, go, run, bound, round · To what, where: Limits, place, sport, bounds, field, lower bounds · Speech: someone speaks here

«bounds» in the English dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bounds in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Limits or borders of an area or of what is allowed: within the bounds of the park.

The tree, 17 words
ccconjcasedetnmodcccaseconjaux:passacl:relclpunctcasedetconjcasedetnmodpunctrootLimitsNOUNorCCONJbordersNOUNofADPanDETareaNOUNorCCONJofADPwhatPRONisAUXallowedVERB:PUNCTwithinADPtheDETboundsNOUNofADPtheDETparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LimitslimitNOUNNumber=Plurrootroot
2ororCCONJ_3 borderscc
3bordersborderNOUNNumber=Plur1 Limitsconj
4ofofADP_6 areacase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 areadet
6areaareaNOUNNumber=Sing3 bordersnmod
7ororCCONJ_9 whatcc
8ofofADP_9 whatcase
9whatwhatPRONPronType=Rel6 areaconj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 allowedaux:pass
11allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 whatacl:relcl
12::PUNCT_15 boundspunct
13withinwithinADP_15 boundscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 boundsdet
15boundsboundNOUNNumber=Plur1 Limitsconj
16ofofADP_18 parkcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 parkdet
18parkparkNOUNNumber=Sing15 boundsnmod
19..PUNCT_1 Limitspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1allowpresent · passivevn allow-64.1-1 «NP V S_ING»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Out of bounds: a place you are not allowed to go, or (in sport) outside the playing area.

The tree, 18 words
casecasepunctdetnsubj:passnsubj:passaux:passadvmodacl:relclmarkxcomppunctccpunctcaseoblpunctcasedetcompoundoblpunctrootOutADPofADPboundsNOUN:PUNCTaDETplaceNOUNyouPRONareAUXnotPARTallowedVERBtoPARTgoVERB,PUNCTorCCONJ(PUNCTinADPsportNOUN)PUNCToutsideADPtheDETplayingNOUNareaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OutoutADP_3 boundscase
2ofofADP_3 boundscase
3boundsboundNOUNNumber=Plurrootroot
4::PUNCT_10 allowedpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 placedet
6placeplaceNOUNNumber=Sing10 allowednsubj:pass
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 allowednsubj:pass
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 allowedaux:pass
9notnotPARTPolarity=Neg10 allowedadvmod
10allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 boundsacl:relcl
11totoPART_12 gomark
12gogoVERBVerbForm=Inf10 allowedxcomp
13,,PUNCT_17 sportpunct
14ororCCONJ_17 sportcc
15((PUNCT_17 sportpunct
16ininADP_17 sportcase
17sportsportNOUNNumber=Sing10 allowedobl
18))PUNCT_17 sportpunct
19outsideoutsideADP_22 areacase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 areadet
21playingplayingNOUNNumber=Sing22 areacompound
22areaareaNOUNNumber=Sing10 allowedobl
23..PUNCT_3 boundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not allowpresent · passivebounds not said herea placesportoutside the playing area; you nsubj:passvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: subject=Beneficiary clause=Eventuality
2go not said to happento-infinitivea place not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 3

By leaps and bounds: very quickly.

caseccconjpunctadvmodadvmodpunctrootByADPleapsNOUNandCCONJboundsNOUN:PUNCTveryADVquicklyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 leapscase
2leapsleapNOUNNumber=Plurrootroot
3andandCCONJ_4 boundscc
4boundsboundNOUNNumber=Plur2 leapsconj
5::PUNCT_2 leapspunct
6veryveryADV_7 quicklyadvmod
7quicklyquicklyADV_2 leapsadvmod
8..PUNCT_2 leapspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Everyday, meaning 4

Usage: verb — kept apart, not parsed.

