concealed
Who acts: road sign, concealed door, He, his, you, She · What happens: conceal, mean, hide, keep out, keep, say · To what, where: sight, something, it, Concealed entrance, treasure, floor · Speech: someone speaks here
«concealed» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: concealed in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Usage: formal — kept apart, not parsed.
Concealed means hidden, kept out of sight.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 means | nsubj |
| 2 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | hidden | hide | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 means | ccomp |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 kept | punct |
| 5 | kept | keep | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 3 hidden | conj |
| 6 | out | out | ADP | _ | 8 sight | case |
| 7 | of | of | ADP | _ | 8 sight | case |
| 8 | sight | sight | NOUN | Number=Sing | 5 kept | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | participle | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | mean | present | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | ||||||
| 3 | hide | participle | vn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 4 | keep out | participle | sight | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent sight=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Usage: formal — kept apart, not parsed.
To have concealed something is to have hidden it or kept it secret.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 3 concealed | mark |
| 2 | have | have | AUX | VerbForm=Inf | 3 concealed | aux |
| 3 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 4 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 8 hidden | nsubj:pass |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 hidden | aux:pass |
| 6 | to | to | PART | _ | 8 hidden | mark |
| 7 | have | have | AUX | VerbForm=Inf | 8 hidden | aux |
| 8 | hidden | hide | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 concealed | advcl |
| 9 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 8 hidden | obj |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 kept | cc |
| 11 | kept | keep | VERB | Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin | 3 concealed | conj |
| 12 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 11 kept | obj |
| 13 | secret | secret | ADJ | Degree=Pos | 11 kept | xcomp |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 concealed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | to-infinitive · perfect | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | hide | present · perfect · passive | something | it obj | tree rules | ||||
| 3 | keep | past | it | secret property | vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme |
Example 1
The road sign said "Concealed entrance ahead".
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 sign | det |
| 2 | road | road | NOUN | Number=Sing | 3 sign | compound |
| 3 | sign | sign | NOUN | Number=Sing | 4 said | nsubj |
| 4 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | " | " | PUNCT | _ | 7 entrance | punct |
| 6 | Concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 entrance | amod |
| 7 | entrance | entrance | NOUN | Number=Sing | 4 said | obj |
| 8 | ahead | ahead | ADV | _ | 7 entrance | advmod |
| 9 | " | " | PUNCT | _ | 7 entrance | punct |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 4 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | the road sign | Concealed entrance | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent entrance=Topic | ||||
| 2 | conceal in a quote | participle | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent |
Example 2
The treasure was concealed under the floor.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 treasure | det |
| 2 | treasure | treasure | NOUN | Number=Sing | 4 concealed | nsubj:pass |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 concealed | aux:pass |
| 4 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | under | under | ADP | _ | 7 floor | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 floor | det |
| 7 | floor | floor | NOUN | Number=Sing | 4 concealed | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 concealed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | past · passive | the treasure | the floor | vn concealment-16 «NP V NP PP.location»: subject=Patient under floor=Location |
Example 3
A concealed door led to a secret room.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 3 door | det |
| 2 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 door | amod |
| 3 | door | door | NOUN | Number=Sing | 4 led | nsubj |
| 4 | led | lead | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | to | to | ADP | _ | 8 room | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 room | det |
| 7 | secret | secret | ADJ | Degree=Pos | 8 room | amod |
| 8 | room | room | NOUN | Number=Sing | 4 led | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 led | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | participle | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | lead | past | a concealed door | to a secret room | vn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to room=Patient |
Example 4
The owl was well concealed in the tree.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 owl | det |
| 2 | owl | owl | NOUN | Number=Sing | 5 concealed | nsubj:pass |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 concealed | aux:pass |
