Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / F / fail

fail

Who acts: you, brakes, he, 25 pupils, his, 4 · What happens: fail, mean, not do, try, want, do · To what, where: test, you, 3, 2, many, seeds · Speech: someone speaks here

«fail» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fail in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To fail means not to do what you tried or wanted to do.

markcsubjadvmodmarkccompobjnsubjadvclccconjmarkxcomppunctrootToPARTfailVERBmeansVERBnotPARTtoPARTdoVERBwhatPRONyouPRONtriedVERBorCCONJwantedVERBtoPARTdoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 failmark
2failfailVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg6 doadvmod
5totoPART_6 domark
6dodoVERBVerbForm=Inf3 meansccomp
7whatwhatPRONPronType=Int9 triedobj
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 triednsubj
9triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin6 doadvcl
10ororCCONJ_11 wantedcc
11wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin9 triedconj
12totoPART_13 domark
13dodoVERBVerbForm=Inf11 wantedxcomp
14..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failto-infinitivevn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3not do not said to happento-infinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4trypastyouwhat objvn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
5wantpastyou not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6do not said to happento-infinitiveyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

To fail a test is not to pass it.

markadvcldetobjcopadvmodmarkobjpunctrootToPARTfailVERBaDETtestNOUNisAUXnotPARTtoPARTpassVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 failmark
2failfailVERBVerbForm=Inf8 passadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 testdet
4testtestNOUNNumber=Sing2 failobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 passcop
6notnotPARTPolarity=Neg8 passadvmod
7totoPART_8 passmark
8passpassVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 passobj
10..PUNCT_8 passpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failto-infinitivea testvn succeed-74-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent test=Eventuality
2not ispresenttest obj; pass propertytree rules

Everyday, meaning 3

To fail means to stop working or to break down: the brakes failed.

The tree, 13 words
markcsubjmarkccompxcompccmarkconjcompound:prtpunctdetnsubjconjpunctrootToPARTfailVERBmeansVERBtoPARTstopVERBworkingVERBorCCONJtoPARTbreakVERBdownADP:PUNCTtheDETbrakesNOUNfailedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 failmark
2failfailVERBVerbForm=Inf3 meanscsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 stopmark
5stopstopVERBVerbForm=Inf3 meansccomp
6workingworkVERBVerbForm=Ger5 stopxcomp
7ororCCONJ_9 breakcc
8totoPART_9 breakmark
9breakbreakVERBVerbForm=Inf5 stopconj
10downdownADP_9 breakcompound:prt
11::PUNCT_14 failedpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 brakesdet
13brakesbrakeNOUNNumber=Plur14 failednsubj
14failedfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 meansconj
15..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failto-infinitivevn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3stop not said to happento-infinitivevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4workgerundvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
5break downto-infinitivevn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
6failpastthe brakesvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent

Everyday, meaning 4

Never fail to means always: he never fails to say thank you.

advmodmarkccompadvmodpunctnsubjadvmodconjmarkxcompccompobjpunctrootNeverADVfailVERBtoPARTmeansVERBalwaysADV:PUNCThePRONneverADVfailsVERBtoPARTsayVERBthankVERByouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 failadvmod
2failfailVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 meansmark
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 failccomp
5alwaysalwaysADVPronType=Tot4 meansadvmod
6::PUNCT_9 failspunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 failsnsubj
8neverneverADVPronType=Neg9 failsadvmod
9failsfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 failconj
10totoPART_11 saymark
11saysayVERBVerbForm=Inf9 failsxcomp
12thankthankVERBVerbForm=Inf11 sayccomp
13youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 thankobj
14..PUNCT_2 failpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not failimperativeyou not said herevn succeed-74-3-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2meanpresentyou not said herealways propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
3not failpresenthevn succeed-74-3-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4say speech: assertto-infinitivehe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5thank speech: thankinfinitiveyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Example 1

3 of the 25 pupils failed the test.

oblcasedetnummodnsubjdetobjpunctroot3NUMofADPtheDET25NUMpupilsNOUNfailedVERBtheDETtestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
133NUMNumForm=Digit NumType=Card6 failedobl
2ofofADP_5 pupilscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pupilsdet
42525NUMNumForm=Digit NumType=Card5 pupilsnummod
5pupilspupilNOUNNumber=Plur6 failednsubj
6failedfailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 testdet
8testtestNOUNNumber=Sing6 failedobj
9..PUNCT_6 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpastthe 25 pupils3the test objvn succeed-74-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent test=Eventuality

Example 2

He failed 2 of his 10 tries.

nsubjobjcasenmod:possnummodnmodpunctrootHePRONfailedVERB2NUMofADPhisPRON10NUMtriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 failednsubj
2failedfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
322NUMNumForm=Digit NumType=Card2 failedobj
4ofofADP_7 triescase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 triesnmod:poss
61010NUMNumForm=Digit NumType=Card7 triesnummod
7triestryNOUNNumber=Plur3 2nmod
8..PUNCT_2 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpastHe2 of his 10 triesvn succeed-74-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent 2=Eventuality
2tryhis = henom try «act transitive»: poss=agent

Example 3

How many passed if 4 failed?

advmodnsubj:passmarknsubjxcomppunctrootHowADVmanyADJpassedVERBifSCONJ4NUMfailedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 passednsubj:pass
3passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ififSCONJ_6 failedmark
544NUMNumForm=Digit NumType=Card6 failednsubj
6failedfailVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 passedxcomp
7??PUNCT_3 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passparticiple · passivemanytree rules
2fail a condition, not said to happenparticiple4vn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 4

The seeds that fail to grow are thrown away.

