bullock
Who acts: young male cow, it, farmer, pair, bullock, bullock carts · What happens: castrate, have, remove, not calf, raise, move · To what, where: young male cow, parts, young bull, young male animal, bullocks, top field · Speech: someone speaks here
«bullock» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: bullock in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
A young male cow that has been castrated (had its parts removed so it cannot father calves), usually raised for beef.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 cow | det |
| 2 | young | young | ADJ | Degree=Pos | 4 cow | amod |
| 3 | male | male | ADJ | Degree=Pos | 4 cow | amod |
| 4 | cow | cow | NOUN | Number=Sing | 10 had | nsubj |
| 5 | that | that | PRON | PronType=Rel | 8 castrated | obj |
| 6 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 castrated | aux |
| 7 | been | be | AUX | Tense=Past VerbForm=Part | 8 castrated | aux:pass |
| 8 | castrated | castrate | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 cow | acl:relcl |
| 9 | ( | ( | PUNCT | _ | 10 had | punct |
| 10 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 parts | nmod:poss |
| 12 | parts | part | NOUN | Number=Plur | 10 had | obj |
| 13 | removed | remove | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 12 parts | acl |
| 14 | so | so | SCONJ | _ | 19 calves | mark |
| 15 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 19 calves | nsubj |
| 16 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 19 calves | aux |
| 17 | not | not | PART | Polarity=Neg | 19 calves | advmod |
| 18 | father | father | NOUN | Number=Sing | 19 calves | compound |
| 19 | calves | calf | NOUN | Number=Plur | 13 removed | obl |
| 20 | ) | ) | PUNCT | _ | 19 calves | punct |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 23 raised | punct |
| 22 | usually | usually | ADV | _ | 23 raised | advmod |
| 23 | raised | raise | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 10 had | conj |
| 24 | for | for | ADP | _ | 25 beef | case |
| 25 | beef | beef | NOUN | Number=Sing | 23 raised | obl |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 10 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | castrate | present · perfect · passive | a young male cow | vn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: that=Patient | |||||
| 2 | have | past | a young male cow | its parts | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent part=Patient | ||||
| 3 | remove | participle | its parts not said here | vn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 4 | not calf | can | it | tree rules | |||||
| 5 | raise | participle | a young male cow not said here | for beef; usually property | vn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Usage: US — kept apart, not parsed.
A young bull.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 bull | det |
| 2 | young | young | ADJ | Degree=Pos | 3 bull | amod |
| 3 | bull | bull | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | . | . | PUNCT | _ | 3 bull | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Early Modern English, meaning 1
A young male animal of the cattle family.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 animal | det |
| 2 | young | young | ADJ | Degree=Pos | 4 animal | amod |
| 3 | male | male | ADJ | Degree=Pos | 4 animal | amod |
| 4 | animal | animal | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | of | of | ADP | _ | 8 family | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 family | det |
| 7 | cattle | cattle | ADJ | Degree=Pos | 8 family | amod |
| 8 | family | family | NOUN | Number=Sing | 4 animal | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 animal | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
The farmer moved the bullocks to the top field.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 farmer | det |
| 2 | farmer | farmer | NOUN | Number=Sing | 3 moved | nsubj |
| 3 | moved | move | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 bullocks | det |
| 5 | bullocks | bullock | NOUN | Number=Plur | 3 moved | obj |
| 6 | to | to | ADP | _ | 9 field | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 field | det |
| 8 | top | top | ADJ | Degree=Pos | 9 field | amod |
| 9 | field | field | NOUN | Number=Sing | 3 moved | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 moved | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | move | past | the farmer | the bullocks | the top field | vn roll-51.3.1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent bullock=Theme to field=Trajectory |
Example 2
A pair of bullocks pulled the heavy cart.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 pair | det |
| 2 | pair | pair | NOUN | Number=Sing | 5 pulled | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 bullocks | case |
| 4 | bullocks | bullock | NOUN | Number=Plur | 2 pair | nmod |
| 5 | pulled | pull | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 cart | det |
| 7 | heavy | heavy | ADJ | Degree=Pos | 8 cart | amod |
| 8 | cart | cart | NOUN | Number=Sing | 5 pulled | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 5 pulled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pull | past | a pair of bullocks | the heavy cart | vn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent cart=Theme |
Example 3
The bullock grazed quietly by the river.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 bullock | det |
| 2 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 3 grazed | nsubj |
| 3 | grazed | graze | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | quietly | quietly | ADV | _ | 3 grazed | advmod |
| 5 | by | by | ADP | _ | 7 river | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 river | det |
| 7 | river | river | NOUN | Number=Sing | 3 grazed | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 grazed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | graze | past | the bullock | by the river; quietly property | vn dine-39.5 «NP V»: agent=Agent |
Example 4
In India, bullock carts carry crops to market.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 2 India | case |