Jumps or runs with big leaps: the dog bounds across the field.

nsubjcccaseamodoblpunctdetnsubjconjcasedetoblpunctrootJumpsNOUNorCCONJrunsVERBwithADPbigADJleapsNOUN:PUNCTtheDETdogNOUNboundsVERBacrossADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JumpsjumpNOUNNumber=Plur3 runsnsubj
2ororCCONJ_1 Jumpscc
3runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 leapscase
5bigbigADJDegree=Pos6 leapsamod
6leapsleapNOUNNumber=Plur3 runsobl
7::PUNCT_10 boundspunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 dogdet
9dogdogNOUNNumber=Sing10 boundsnsubj
10boundsboundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 runsconj
11acrossacrossADP_13 fieldcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 fielddet
13fieldfieldNOUNNumber=Sing10 boundsobl
14..PUNCT_3 runspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresentJumpswith big leapsvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent with leap=Material
2boundpresentthe dogthe fieldvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme across field=Trajectory

Everyday, meaning 5

Usage: maths — kept apart, not parsed.

Upper and lower bounds: the largest and smallest values a rounded number could have been.

The tree, 15 words
advmodccamodpunctdetamodccconjconjdetamodapposauxacl:relclxcomppunctrootUpperADVandCCONJlowerADJboundsNOUN:PUNCTtheDETlargestADJandCCONJsmallestADJvaluesNOUNaDETroundedVERBnumberNOUNcouldAUXhaveVERBbeenAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UpperupperADV_4 boundsadvmod
2andandCCONJ_4 boundscc
3lowerlowADJDegree=Cmp4 boundsamod
4boundsboundNOUNNumber=Plurrootroot
5::PUNCT_10 valuespunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 valuesdet
7largestlargeADJDegree=Sup10 valuesamod
8andandCCONJ_9 smallestcc
9smallestsmallADJDegree=Sup7 largestconj
10valuesvalueNOUNNumber=Plur4 boundsconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 numberdet
12roundedroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 numberamod
13numbernumberNOUNNumber=Sing10 valuesappos
14couldcouldAUXVerbForm=Fin15 haveaux
15havehaveVERBVerbForm=Inf13 numberacl:relcl
16beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 havexcomp
17..PUNCT_4 boundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roundparticiplevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
2havecoulda rounded number not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Everyday, meaning 6

If joy or another feeling knows no bounds, it is so great that it has no limit.

The tree, 17 words
marknsubjccdetconjadvcldetobjpunctnsubjcopadvmodmarknsubjadvcldetobjpunctrootIfSCONJjoyNOUNorCCONJanotherDETfeelingNOUNknowsVERBnoDETboundsNOUN,PUNCTitPRONisAUXsoADVgreatADJthatSCONJitPRONhasVERBnoDETlimitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_6 knowsmark
2joyjoyNOUNNumber=Sing6 knowsnsubj
3ororCCONJ_5 feelingcc
4anotheranotherDETPronType=Ind5 feelingdet
5feelingfeelingNOUNNumber=Sing2 joyconj
6knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 greatadvcl
7nonoDETPronType=Neg8 boundsdet
8boundsboundNOUNNumber=Plur6 knowsobj
9,,PUNCT_6 knowspunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 greatnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 greatcop
12sosoADV_13 greatadvmod
13greatgreatADJDegree=Posrootroot
14thatthatSCONJ_16 hasmark
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 hasnsubj
16hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 greatadvcl
17nonoDETPronType=Neg18 limitdet
18limitlimitNOUNNumber=Sing16 hasobj
19..PUNCT_13 greatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1know a condition, not said to happenpresentjoy or another feelingno boundsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer bound=Stimulus
2ispresentfeelinggreat propertytree rules
3havepresentfeelingno limitvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent limit=Patient

Example 1

The staff room is out of bounds to pupils.

detcompoundnsubjcopcasecasecasenmodpunctrootTheDETstaffNOUNroomNOUNisAUXoutADPofADPboundsNOUNtoADPpupilsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 roomdet
2staffstaffNOUNNumber=Sing3 roomcompound
3roomroomNOUNNumber=Sing7 boundsnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 boundscop
5outoutADP_7 boundscase
6ofofADP_7 boundscase
7boundsboundNOUNNumber=Plurrootroot
8totoADP_9 pupilscase
9pupilspupilNOUNNumber=Plur7 boundsnmod
10..PUNCT_7 boundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe staff roomboundsto pupilstree rules

