📖 coupleWho acts: couple, 2 people, 8 couples, She, I, old couple · What happens: be, mean, buy, eat, bring, live · To what, where: 2 people, two, few, 2 tickets, dance, couple · Speech: someone speaks here
«couple» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: couple in the English dictionary .
Everyday, meaning 1 A couple is 2 people who are together, like a married pair.
det nsubj cop nummod nsubj cop acl:relcl punct case det amod conj punct root A DET couple NOUN is AUX 2 NUM people NOUN who PRON are AUX together ADV , PUNCT like ADP a DET married ADJ pair NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 couple det 2 couple couple NOUN Number=Sing 5 people nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 people cop 4 2 2 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 people nummod 5 people people NOUN Number=Plur root root 6 who who PRON PronType=Rel 8 together nsubj 7 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 together cop 8 together together ADV _ 5 people acl:relcl 9 , , PUNCT _ 13 pair punct 10 like like ADP _ 13 pair case 11 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 pair det 12 married married ADJ Degree=Pos 13 pair amod 13 pair pair NOUN Number=Sing 5 people conj 14 . . PUNCT _ 5 people punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a couple 2 people and a married pair a married pair conj tree rules 2 is present 2 people and a married pair together property tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2 A couple of things means two of them.
det nsubj case nmod obj case nmod punct root A DET couple NOUN of ADP things NOUN means VERB two NUM of ADP them PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 couple det 2 couple couple NOUN Number=Sing 5 means nsubj 3 of of ADP _ 4 things case 4 things thing NOUN Number=Plur 2 couple nmod 5 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 5 means obj 7 of of ADP _ 8 them case 8 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 6 two nmod 9 . . PUNCT _ 5 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present a couple of things two of things vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent two=Topic
Everyday, meaning 3 In everyday talk, «a couple of» can mean a few.
case amod obl punct punct det nsubj case punct aux det obj punct root In ADP everyday ADJ talk NOUN , PUNCT « PUNCT a DET couple NOUN of ADP » PUNCT can AUX mean VERB a DET few ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 3 talk case 2 everyday everyday ADJ Degree=Pos 3 talk amod 3 talk talk NOUN Number=Sing 11 mean obl 4 , , PUNCT _ 3 talk punct 5 « « PUNCT _ 7 couple punct 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 couple det 7 couple couple NOUN Number=Sing 11 mean nsubj 8 of of ADP _ 7 couple case 9 » » PUNCT _ 7 couple punct 10 can can AUX VerbForm=Fin 11 mean aux 11 mean mean VERB VerbForm=Inf root root 12 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 few det 13 few few ADJ Degree=Pos 11 mean obj 14 . . PUNCT _ 11 mean punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean can a couple a few in everyday talk vn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot few=Theme in talk=Attribute
Everyday, meaning 4 To couple is to join two things, like train cars.
mark advcl cop mark nummod obj punct case compound conj punct root To PART couple NOUN is AUX to PART join VERB two NUM things NOUN , PUNCT like ADP train NOUN cars NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 couple mark 2 couple couple NOUN Number=Sing 5 join advcl 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 join cop 4 to to PART _ 5 join mark 5 join join VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 6 two two NUM NumForm=Word NumType=Card 7 things nummod 7 things thing NOUN Number=Plur 5 join obj 8 , , PUNCT _ 11 cars punct 9 like like ADP _ 11 cars case 10 train train NOUN Number=Sing 11 cars compound 11 cars car NOUN Number=Plur 7 things conj 12 . . PUNCT _ 5 join punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present couple advcl ; two things and train cars obj ; join property tree rules
Example 1 A couple bought 2 tickets each.
det nsubj nummod obj nmod:unmarked punct root A DET couple NOUN bought VERB 2 NUM tickets NOUN each DET . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 couple det 2 couple couple NOUN Number=Sing 3 bought nsubj 3 bought buy VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 4 2 2 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 tickets nummod 5 tickets ticket NOUN Number=Plur 3 bought obj 6 each each DET PronType=Tot 5 tickets nmod:unmarked 7 . . PUNCT _ 3 bought punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 buy participle a couple 2 tickets each vn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent ticket=Theme
Example 2 There are 8 couples at the dance, so 16 people.
