Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / C / continue

continue

Who acts: you, rain, we, story, she, path · What happens: keep, do, stop, start, go, exist · To what, where: something, same direction, pattern, game, road, church

«continue» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: continue in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To keep doing something without stopping.

markxcompobjmarkadvclpunctrootToPARTkeepVERBdoingVERBsomethingPRONwithoutSCONJstoppingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 keepmark
2keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3doingdoVERBVerbForm=Ger2 keepxcomp
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 doingobj
5withoutwithoutSCONJ_6 stoppingmark
6stoppingstopVERBTense=Pres VerbForm=Part3 doingadvcl
7..PUNCT_2 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepto-infinitivetree rules
2dogerundsomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3stopgerundvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To start again after a break.

markadvmodcasedetoblpunctrootToPARTstartVERBagainADVafterADPaDETbreakNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 startmark
2startstartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3againagainADV_2 startadvmod
4afterafterADP_6 breakcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 breakdet
6breakbreakNOUNNumber=Sing2 startobl
7..PUNCT_2 startpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startto-infinitiveafter a break; againvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Everyday, meaning 3

To go on further in the same direction or to the next part.

markcaseadvmodcasedetamodoblcccasedetamodconjpunctrootToPARTgoVERBonADPfurtherADVinADPtheDETsameADJdirectionNOUNorCCONJtoADPtheDETnextADJpartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 gomark
2gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ononADP_4 furthercase
4furtherfurtherADV_2 goadvmod
5ininADP_8 directioncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 directiondet
7samesameADJDegree=Pos8 directionamod
8directiondirectionNOUNNumber=Sing2 goobl
9ororCCONJ_13 partcc
10totoADP_13 partcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 partdet
12nextnextADJDegree=Pos13 partamod
13partpartNOUNNumber=Sing8 directionconj
14..PUNCT_2 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goto-infinitivethe same direction or the next partfurther propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in direction=Location

Everyday, meaning 4

To keep existing or happening.

markxcompccconjpunctrootToPARTkeepVERBexistingVERBorCCONJhappeningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 keepmark
2keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3existingexistVERBVerbForm=Ger2 keepxcomp
4ororCCONJ_5 happeningcc
5happeninghappenVERBVerbForm=Ger3 existingconj
6..PUNCT_2 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepto-infinitivetree rules
2existgerundvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3happengerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

Please continue reading quietly.

discoursexcompadvmodpunctrootPleaseINTJcontinueVERBreadingVERBquietlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_2 continuediscourse
2continuecontinueVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3readingreadVERBVerbForm=Ger2 continuexcomp
4quietlyquietlyADV_3 readingadvmod
5..PUNCT_2 continuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continueimperativeyou not said herevn continue-55.3 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2readgerundyou not said herequietly propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 2

Continue the pattern: 3, 6, 9, 12, ...

detobjpunctappospunctconjpunctconjpunctappospunctpunctrootContinueVERBtheDETpatternNOUN:PUNCT3NUM,PUNCT6NUM,PUNCT9NUM,PUNCT12NUM,PUNCT...PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ContinuecontinueVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 patterndet
3patternpatternNOUNNumber=Sing1 Continueobj
4::PUNCT_5 3punct
533NUMNumForm=Digit NumType=Card3 patternappos
6,,PUNCT_7 6punct
766NUMNumForm=Digit NumType=Card5 3conj
8,,PUNCT_9 9punct
999NUMNumForm=Digit NumType=Card5 3conj
10,,PUNCT_11 12punct
111212NUMNumForm=Digit NumType=Card5 3appos
12,,PUNCT_11 12punct
13......PUNCT_1 Continuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continueimperativeyou not said herethe patternvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent pattern=Theme

Example 3

The rain continued all afternoon.

detnsubjdetobl:unmarkedpunctrootTheDETrainNOUNcontinuedVERBallDETafternoonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 raindet
2rainrainNOUNNumber=Sing3 continuednsubj
3continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot5 afternoondet
5afternoonafternoonNOUNNumber=Sing3 continuedobl:unmarked
6..PUNCT_3 continuedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepastthe rainafternoonvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 4

After lunch, we continued our game.