Example 2

The ball went out of bounds.

detnsubjcasecaseoblpunctrootTheDETballNOUNwentVERBoutADPofADPboundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 balldet
2ballballNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADP_6 boundscase
5ofofADP_6 boundscase
6boundsboundNOUNNumber=Plur3 wentobl
7..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outpastthe ballboundstree rules

Example 3

Her reading has improved in leaps and bounds.

nmod:possnsubjauxcaseoblccconjpunctrootHerPRONreadingNOUNhasAUXimprovedVERBinADPleapsNOUNandCCONJboundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 readingnmod:poss
2readingreadingNOUNNumber=Sing4 improvednsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 improvedaux
4improvedimproveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5ininADP_6 leapscase
6leapsleapNOUNNumber=Plur4 improvedobl
7andandCCONJ_8 boundscc
8boundsboundNOUNNumber=Plur6 leapsconj
9..PUNCT_4 improvedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1improvepresent · perfectHer readingleaps and boundsvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2readHer = shenom reading «cognition transitive»: poss=agent

Example 4

The puppy bounds up the stairs.

detnsubjcompound:prtdetobjpunctrootTheDETpuppyNOUNboundsVERBupADPtheDETstairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 puppydet
2puppypuppyNOUNNumber=Sing3 boundsnsubj
3boundsboundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 boundscompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stairsdet
6stairsstairNOUNNumber=Plur3 boundsobj
7..PUNCT_3 boundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bound uppresentthe puppythe stairsvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location stair=Theme

Example 5

Stay within the bounds of the playground.

casedetoblcasedetnmodpunctrootStayVERBwithinADPtheDETboundsNOUNofADPtheDETplaygroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StaystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2withinwithinADP_4 boundscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 boundsdet
4boundsboundNOUNNumber=Plur1 Stayobl
5ofofADP_7 playgroundcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 playgrounddet
7playgroundplaygroundNOUNNumber=Sing4 boundsnmod
8..PUNCT_1 Staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said herewithin the bounds of the playgroundvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 6

A length of 7 cm to the nearest cm has a lower bound of 6.5 cm and an upper bound of 7.5 cm.

The tree, 23 words
detnsubjcasenummodnmodcasedetamodnmoddetamodobjcasenummodnmodccdetamodconjcasenummodnmodpunctrootADETlengthNOUNofADP7NUMcmNOUNtoADPtheDETnearestADJcmNOUNhasVERBaDETlowerADJboundNOUNofADP6.5NUMcmNOUNandCCONJanDETupperADJboundNOUNofADP7.5NUMcmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 lengthdet
2lengthlengthNOUNNumber=Sing10 hasnsubj
3ofofADP_5 cmcase
477NUMNumForm=Digit NumType=Card5 cmnummod
5cmcmNOUNNumber=Plur2 lengthnmod
6totoADP_9 cmcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cmdet
8nearestnearADJDegree=Sup9 cmamod
9cmcmNOUNNumber=Sing5 cmnmod
10hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 bounddet
12lowerlowADJDegree=Cmp13 boundamod
13boundboundNOUNNumber=Sing10 hasobj
14ofofADP_16 cmcase
156.56.5NUMNumForm=Digit NumType=Card16 cmnummod
16cmcmNOUNNumber=Plur13 boundnmod
17andandCCONJ_20 boundcc
18anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 bounddet
19upperupperADJDegree=Pos20 boundamod
20boundboundNOUNNumber=Sing16 cmconj
21ofofADP_23 cmcase
227.57.5NUMNumForm=Digit NumType=Card23 cmnummod
23cmcmNOUNNumber=Plur20 boundnmod
24..PUNCT_10 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta length of 7 cm to the nearest cma lower bound of 6.5 cm and a upper bound of 7.5 cmvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bound=Patient