expl nummod nsubj case det obl punct advmod nummod conj punct root There PRON are VERB 8 NUM couples NOUN at ADP the DET dance NOUN , PUNCT so ADV 16 NUM people NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 are expl 2 are be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 8 8 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 couples nummod 4 couples couple NOUN Number=Plur 2 are nsubj 5 at at ADP _ 7 dance case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 dance det 7 dance dance NOUN Number=Sing 2 are obl 8 , , PUNCT _ 11 people punct 9 so so ADV _ 10 16 advmod 10 16 16 NUM NumForm=Digit NumType=Card 11 people nummod 11 people people NOUN Number=Plur 2 are conj 12 . . PUNCT _ 2 are punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 does present 8 couples the dance; there 16 people conj vn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at dance=Location
Example 3 She ate a couple of cookies.
nsubj det obj case nmod punct root She PRON ate VERB a DET couple NOUN of ADP cookies NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 ate nsubj 2 ate eat VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 couple det 4 couple couple NOUN Number=Sing 2 ate obj 5 of of ADP _ 6 cookies case 6 cookies cookie NOUN Number=Plur 4 couple nmod 7 . . PUNCT _ 2 ate punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 eat past She a couple of cookies vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent couple=Patient
Example 4 Each couple brought a dish.
det nsubj det obj punct root Each DET couple NOUN brought VERB a DET dish NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Each each DET PronType=Tot 2 couple det 2 couple couple NOUN Number=Sing 3 brought nsubj 3 brought bring VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 dish det 5 dish dish NOUN Number=Sing 3 brought obj 6 . . PUNCT _ 3 brought punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bring past each couple a dish vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent dish=Theme
Example 5 I'll be ready in a couple of minutes.
nsubj aux cop case det obl case nmod punct root I PRON 'll AUX be AUX ready ADJ in ADP a DET couple NOUN of ADP minutes NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 4 ready nsubj 2 'll will AUX VerbForm=Fin 4 ready aux 3 be be AUX VerbForm=Inf 4 ready cop 4 ready ready ADJ Degree=Pos root root 5 in in ADP _ 7 couple case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 couple det 7 couple couple NOUN Number=Sing 4 ready obl 8 of of ADP _ 9 minutes case 9 minutes minute NOUN Number=Plur 7 couple nmod 10 . . PUNCT _ 4 ready punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is future I a couple of minutes ready property tree rules
Example 6 An old couple lives next door.
det amod nsubj amod obj punct root An DET old ADJ couple NOUN lives VERB next ADJ door NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 An a DET Definite=Ind PronType=Art 3 couple det 2 old old ADJ Degree=Pos 3 couple amod 3 couple couple NOUN Number=Sing 4 lives nsubj 4 lives live VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 next next ADJ Degree=Pos 6 door amod 6 door door NOUN Number=Sing 4 lives obj 7 . . PUNCT _ 4 lives punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 live present a old couple next door vn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme door=Location
Example 7 The couple danced together.
det nsubj advmod punct root The DET couple NOUN danced VERB together ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 couple det 2 couple couple NOUN Number=Sing 3 danced nsubj 3 danced dance VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 together together ADV _ 3 danced advmod 5 . . PUNCT _ 3 danced punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dance past the couple together property vn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
Example 8 The train cars are coupled together.
det compound nsubj:pass aux:pass advmod punct root The DET train NOUN cars NOUN are AUX coupled VERB together ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 cars det 2 train train NOUN Number=Sing 3 cars compound 3 cars car NOUN Number=Plur 5 coupled nsubj:pass 4 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 coupled aux:pass 5 coupled couple VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 6 together together ADV _ 5 coupled advmod 7 . . PUNCT _ 5 coupled punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 couple present · passive the train cars together property vn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: subject=Patient
Example 9 The couple had one boy called Jem.
det nsubj nummod obj acl xcomp punct root The DET couple NOUN had VERB one NUM boy NOUN called VERB Jem PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 couple det 2 couple couple NOUN Number=Sing 3 had nsubj 3 had have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 5 boy nummod 5 boy boy NOUN Number=Sing 3 had obj 6 called call VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 5 boy acl 7 Jem Jem PROPN Number=Sing 6 called xcomp 8 . . PUNCT _ 3 had punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have past the couple one boy vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent boy=Patient 2 call participle one boy not said here Jem xcomp vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
Example 10 And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves. (Torah EXO.36.16, JPS 1917)
Sentence 1: And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.
