Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / E / eternal

eternal

Who acts: Christians, God, believers, Jesus, car journey, eternal flame · What happens: last, begin, believe, be, have, seem · To what, where: eternal life, eternal complaining, those, Rome, war memorial, eternal optimist · Speech: someone speaks here

«eternal» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: eternal in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Lasting for ever, without beginning or end.

caseoblpunctmarkconjccconjpunctrootLastingVERBforADPeverADV,PUNCTwithoutSCONJbeginningVERBorCCONJendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LastinglastVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2forforADP_3 evercase
3evereverADVPronType=Ind1 Lastingobl
4,,PUNCT_6 beginningpunct
5withoutwithoutSCONJ_6 beginningmark
6beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Lastingconj
7ororCCONJ_8 endcc
8endendNOUNNumber=Sing6 beginningconj
9..PUNCT_1 Lastingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lastgerundvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
2begingerundendvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Usage: church — kept apart, not parsed.

Christians believe God is eternal and that believers will have eternal life with God after death.

The tree, 16 words
nsubjnsubjcopccompccmarknsubjauxconjamodobjcasenmodcaseoblpunctrootChristiansPROPNbelieveVERBGodPROPNisAUXeternalADJandCCONJthatSCONJbelieversNOUNwillAUXhaveVERBeternalADJlifeNOUNwithADPGodPROPNafterADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3GodGodPROPNNumber=Sing5 eternalnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 eternalcop
5eternaleternalADJDegree=Pos2 believeccomp
6andandCCONJ_10 havecc
7thatthatSCONJ_10 havemark
8believersbelieverNOUNNumber=Plur10 havensubj
9willwillAUXVerbForm=Fin10 haveaux
10havehaveVERBVerbForm=Inf5 eternalconj
11eternaleternalADJDegree=Pos12 lifeamod
12lifelifeNOUNNumber=Sing10 haveobj
13withwithADP_14 Godcase
14GodGodPROPNNumber=Sing12 lifenmod
15afterafterADP_16 deathcase
16deathdeathNOUNNumber=Sing10 haveobl
17..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2ispresentGodeternal propertytree rules
3havefuturebelieverseternal lifeafter deathwith Godvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent life=Patient

Everyday, meaning 3

Usage: informal — kept apart, not parsed.

Seeming to go on for ever, often annoyingly: «his eternal complaining».

The tree, 11 words
markxcompadvmodcaseoblpunctadvmodadvmodpunctpunctnmod:possamodoblpunctpunctrootSeemingVERBtoPARTgoVERBonADVforADPeverADV,PUNCToftenADVannoyinglyADV:PUNCT«PUNCThisPRONeternalADJcomplainingNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeemingseemVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2totoPART_3 gomark
3gogoVERBVerbForm=Inf1 Seemingxcomp
4ononADV_3 goadvmod
5forforADP_6 evercase
6evereverADVPronType=Ind3 goobl
7,,PUNCT_9 annoyinglypunct
8oftenoftenADV_9 annoyinglyadvmod
9annoyinglyannoyinglyADV_1 Seemingadvmod
10::PUNCT_1 Seemingpunct
11««PUNCT_14 complainingpunct
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 complainingnmod:poss
13eternaleternalADJDegree=Pos14 complainingamod
14complainingcomplainingNOUNNumber=Sing1 Seemingobl
15»»PUNCT_14 complainingpunct
16..PUNCT_1 Seemingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seemgerundhis eternal complainingannoyingly propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
2go onto-infinitivevn function-105.2.1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 4

Always true or always there: «eternal truths», «an eternal optimist».