caseoblpunctnsubjnmod:possobjpunctrootAfterADPlunchNOUN,PUNCTwePRONcontinuedVERBourPRONgameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 lunchcase
2lunchlunchNOUNNumber=Sing5 continuedobl
3,,PUNCT_2 lunchpunct
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 continuednsubj
5continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 gamenmod:poss
7gamegameNOUNNumber=Sing5 continuedobj
8..PUNCT_5 continuedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepastweour gameafter lunchvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent game=Theme

Example 5

Continue along this road until you see the church.

casedetoblmarknsubjadvcldetobjpunctrootContinueVERBalongADPthisDETroadNOUNuntilSCONJyouPRONseeVERBtheDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ContinuecontinueVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2alongalongADP_4 roadcase
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 roaddet
4roadroadNOUNNumber=Sing1 Continueobl
5untiluntilSCONJ_7 seemark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 seensubj
7seeseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Continueadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 churchdet
9churchchurchNOUNNumber=Sing7 seeobj
10..PUNCT_1 Continuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continueimperativeyou not said herethis roadvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme along road=Initial_Location
2seepresentyouthe churchvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer church=Stimulus

Example 6

The story will continue next week.

detnsubjauxamodobl:unmarkedpunctrootTheDETstoryNOUNwillAUXcontinueVERBnextADJweekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing4 continuensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 continueaux
4continuecontinueVERBVerbForm=Infrootroot
5nextnextADJDegree=Pos6 weekamod
6weekweekNOUNNumber=Sing4 continueobl:unmarked
7..PUNCT_4 continuepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuefuturethe storyweekvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

Even though she was tired, she continued running.

advmodmarknsubjcoppunctnsubjparataxisxcomppunctrootEvenADVthoughSCONJshePRONwasAUXtiredADJ,PUNCTshePRONcontinuedVERBrunningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EvenevenADV_5 tiredadvmod
2thoughthoughSCONJ_5 tiredmark
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 tirednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiredcop
5tiredtiredADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 continuedpunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 continuednsubj
8continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tiredparataxis
9runningrunVERBVerbForm=Ger8 continuedxcomp
10..PUNCT_5 tiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastshetired propertytree rules
2continuepastshevn continue-55.3 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3rungerundshe not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

The path continues past the lake.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETpathNOUNcontinuesVERBpastADPtheDETlakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing3 continuesnsubj
3continuescontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4pastpastADP_6 lakecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lakedet
6lakelakeNOUNNumber=Sing3 continuesobl
7..PUNCT_3 continuespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepresentthe paththe lakevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme past lake=Initial_Location

Example 9

"But where is my Luck?" he continues

punctcccopnmod:possnsubjpunctpunctnsubjadvcl:relclroot"PUNCTButCCONJwhereADVisAUXmyPRONLuckNOUN?PUNCT"PUNCThePRONcontinuesVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 wherepunct
2ButbutCCONJ_3 wherecc
3wherewhereADVPronType=Introotroot
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wherecop
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 Lucknmod:poss
6LuckluckNOUNNumber=Sing3 wherensubj
7??PUNCT_3 wherepunct
8""PUNCT_3 wherepunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 continuesnsubj
10continuescontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whereadvcl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentmy Luckwhere propertytree rules
2continuepresenthevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

Notwithstanding if he continue a day or two, he shall not be punished; for he is his money. (Torah EXO.21.21, JPS 1917)

Sentence 1: Notwithstanding if he continue a day or two, he shall not be punished; for he is his money.

The tree, 18 words
advclmarknsubjadvcldetobl:unmarkedccconjpunctnsubj:passauxadvmodaux:passpunctcasensubjcopnmod:possconjpunctrootNotwithstandingVERBifSCONJhePRONcontinueVERBaDETdayNOUNorCCONJtwoNUM,PUNCThePRONshallAUXnotPARTbeAUXpunishedVERB;PUNCTforADPhePRONisAUXhisPRONmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotwithstandingnotwithstandVERBTense=Pres VerbForm=Part14 punishedadvcl
2ififSCONJ_4 continuemark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 continuensubj
4continuecontinueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Notwithstandingadvcl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing4 continueobl:unmarked
7ororCCONJ_8 twocc
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 dayconj
9,,PUNCT_1 Notwithstandingpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 punishednsubj:pass
11shallshallAUXVerbForm=Fin14 punishedaux
12notnotPARTPolarity=Neg14 punishedadvmod
13bebeAUXVerbForm=Inf14 punishedaux:pass
14punishedpunishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
15;;PUNCT_20 moneypunct
16forforADP_20 moneycase
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 moneynsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 moneycop
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 moneynmod:poss
20moneymoneyNOUNNumber=Sing14 punishedconj
21..PUNCT_14 punishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1notwithstandgerundtree rules
2continue a condition, not said to happenpresenthedayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3not punishshall · passivehevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: subject=Patient
4ispresenthefor his money; his = he nmod:posstree rules