cc nsubj nummod obj case obl punct cc nummod obl case obl punct root And CCONJ he PRON coupled VERB five NUM curtains NOUN by ADP themselves PRON , PUNCT and CCONJ six NUM curtains NOUN by ADP themselves PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 coupled cc 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 coupled nsubj 3 coupled couple VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 five five NUM NumForm=Word NumType=Card 5 curtains nummod 5 curtains curtain NOUN Number=Plur 3 coupled obj 6 by by ADP _ 7 themselves case 7 themselves themselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 3 coupled obl 8 , , PUNCT _ 11 curtains punct 9 and and CCONJ _ 11 curtains cc 10 six six NUM NumForm=Word NumType=Card 11 curtains nummod 11 curtains curtain NOUN Number=Plur 3 coupled obl 12 by by ADP _ 13 themselves case 13 themselves themselves PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes 3 coupled obl 14 . . PUNCT _ 3 coupled punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 couple past he five curtains by curtains = curtain ; by curtains = curtain ; six curtains obl vn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: agent=Agent curtain=Patient
Sentence 2: (Torah EXO.36.16, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.36.16 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.36.16 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.36.16 compound 3 EXO.36.16 EXO.36.16 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.36.16 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.36.16 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11 And he made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be one. (Torah EXO.36.18, JPS 1917)
Sentence 1: And he made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be one.
The tree, 17 words cc nsubj nummod obj case nmod mark xcomp det obj advmod punct mark nsubj aux cop obl punct root And CCONJ he PRON made VERB fifty NUM clasps NOUN of ADP brass NOUN to PART couple NOUN the DET tent NOUN together ADV , PUNCT that SCONJ it PRON might AUX be AUX one NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 made cc 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 made nsubj 3 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 fifty fifty NUM NumForm=Word NumType=Card 5 clasps nummod 5 clasps clasp NOUN Number=Plur 3 made obj 6 of of ADP _ 7 brass case 7 brass brass NOUN Number=Sing 5 clasps nmod 8 to to PART _ 9 couple mark 9 couple couple NOUN Number=Sing 3 made xcomp 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 tent det 11 tent tent NOUN Number=Sing 3 made obj 12 together together ADV _ 3 made advmod 13 , , PUNCT _ 18 one punct 14 that that SCONJ _ 18 one mark 15 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 18 one nsubj 16 might might AUX VerbForm=Fin 18 one aux 17 be be AUX VerbForm=Inf 18 one cop 18 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 3 made obl 19 . . PUNCT _ 3 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past he fifty clasps of brass couple xcomp ; the tent obj ; together property vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset clasp=Beneficiary tent=Product 2 is a might tent one tree rules
Sentence 2: (Torah EXO.36.18, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.36.18 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.36.18 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.36.18 compound 3 EXO.36.18 EXO.36.18 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.36.18 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.36.18 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12 And he coupled five curtains one to another; and the other five curtains he coupled one to another. (Torah EXO.36.10, JPS 1917)
Sentence 1: And he coupled five curtains one to another; and the other five curtains he coupled one to another.
The tree, 18 words cc nsubj nummod obj flat case nmod punct cc det amod nummod nsubj nsubj conj obj case nmod punct root And CCONJ he PRON coupled VERB five NUM curtains NOUN one NUM to ADP another DET ; PUNCT and CCONJ the DET other ADJ five NUM curtains NOUN he PRON coupled VERB one NUM to ADP another DET . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 coupled cc 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 coupled nsubj 3 coupled couple VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 five five NUM NumForm=Word NumType=Card 5 curtains nummod 5 curtains curtain NOUN Number=Plur 3 coupled obj 6 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 5 curtains flat 7 to to ADP _ 8 another case 8 another another DET PronType=Ind 6 one nmod 9 ; ; PUNCT _ 16 coupled punct 10 and and CCONJ _ 16 coupled cc 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 curtains det 12 other other ADJ Degree=Pos 14 curtains amod 13 five five NUM NumForm=Word NumType=Card 14 curtains nummod 14 curtains curtain NOUN Number=Plur 16 coupled nsubj 15 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 16 coupled nsubj 16 coupled couple VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 coupled conj 17 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 16 coupled obj 18 to to ADP _ 19 another case 19 another another DET PronType=Ind 17 one nmod 20 . . PUNCT _ 3 coupled punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 couple past he five curtains vn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: agent=Agent curtain=Patient 2 couple past the other five curtains one to another; he nsubj vn amalgamate-22.2-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent one=Patient to another=Co-Patient
Sentence 2: (Torah EXO.36.10, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.36.10 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.36.10 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.36.10 compound 3 EXO.36.10 EXO.36.10 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.36.10 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.36.10 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13 But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus — the same is Jerusalem; and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him. (Prophets JDG.19.10, JPS 1917)
Sentence 1: But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus — the same is Jerusalem; and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him.
