burn
Who acts: wood, I, eyes, Cars, candle, you · What happens: be, make, damage, destroy, hurt, feel · To what, where: fire, flames, skin, small stream, toast, petrol
«burn» in the English dictionary: its 7 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: burn in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
To be on fire, to make flames and heat.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 4 fire | mark |
| 2 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 4 fire | cop |
| 3 | on | on | ADP | _ | 4 fire | case |
| 4 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 7 make | punct |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 make | mark |
| 7 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 4 fire | acl:relcl |
| 8 | flames | flame | NOUN | Number=Plur | 7 make | obj |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 heat | cc |
| 10 | heat | heat | NOUN | Number=Sing | 8 flames | conj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 4 fire | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | to-infinitive | fire | tree rules | |||||
| 2 | make | to-infinitive | flames and heat | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset flame=Product |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
The example in this meaning, parsed on its own:
"The wood is burning."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 5 burning | punct |
| 2 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 wood | det |
| 3 | wood | wood | NOUN | Number=Sing | 5 burning | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 burning | aux |
| 5 | burning | burn | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | root | root |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 5 burning | punct |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 5 burning | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn in a quote | present · progressive | the wood | vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme |
Everyday, meaning 2
To damage or destroy with fire or heat.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 damage | mark |
| 2 | damage | damage | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 4 destroy | cc |
| 4 | destroy | destroy | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 damage | conj |
| 5 | with | with | ADP | _ | 6 fire | case |
| 6 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 4 destroy | obl |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 heat | cc |
| 8 | heat | heat | NOUN | Number=Sing | 6 fire | conj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 damage | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | damage | to-infinitive | vn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | destroy | infinitive | with fire or heat | vn destroy-44 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with fire=Instrument |
The example in this meaning, parsed on its own:
"I burnt the toast."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 3 burnt | punct |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 burnt | nsubj |
| 3 | burnt | burnt | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 toast | det |
| 5 | toast | toast | NOUN | Number=Sing | 3 burnt | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 burnt | punct |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 3 burnt | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burnt in a quote | past | I | the toast | tree rules |
Everyday, meaning 3
To hurt your skin with heat, fire, chemicals or the sun.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 hurt | mark |
| 2 | hurt | hurt | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 4 skin | nmod:poss |
| 4 | skin | skin | NOUN | Number=Sing | 2 hurt | obj |
| 5 | with | with | ADP | _ | 6 heat | case |
| 6 | heat | heat | NOUN | Number=Sing | 2 hurt | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 8 fire | punct |
| 8 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 6 heat | conj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 10 chemicals | punct |
| 10 | chemicals | chemical | NOUN | Number=Plur | 6 heat | conj |
| 11 | or | or | CCONJ | _ | 13 sun. | cc |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 sun. | det |
| 13 | sun. | sun. | NOUN | Number=Sing | 6 heat | conj |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hurt | to-infinitive | your skin | with heat and fire and chemicals or the sun. | vn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer skin=Patient |
Everyday, meaning 4
To feel very hot or painful.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 feel | mark |
| 2 | feel | feel | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | very | very | ADV | _ | 4 hot | advmod |
| 4 | hot | hot | ADJ | Degree=Pos | 2 feel | xcomp |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 6 painful | cc |
| 6 | painful | painful | ADJ | Degree=Pos | 4 hot | conj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 feel | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | feel | to-infinitive | hot property | vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus |
The example in this meaning, parsed on its own:
"My eyes burn."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 4 burn | punct |
| 2 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 eyes | nmod:poss |
| 3 | eyes | eye | NOUN | Number=Plur | 4 burn | nsubj |
| 4 | burn | burn | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 4 burn | punct |
| 6 | " | " | PUNCT | _ | 4 burn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn in a quote | present | My eyes | vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme |
Everyday, meaning 5
To use as fuel.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 use | mark |
| 2 | use | use | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | as | as | ADP | _ | 4 fuel | case |
| 4 | fuel | fuel | NOUN | Number=Sing | 2 use | obl |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 2 use | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | to-infinitive | as fuel | vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent |
The example in this meaning, parsed on its own:
"Cars burn petrol."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 3 burn | punct |
| 2 | Cars | car | NOUN | Number=Plur | 3 burn | nsubj |
| 3 | burn | burn | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | petrol | petrol | NOUN | Number=Sing | 3 burn | obj |
| 5 | . | . | PUNCT | _ | 3 burn | punct |
| 6 | " | " | PUNCT | _ | 3 burn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn in a quote | present | Cars | petrol | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent petrol=Theme |
Everyday, meaning 6
As a noun, an injury from heat.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | As | as | ADP | _ | 3 noun | case |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 noun | det |
| 3 | noun | noun | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 injury | punct |
| 5 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 injury | det |
| 6 | injury | injury | NOUN | Number=Sing | 3 noun | appos |
| 7 | from | from | ADP | _ | 8 heat | case |
| 8 | heat | heat | NOUN | Number=Sing | 6 injury | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 noun | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Everyday, meaning 7
A small stream (Scottish).