The tree, 10 words
advmodccadvmodconjpunctpunctamodparataxispunctpunctpunctdetamodappospunctpunctrootAlwaysADVtrueADJorCCONJalwaysADVthereADV:PUNCT«PUNCTeternalADJtruthsNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTanDETeternalADJoptimistNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlwaysalwaysADVPronType=Tot2 trueadvmod
2truetrueADJDegree=Posrootroot
3ororCCONJ_5 therecc
4alwaysalwaysADVPronType=Tot5 thereadvmod
5therethereADVPronType=Dem2 trueconj
6::PUNCT_9 truthspunct
7««PUNCT_9 truthspunct
8eternaleternalADJDegree=Pos9 truthsamod
9truthstruthNOUNNumber=Plur2 trueparataxis
10»»PUNCT_9 truthspunct
11,,PUNCT_15 optimistpunct
12««PUNCT_15 optimistpunct
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 optimistdet
14eternaleternalADJDegree=Pos15 optimistamod
15optimistoptimistNOUNNumber=Sing9 truthsappos
16»»PUNCT_15 optimistpunct
17..PUNCT_2 truepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Christians believe God is eternal.

nsubjnsubjcopccomppunctrootChristiansPROPNbelieveVERBGodPROPNisAUXeternalADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChristiansChristianPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3GodGodPROPNNumber=Sing5 eternalnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 eternalcop
5eternaleternalADJDegree=Pos2 believeccomp
6..PUNCT_2 believepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentChristiansvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2ispresentGodeternal propertytree rules

Example 2

Jesus promised eternal life to those who believe.

nsubjamodobjcaseoblnsubjacl:relclpunctrootJesusPROPNpromisedVERBeternalADJlifeNOUNtoADPthosePRONwhoPRONbelieveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JesusJesusPROPNNumber=Sing2 promisednsubj
2promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3eternaleternalADJDegree=Pos4 lifeamod
4lifelifeNOUNNumber=Sing2 promisedobj
5totoADP_6 thosecase
6thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem2 promisedobl
7whowhoPRONPronType=Rel8 believensubj
8believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 thoseacl:relcl
9..PUNCT_2 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastJesuseternal lifeto those goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent life=Theme to that=Goal
2believepresentwho nsubjvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Example 3

The car journey felt eternal!

detcompoundnsubjxcomppunctrootTheDETcarNOUNjourneyNOUNfeltVERBeternalADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 journeydet
2carcarNOUNNumber=Sing3 journeycompound
3journeyjourneyNOUNNumber=Sing4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5eternaleternalADJDegree=Pos4 feltxcomp
6!!PUNCT_4 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastthe car journeyeternal propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 4

Rome is called the Eternal City.

nsubj:passaux:passdetcompoundxcomppunctrootRomePROPNisAUXcalledVERBtheDETEternalPROPNCityPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RomeRomePROPNNumber=Sing3 callednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 calledaux:pass
3calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Citydet
5EternalEternalPROPNNumber=Sing6 Citycompound
6CityCityPROPNNumber=Sing3 calledxcomp
7..PUNCT_3 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passiveRomethe Eternal City xcompvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 5

An eternal flame burns at the war memorial.

detamodnsubjcasedetcompoundoblpunctrootAnDETeternalADJflameNOUNburnsVERBatADPtheDETwarNOUNmemorialNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 flamedet
2eternaleternalADJDegree=Pos3 flameamod
3flameflameNOUNNumber=Sing4 burnsnsubj
4burnsburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5atatADP_8 memorialcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 memorialdet
7warwarNOUNNumber=Sing8 memorialcompound
8memorialmemorialNOUNNumber=Sing4 burnsobl
9..PUNCT_4 burnspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpresenta eternal flamethe war memorialvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at memorial=Location