| 2 | India | India | PROPN | Number=Sing | 6 carry | obl |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 2 India | punct |
| 4 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 5 carts | compound |
| 5 | carts | cart | NOUN | Number=Plur | 6 carry | nsubj |
| 6 | carry | carry | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | crops | crop | NOUN | Number=Plur | 6 carry | obj |
| 8 | to | to | ADP | _ | 9 market | case |
| 9 | market | market | NOUN | Number=Sing | 6 carry | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 carry | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | carry | present | bullock carts | crops | India | to market | vn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent crop=Theme to market=Destination |
Example 5
The bullocks crowded round the water trough.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 bullocks | det |
| 2 | bullocks | bullock | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | crowded | crowd | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 bullocks | acl |
| 4 | round | round | ADP | _ | 7 trough | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 trough | det |
| 6 | water | water | NOUN | Number=Sing | 7 trough | compound |
| 7 | trough | trough | NOUN | Number=Sing | 3 crowded | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 bullocks | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | crowd | participle | the bullocks not said here | the water trough | vn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme round trough=Destination |
Example 6
Grandad sold three bullocks at the market.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Grandad | Grandad | PROPN | Number=Sing | 2 sold | nsubj |
| 2 | sold | sell | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 bullocks | nummod |
| 4 | bullocks | bullock | NOUN | Number=Plur | 2 sold | obj |
| 5 | at | at | ADP | _ | 7 market | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 market | det |
| 7 | market | market | NOUN | Number=Sing | 2 sold | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 sold | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | sell | past | Grandad | three bullocks | the market | vn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent bullock=Theme at market=Asset |
Example 7
“We do not understand,” said the bullocks.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | “ | " | PUNCT | _ | 5 understand | punct |
| 2 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 understand | nsubj |
| 3 | do | do | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 understand | aux |
| 4 | not | not | PART | Polarity=Neg | 5 understand | advmod |
| 5 | understand | understand | VERB | VerbForm=Inf | 8 said | ccomp |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 5 understand | punct |
| 7 | ” | " | PUNCT | _ | 5 understand | punct |
| 8 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 bullocks | det |
| 10 | bullocks | bullock | NOUN | Number=Plur | 8 said | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 8 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not understand in a quote | present · do-support | We | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer | |||||
| 2 | say speech: assert | past | the bullocks | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
Example 8
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt-offering; (Torah NUM.7.15, JPS 1917)
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 3 bullock | nummod |
| 2 | young | young | ADJ | Degree=Pos | 3 bullock | amod |
| 3 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 ram | punct |
| 5 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 ram | nummod |
| 6 | ram | ram | NOUN | Number=Sing | 3 bullock | appos |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 11 lamb | punct |
| 8 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 11 lamb | nummod |
| 9 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 11 lamb | nsubj |
| 10 | - | - | PUNCT | _ | 11 lamb | punct |
| 11 | lamb | lamb | NOUN | Number=Sing | 3 bullock | conj |
| 12 | of | of | ADP | _ | 15 year | case |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 year | det |
| 14 | first | first | ADJ | Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord | 15 year | amod |
| 15 | year | year | NOUN | Number=Sing | 11 lamb | nmod |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 21 offering | punct |
| 17 | for | for | SCONJ | _ | 21 offering | mark |
| 18 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 21 offering | det |
| 19 | burnt | burnt | ADJ | Degree=Pos | 21 offering | amod |
| 20 | - | - | PUNCT | _ | 19 burnt | punct |
| 21 | offering | offer | VERB | VerbForm=Ger | 11 lamb | conj |
| 22 | ; | ; | PUNCT | _ | 25 NUM.7.15 | punct |
| 23 | ( | ( | PUNCT | _ | 25 NUM.7.15 | punct |
| 24 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 25 NUM.7.15 | compound |
| 25 | NUM.7.15 | NUM.7.15 | PROPN | Number=Sing | 3 bullock | appos |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 27 JPS | punct |
| 27 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 25 NUM.7.15 | conj |
| 28 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 25 NUM.7.15 | flat |
| 29 | ) | ) | PUNCT | _ | 25 NUM.7.15 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lamb | he | year | tree rules | |||||
| 2 | offer | gerund | he not said here | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent |
Example 9
And thou shalt kill the bullock before the LORD, at the door of the tent of meeting. (Torah EXO.29.11, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt kill the bullock before the LORD, at the door of the tent of meeting.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 kill | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 kill | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 kill | aux |
| 4 | kill | kill | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 bullock | det |
| 6 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 4 kill | obj |