Example 7

His excitement knew no bounds.

nmod:possnsubjdetobjpunctrootHisPRONexcitementNOUNknewVERBnoDETboundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 excitementnmod:poss
2excitementexcitementNOUNNumber=Sing3 knewnsubj
3knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4nonoDETPronType=Neg5 boundsdet
5boundsboundNOUNNumber=Plur3 knewobj
6..PUNCT_3 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastHis excitementno boundsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer bound=Stimulus
2exciteHis = henom excitement «feeling transitive»: poss=agent

Example 8

The joy of the king knew no bounds.

detnsubjcasedetnmoddetobjpunctrootTheDETjoyNOUNofADPtheDETkingNOUNknewVERBnoDETboundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 joydet
2joyjoyNOUNNumber=Sing6 knewnsubj
3ofofADP_5 kingcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing2 joynmod
6knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7nonoDETPronType=Neg8 boundsdet
8boundsboundNOUNNumber=Plur6 knewobj
9..PUNCT_6 knewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastthe joy of the kingno boundsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer bound=Stimulus
2joythe kingnom joy «feeling transitive»: of=patient

Example 9

And Moses said unto the LORD: 'The people cannot come up to mount Sinai; for thou didst charge us, saying: Set bounds about the mount, and sanctify it.' (Torah EXO.19.23, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses said unto the LORD: 'The people cannot come up to mount Sinai; for thou didst charge us, saying: Set bounds about the mount, and sanctify it.'

The tree, 29 words
ccnsubjcasedetoblpunctpunctdetnsubjauxadvmodconjadvmodmarkadvclobjpunctmarknsubjconjccompiobjpunctadvclpunctamodobjcasedetnmodpunctccconjobjpunctpunctrootAndCCONJMosesPROPNsaidVERBuntoADPtheDETLORDPROPN:PUNCT'PUNCTTheDETpeopleNOUNcanAUXnotPARTcomeVERBupADVtoPARTmountVERBSinaiPROPN;PUNCTforSCONJthouPRONdidstVERBchargeVERBusPRON,PUNCTsayingVERB:PUNCTSetADJboundsNOUNaboutADPtheDETmountNOUN,PUNCTandCCONJsanctifyVERBitPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 LORDcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 LORDdet
6LORDLORDPROPNNumber=Sing3 saidobl
7::PUNCT_13 comepunct
8''PUNCT_13 comepunct
9ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 peopledet
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 comensubj
11cancanAUXVerbForm=Fin13 comeaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 comeadvmod
13comecomeVERBVerbForm=Inf3 saidconj
14upupADV_13 comeadvmod
15totoPART_16 mountmark
16mountmountVERBVerbForm=Inf13 comeadvcl
17SinaiSinaiPROPNNumber=Sing16 mountobj
18;;PUNCT_21 didstpunct
19forforSCONJ_21 didstmark
20thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 didstnsubj
21didstdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
22chargechargeVERBVerbForm=Inf21 didstccomp
23uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs22 chargeiobj
24,,PUNCT_25 sayingpunct
25sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part22 chargeadvcl
26::PUNCT_28 boundspunct
27SetsetADJDegree=Pos28 boundsamod
28boundsboundNOUNNumber=Plur25 sayingobj
29aboutaboutADP_31 mountcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 mountdet
31mountmountNOUNNumber=Sing28 boundsnmod
32,,PUNCT_34 sanctifypunct
33andandCCONJ_34 sanctifycc
34sanctifysanctifyVERBVerbForm=Inf22 chargeconj
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 sanctifyobj
36..PUNCT_3 saidpunct
37''PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMosesunto the LORDvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2not come upcanthe peoplevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3mountto-infinitivethe people not said hereSinaivn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent sinai=Patient
4dopastthoutree rules
5chargeinfinitivethou not said hereusvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location we=Theme
6say speech: assertgerundthou not said hereSet boundsabout the mountvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent bound=Topic
7sanctifyinfinitivethou not said heremounttree rules

