colour
Who acts: Colour, you, bag, She, rainbow, Red · What happens: be, see, spell, have, mix, make · To what, where: red, picture, British way, color, beads, Colour · Speech: someone speaks here
«colour» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: colour in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Colour is what you see as red, blue, green, yellow and so on.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Colour | colour | NOUN | Number=Sing | 3 what | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 what | cop |
| 3 | what | what | PRON | PronType=Int | root | root |
| 4 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 5 see | nsubj |
| 5 | see | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 what | acl:relcl |
| 6 | as | as | ADP | _ | 7 red | case |
| 7 | red | red | ADJ | Degree=Pos | 5 see | obj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 9 blue | punct |
| 9 | blue | blue | ADJ | Degree=Pos | 7 red | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 11 green | punct |
| 11 | green | green | ADJ | Degree=Pos | 7 red | conj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 13 yellow | punct |
| 13 | yellow | yellow | ADJ | Degree=Pos | 7 red | conj |
| 14 | and | and | CCONJ | _ | 16 on | cc |
| 15 | so | so | ADV | _ | 16 on | advmod |
| 16 | on | on | ADV | _ | 3 what | conj |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 3 what | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Colour | tree rules | |||||
| 2 | see | present | you | red | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer red=Stimulus |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
To colour is to fill in a picture with crayons, pencils or paint.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 colour | mark |
| 2 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 5 fill | advcl |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 fill | cop |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 fill | mark |
| 5 | fill | fill | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 picture | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 picture | det |
| 8 | picture | picture | NOUN | Number=Sing | 5 fill | obl |
| 9 | with | with | ADP | _ | 10 crayons | case |
| 10 | crayons | crayon | NOUN | Number=Plur | 5 fill | obl |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 12 pencils | punct |
| 12 | pencils | pencil | NOUN | Number=Plur | 10 crayons | conj |
| 13 | or | or | CCONJ | _ | 14 paint | cc |
| 14 | paint | paint | NOUN | Number=Sing | 10 crayons | conj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 5 fill | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | a picture | with crayons and pencils or paint; colour advcl; fill property | tree rules |
Everyday, meaning 3
Colour is the British way to spell color.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Colour | colour | NOUN | Number=Sing | 5 way | nsubj |
| 2 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 way | cop |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 way | det |
| 4 | British | British | ADJ | Degree=Pos | 5 way | amod |
| 5 | way | way | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 spell | mark |
| 7 | spell | spell | VERB | VerbForm=Inf | 5 way | acl |
| 8 | color | color | NOUN | Number=Sing | 7 spell | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 5 way | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Colour | the British way | tree rules | ||||
| 2 | spell | to-infinitive | color | vn pronounce-29.3.1 «NP V NP ADVP»: agent=Agent color=Theme |
Example 1
The bag has beads of 3 colours.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 bag | det |
| 2 | bag | bag | NOUN | Number=Sing | 3 has | nsubj |
| 3 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | beads | bead | NOUN | Number=Plur | 3 has | obj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 colours | case |
| 6 | 3 | 3 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 7 colours | nummod |
| 7 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 4 beads | nmod |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | the bag | beads of 3 colours | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bead=Patient |
Example 2
Colour 2 of the 5 squares.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Colour | colour | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | 2 | 2 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 1 Colour | flat |
| 3 | of | of | ADP | _ | 6 squares | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 squares | det |
| 5 | 5 | 5 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 6 squares | nummod |
| 6 | squares | square | NOUN | Number=Plur | 2 2 | nmod |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 Colour | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
How many of each colour?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | How | how | ADV | PronType=Int | 2 many | advmod |
| 2 | many | many | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 3 | of | of | ADP | _ | 5 colour | case |
| 4 | each | each | DET | PronType=Tot | 5 colour | det |
| 5 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 2 many | nmod |
| 6 | ? | ? | PUNCT | _ | 2 many | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
She has 6 colours of paint.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 has | nsubj |
| 2 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | 6 | 6 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 4 colours | nummod |
| 4 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 2 has | obj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 paint | case |
| 6 | paint | paint | NOUN | Number=Sing | 4 colours | nmod |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | She | 6 colours of paint | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent colour=Patient |
Example 5
The rainbow has 7 colours.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 rainbow | det |
| 2 | rainbow | rainbow | NOUN | Number=Sing | 3 has | nsubj |
| 3 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | 7 | 7 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 colours | nummod |