Example 6

My dad is an eternal optimist; he always thinks it'll be sunny.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjcopdetamodpunctnsubjadvmodconjnsubjauxcopccomppunctrootMyPRONdadNOUNisAUXanDETeternalADJoptimistNOUN;PUNCThePRONalwaysADVthinksVERBitPRON'llAUXbeAUXsunnyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 dadnmod:poss
2daddadNOUNNumber=Sing6 optimistnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 optimistcop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 optimistdet
5eternaleternalADJDegree=Pos6 optimistamod
6optimistoptimistNOUNNumber=Singrootroot
7;;PUNCT_10 thinkspunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 thinksnsubj
9alwaysalwaysADVPronType=Tot10 thinksadvmod
10thinksthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 optimistconj
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 sunnynsubj
12'llwillAUXVerbForm=Fin14 sunnyaux
13bebeAUXVerbForm=Inf14 sunnycop
14sunnysunnyADJDegree=Pos10 thinksccomp
15..PUNCT_6 optimistpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy dada eternal optimisttree rules
2think speech: otherpresenthealways propertyvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
3isfutureoptimistsunny propertytree rules

Example 7

They swore eternal friendship.

nsubjamodobjpunctrootTheyPRONsworeVERBeternalADJfriendshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 sworensubj
2sworeswearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3eternaleternalADJDegree=Pos4 friendshipamod
4friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing2 sworeobj
5..PUNCT_2 sworepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpastTheyeternal friendshipvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent friendship=Eventuality

Example 8

"Your blood grows thick from your eternal dreaming.

punctnmod:possnsubjxcompcasenmod:possoblaclpunctroot"PUNCTYourPRONbloodNOUNgrowsVERBthickADJfromADPyourPRONeternalNOUNdreamingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 growspunct
2YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 bloodnmod:poss
3bloodbloodNOUNNumber=Sing4 growsnsubj
4growsgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thickthickADJDegree=Pos4 growsxcomp
6fromfromADP_8 eternalcase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 eternalnmod:poss
8eternaleternalNOUNNumber=Sing5 thickobl
9dreamingdreamVERBVerbForm=Ger8 eternalacl
10..PUNCT_4 growspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grow in a quotepresentYour bloodthick propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2dream in a quotegerundyour eternal not said herevn cognize-85 «NP V PP.topic»: agent=Agent

Example 9

The eternal God is a dwelling-place, and underneath are the everlasting arms; and He thrust out the enemy from before thee, and said: 'Destroy.' (Torah DEU.33.27, JPS 1917)

Sentence 1: The eternal God is a dwelling-place, and underneath are the everlasting arms; and He thrust out the enemy from before thee, and said: 'Destroy.'

The tree, 25 words
detnsubjapposcopdetcompoundpunctpunctccadvmodcopdetcompoundconjpunctccnsubjparataxiscompound:prtdetobjcasecaseoblpunctccconjpunctpunctccomppunctpunctrootTheDETeternalNOUNGodPROPNisAUXaDETdwellingNOUN-PUNCTplaceNOUN,PUNCTandCCONJunderneathADVareAUXtheDETeverlastingNOUNarmsNOUN;PUNCTandCCONJHePRONthrustVERBoutADPtheDETenemyNOUNfromADPbeforeADPtheePRON,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTDestroyVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 eternaldet
2eternaleternalNOUNNumber=Sing8 placensubj
3GodGodPROPNNumber=Sing2 eternalappos
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 placecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 placedet
6dwellingdwellingNOUNNumber=Sing8 placecompound
7--PUNCT_6 dwellingpunct
8placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_15 armspunct
10andandCCONJ_15 armscc
11underneathunderneathADV_15 armsadvmod
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 armscop
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 armsdet
14everlastingeverlastingNOUNNumber=Sing15 armscompound
15armsarmNOUNNumber=Plur8 placeconj
16;;PUNCT_19 thrustpunct
17andandCCONJ_19 thrustcc
18HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 thrustnsubj
19thrustthrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 placeparataxis
20outoutADP_19 thrustcompound:prt
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 enemydet
22enemyenemyNOUNNumber=Sing19 thrustobj
23fromfromADP_25 theecase
24beforebeforeADP_25 theecase
25theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 thrustobl
26,,PUNCT_28 saidpunct
27andandCCONJ_28 saidcc
28saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 thrustconj
29::PUNCT_31 Destroypunct
30''PUNCT_31 Destroypunct
31DestroydestroyVERBVerbForm=Inf28 saidccomp
32..PUNCT_31 Destroypunct
33''PUNCT_31 Destroypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe eternala dwelling place and the everlasting armstree rules
2is apresentthe eternal not said herethe everlasting armsunderneath propertytree rules
3thrust outpastGodthe enemytheevn carry-11.4-1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent enemy=Theme from thou=Initial_Location
4say speech: assertpastGod not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5destroyinfinitivevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah DEU.33.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.33.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.33.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.33.27compound
3DEU.33.27DEU.33.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.33.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.33.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Every one of them is an eternal covenant in order to preserve the human race for ever, according to its two-fold being: body and spirit. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: Every one of them is an eternal covenant in order to preserve the human race for ever, according to its two-fold being: body and spirit.