Sentence 2: (Torah EXO.19.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.19.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.19.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.19.23compound
3EXO.19.23EXO.19.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.19.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.19.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And thou shalt set bounds unto the people round about, saying: Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border of it; whosoever toucheth the mount shall be surely put to death; (Torah EXO.19.12, JPS 1917)

The tree, 43 words
ccnsubjauxobjcasedetobladvmodadvmodpunctadvclpunctccompobjcaseoblpunctnsubjnsubjacl:relcladvmodadvmodcasedetoblpunctccconjdetobjcasenmodpunctnsubjparataxisdetnsubj:passauxaux:passadvmodparataxiscaseoblpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXsetVERBboundsNOUNuntoADPtheDETpeopleNOUNroundADVaboutADV,PUNCTsayingVERB:PUNCTTakeVERBheedNOUNtoADPyourselvesPRON,PUNCTthatPRONyePRONgoVERBnotPARTupADVintoADPtheDETmountNOUN,PUNCTorCCONJtouchVERBtheDETborderNOUNofADPitPRON;PUNCTwhosoeverPRONtouchethVERBtheDETmountNOUNshallAUXbeAUXsurelyADVputVERBtoADPdeathNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.19.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 setcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 setnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 setaux
4setsetVERBVerbForm=Infrootroot
5boundsboundNOUNNumber=Plur4 setobj
6untountoADP_8 peoplecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 setobl
9roundroundADV_10 aboutadvmod
10aboutaboutADV_4 setadvmod
11,,PUNCT_12 sayingpunct
12sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part4 setadvcl
13::PUNCT_14 Takepunct
14TaketakeVERBVerbForm=Inf12 sayingccomp
15heedheedNOUNNumber=Sing14 Takeobj
16totoADP_17 yourselvescase
17yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes14 Takeobl
18,,PUNCT_29 touchpunct
19thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem29 touchnsubj
20yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 gonsubj
21gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 thatacl:relcl
22notnotPARTPolarity=Neg21 goadvmod
23upupADV_21 goadvmod
24intointoADP_26 mountcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 mountdet
26mountmountNOUNNumber=Sing21 goobl
27,,PUNCT_29 touchpunct
28ororCCONJ_29 touchcc
29touchtouchVERBVerbForm=Inf14 Takeconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 borderdet
31borderborderNOUNNumber=Sing29 touchobj
32ofofADP_33 itcase
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 bordernmod
34;;PUNCT_36 touchethpunct
35whosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel36 touchethnsubj
36touchethtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 setparataxis
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 mountdet
38mountmountNOUNNumber=Sing42 putnsubj:pass
39shallshallAUXVerbForm=Fin42 putaux
40bebeAUXVerbForm=Inf42 putaux:pass
41surelysurelyADV_42 putadvmod
42putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 touchethparataxis
43totoADP_44 deathcase
44deathdeathNOUNNumber=Sing42 putobl
45;;PUNCT_48 EXO.19.12punct
46((PUNCT_48 EXO.19.12punct
47TorahTorahPROPNNumber=Sing48 EXO.19.12compound
48EXO.19.12EXO.19.12PROPNNumber=Sing4 setparataxis
49,,PUNCT_50 JPSpunct
50JPSJPSPROPNNumber=Sing48 EXO.19.12conj
5119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card48 EXO.19.12flat
52))PUNCT_48 EXO.19.12punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setshallthouboundsunto the people; Torah EXO.19.12 and JPS parataxis; about propertyvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient bound=Result
2say speech: assertgerundthou not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3takeinfinitiveheedyourselvesvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to yourselves=Destination
4not go uppresentyethe mountvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5touchinfinitivethatthe border of bordervn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme border=Co-Theme
6touchpresentwhosoevervn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
7putshall · passivethe mountto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Example 11

Three Fathers and their generations, Seven conquerors and their armies, and Twelve bounds of the Universe. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Three Fathers and their generations, Seven conquerors and their armies, and Twelve bounds of the Universe.