| 4 | well | well | ADV | Degree=Pos | 5 concealed | advmod |
| 5 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 tree | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 tree | det |
| 8 | tree | tree | NOUN | Number=Sing | 5 concealed | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 5 concealed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | past · passive | the owl | the tree | well property | vn concealment-16 «NP V NP PP.location»: subject=Patient in tree=Location |
Example 5
He concealed his fear with a smile.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 concealed | nsubj |
| 2 | concealed | conceal | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 fear | nmod:poss |
| 4 | fear | fear | NOUN | Number=Sing | 2 concealed | obj |
| 5 | with | with | ADP | _ | 7 smile | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 smile | det |
| 7 | smile | smile | NOUN | Number=Sing | 2 concealed | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 concealed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | past | He | his fear | with a smile | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent fear=Patient | |||
| 2 | fear | his = he | nom fear «feeling transitive»: poss=agent |
Example 6
Drive slowly near a concealed driveway.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Drive | drive | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | slowly | slowly | ADV | _ | 1 Drive | advmod |
| 3 | near | near | ADP | _ | 6 driveway | case |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 driveway | det |
| 5 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 driveway | amod |
| 6 | driveway | driveway | NOUN | Number=Sing | 1 Drive | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 1 Drive | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | drive | imperative | you not said here | a concealed driveway | slowly property | vn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent | |||
| 2 | conceal | participle | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent |
Example 7
The camera was concealed in a smoke alarm.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 camera | det |
| 2 | camera | camera | NOUN | Number=Sing | 4 concealed | nsubj:pass |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 concealed | aux:pass |
| 4 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | in | in | ADP | _ | 8 alarm | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 alarm | det |
| 7 | smoke | smoke | NOUN | Number=Sing | 8 alarm | compound |
| 8 | alarm | alarm | NOUN | Number=Sing | 4 concealed | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 concealed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | past · passive | the camera | a smoke alarm | vn concealment-16 «NP V NP PP.location»: subject=Patient in alarm=Location |
Example 8
She concealed the present behind her back.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 concealed | nsubj |
| 2 | concealed | conceal | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 present | det |
| 4 | present | present | NOUN | Number=Sing | 2 concealed | obj |
| 5 | behind | behind | ADP | _ | 7 back | case |
| 6 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 back | nmod:poss |
| 7 | back | back | NOUN | Number=Sing | 4 present | nmod |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 concealed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | past | She | the present | her back | vn concealment-16 «NP V NP PP.location»: agent=Agent present=Patient behind back=Location |
Example 9
They led him to the spot where the money was concealed.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 2 led | nsubj |
| 2 | led | lead | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 led | obj |
| 4 | to | to | ADP | _ | 6 spot | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 spot | det |
| 6 | spot | spot | NOUN | Number=Sing | 2 led | obl |
| 7 | where | where | ADV | PronType=Rel | 11 concealed | advmod |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 money | det |
| 9 | money | money | NOUN | Number=Sing | 11 concealed | nsubj:pass |
| 10 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 11 concealed | aux:pass |
| 11 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 spot | acl:relcl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 led | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lead | past | They | him = he | the spot | vn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to spot=Destination | |||
| 2 | conceal | past · passive | the money | vn concealment-16 «NP V NP»: subject=Patient |
Example 10
the founder of the concealed and fundamental ideas of holiness and of their stages of preparation. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
Sentence 1: the founder of the concealed and fundamental ideas of holiness and of their stages of preparation.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 founder | det |
| 2 | founder | founder | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | of | of | ADP | _ | 8 ideas | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 ideas | det |
| 5 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 8 ideas | amod |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 fundamental | cc |
| 7 | fundamental | fundamental | ADJ | Degree=Pos | 5 concealed | conj |
