chariot
Who acts: Romans, Boudicca, Egyptian king, Two horses, We, crowd · What happens: wheel, pull, use, race, ride, take up · To what, where: wheeled cart, horses, grand carriage, chariots, Circus Maximus, battle · Speech: someone speaks here
«chariot» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: chariot in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
A two-wheeled cart pulled by horses, used in ancient times for war and racing.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 cart | det |
| 2 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 wheeled | compound |
| 3 | - | - | PUNCT | _ | 2 two | punct |
| 4 | wheeled | wheel | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 cart | amod |
| 5 | cart | cart | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | pulled | pull | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 cart | acl |
| 7 | by | by | ADP | _ | 8 horses | case |
| 8 | horses | horse | NOUN | Number=Plur | 6 pulled | obl |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 10 used | punct |
| 10 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 horses | acl |
| 11 | in | in | ADP | _ | 13 times | case |
| 12 | ancient | ancient | ADJ | Degree=Pos | 13 times | amod |
| 13 | times | time | NOUN | Number=Plur | 10 used | obl |
| 14 | for | for | ADP | _ | 15 war | case |
| 15 | war | war | NOUN | Number=Sing | 10 used | obl |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 17 racing | cc |
| 17 | racing | racing | NOUN | Number=Sing | 15 war | conj |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 5 cart | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wheel | participle | two compound | vn drive-11.5 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 2 | pull | participle | a wheeled cart not said here | by horses | vn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 3 | use | participle | horses not said here | time | for war and racing | vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Usage: literary — kept apart, not parsed.
Any grand carriage.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Any | any | DET | PronType=Ind | 3 carriage | det |
| 2 | grand | grand | ADJ | Degree=Pos | 3 carriage | amod |
| 3 | carriage | carriage | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | . | . | PUNCT | _ | 3 carriage | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 1
The Romans raced chariots in the Circus Maximus.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 Romans | det |
| 2 | Romans | Roman | PROPN | Number=Plur | 3 raced | nsubj |
| 3 | raced | race | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 3 raced | obj |
| 5 | in | in | ADP | _ | 8 Maximus | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 Maximus | det |
| 7 | Circus | Circus | PROPN | Number=Sing | 8 Maximus | compound |
| 8 | Maximus | Maximus | PROPN | Number=Sing | 3 raced | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 raced | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | race | past | the Romans | chariots | the Circus Maximus | vn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent chariot=Theme in maximus=Trajectory |
Example 2
Boudicca rode into battle in a chariot.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Boudicca | Boudicca | PROPN | Number=Sing | 2 rode | nsubj |
| 2 | rode | ride | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | into | into | ADP | _ | 4 battle | case |
| 4 | battle | battle | NOUN | Number=Sing | 2 rode | obl |
| 5 | in | in | ADP | _ | 7 chariot | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 chariot | det |
| 7 | chariot | chariot | NOUN | Number=Sing | 2 rode | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 rode | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ride | past | Boudicca | battle | in a chariot | vn nonvehicle-51.4.2 «NP V PP.location»: agent=Agent into battle=Trajectory |
Example 3
In the Bible, Elijah was taken up in a chariot of fire.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 Bible | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 Bible | det |
| 3 | Bible | Bible | PROPN | Number=Sing | 7 taken | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 Bible | punct |
| 5 | Elijah | Elijah | PROPN | Number=Sing | 7 taken | nsubj |
| 6 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 7 taken | aux:pass |
| 7 | taken | take | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 8 | up | up | ADP | _ | 7 taken | compound:prt |
| 9 | in | in | ADP | _ | 11 chariot | case |
| 10 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 chariot | det |
| 11 | chariot | chariot | NOUN | Number=Sing | 7 taken | obl |
| 12 | of | of | ADP | _ | 13 fire | case |
| 13 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 11 chariot | nmod |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 7 taken | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take up | past · passive | Elijah | the Bible | in a chariot of fire | vn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: subject=Value in bible=Location |
Example 4
The Egyptian king stood in his golden chariot.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 king | det |
| 2 | Egyptian | Egyptian | ADJ | Degree=Pos | 3 king | amod |
| 3 | king | king | NOUN | Number=Sing | 4 stood | nsubj |
| 4 | stood | stand | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | in | in | ADP | _ | 8 chariot | case |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 chariot | nmod:poss |
| 7 | golden | golden | ADJ | Degree=Pos | 8 chariot | amod |
| 8 | chariot | chariot | NOUN | Number=Sing | 4 stood | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 stood | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | stand | past | the Egyptian king | king's golden chariot | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in chariot=Location |
Example 5
Two horses pulled the chariot.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 horses | nummod |
| 2 | horses | horse | NOUN | Number=Plur | 3 pulled | nsubj |
| 3 | pulled | pull | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 chariot | det |
| 5 | chariot | chariot | NOUN | Number=Sing | 3 pulled | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 pulled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pull | past | Two horses | the chariot | vn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent chariot=Theme |
Example 6
We made a model chariot in history class.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 made | nsubj |