The tree, 16 words
nummodccnmod:possconjpunctnummodconjccnmod:possconjpunctccnummodconjcasedetnmodpunctrootThreeNUMFathersNOUNandCCONJtheirPRONgenerationsNOUN,PUNCTSevenNUMconquerorsNOUNandCCONJtheirPRONarmiesNOUN,PUNCTandCCONJTwelveNUMboundsNOUNofADPtheDETUniversePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThreethreeNUMNumForm=Word NumType=Card2 Fathersnummod
2FathersfatherNOUNNumber=Plurrootroot
3andandCCONJ_5 generationscc
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 generationsnmod:poss
5generationsgenerationNOUNNumber=Plur2 Fathersconj
6,,PUNCT_8 conquerorspunct
7SevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card8 conquerorsnummod
8conquerorsconquerorNOUNNumber=Plur2 Fathersconj
9andandCCONJ_11 armiescc
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 armiesnmod:poss
11armiesarmyNOUNNumber=Plur2 Fathersconj
12,,PUNCT_15 boundspunct
13andandCCONJ_15 boundscc
14TwelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card15 boundsnummod
15boundsboundNOUNNumber=Plur2 Fathersconj
16ofofADP_18 Universecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Universedet
18UniverseUniversePROPNNumber=Sing15 boundsnmod
19..PUNCT_2 Fatherspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And still again they tried God, and set bounds to the Holy One of Israel. (Writings PSA.78.41, JPS 1917)

Sentence 1: And still again they tried God, and set bounds to the Holy One of Israel.

The tree, 15 words
ccadvmodadvmodnsubjobjpunctccamodoblcasedetnmod:unmarkednmodcasenmodpunctrootAndCCONJstillADVagainADVtheyPRONtriedVERBGodPROPN,PUNCTandCCONJsetADJboundsNOUNtoADPtheDETHolyPROPNOneNUMofADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 triedcc
2stillstillADV_3 againadvmod
3againagainADV_5 triedadvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 triednsubj
5triedtryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6GodGodPROPNNumber=Sing5 triedobj
7,,PUNCT_10 boundspunct
8andandCCONJ_10 boundscc
9setsetADJDegree=Pos10 boundsamod
10boundsboundNOUNNumber=Plur5 triedobl
11totoADP_14 Onecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Onedet
13HolyHolyPROPNNumber=Sing14 Onenmod:unmarked
14OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card10 boundsnmod
15ofofADP_16 Israelcase
16IsraelIsraelPROPNNumber=Sing14 Onenmod
17..PUNCT_5 triedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypasttheyGodagain; stillset bounds to the One Holy of Israel oblvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent god=Eventuality

Sentence 2: (Writings PSA.78.41, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.78.41PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.78.41PSA.78.41PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.78.41flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.78.41flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Swearing and lying, and killing, and stealing, and committing adultery! they break all bounds, and blood toucheth blood. (Prophets HOS.4.2, JPS 1917)

Sentence 1: Swearing and lying, and killing, and stealing, and committing adultery! they break all bounds, and blood toucheth blood.