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 stream | det |
| 2 | small | small | ADJ | Degree=Pos | 3 stream | amod |
| 3 | stream | stream | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | ( | ( | PUNCT | _ | 5 Scottish | punct |
| 5 | Scottish | Scottish | ADJ | Degree=Pos | 3 stream | amod |
| 6 | ) | ) | PUNCT | _ | 5 Scottish | punct |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 stream | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
The candle burned all night.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 candle | det |
| 2 | candle | candle | NOUN | Number=Sing | 3 burned | nsubj |
| 3 | burned | burn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | all | all | DET | PronType=Tot | 5 night | det |
| 5 | night | night | NOUN | Number=Sing | 3 burned | obl:unmarked |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 burned | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn | past | the candle | night | vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme |
Example 2
I burnt my finger on the pan.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 burnt | nsubj |
| 2 | burnt | burnt | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 4 finger | nmod:poss |
| 4 | finger | finger | NOUN | Number=Sing | 2 burnt | obj |
| 5 | on | on | ADP | _ | 7 pan | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 pan | det |
| 7 | pan | pan | NOUN | Number=Sing | 2 burnt | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 burnt | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burnt | past | I | my finger | the pan | tree rules |
Example 3
Cool a burn under running water.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Cool | cool | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 burn | det |
| 3 | burn | burn | NOUN | Number=Sing | 1 Cool | obj |
| 4 | under | under | ADP | _ | 6 water | case |
| 5 | running | run | VERB | VerbForm=Ger | 6 water | amod |
| 6 | water | water | NOUN | Number=Sing | 1 Cool | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 Cool | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cool | imperative | you not said here | a burn | running water | vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent burn=Patient | |||
| 2 | run | gerund | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 4
Wood burns and turns to ash.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wood | wood | NOUN | Number=Sing | 2 burns | nsubj |
| 2 | burns | burn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 4 turns | cc |
| 4 | turns | turn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 burns | conj |
| 5 | to | to | PART | _ | 6 ash | mark |
| 6 | ash | ash | NOUN | Number=Sing | 4 turns | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 burns | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn | present | Wood | vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 2 | turn | present | Wood not said here | ash | vn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent ash=Theme |
Example 5
Wear sunscreen so your skin doesn't burn.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wear | wear | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | sunscreen | sunscreen | NOUN | Number=Sing | 1 Wear | obj |
| 3 | so | so | SCONJ | _ | 8 burn | mark |
| 4 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 5 skin | nmod:poss |
| 5 | skin | skin | NOUN | Number=Sing | 8 burn | nsubj |
| 6 | does | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 burn | aux |
| 7 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 8 burn | advmod |
| 8 | burn | burn | VERB | VerbForm=Inf | 1 Wear | advcl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Wear | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wear | imperative | you not said here | sunscreen | vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent sunscreen=Source | ||||
| 2 | not burn | present · do-support | your skin | vn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme |
Example 6
The house burned down in the fire.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 house | det |
| 2 | house | house | NOUN | Number=Sing | 3 burned | nsubj |
| 3 | burned | burn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | down | down | ADP | _ | 3 burned | compound:prt |
| 5 | in | in | ADP | _ | 7 fire | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 fire | det |
| 7 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 3 burned | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 burned | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn down | past | the house | the fire | vn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in fire=Location |
Example 7
Running burns energy.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Running | run | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 2 burns | nsubj |
| 2 | burns | burn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | energy | energy | NOUN | Number=Sing | 2 burns | obj |
| 4 | . | . | PUNCT | _ | 2 burns | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | run | gerund | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme | ||||||