| 2 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 chariot | det |
| 4 | model | model | NOUN | Number=Sing | 5 chariot | compound |
| 5 | chariot | chariot | NOUN | Number=Sing | 2 made | obj |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 class | case |
| 7 | history | history | NOUN | Number=Sing | 8 class | compound |
| 8 | class | class | NOUN | Number=Sing | 2 made | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 made | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | past | We | a model chariot | history class | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent chariot=Product |
Example 7
The crowd cheered as the chariots raced round the track.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 crowd | det |
| 2 | crowd | crowd | NOUN | Number=Sing | 7 raced | nsubj |
| 3 | cheered | cheer | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 crowd | acl |
| 4 | as | as | ADP | _ | 6 chariots | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 chariots | det |
| 6 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 3 cheered | obl |
| 7 | raced | race | VERB | Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | round | round | ADP | _ | 10 track | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 track | det |
| 10 | track | track | NOUN | Number=Sing | 7 raced | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 7 raced | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cheer | participle | the crowd not said here | as the chariots | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer | ||||
| 2 | race | past | the crowd | the track | vn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme round track=Trajectory |
Example 8
The next morning they started in the same chariot.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 morning | det |
| 2 | next | next | ADJ | Degree=Pos | 3 morning | amod |
| 3 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 5 started | obl:unmarked |
| 4 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 5 started | nsubj |
| 5 | started | start | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | in | in | ADP | _ | 9 chariot | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 chariot | det |
| 8 | same | same | ADJ | Degree=Pos | 9 chariot | amod |
| 9 | chariot | chariot | NOUN | Number=Sing | 5 started | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 5 started | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | start | past | they | the same chariot | morning | vn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality |
Example 9
And he made ready his chariots, and took his people with him. (Torah EXO.14.6, JPS 1917)
Sentence 1: And he made ready his chariots, and took his people with him.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 made | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 made | nsubj |
| 3 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | ready | ready | ADJ | Degree=Pos | 3 made | xcomp |
| 5 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 6 chariots | nmod:poss |
| 6 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 4 ready | obj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 took | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 took | cc |
| 9 | took | take | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 made | conj |
| 10 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 11 people | nmod:poss |
| 11 | people | people | NOUN | Number=Plur | 9 took | obj |
| 12 | with | with | ADP | _ | 13 him | case |
| 13 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 took | obl |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 made | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | past | he | ready property | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||
| 2 | take | past | he not said here | his people | with him = he | vn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument people=Destination |
Sentence 2: (Torah EXO.14.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.14.6 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.14.6 | compound |
| 3 | EXO.14.6 | EXO.14.6 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.14.6 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.14.6 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And there went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company. (Torah GEN.50.9, JPS 1917)
Sentence 1: And there went up with him both chariots and horsemen; and it was a very great company.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 went | cc |
| 2 | there | there | PRON | PronType=Dem | 3 went | expl |
| 3 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | up | up | ADP | _ | 3 went | compound:prt |
| 5 | with | with | ADP | _ | 6 him | case |
| 6 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 went | obl |
| 7 | both | both | DET | PronType=Tot | 8 chariots | det |
| 8 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 3 went | obl |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 horsemen | cc |
| 10 | horsemen | horseman | NOUN | Number=Plur | 8 chariots | conj |
| 11 | ; | ; | PUNCT | _ | 18 company | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 18 company | cc |
| 13 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 18 company | nsubj |
| 14 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 18 company | cop |
| 15 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 18 company | det |
| 16 | very | very | ADV | _ | 17 great | advmod |
| 17 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 18 company | amod |
| 18 | company | company | NOUN | Number=Sing | 3 went | obl |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 3 went | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go up | past | both chariots and horsemen | there | with him = he | vn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute | |||
| 2 | is a | past | it | a great company | tree rules |
Sentence 2: (Torah GEN.50.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.50.9 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.50.9 | compound |
| 3 | GEN.50.9 | GEN.50.9 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.50.9 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.50.9 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them. (Torah EXO.14.7, JPS 1917)
Sentence 1: And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 took | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 took | nsubj |