| 5 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 3 has | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | the rainbow | 7 colours | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent colour=Patient |
Example 6
Red and yellow mixed make orange.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Red | red | ADJ | Degree=Pos | 5 make | nsubj |
| 2 | and | and | CCONJ | _ | 3 yellow | cc |
| 3 | yellow | yellow | ADJ | Degree=Pos | 1 Red | conj |
| 4 | mixed | mix | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 yellow | conj |
| 5 | make | make | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | orange | orange | NOUN | Number=Sing | 5 make | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 5 make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mix | participle | Red not said here | vn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient | |||||
| 2 | make | present | Red | orange | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset orange=Product |
Example 7
My favourite colour is green.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 colour | nmod:poss |
| 2 | favourite | favourite | ADJ | Degree=Pos | 3 colour | amod |
| 3 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 5 green | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 green | cop |
| 5 | green | green | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 5 green | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | My favourite colour | green property | tree rules |
Example 8
Wear bright colours when you cycle.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wear | wear | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | bright | bright | ADJ | Degree=Pos | 3 colours | amod |
| 3 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 1 Wear | obj |
| 4 | when | when | ADV | PronType=Int | 6 cycle | advmod |
| 5 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 6 cycle | nsubj |
| 6 | cycle | cycle | NOUN | Number=Sing | 1 Wear | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 Wear | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wear | imperative | you not said here | bright colours | vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent colour=Source | ||||
| 2 | cycle | you | tree rules |
Example 9
He caught four, one of each colour.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 caught | nsubj |
| 2 | caught | catch | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | four | four | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 2 caught | obj |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 one | punct |
| 5 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 3 four | conj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 colour | case |
| 7 | each | each | DET | PronType=Tot | 8 colour | det |
| 8 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 5 one | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 caught | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | catch | past | He | four | vn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent four=Theme |
Example 10
and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said: 'This have we found. (Torah GEN.37.32, JPS 1917)
Sentence 1: and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said: 'This have we found.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | and | and | CCONJ | _ | 3 sent | cc |
| 2 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 sent | nsubj |
| 3 | sent | send | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 coat | det |
| 5 | coat | coat | NOUN | Number=Sing | 3 sent | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 colours | case |
| 7 | many | many | ADJ | Degree=Pos | 8 colours | amod |
| 8 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 5 coat | nmod |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 12 brought | punct |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 12 brought | cc |
| 11 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 12 brought | nsubj |
| 12 | brought | bring | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 sent | conj |
| 13 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 12 brought | obj |
| 14 | to | to | ADP | _ | 16 father | case |
| 15 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 16 father | nmod:poss |
| 16 | father | father | NOUN | Number=Sing | 12 brought | obl |
| 17 | ; | ; | PUNCT | _ | 19 said | punct |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 19 said | cc |
| 19 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 sent | conj |
| 20 | : | : | PUNCT | _ | 23 have | punct |
| 21 | ' | ' | PUNCT | _ | 23 have | punct |
| 22 | This | this | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 23 have | nsubj |
| 23 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 19 said | ccomp |
| 24 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 25 found | nsubj |
| 25 | found | find | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 23 have | xcomp |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 3 sent | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | past | they | the coat of many colours | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent coat=Theme | ||||
| 2 | bring | past | colours = colour | coat | colours's father | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to father=Destination | |||
| 3 | say speech: assert | past | they not said here | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 4 | have | present | This | tree rules | |||||
| 5 | find | participle | we | vn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah GEN.37.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.37.32 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.37.32 | compound |
| 3 | GEN.37.32 | GEN.37.32 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.37.32 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.37.32 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
and the girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the weaver in colours; as the LORD commanded Moses. (Torah EXO.39.29, JPS 1917)
Sentence 1: and the girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, the work of the weaver in colours; as the LORD commanded Moses.