The tree, 26 words
detnsubjcasenmodcopdetamodmarkfixedmarkacldetamodobjcaseoblpunctcasefixednmod:possnummodpunctconjaclpunctconjccconjpunctrootEveryDEToneNOUNofADPthemPRONisAUXanDETeternalADJcovenantNOUNinSCONJorderNOUNtoPARTpreserveVERBtheDEThumanADJraceNOUNforADPeverADV,PUNCTaccordingVERBtoADPitsPRONtwoNUM-PUNCTfoldNOUNbeingAUX:PUNCTbodyNOUNandCCONJspiritNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing8 covenantnsubj
3ofofADP_4 themcase
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 onenmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 covenantcop
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 covenantdet
7eternaleternalADJDegree=Pos8 covenantamod
8covenantcovenantNOUNNumber=Singrootroot
9ininSCONJExtPos=SCONJ12 preservemark
10orderorderNOUNNumber=Sing9 infixed
11totoPART_12 preservemark
12preservepreserveVERBVerbForm=Inf8 covenantacl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 racedet
14humanhumanADJDegree=Pos15 raceamod
15raceraceNOUNNumber=Sing12 preserveobj
16forforADP_17 evercase
17evereverADVPronType=Ind12 preserveobl
18,,PUNCT_24 foldpunct
19accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part24 foldcase
20totoADP_19 accordingfixed
21itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 foldnmod:poss
22twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card24 foldnummod
23--PUNCT_22 twopunct
24foldfoldNOUNNumber=Sing8 covenantconj
25beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part24 foldacl
26::PUNCT_27 bodypunct
27bodybodyNOUNNumber=Sing8 covenantconj
28andandCCONJ_29 spiritcc
29spiritspiritNOUNNumber=Sing27 bodyconj
30..PUNCT_8 covenantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentevery one of thema eternal covenant and race's two fold and body and spiritrace's two fold conj; body and spirit conjtree rules
2preserveto-infinitivethe human racevn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent race=Beneficiary
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

It teaches that a first cause, eternal, all-wise, almighty and holy, is the origin and the centre of the whole universe, from whom gradually all beings emanated. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: It teaches that a first cause, eternal, all-wise, almighty and holy, is the origin and the centre of the whole universe, from whom gradually all beings emanated.