| 7 | before | before | ADP | _ | 9 LORD | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 LORD | det |
| 9 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 kill | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 door | punct |
| 11 | at | at | ADP | _ | 13 door | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 door | det |
| 13 | door | door | NOUN | Number=Sing | 4 kill | obl |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 tent | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 tent | det |
| 16 | tent | tent | NOUN | Number=Sing | 13 door | nmod |
| 17 | of | of | ADP | _ | 18 meeting | case |
| 18 | meeting | meeting | NOUN | Number=Sing | 16 tent | nmod |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 4 kill | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | kill | shall | thou | the bullock | the door of the tent of meeting | before the LORD | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent bullock=Theme |
Sentence 2: (Torah EXO.29.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.29.11 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.29.11 | compound |
| 3 | EXO.29.11 | EXO.29.11 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.29.11 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.29.11 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting. (Torah LEV.4.16, JPS 1917)
Sentence 1: And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 bring | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 priest | det |
| 3 | anointed | anoint | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 4 priest | amod |
| 4 | priest | priest | NOUN | Number=Sing | 6 bring | nsubj |
| 5 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 6 bring | aux |
| 6 | bring | bring | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 blood | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 blood | det |
| 9 | blood | blood | NOUN | Number=Sing | 6 bring | obl |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 bullock | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 bullock | det |
| 12 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 9 blood | nmod |
| 13 | to | to | ADP | _ | 15 tent | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 tent | det |
| 15 | tent | tent | NOUN | Number=Sing | 6 bring | obl |
| 16 | of | of | ADP | _ | 17 meeting | case |
| 17 | meeting | meeting | NOUN | Number=Sing | 15 tent | nmod |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 6 bring | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | anoint | participle | vn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | bring | shall | the anointed priest | the tent of meeting | of the blood of the bullock | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent of blood=Initial_Location to tent=Destination |
Sentence 2: (Torah LEV.4.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.4.16 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.4.16 | compound |
| 3 | LEV.4.16 | LEV.4.16 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.4.16 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.4.16 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And when the bullock was slain, the child was brought to Eli. (Prophets 1SA.1.25, JPS 1917)
Sentence 1: And when the bullock was slain, the child was brought to Eli.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 slain | cc |
| 2 | when | when | ADV | PronType=Int | 6 slain | advmod |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 bullock | det |
| 4 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 6 slain | nsubj |
| 5 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 slain | cop |
| 6 | slain | slain | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 11 brought | punct |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 child | det |
| 9 | child | child | NOUN | Number=Sing | 11 brought | nsubj:pass |
| 10 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 11 brought | aux:pass |
| 11 | brought | bring | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 slain | conj |
| 12 | to | to | ADP | _ | 13 Eli | case |
| 13 | Eli | Eli | PROPN | Number=Sing | 11 brought | obl |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 6 slain | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the bullock | slain property | tree rules | ||||
| 2 | bring | past · passive | the child | Eli | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to eli=Destination |
Sentence 2: (Prophets 1SA.1.25, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1SA.1.25 | 1SA.1.25 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1SA.1.25 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds. (Writings PSA.50.9, JPS 1917)
Sentence 1: I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 take | nsubj |
| 2 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 3 take | aux |
| 3 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | no | no | DET | PronType=Neg | 5 bullock | det |
| 5 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 3 take | obj |
| 6 | out | out | ADP | _ | 9 house | case |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 house | case |
| 8 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 9 house | nmod:poss |
| 9 | house | house | NOUN | Number=Sing | 3 take | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 14 goats | punct |
| 11 | nor | nor | CCONJ | Polarity=Neg | 14 goats | cc |
| 12 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 14 goats | nsubj |
| 13 | - | - | PUNCT | _ | 12 he | punct |
| 14 | goats | goat | NOUN | Number=Plur | 3 take | obl |
| 15 | out | out | ADP | _ | 18 folds | case |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 folds | case |
| 17 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 18 folds | nmod:poss |
| 18 | folds | fold | NOUN | Number=Plur | 14 goats | nmod |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 3 take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | future | I | no bullock | thy house | vn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent bullock=Theme out house=Initial_Location | |||