Sentence 2: (Torah EXO.21.21, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.21punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.21compound
3EXO.21.21EXO.21.21PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.21conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.21punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And the captain of the guard charged Joseph to be with them, and he ministered unto them; and they continued a season in ward. (Torah GEN.40.4, JPS 1917)

Sentence 1: And the captain of the guard charged Joseph to be with them, and he ministered unto them; and they continued a season in ward.

The tree, 24 words
ccdetnsubjcasedetnmodobjmarkcopcaseadvclpunctccnsubjconjcaseoblpunctccnsubjparataxisdetobjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETcaptainNOUNofADPtheDETguardNOUNchargedVERBJosephPROPNtoPARTbeAUXwithADPthemPRON,PUNCTandCCONJhePRONministeredVERBuntoADPthemPRON;PUNCTandCCONJtheyPRONcontinuedVERBaDETseasonNOUNinADPwardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 chargedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 captaindet
3captaincaptainNOUNNumber=Sing7 chargednsubj
4ofofADP_6 guardcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 guarddet
6guardguardNOUNNumber=Sing3 captainnmod
7chargedchargeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8JosephJosephPROPNNumber=Sing7 chargedobj
9totoPART_12 themmark
10bebeAUXVerbForm=Inf12 themcop
11withwithADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 chargedadvcl
13,,PUNCT_16 ministeredpunct
14andandCCONJ_16 ministeredcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 ministerednsubj
16ministeredministerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 chargedconj
17untountoADP_18 themcase
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 ministeredobl
19;;PUNCT_22 continuedpunct
20andandCCONJ_22 continuedcc
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 continuednsubj
22continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 chargedparataxis
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 seasondet
24seasonseasonNOUNNumber=Sing22 continuedobj
25ininADP_26 wardcase
26wardwardNOUNNumber=Sing22 continuedobl
27..PUNCT_7 chargedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chargepastthe captain of the guardJosephvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location joseph=Theme
2isto-infinitivethe captain of the guard not said herewith them = theytree rules
3ministerpastcaptainunto them = theytree rules
4continuepasttheywardseasonvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.40.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.40.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.40.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.40.4compound
3GEN.40.4GEN.40.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.40.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.40.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

But if she bear a maid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity; and she shall continue in the blood of purification threescore and six days. (Torah LEV.12.5, JPS 1917)

Sentence 1: But if she bear a maid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity; and she shall continue in the blood of purification threescore and six days.