| 2 | burn | present | energy | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent energy=Theme |
Example 8
Don't burn the toast!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Do | do | AUX | Mood=Imp VerbForm=Fin | 3 burn | aux |
| 2 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 3 burn | advmod |
| 3 | burn | burn | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 toast | det |
| 5 | toast | toast | NOUN | Number=Sing | 3 burn | obj |
| 6 | ! | ! | PUNCT | _ | 3 burn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not burn | imperative · do-support | you not said here | the toast | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent toast=Theme |
Example 9
And thou shalt make an altar to burn incense upon; of acacia-wood shalt thou make it. (Torah EXO.30.1, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt make an altar to burn incense upon; of acacia-wood shalt thou make it.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 make | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 make | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 make | aux |
| 4 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 altar | det |
| 6 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 4 make | obj |
| 7 | to | to | PART | _ | 8 burn | mark |
| 8 | burn | burn | VERB | VerbForm=Inf | 4 make | xcomp |
| 9 | incense | incense | NOUN | Number=Sing | 8 burn | obj |
| 10 | upon | upon | ADP | _ | 8 burn | obl |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 18 make | punct |
| 12 | of | of | ADP | _ | 15 wood | case |
| 13 | acacia | acacia | NOUN | Number=Sing | 15 wood | compound |
| 14 | - | - | PUNCT | _ | 13 acacia | punct |
| 15 | wood | wood | NOUN | Number=Sing | 18 make | obl |
| 16 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 18 make | aux |
| 17 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 18 make | nsubj |
| 18 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 4 make | conj |
| 19 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 18 make | obj |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 4 make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | shall | thou | a altar | tree rules | ||||
| 2 | burn | to-infinitive | a altar not said here | incense | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent incense=Theme | ||||
| 3 | make | shall | thou | incense | of acacia wood | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product |
Sentence 2: (Torah EXO.30.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.30.1 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.30.1 | compound |
| 3 | EXO.30.1 | EXO.30.1 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.30.1 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.30.1 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire. (Torah LEV.8.32, JPS 1917)
Sentence 1: And that which remaineth of the flesh and of the bread shall ye burn with fire.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 remaineth | cc |
| 2 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 4 remaineth | nsubj |
| 3 | which | which | PRON | PronType=Rel | 4 remaineth | nsubj |
| 4 | remaineth | remain | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 flesh | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 flesh | det |
| 7 | flesh | flesh | NOUN | Number=Sing | 4 remaineth | obl |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 14 burn | cc |
| 9 | of | of | ADP | _ | 11 bread | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 bread | det |
| 11 | bread | bread | NOUN | Number=Sing | 14 burn | obl |
| 12 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 14 burn | aux |
| 13 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 14 burn | nsubj |
| 14 | burn | burn | VERB | VerbForm=Inf | 4 remaineth | conj |
| 15 | with | with | ADP | _ | 16 fire | case |
| 16 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 14 burn | obl |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 4 remaineth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | remain | present | that | of the flesh; which nsubj | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 2 | burn | shall | ye | of the bread; with fire | vn light_emission-43.1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with fire=Theme |
Sentence 2: (Torah LEV.8.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.8.32 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.8.32 | compound |
| 3 | LEV.8.32 | LEV.8.32 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.8.32 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.8.32 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it. (Torah EXO.30.7, JPS 1917)
Sentence 1: And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 burn | cc |
| 2 | Aaron | Aaron | PROPN | Number=Sing | 4 burn | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 4 burn | aux |
| 4 | burn | burn | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | thereon | thereon | ADV | _ | 6 incense | advmod |
| 6 | incense | incense | NOUN | Number=Sing | 4 burn | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 spices | case |
| 8 | sweet | sweet | ADJ | Degree=Pos | 9 spices | amod |
| 9 | spices | spice | NOUN | Number=Plur | 6 incense | nmod |