| 8 | ideas | idea | NOUN | Number=Plur | 2 founder | nmod |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 holiness | case |
| 10 | holiness | holiness | NOUN | Number=Sing | 8 ideas | nmod |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 14 stages | cc |
| 12 | of | of | ADP | _ | 14 stages | case |
| 13 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 14 stages | nmod:poss |
| 14 | stages | stage | NOUN | Number=Plur | 10 holiness | conj |
| 15 | of | of | ADP | _ | 16 preparation | case |
| 16 | preparation | preparation | NOUN | Number=Sing | 14 stages | nmod |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 2 founder | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | participle | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Westcott | punct |
| 5 | Westcott | Westcott | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1893 | 1893 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Westcott | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
There is also a spatial-anatomical parallelism between the terms employed by the SY: the tongue concealed above, the genitals concealed below. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: There is also a spatial-anatomical parallelism between the terms employed by the SY: the tongue concealed above, the genitals concealed below.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | There | there | PRON | PronType=Dem | 2 is | expl |
| 2 | is | be | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | also | also | ADV | _ | 2 is | advmod |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 parallelism | det |
| 5 | spatial | spatial | ADJ | Degree=Pos | 8 parallelism | amod |
| 6 | - | - | PUNCT | _ | 5 spatial | punct |
| 7 | anatomical | anatomical | ADJ | Degree=Pos | 8 parallelism | amod |
| 8 | parallelism | parallelism | NOUN | Number=Sing | 2 is | nsubj |
| 9 | between | between | ADP | _ | 11 terms | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 terms | det |
| 11 | terms | term | NOUN | Number=Plur | 8 parallelism | nmod |
| 12 | employed | employ | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 11 terms | acl |
| 13 | by | by | ADP | _ | 15 SY | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 SY | det |
| 15 | SY | SY | PROPN | Number=Sing | 12 employed | obl |
| 16 | : | : | PUNCT | _ | 18 tongue | punct |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 tongue | det |
| 18 | tongue | tongue | NOUN | Number=Sing | 2 is | parataxis |
| 19 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 18 tongue | acl |
| 20 | above | above | ADV | _ | 19 concealed | advmod |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 23 genitals | punct |
| 22 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 genitals | det |
| 23 | genitals | genitals | NOUN | Number=Ptan | 18 tongue | conj |
| 24 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 23 genitals | acl |
| 25 | below | below | ADV | _ | 24 concealed | advmod |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 2 is | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | be | present | a spatial anatomical parallelism between the terms | there | the tongue and the genitals parataxis | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | |||
| 2 | employ | participle | the terms not said here | by the SY | vn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent | ||||
| 3 | conceal | participle | the tongue and the genitals not said here | above property | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent | ||||
| 4 | conceal | participle | the genitals not said here | below property | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 7 translation | punct |
| 5 | Sefaria | Sefaria | PROPN | Number=Sing | 7 translation | compound |
| 6 | community | community | NOUN | Number=Sing | 7 translation | compound |
| 7 | translation | translation | NOUN | Number=Sing | 2 Sefer | appos |
| 8 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
Both items refer to anatomical hiddenness: the word emerging from the tongue, hidden in the mouth, and circumcision of the genitals, the concealed lower organs revealed during circumcision. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: Both items refer to anatomical hiddenness: the word emerging from the tongue, hidden in the mouth, and circumcision of the genitals, the concealed lower organs revealed during circumcision.
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Both | both | DET | PronType=Tot | 2 items | det |
| 2 | items | item | NOUN | Number=Plur | 3 refer | nsubj |
| 3 | refer | refer | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | to | to | ADP | _ | 6 hiddenness | case |
| 5 | anatomical | anatomical | ADJ | Degree=Pos | 6 hiddenness | amod |
| 6 | hiddenness | hiddenness | NOUN | Number=Sing | 3 refer | obl |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 9 word | punct |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 word | det |
| 9 | word | word | NOUN | Number=Sing | 6 hiddenness | appos |
| 10 | emerging | emerge | VERB | VerbForm=Ger | 9 word | acl |
| 11 | from | from | ADP | _ | 13 tongue | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 tongue | det |
| 13 | tongue | tongue | NOUN | Number=Sing | 10 emerging | obl |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 15 hidden | punct |
| 15 | hidden | hide | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 9 word | acl |
| 16 | in | in | ADP | _ | 18 mouth | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 mouth | det |