The tree, 25 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | and | and | CCONJ | _ | 10 blue | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 girdle | det |
| 3 | girdle | girdle | NOUN | Number=Sing | 10 blue | nsubj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 7 linen | case |
| 5 | fine | fine | ADJ | Degree=Pos | 7 linen | amod |
| 6 | twined | twine | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 linen | amod |
| 7 | linen | linen | NOUN | Number=Sing | 3 girdle | nmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 blue | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 blue | cc |
| 10 | blue | blue | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 purple | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 purple | cc |
| 13 | purple | purple | ADJ | Degree=Pos | 10 blue | conj |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 16 scarlet | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 16 scarlet | cc |
| 16 | scarlet | scarlet | NOUN | Number=Sing | 10 blue | conj |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 19 work | punct |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 work | det |
| 19 | work | work | NOUN | Number=Sing | 16 scarlet | appos |
| 20 | of | of | ADP | _ | 22 weaver | case |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 22 weaver | det |
| 22 | weaver | weaver | NOUN | Number=Sing | 19 work | nmod |
| 23 | in | in | ADP | _ | 24 colours | case |
| 24 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 22 weaver | nmod |
| 25 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 blue | punct |
| 26 | as | as | SCONJ | _ | 29 commanded | mark |
| 27 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 LORD | det |
| 28 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 29 commanded | nsubj |
| 29 | commanded | command | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 10 blue | advcl |
| 30 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 29 commanded | obj |
| 31 | . | . | PUNCT | _ | 10 blue | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | twine | participle | vn coil-9.6 «NP V PP.location»: agent=Theme | ||||||
| 2 | command | past | the LORD | Moses | vn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme | ||||
| 4 | work | the weaver in colours | nom work «act intransitive»: of=agent |
Sentence 2: (Torah EXO.39.29, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.39.29 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.39.29 | compound |
| 3 | EXO.39.29 | EXO.39.29 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.39.29 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.39.29 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age; and he made him a coat of many colours. (Torah GEN.37.3, JPS 1917)
Sentence 1: Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age; and he made him a coat of many colours.
The tree, 27 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Now | now | ADV | PronType=Dem | 3 loved | advmod |
| 2 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 3 loved | nsubj |
| 3 | loved | love | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | Joseph | Joseph | PROPN | Number=Sing | 3 loved | obj |
| 5 | more | more | ADJ | Degree=Cmp | 3 loved | obj |
| 6 | than | than | ADP | _ | 9 children | case |
| 7 | all | all | DET | PronType=Tot | 9 children | det:predet |
| 8 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 9 children | nmod:poss |
| 9 | children | child | NOUN | Number=Plur | 5 more | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 15 son | punct |
| 11 | because | because | SCONJ | _ | 15 son | mark |
| 12 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 son | nsubj |
| 13 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 15 son | cop |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 son | det |
| 15 | son | son | NOUN | Number=Sing | 3 loved | conj |
| 16 | of | of | ADP | _ | 19 age | case |
| 17 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 19 age | nmod:poss |
| 18 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 19 age | amod |
| 19 | age | age | NOUN | Number=Sing | 15 son | nmod |
| 20 | ; | ; | PUNCT | _ | 23 made | punct |
| 21 | and | and | CCONJ | _ | 23 made | cc |
| 22 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 23 made | nsubj |
| 23 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 loved | conj |
| 24 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 23 made | obj |
| 25 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 26 coat | det |
| 26 | coat | coat | NOUN | Number=Sing | 23 made | obj |
| 27 | of | of | ADP | _ | 29 colours | case |
| 28 | many | many | ADJ | Degree=Pos | 29 colours | amod |
| 29 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 26 coat | nmod |