| 3 | took | take | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | six | six | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 hundred | compound |
| 5 | hundred | hundred | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 7 chariots | nummod |
| 6 | chosen | choose | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 chariots | amod |
| 7 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 3 took | obj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 12 chariots | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 12 chariots | cc |
| 10 | all | all | DET | PronType=Tot | 12 chariots | det:predet |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 chariots | det |
| 12 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 3 took | obj |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 Egypt | case |
| 14 | Egypt | Egypt | PROPN | Number=Sing | 12 chariots | nmod |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 17 captains | punct |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 17 captains | cc |
| 17 | captains | captain | NOUN | Number=Plur | 3 took | obl |
| 18 | over | over | ADP | _ | 19 all | case |
| 19 | all | all | DET | PronType=Tot | 17 captains | nmod |
| 20 | of | of | ADP | _ | 21 them | case |
| 21 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 19 all | nmod |
| 22 | . | . | PUNCT | _ | 3 took | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | past | he | hundred chosen chariots | captains over all of captains obl; all chariots of Egypt obj | vn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument chariot=Theme chariot=Destination | |||
| 2 | choose | participle | vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah EXO.14.7, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.14.7 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.14.7 | compound |
| 3 | EXO.14.7 | EXO.14.7 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.14.7 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.14.7 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
Why tarry the wheels of his chariots? (Prophets JDG.5.28, JPS 1917)
Sentence 1: Why tarry the wheels of his chariots?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Why | why | ADV | PronType=Int | 2 tarry | advmod |
| 2 | tarry | tarry | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 wheels | det |
| 4 | wheels | wheel | NOUN | Number=Plur | 2 tarry | nsubj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 chariots | case |
| 6 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 chariots | nmod:poss |
| 7 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 4 wheels | nmod |
| 8 | ? | ? | PUNCT | _ | 2 tarry | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: (Prophets JDG.5.28, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JDG.5.28 | JDG.5.28 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JDG.5.28 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JDG.5.28 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
And Joram said: 'Make ready.' And they made ready his chariot. (Prophets 2KI.9.21, JPS 1917)
Sentence 1: And Joram said: 'Make ready.'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 said | cc |
| 2 | Joram | Joram | PROPN | Number=Sing | 3 said | nsubj |
| 3 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | : | : | PUNCT | _ | 6 Make | punct |
| 5 | ' | ' | PUNCT | _ | 6 Make | punct |
| 6 | Make | make | VERB | VerbForm=Inf | 3 said | ccomp |
| 7 | ready | ready | ADJ | Degree=Pos | 6 Make | xcomp |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 6 Make | punct |
| 9 | ' | ' | PUNCT | _ | 6 Make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | Joram | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | make | infinitive | ready property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset |
Sentence 2: And they made ready his chariot.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 made | cc |
| 2 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 made | nsubj |
| 3 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | ready | ready | ADJ | Degree=Pos | 3 made | xcomp |
| 5 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 6 chariot | nmod:poss |
| 6 | chariot | chariot | NOUN | Number=Sing | 3 made | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 made | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | past | they | Joram's chariot | ready property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset chariot=Product |
Sentence 3: (Prophets 2KI.9.21, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2KI.9.21 | 2KI.9.21 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Prophets | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2KI.9.21 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh's chariots. (Writings SNG.1.9, JPS 1917)
Sentence 1: I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh's chariots.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 compared | nsubj:pass |
| 2 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 compared | aux |
| 3 | compared | compare | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 compared | obj |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 8 love | punct |
| 6 | O | of | ADP | Abbr=Yes | 8 love | case |
| 7 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 8 love | nmod:poss |
| 8 | love | love | NOUN | Number=Sing | 3 compared | parataxis |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 12 steed | punct |
| 10 | to | to | ADP | _ | 12 steed | case |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 steed | det |
| 12 | steed | steed | NOUN | Number=Sing | 3 compared | parataxis |
| 13 | in | in | ADP | _ | 16 chariots | case |
| 14 | Pharaoh | Pharaoh | PROPN | Number=Sing | 16 chariots | nmod:poss |
| 15 | 's | 's | PART | _ | 14 Pharaoh | case |
| 16 | chariots | chariot | NOUN | Number=Plur | 12 steed | nmod |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 3 compared | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | compare | present · perfect · passive | I | thee obj; my love parataxis; a steed in Pharaoh's chariots parataxis | tree rules | ||||
| 2 | love | my | nom love «feeling transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Writings SNG.1.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | SNG.1.9 | SNG.1.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 SNG.1.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 SNG.1.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/C/chariot/