| 18 | mouth | mouth | NOUN | Number=Sing | 15 hidden | obl |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 21 circumcision | punct |
| 20 | and | and | CCONJ | _ | 21 circumcision | cc |
| 21 | circumcision | circumcision | NOUN | Number=Sing | 9 word | appos |
| 22 | of | of | ADP | _ | 24 genitals | case |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 genitals | det |
| 24 | genitals | genitals | NOUN | Number=Ptan | 21 circumcision | nmod |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 30 revealed | punct |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 29 organs | det |
| 27 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 29 organs | amod |
| 28 | lower | low | ADJ | Degree=Cmp | 29 organs | amod |
| 29 | organs | organ | NOUN | Number=Plur | 30 revealed | nsubj |
| 30 | revealed | reveal | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 9 word | conj |
| 31 | during | during | ADP | _ | 32 circumcision | case |
| 32 | circumcision | circumcision | NOUN | Number=Sing | 30 revealed | obl |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 3 refer | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | refer | present | both items | to anatomical hiddenness | vn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to hiddenness=Co-Theme | ||||
| 2 | emerge | gerund | the word not said here | the tongue | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from tongue=Initial_Location | ||||
| 3 | hide | participle | the word not said here | the mouth | vn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in mouth=Location | ||||
| 4 | conceal | participle | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 5 | reveal | past | the concealed lower organs | during circumcision | vn characterize-29.2-1-2 «NP V NP»: agent=Agent |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 7 translation | punct |
| 5 | Sefaria | Sefaria | PROPN | Number=Sing | 7 translation | compound |
| 6 | community | community | NOUN | Number=Sing | 7 translation | compound |
| 7 | translation | translation | NOUN | Number=Sing | 2 Sefer | appos |
| 8 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
Though his hatred be concealed with deceit, his wickedness shall be revealed before the congregation. (Writings PRO.26.26, JPS 1917)
Sentence 1: Though his hatred be concealed with deceit, his wickedness shall be revealed before the congregation.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Though | though | SCONJ | _ | 5 concealed | mark |
| 2 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 hatred | nmod:poss |
| 3 | hatred | hatred | NOUN | Number=Sing | 5 concealed | nsubj:pass |
| 4 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 5 concealed | aux:pass |
| 5 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 13 revealed | advcl |
| 6 | with | with | ADP | _ | 7 deceit | case |
| 7 | deceit | deceit | NOUN | Number=Sing | 5 concealed | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 5 concealed | punct |
| 9 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 wickedness | nmod:poss |
| 10 | wickedness | wickedness | NOUN | Number=Sing | 13 revealed | nsubj:pass |
| 11 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 13 revealed | aux |
| 12 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 13 revealed | aux:pass |
| 13 | revealed | reveal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 14 | before | before | ADP | _ | 16 congregation | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 congregation | det |
| 16 | congregation | congregation | NOUN | Number=Sing | 13 revealed | obl |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 13 revealed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | conceal | infinitive · passive | his hatred | with deceit | vn concealment-16 «NP V NP»: subject=Patient | ||||
| 2 | reveal | shall · passive | his wickedness | before the congregation | vn confess-37.10 «NP V NP»: subject=Topic |
Sentence 2: (Writings PRO.26.26, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PRO.26.26 | PRO.26.26 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PRO.26.26 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PRO.26.26 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
For Mine eyes are upon all their ways, they are not hid from My face; Neither is their iniquity concealed from Mine eyes. (Prophets JER.16.17, JPS 1917)
Sentence 1: For Mine eyes are upon all their ways, they are not hid from My face; Neither is their iniquity concealed from Mine eyes.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 2 Mine | case |
| 2 | Mine | my | PRON | Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 eyes | parataxis |
| 3 | eyes | eye | NOUN | Number=Plur | 8 ways | nsubj |
| 4 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 ways | cop |
| 5 | upon | upon | ADP | _ | 8 ways | case |
| 6 | all | all | DET | PronType=Tot | 8 ways | det:predet |
| 7 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 ways | nmod:poss |
| 8 | ways | way | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 8 ways | punct |
| 10 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 13 hid | nsubj |
| 11 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 hid | cop |
| 12 | not | not | PART | Polarity=Neg | 13 hid | advmod |
| 13 | hid | hide | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 8 ways | acl:relcl |