The tree, 39 words cc det nsubj aux advmod parataxis det obl:unmarked punct cc nsubj parataxis compound:prt cc conj punct cc conj advmod case obl punct det amod cop obl punct cc expl cop case obl det nsubj case nmod punct nmod:poss nsubj advmod cop case advcl punct root But CCONJ the DET man NOUN would AUX not PART tarry VERB that DET night NOUN , PUNCT but CCONJ he PRON rose VERB up ADP and CCONJ departed VERB , PUNCT and CCONJ came VERB over ADV against ADP Jebus PROPN — PUNCT the DET same ADJ is AUX Jerusalem PROPN ; PUNCT and CCONJ there PRON were AUX with ADP him PRON a DET couple NOUN of ADP asses NOUN saddled VERB ; PUNCT his PRON concubine NOUN also ADV was AUX with ADP him PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 But but CCONJ _ 6 tarry cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 man det 3 man man NOUN Number=Sing 6 tarry nsubj 4 would would AUX VerbForm=Fin 6 tarry aux 5 not not PART Polarity=Neg 6 tarry advmod 6 tarry tarry VERB VerbForm=Inf 37 saddled parataxis 7 that that DET Number=Sing PronType=Dem 8 night det 8 night night NOUN Number=Sing 6 tarry obl:unmarked 9 , , PUNCT _ 12 rose punct 10 but but CCONJ _ 12 rose cc 11 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 12 rose nsubj 12 rose rise VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 tarry parataxis 13 up up ADP _ 12 rose compound:prt 14 and and CCONJ _ 15 departed cc 15 departed depart VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 12 rose conj 16 , , PUNCT _ 18 came punct 17 and and CCONJ _ 18 came cc 18 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 12 rose conj 19 over over ADV _ 18 came advmod 20 against against ADP _ 21 Jebus case 21 Jebus Jebus PROPN Number=Sing 18 came obl 22 — - PUNCT _ 26 Jerusalem punct 23 the the DET Definite=Def PronType=Art 24 same det 24 same same ADJ Degree=Pos 26 Jerusalem amod 25 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 26 Jerusalem cop 26 Jerusalem Jerusalem PROPN Number=Sing 6 tarry obl 27 ; ; PUNCT _ 34 couple punct 28 and and CCONJ _ 30 were cc 29 there there PRON PronType=Dem 30 were expl 30 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 34 couple cop 31 with with ADP _ 32 him case 32 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 30 were obl 33 a a DET Definite=Ind PronType=Art 34 couple det 34 couple couple NOUN Number=Sing 37 saddled nsubj 35 of of ADP _ 36 asses case 36 asses ass NOUN Number=Plur 34 couple nmod 37 saddled saddle VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 38 ; ; PUNCT _ 44 him punct 39 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 40 concubine nmod:poss 40 concubine concubine NOUN Number=Sing 44 him nsubj 41 also also ADV _ 44 him advmod 42 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 44 him cop 43 with with ADP _ 44 him case 44 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 37 saddled advcl 45 . . PUNCT _ 37 saddled punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not tarry would the man night vn linger-53.1 «NP V PP.location»: agent=Agent 2 rise up past man vn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent 3 depart participle man not said here vn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme 4 come over past man not said here Jebus over property vn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme against jebus=Location 5 is a present same Jerusalem tree rules 6 is a past a couple of asses tree rules 7 saddle past a couple vn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent 8 is past man's concubine with man tree rules
Sentence 2: (Prophets JDG.19.10, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.19.10 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.19.10 JDG.19.10 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.19.10 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.19.10 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous coupnext → couplet↑ back to C in English dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/C/couple/