| 10 | ; | ; | PUNCT | _ | 16 dresseth | punct |
| 11 | every | every | DET | PronType=Tot | 12 morning | det |
| 12 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 16 dresseth | obl:unmarked |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 16 dresseth | punct |
| 14 | when | when | ADV | PronType=Int | 16 dresseth | advmod |
| 15 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 16 dresseth | nsubj |
| 16 | dresseth | dress | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 burn | parataxis |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 lamps | det |
| 18 | lamps | lamp | NOUN | Number=Plur | 16 dresseth | obj |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 22 burn | punct |
| 20 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 22 burn | nsubj |
| 21 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 22 burn | aux |
| 22 | burn | burn | VERB | VerbForm=Inf | 16 dresseth | conj |
| 23 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 22 burn | obj |
| 24 | . | . | PUNCT | _ | 4 burn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn | shall | Aaron | incense of sweet spices | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent incense=Theme | ||||
| 2 | dress | present | Aaron | the lamps | morning | vn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent lamp=Patient | |||
| 3 | burn | shall | Aaron | incense | vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme |
Sentence 2: (Torah EXO.30.7, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.30.7 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.30.7 | compound |
| 3 | EXO.30.7 | EXO.30.7 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.30.7 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.30.7 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
How long will Thy jealousy burn like fire? (Writings PSA.79.5, JPS 1917)
Sentence 1: How long will Thy jealousy burn like fire?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | How | how | ADV | PronType=Int | 2 long | advmod |
| 2 | long | long | ADV | Degree=Pos | 6 burn | advmod |
| 3 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 6 burn | aux |
| 4 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 6 burn | nmod:poss |
| 5 | jealousy | jealousy | NOUN | Number=Sing | 6 burn | compound |
| 6 | burn | burn | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | like | like | ADP | _ | 8 fire | case |
| 8 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 6 burn | nmod |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 6 burn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | burn | Thy | like fire | nom burn «state intransitive»: poss=agent like=obl |
Sentence 2: (Writings PSA.79.5, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.79.5 | PSA.79.5 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.79.5 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.79.5 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
How long shall Thy wrath burn like fire? (Writings PSA.89.47, JPS 1917)
Sentence 1: How long shall Thy wrath burn like fire?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | How | how | ADV | PronType=Int | 2 long | advmod |
| 2 | long | long | ADV | Degree=Pos | 6 burn | advmod |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 6 burn | aux |
| 4 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 6 burn | nmod:poss |
| 5 | wrath | wrath | ADJ | Degree=Pos | 6 burn | amod |
| 6 | burn | burn | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | like | like | ADP | _ | 8 fire | case |
| 8 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 6 burn | nmod |
| 9 | ? | ? | PUNCT | _ | 6 burn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | burn | Thy | like fire | nom burn «state intransitive»: poss=agent like=obl |
Sentence 2: (Writings PSA.89.47, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.89.47 | PSA.89.47 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.89.47 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.89.47 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
I would with one step burn it altogether. (Prophets ISA.27.4, JPS 1917)
Sentence 1: I would with one step burn it altogether.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 6 burn | nsubj |
| 2 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 6 burn | aux |
| 3 | with | with | ADP | _ | 5 step | case |
| 4 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 step | nummod |
| 5 | step | step | NOUN | Number=Sing | 6 burn | obl |
| 6 | burn | burn | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 burn | obj |
| 8 | altogether | altogether | ADV | _ | 6 burn | advmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 6 burn | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | burn | would | I | step | with one step; altogether property | vn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Patient with step=Instrument |
Sentence 2: (Prophets ISA.27.4, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ISA.27.4 | ISA.27.4 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ISA.27.4 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ISA.27.4 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/B/burn/