The tree, 31 words
ccmarknsubjdetcompoundpunctobjpunctadvmodnsubjauxcopamodnummodobl:unmarkedpunctcasecasenmod:possconjpunctccnsubjauxconjcasedetoblcasecompoundnmodccnummodconjpunctrootButCCONJifSCONJshePRONbearVERBaDETmaidNOUN-PUNCTchildNOUN,PUNCTthenADVshePRONshallAUXbeAUXuncleanADJtwoNUMweeksNOUN,PUNCTasADPinADPherPRONimpurityNOUN;PUNCTandCCONJshePRONshallAUXcontinueVERBinADPtheDETbloodNOUNofADPpurificationNOUNthreescoreNOUNandCCONJsixNUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 bearcc
2ififSCONJ_4 bearmark
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 bearnsubj
4bearbearVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 childdet
6maidmaidNOUNNumber=Sing8 childcompound
7--PUNCT_6 maidpunct
8childchildNOUNNumber=Sing4 bearobj
9,,PUNCT_16 weekspunct
10thenthenADVPronType=Dem16 weeksadvmod
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 weeksnsubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin16 weeksaux
13bebeAUXVerbForm=Inf16 weekscop
14uncleanuncleanADJDegree=Pos16 weeksamod
15twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card16 weeksnummod
16weeksweekNOUNNumber=Plur4 bearobl:unmarked
17,,PUNCT_21 impuritypunct
18asasADP_21 impuritycase
19ininADP_21 impuritycase
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 impuritynmod:poss
21impurityimpurityNOUNNumber=Sing4 bearconj
22;;PUNCT_26 continuepunct
23andandCCONJ_26 continuecc
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 continuensubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin26 continueaux
26continuecontinueVERBVerbForm=Inf4 bearconj
27ininADP_29 bloodcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 blooddet
29bloodbloodNOUNNumber=Sing26 continueobl
30ofofADP_32 threescorecase
31purificationpurificationNOUNNumber=Sing32 threescorecompound
32threescorethreescoreNOUNNumber=Sing29 bloodnmod
33andandCCONJ_35 dayscc
34sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card35 daysnummod
35daysdayNOUNNumber=Plur32 threescoreconj
36..PUNCT_4 bearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearinfinitiveshea maid childchild's impurity conjvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Patient
2is ashallchildunclean two weeksthentree rules
3continueshallchildthe blood of purification threescore and six daysvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.12.5, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.12.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.12.5punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.12.5compound
3LEV.12.5LEV.12.5PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.12.5conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.12.5punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And they came into the field of Moab, and continued there. (Writings RUT.1.2, JPS 1917)

Sentence 1: And they came into the field of Moab, and continued there.

ccnsubjcasedetoblcasenmodpunctccparataxisadvmodpunctrootAndCCONJtheyPRONcameVERBintoADPtheDETfieldNOUNofADPMoabPROPN,PUNCTandCCONJcontinuedVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4intointoADP_6 fieldcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fielddet
6fieldfieldNOUNNumber=Sing3 cameobl
7ofofADP_8 Moabcase
8MoabMoabPROPNNumber=Sing6 fieldnmod
9,,PUNCT_11 continuedpunct
10andandCCONJ_11 continuedcc
11continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameparataxis
12therethereADVPronType=Dem11 continuedadvmod
13..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasttheythe field of Moabvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into field=Initial_Location
2continuepasttherevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings RUT.1.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNRUT.1.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3RUT.1.2RUT.1.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 RUT.1.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 RUT.1.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

And they continued three years without war between Aram and Israel. (Prophets 1KI.22.1, JPS 1917)

Sentence 1: And they continued three years without war between Aram and Israel.

ccnsubjnummodobl:unmarkedcaseoblcasenmodccconjpunctrootAndCCONJtheyPRONcontinuedVERBthreeNUMyearsNOUNwithoutADPwarNOUNbetweenADPAramPROPNandCCONJIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 continuedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 continuednsubj
3continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card5 yearsnummod
5yearsyearNOUNNumber=Plur3 continuedobl:unmarked
6withoutwithoutADP_7 warcase
7warwarNOUNNumber=Sing3 continuedobl
8betweenbetweenADP_9 Aramcase
9AramAramPROPNNumber=Sing7 warnmod
10andandCCONJ_11 Israelcc
11IsraelIsraelPROPNNumber=Sing9 Aramconj
12..PUNCT_3 continuedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepasttheyyearwithout war between Aram and Israelvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets 1KI.22.1, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.22.1NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.22.11KI.22.1NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.22.1conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus. (Writings DAN.1.21, JPS 1917)

Sentence 1: And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

ccnsubjadvmodcasedetamodoblcasenmod:descnmodpunctrootAndCCONJDanielPROPNcontinuedVERBevenADVuntoADPtheDETfirstADJyearNOUNofADPkingNOUNCyrusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 continuedcc
2DanielDanielPROPNNumber=Sing3 continuednsubj
3continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4evenevenADV_3 continuedadvmod
5untountoADP_8 yearcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 yeardet
7firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord8 yearamod
8yearyearNOUNNumber=Sing3 continuedobl
9ofofADP_11 Cyruscase
10kingkingNOUNNumber=Sing11 Cyrusnmod:desc
11CyrusCyrusPROPNNumber=Sing8 yearnmod
12..PUNCT_3 continuedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepastDanielyearvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings DAN.1.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.1.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.1.21DAN.1.21PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.1.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.1.21flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/C/continue/