The tree, 28 words
nsubjmarkdetamodnsubjpunctappospunctadvmodpunctacl:relclpunctconjccconjpunctcopdetccompccdetconjcasedetamodnmodpunctcaseparataxisadvmoddetnsubjaclpunctrootItPRONteachesVERBthatSCONJaDETfirstADJcauseNOUN,PUNCTeternalNOUN,PUNCTallDET-PUNCTwiseADJ,PUNCTalmightyADJandCCONJholyADJ,PUNCTisAUXtheDEToriginNOUNandCCONJtheDETcentreNOUNofADPtheDETwholeADJuniverseNOUN,PUNCTfromADPwhomPRONgraduallyADVallDETbeingsNOUNemanatedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 teachesnsubj
2teachesteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_20 originmark
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 causedet
5firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 causeamod
6causecauseNOUNNumber=Sing20 originnsubj
7,,PUNCT_8 eternalpunct
8eternaleternalNOUNNumber=Sing6 causeappos
9,,PUNCT_12 wisepunct
10allallDETPronType=Tot12 wiseadvmod
11--PUNCT_10 allpunct
12wisewiseADJDegree=Pos8 eternalacl:relcl
13,,PUNCT_14 almightypunct
14almightyalmightyADJDegree=Pos12 wiseconj
15andandCCONJ_16 holycc
16holyholyADJDegree=Pos12 wiseconj
17,,PUNCT_6 causepunct
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 origincop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 origindet
20originoriginNOUNNumber=Sing2 teachesccomp
21andandCCONJ_23 centrecc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 centredet
23centrecentreNOUNNumber=Sing20 originconj
24ofofADP_27 universecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 universedet
26wholewholeADJDegree=Pos27 universeamod
27universeuniverseNOUNNumber=Sing23 centrenmod
28,,PUNCT_30 whompunct
29fromfromADP_30 whomcase
30whomwhomPRONPronType=Rel2 teachesparataxis
31graduallygraduallyADV_33 beingsadvmod
32allallDETPronType=Tot33 beingsdet
33beingsbeingNOUNNumber=Plur30 whomnsubj
34emanatedemanateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 beingsacl
35..PUNCT_2 teachespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentItwhom all beings parataxisvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2is apresenta first causethe origin and the centre of the whole universethe centre of the whole universe conjtree rules
3emanateparticipleall beings not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man passed through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations. (Prophets ISA.60.15, JPS 1917)

Sentence 1: Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man passed through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.

The tree, 26 words
advmodnsubj:passauxaux:passcsubjccconjpunctmarkfixeddetnsubjconjcaseoblpunctnsubjauxobjdetamodxcomppunctdetapposcaseamodnmodpunctrootWhereasADVthouPRONhastAUXbeenAUXforsakenVERBandCCONJhatedVERB,PUNCTsoSCONJthatSCONJnoDETmanNOUNpassedVERBthroughADPtheePRON,PUNCTIPRONwillAUXmakeVERBtheePRONanDETeternalADJexcellencyNOUN,PUNCTaDETjoyNOUNofADPmanyADJgenerationsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhereaswhereasADVPronType=Int5 forsakenadvmod
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 forsakennsubj:pass
3hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 forsakenaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 forsakenaux:pass
5forsakenforsakeVERBTense=Past VerbForm=Part19 makecsubj
6andandCCONJ_7 hatedcc
7hatedhateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 forsakenconj
8,,PUNCT_13 passedpunct
9sosoSCONJExtPos=SCONJ13 passedmark
10thatthatSCONJ_9 sofixed
11nonoDETPronType=Neg12 mandet
12manmanNOUNNumber=Sing13 passednsubj
13passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 forsakenconj
14throughthroughADP_15 theecase
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 passedobl
16,,PUNCT_5 forsakenpunct
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 makensubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 makeaux
19makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
20theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 makeobj
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 excellencydet
22eternaleternalADJDegree=Pos23 excellencyamod
23excellencyexcellencyNOUNNumber=Sing19 makexcomp
24,,PUNCT_26 joypunct
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 joydet
26joyjoyNOUNNumber=Sing23 excellencyappos
27ofofADP_29 generationscase
28manymanyADJDegree=Pos29 generationsamod
29generationsgenerationNOUNNumber=Plur26 joynmod
30..PUNCT_19 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forsakepresent · perfect · passivethouwhereas propertytree rules
2hateparticiplevn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
3passpastno mantheevn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme through thou=Location
4makefutureItheea eternal excellency xcompvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Product
5joymany generationsnom joy «feeling transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets ISA.60.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.60.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.60.15ISA.60.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.60.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.60.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/E/eternal/