| 14 | from | from | ADP | _ | 16 face | case |
| 15 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 16 face | nmod:poss |
| 16 | face | face | NOUN | Number=Sing | 13 hid | obl |
| 17 | ; | ; | PUNCT | _ | 21 iniquity | punct |
| 18 | Neither | neither | DET | PronType=Neg | 21 iniquity | nsubj |
| 19 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 21 iniquity | cop |
| 20 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 21 iniquity | nmod:poss |
| 21 | iniquity | iniquity | NOUN | Number=Sing | 8 ways | appos |
| 22 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 21 iniquity | acl |
| 23 | from | from | ADP | _ | 24 Mine | case |
| 24 | Mine | my | PRON | Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 22 concealed | obl |
| 25 | eyes | eye | NOUN | Number=Plur | 22 concealed | obj |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 8 ways | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | eyes for Mine | upon eyes's ways | tree rules | ||||
| 2 | not is | present | eyes = eye | eyes's ways not said here | My face | hide property | tree rules | ||
| 3 | is a | present | Neither | eyes's iniquity | eyes = eye nmod:poss | tree rules | |||
| 4 | conceal | participle | eyes's iniquity not said here | eyes | from Mine | vn concealment-16 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent eye=Patient from my=Beneficiary |
Sentence 2: (Prophets JER.16.17, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JER.16.17 | JER.16.17 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JER.16.17 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JER.16.17 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 15
I have not hid Thy righteousness within my heart; I have declared Thy faithfulness and Thy salvation; I have not concealed Thy mercy and Thy truth from the great congregation. (Writings PSA.40.11, JPS 1917)
Sentence 1: I have not hid Thy righteousness within my heart; I have declared Thy faithfulness and Thy salvation; I have not concealed Thy mercy and Thy truth from the great congregation.
The tree, 30 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 have | nsubj |
| 2 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | not | not | PART | Polarity=Neg | 4 hid | advmod |
| 4 | hid | hide | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 have | advcl |
| 5 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 6 righteousness | nmod:poss |
| 6 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 4 hid | obj |
| 7 | within | within | ADP | _ | 9 heart | case |
| 8 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 9 heart | nmod:poss |
| 9 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 4 hid | obl |
| 10 | ; | ; | PUNCT | _ | 13 declared | punct |
| 11 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 13 declared | nsubj |
| 12 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 declared | aux |
| 13 | declared | declare | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 2 have | conj |
| 14 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 15 faithfulness | nmod:poss |
| 15 | faithfulness | faithfulness | NOUN | Number=Sing | 13 declared | obj |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 18 salvation | cc |
| 17 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 18 salvation | nmod:poss |
| 18 | salvation | salvation | NOUN | Number=Sing | 15 faithfulness | conj |
| 19 | ; | ; | PUNCT | _ | 23 concealed | punct |
| 20 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 23 concealed | nsubj |
| 21 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 23 concealed | aux |
| 22 | not | not | PART | Polarity=Neg | 23 concealed | advmod |
| 23 | concealed | conceal | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 2 have | conj |
| 24 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 25 mercy | nmod:poss |
| 25 | mercy | mercy | NOUN | Number=Sing | 23 concealed | obj |
| 26 | and | and | CCONJ | _ | 28 truth | cc |
| 27 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 28 truth | nmod:poss |
| 28 | truth | truth | NOUN | Number=Sing | 25 mercy | conj |
| 29 | from | from | ADP | _ | 32 congregation | case |
| 30 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 32 congregation | det |
| 31 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 32 congregation | amod |
| 32 | congregation | congregation | NOUN | Number=Sing | 28 truth | nmod |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 2 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | I | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 2 | not hide | past | I not said here | Thy righteousness | within my heart | vn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent righteousness=Patient | |||
| 3 | declare speech: other | present · perfect | I | Thy faithfulness and Thy salvation | vn declare-29.4-1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent faithfulness=Attribute | ||||
| 4 | not conceal | present · perfect | I | Thy mercy and Thy truth from the great congregation | vn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent mercy=Patient | ||||
| 5 | salve | Thy | nom salvation «act transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Writings PSA.40.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.40.11 | PSA.40.11 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.40.11 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.40.11 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/C/concealed/