| 2 | goat | he | thy folds | tree rules |
Sentence 2: (Writings PSA.50.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.50.9 | PSA.50.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.50.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.50.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
And it shall please the LORD better than a bullock that hath horns and hoofs. (Writings PSA.69.32, JPS 1917)
Sentence 1: And it shall please the LORD better than a bullock that hath horns and hoofs.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 please | cc |
| 2 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 4 please | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 4 please | aux |
| 4 | please | please | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 better | det |
| 6 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 7 better | nsubj |
| 7 | better | good | ADJ | Degree=Cmp | 4 please | xcomp |
| 8 | than | than | ADP | _ | 10 bullock | case |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 bullock | det |
| 10 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 7 better | obl |
| 11 | that | that | PRON | PronType=Rel | 12 hath | nsubj |
| 12 | hath | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 bullock | acl:relcl |
| 13 | horns | horn | NOUN | Number=Plur | 12 hath | obj |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 15 hoofs | cc |
| 15 | hoofs | hoof | NOUN | Number=Plur | 13 horns | conj |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 4 please | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | please | shall | it | good property | vn amuse-31.1 «NP V NP-PRO-ARB»: agent=Stimulus | ||||
| 2 | have | present | a bullock | horns and hoofs | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horn=Patient |
Sentence 2: (Writings PSA.69.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.69.32 | PSA.69.32 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.69.32 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.69.32 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt-offering;
From Torah NUM.7.15, JPS 1917.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 3 bullock | nummod |
| 2 | young | young | ADJ | Degree=Pos | 3 bullock | amod |
| 3 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 ram | punct |
| 5 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 ram | nummod |
| 6 | ram | ram | NOUN | Number=Sing | 3 bullock | appos |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 11 lamb | punct |
| 8 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 11 lamb | nummod |
| 9 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 11 lamb | nsubj |
| 10 | - | - | PUNCT | _ | 11 lamb | punct |
| 11 | lamb | lamb | NOUN | Number=Sing | 3 bullock | conj |
| 12 | of | of | ADP | _ | 15 year | case |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 year | det |
| 14 | first | first | ADJ | Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord | 15 year | amod |
| 15 | year | year | NOUN | Number=Sing | 11 lamb | nmod |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 21 offering | punct |
| 17 | for | for | ADP | _ | 21 offering | case |
| 18 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 21 offering | det |
| 19 | burnt | burnt | ADJ | Degree=Pos | 21 offering | amod |
| 20 | - | - | PUNCT | _ | 19 burnt | punct |
| 21 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 3 bullock | conj |
| 22 | ; | ; | PUNCT | _ | 3 bullock | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lamb | he | year | tree rules |
Example 15
“We do not understand,” said the bullocks.
From The Jungle Book.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | “ | " | PUNCT | _ | 5 understand | punct |
| 2 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 understand | nsubj |
| 3 | do | do | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 understand | aux |
| 4 | not | not | PART | Polarity=Neg | 5 understand | advmod |
| 5 | understand | understand | VERB | VerbForm=Inf | 8 said | ccomp |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 5 understand | punct |
| 7 | ” | " | PUNCT | _ | 5 understand | punct |
| 8 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 bullocks | det |
| 10 | bullocks | bullock | NOUN | Number=Plur | 8 said | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 8 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not understand in a quote | present · do-support | We | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer | |||||
| 2 | say speech: assert | past | the bullocks | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic |
Example 16
And thou shalt kill the bullock before the LORD, at the door of the tent of meeting.
From Torah EXO.29.11, JPS 1917.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 kill | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 kill | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 kill | aux |
| 4 | kill | kill | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 bullock | det |
| 6 | bullock | bullock | NOUN | Number=Sing | 4 kill | obj |
| 7 | before | before | ADP | _ | 9 LORD | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 LORD | det |
| 9 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 kill | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 door | punct |
| 11 | at | at | ADP | _ | 13 door | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 door | det |
| 13 | door | door | NOUN | Number=Sing | 4 kill | obl |
| 14 | of | of | ADP | _ | 16 tent | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 tent | det |
| 16 | tent | tent | NOUN | Number=Sing | 13 door | nmod |
| 17 | of | of | ADP | _ | 18 meeting | case |
| 18 | meeting | meeting | NOUN | Number=Sing | 16 tent | nmod |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 4 kill | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | kill | shall | thou | the bullock | the door of the tent of meeting | before the LORD | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent bullock=Theme |
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/B/bullock/