| 30 | . | . | PUNCT | _ | 3 loved | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | love | past | Israel | Joseph | now | tree rules | |||
| 2 | is a | past | Israel | the son | of Israel's old age | tree rules | |||
| 3 | make | past | Israel | a coat of many colours | Joseph | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset he=Beneficiary coat=Product |
Sentence 2: (Torah GEN.37.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.37.3 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.37.3 | compound |
| 3 | GEN.37.3 | GEN.37.3 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.37.3 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.37.3 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth its colour in the cup, when it glideth down smoothly; (Writings PRO.23.31, JPS 1917)
The tree, 27 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Look | look | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | not | not | PART | Polarity=Neg | 1 Look | advmod |
| 3 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 1 Look | obl |
| 4 | upon | upon | ADP | _ | 6 wine | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 wine | det |
| 6 | wine | wine | NOUN | Number=Sing | 1 Look | obl |
| 7 | when | when | ADV | PronType=Int | 10 red | advmod |
| 8 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 10 red | nsubj |
| 9 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 red | cop |
| 10 | red | red | ADJ | Degree=Pos | 1 Look | advcl |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 14 giveth | punct |
| 12 | when | when | ADV | PronType=Int | 14 giveth | advmod |
| 13 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 14 giveth | nsubj |
| 14 | giveth | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Look | parataxis |
| 15 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 16 colour | nmod:poss |
| 16 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 14 giveth | obj |
| 17 | in | in | ADP | _ | 19 cup | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 cup | det |
| 19 | cup | cup | NOUN | Number=Sing | 14 giveth | obl |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 23 glideth | punct |
| 21 | when | when | ADV | PronType=Int | 23 glideth | advmod |
| 22 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 23 glideth | nsubj |
| 23 | glideth | glide | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 giveth | conj |
| 24 | down | down | ADV | _ | 23 glideth | advmod |
| 25 | smoothly | smoothly | ADV | _ | 23 glideth | advmod |
| 26 | ; | ; | PUNCT | _ | 28 Writings | punct |
| 27 | ( | ( | PUNCT | _ | 28 Writings | punct |
| 28 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | 1 Look | obl |
| 29 | PRO.23.31 | PRO.23.31 | PROPN | Number=Sing | 28 Writings | appos |
| 30 | , | , | PUNCT | _ | 31 JPS | punct |
| 31 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 29 PRO.23.31 | flat |
| 32 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 29 PRO.23.31 | flat |
| 33 | ) | ) | PUNCT | _ | 28 Writings | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not look | imperative | you not said here | thou | upon the wine; Writings obl | vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon wine=Theme | |||
| 2 | is | present | wine | red property | tree rules | ||||
| 3 | give | present | wine | wine's colour | the cup | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent colour=Theme | |||
| 4 | glide down | present | wine | down, smoothly property | vn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme |
Example 14
O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will set thy stones in fair colours, and lay thy foundations with sapphires. (Prophets ISA.54.11, JPS 1917)
Sentence 1: O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will set thy stones in fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | O | o | INTJ | _ | 3 afflicted | discourse |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 afflicted | nsubj |
| 3 | afflicted | afflict | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 tossed | punct |
| 5 | tossed | toss | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 afflicted | conj |
| 6 | with | with | ADP | _ | 7 tempest | case |
| 7 | tempest | tempest | NOUN | Number=Sing | 5 tossed | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 11 comforted | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 11 comforted | cc |
| 10 | not | not | PART | Polarity=Neg | 11 comforted | advmod |
| 11 | comforted | comfort | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 afflicted | parataxis |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 13 behold | punct |
| 13 | behold | behold | INTJ | _ | 11 comforted | discourse |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 17 set | punct |
| 15 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 17 set | nsubj |