The tree, 18 words
advclccconjpunctccconjpunctccobjpunctccconjobjpunctnsubjdetobjpunctccnsubjparataxisobjpunctrootSwearingVERBandCCONJlyingVERB,PUNCTandCCONJkillingVERB,PUNCTandCCONJstealingNOUN,PUNCTandCCONJcommittingVERBadulteryNOUN!PUNCTtheyPRONbreakVERBallDETboundsNOUN,PUNCTandCCONJbloodNOUNtouchethVERBbloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwearingswearVERBVerbForm=Ger16 breakadvcl
2andandCCONJ_3 lyingcc
3lyinglieVERBVerbForm=Ger1 Swearingconj
4,,PUNCT_6 killingpunct
5andandCCONJ_6 killingcc
6killingkillVERBVerbForm=Ger1 Swearingconj
7,,PUNCT_9 stealingpunct
8andandCCONJ_9 stealingcc
9stealingstealingNOUNNumber=Sing6 killingobj
10,,PUNCT_12 committingpunct
11andandCCONJ_12 committingcc
12committingcommitVERBVerbForm=Ger1 Swearingconj
13adulteryadulteryNOUNNumber=Sing12 committingobj
14!!PUNCT_12 committingpunct
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 breaknsubj
16breakbreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
17allallDETPronType=Tot18 boundsdet
18boundsboundNOUNNumber=Plur16 breakobj
19,,PUNCT_22 touchethpunct
20andandCCONJ_22 touchethcc
21bloodbloodNOUNNumber=Sing22 touchethnsubj
22touchethtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin16 breakparataxis
23bloodbloodNOUNNumber=Sing22 touchethobj
24..PUNCT_16 breakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweargerundthey not said herevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2liegerundthey not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3killgerundthey not said herestealingvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent stealing=Theme
4commitgerundthey not said hereadulteryvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent adultery=Theme
5breakpresenttheyall boundsvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bound=Patient
6touchpresentbloodbloodvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme blood=Co-Theme

Sentence 2: (Prophets HOS.4.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.4.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.4.2HOS.4.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.4.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.4.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Seeing his days are determined, the number of his months is with Thee, and Thou hast appointed his bounds that he cannot pass; (Writings JOB.14.5, JPS 1917)

The tree, 28 words
csubjnmod:possnsubjcopccomppunctdetnsubjcasenmod:possnmodcopcasensubj:passpunctccnsubj:passaux:passnmod:possobjmarknsubjauxadvmodadvclpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootSeeingVERBhisPRONdaysNOUNareAUXdeterminedADJ,PUNCTtheDETnumberNOUNofADPhisPRONmonthsNOUNisAUXwithADPTheePRON,PUNCTandCCONJThouPRONhastAUXappointedVERBhisPRONboundsNOUNthatSCONJhePRONcanAUXnotPARTpassVERB;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.14.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeeingseeVERBVerbForm=Ger14 Theecsubj
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 daysnmod:poss
3daysdayNOUNNumber=Plur5 determinednsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 determinedcop
5determineddeterminedADJDegree=Pos1 Seeingccomp
6,,PUNCT_1 Seeingpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 numberdet
8numbernumberNOUNNumber=Sing14 Theensubj
9ofofADP_11 monthscase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 monthsnmod:poss
11monthsmonthNOUNNumber=Plur8 numbernmod
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 Theecop
13withwithADP_14 Theecase
14TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 appointednsubj:pass
15,,PUNCT_19 appointedpunct
16andandCCONJ_19 appointedcc
17ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 appointednsubj:pass
18hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin19 appointedaux:pass
19appointedappointVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 boundsnmod:poss
21boundsboundNOUNNumber=Plur19 appointedobj
22thatthatSCONJ_26 passmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 passnsubj
24cancanAUXVerbForm=Fin26 passaux
25notnotPARTPolarity=Neg26 passadvmod
26passpassVERBVerbForm=Inf19 appointedadvcl
27;;PUNCT_29 Writingspunct
28((PUNCT_29 Writingspunct
29WritingswritingNOUNNumber=Plur19 appointedobl
30JOB.14.5JOB.14.5PROPNNumber=Sing29 Writingsappos
31,,PUNCT_32 JPSpunct
32JPSJPSPROPNNumber=Sing30 JOB.14.5flat
3319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card30 JOB.14.5flat
34))PUNCT_29 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seegerundvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2ispresenthis daysdetermined propertytree rules
3ispresentthe number of his monthswith Theetree rules
4appointpresent · passiveTheeWritings obl; Thou nsubj:pass; his bounds objvn appoint-29.1 «NP V NP NP»: subject=Theme bound=Attribute
5not passcanhevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/B/bounds/