| 16 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 17 set | aux |
| 17 | set | set | VERB | VerbForm=Inf | 3 afflicted | parataxis |
| 18 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 19 stones | nmod:poss |
| 19 | stones | stone | NOUN | Number=Plur | 17 set | obj |
| 20 | in | in | ADP | _ | 22 colours | case |
| 21 | fair | fair | ADJ | Degree=Pos | 22 colours | amod |
| 22 | colours | colour | NOUN | Number=Plur | 17 set | obl |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 25 lay | punct |
| 24 | and | and | CCONJ | _ | 25 lay | cc |
| 25 | lay | lay | VERB | VerbForm=Inf | 17 set | conj |
| 26 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 27 foundations | nmod:poss |
| 27 | foundations | foundation | NOUN | Number=Plur | 25 lay | obj |
| 28 | with | with | ADP | _ | 29 sapphires | case |
| 29 | sapphires | sapphire | NOUN | Number=Plur | 25 lay | obl |
| 30 | . | . | PUNCT | _ | 3 afflicted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | afflict | participle | thou | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer | |||||
| 2 | toss | participle | thou not said here | with tempest | vn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent with tempest=Material | ||||
| 3 | not comfort | participle | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer | ||||||
| 4 | set | future | I | thy stones | fair colours | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent stone=Theme in colour=Destination | |||
| 5 | lay | infinitive | I not said here | thy foundations | with sapphires | vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent foundation=Result |
Sentence 2: (Prophets ISA.54.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ISA.54.11 | ISA.54.11 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ISA.54.11 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ISA.54.11 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 15
And over the heads of the living creatures there was the likeness of a firmament, like the colour of the terrible ice, stretched forth over their heads above. (Prophets EZK.1.22, JPS 1917)
Sentence 1: And over the heads of the living creatures there was the likeness of a firmament, like the colour of the terrible ice, stretched forth over their heads above.
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 10 was | cc |
| 2 | over | over | ADP | _ | 4 heads | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 heads | det |
| 4 | heads | head | NOUN | Number=Plur | 10 was | obl |
| 5 | of | of | ADP | _ | 8 creatures | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 creatures | det |
| 7 | living | living | NOUN | Number=Sing | 8 creatures | compound |
| 8 | creatures | creature | NOUN | Number=Plur | 4 heads | nmod |
| 9 | there | there | PRON | PronType=Dem | 10 was | expl |
| 10 | was | be | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 likeness | det |
| 12 | likeness | likeness | NOUN | Number=Sing | 10 was | nsubj |
| 13 | of | of | ADP | _ | 15 firmament | case |
| 14 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 15 firmament | det |
| 15 | firmament | firmament | NOUN | Number=Sing | 12 likeness | nmod |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 19 colour | punct |
| 17 | like | like | ADP | _ | 19 colour | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 colour | det |
| 19 | colour | colour | NOUN | Number=Sing | 15 firmament | appos |
| 20 | of | of | ADP | _ | 23 ice | case |
| 21 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 ice | det |
| 22 | terrible | terrible | ADJ | Degree=Pos | 23 ice | amod |
| 23 | ice | ice | NOUN | Number=Sing | 19 colour | nmod |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 25 stretched | punct |
| 25 | stretched | stretch | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 19 colour | acl |
| 26 | forth | forth | ADV | _ | 25 stretched | advmod |
| 27 | over | over | ADP | _ | 29 heads | case |
| 28 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 29 heads | nmod:poss |
| 29 | heads | head | NOUN | Number=Plur | 25 stretched | obl |
| 30 | above | above | ADV | _ | 29 heads | advmod |
| 31 | . | . | PUNCT | _ | 10 was | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | be | past | the likeness of a firmament | the heads of the living creatures; there | vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme over head=Location | ||||
| 2 | stretch | participle | the colour of the terrible ice not said here | creatures's heads | forth property | vn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme over head=Location |
Sentence 2: (Prophets EZK.1.22, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | EZK.1.22 | EZK.1.22 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EZK.1.22 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 EZK.1.22 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/C/colour/