detnsubj:passnsubjacl:relclmarkxcompaux:passadvmodpunctrootTheDETseedsNOUNthatPRONfailVERBtoPARTgrowVERBareAUXthrownVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 seedsdet
2seedsseedNOUNNumber=Plur8 thrownnsubj:pass
3thatthatPRONPronType=Rel4 failnsubj
4failfailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 seedsacl:relcl
5totoPART_6 growmark
6growgrowVERBVerbForm=Inf4 failxcomp
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 thrownaux:pass
8thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9awayawayADV_8 thrownadvmod
10..PUNCT_8 thrownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresentthe seedsvn succeed-74-3-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2not growto-infinitivethe seeds not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3throw awaypresent · passivethe seedsaway propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 5

The lights failed during the storm.

detnsubjcasedetoblpunctrootTheDETlightsNOUNfailedVERBduringADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lightsdet
2lightslightNOUNNumber=Plur3 failednsubj
3failedfailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4duringduringADP_6 stormcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stormdet
6stormstormNOUNNumber=Sing3 failedobl
7..PUNCT_3 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpastthe lightsduring the stormvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

If you fail at first, try again.

marknsubjadvclcaseoblpunctadvmodpunctrootIfSCONJyouPRONfailVERBatADPfirstADV,PUNCTtryVERBagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 failmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 failnsubj
3failfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 tryadvcl
4atatADP_5 firstcase
5firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord3 failobl
6,,PUNCT_3 failpunct
7trytryVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8againagainADV_7 tryadvmod
9..PUNCT_7 trypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fail a condition, not said to happenpresentyouvn succeed-74-3-1-1 «NP V PP.eventuality S_ING»: agent=Agent at first=Eventuality
2tryimperativeyou not said hereagainvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Example 7

He goes swimming every Saturday without fail.

nsubjxcompdetobl:unmarkedcaseoblpunctrootHePRONgoesVERBswimmingVERBeveryDETSaturdayPROPNwithoutADPfailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 goesnsubj
2goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3swimmingswimVERBVerbForm=Ger2 goesxcomp
4everyeveryDETPronType=Tot5 Saturdaydet
5SaturdaySaturdayPROPNNumber=Sing3 swimmingobl:unmarked
6withoutwithoutADP_7 failcase
7failfailNOUNNumber=Sing3 swimmingobl
8..PUNCT_2 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresentHevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2swimgerundHe not said heresaturdaywithout failvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

Her plan to surprise Mum failed when Mum came home early.

nmod:possnsubjmarknsubjccompadvmodnsubjadvcladvmodadvmodpunctrootHerPRONplanNOUNtoPARTsurpriseVERBMumPROPNfailedVERBwhenADVMumNOUNcameVERBhomeADVearlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 plannmod:poss
2planplanNOUNNumber=Sing4 surprisensubj
3totoPART_4 surprisemark
4surprisesurpriseVERBVerbForm=Infrootroot
5MumMumPROPNNumber=Sing6 failednsubj
6failedfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 surpriseccomp
7whenwhenADVPronType=Int9 cameadvmod
8MummumNOUNNumber=Sing9 camensubj
9camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 failedadvcl
10homehomeADV_9 cameadvmod
11earlyearlyADVDegree=Pos9 cameadvmod
12..PUNCT_4 surprisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surpriseto-infinitiveHer plantree rules
2failpastMumvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
3comepastMumearly, home propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4planHer = shenom plan «cognition transitive»: poss=agent

Example 9

So the Third Knight failed also.

advmoddetamodnsubjadvmodpunctrootSoADVtheDETThirdADJKnightPROPNfailedVERBalsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 failedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Knightdet
3ThirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 Knightamod
4KnightKnightPROPNNumber=Sing5 failednsubj
5failedfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6alsoalsoADV_5 failedadvmod
7..PUNCT_5 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpastthe Third Knightvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 10

And Joseph said: 'Give your cattle, and I will give you bread for your cattle, if money fail.' (Torah GEN.47.16, JPS 1917)

Sentence 1: And Joseph said: 'Give your cattle, and I will give you bread for your cattle, if money fail.'

The tree, 18 words
ccnsubjpunctpunctccompnmod:possobjpunctccnsubjauxconjiobjobjcasenmod:possoblpunctmarknsubjconjpunctpunctrootAndCCONJJosephPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTGiveVERByourPRONcattleNOUN,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXgiveVERByouPRONbreadNOUNforADPyourPRONcattleNOUN,PUNCTifSCONJmoneyNOUNfailVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2JosephJosephPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Givepunct
5''PUNCT_6 Givepunct
6GivegiveVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 cattlenmod:poss
8cattlecattleNOUNNumber=Sing6 Giveobj
9,,PUNCT_13 givepunct
10andandCCONJ_13 givecc
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 givensubj
12willwillAUXVerbForm=Fin13 giveaux
13givegiveVERBVerbForm=Inf6 Giveconj
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs13 giveiobj
15breadbreadNOUNNumber=Sing13 giveobj
16forforADP_18 cattlecase
17youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs18 cattlenmod:poss
18cattlecattleNOUNNumber=Plur13 giveobl
19,,PUNCT_22 failpunct
20ififSCONJ_22 failmark
21moneymoneyNOUNNumber=Sing22 failnsubj
22failfailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Giveconj
23..PUNCT_6 Givepunct
24''PUNCT_6 Givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastJosephvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2giveinfinitiveyour cattlevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cattle=Theme
3givefutureIbreadyoufor your cattlevn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent you=Recipient bread=Theme for cattle=Asset
4fail a condition, not said to happenpresentmoneyvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.47.16, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.47.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.47.16punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.47.16compound
3GEN.47.16GEN.47.16PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.47.16conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.47.16punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And if thy brother be waxen poor, and his means fail with thee; then thou shalt uphold him: as a stranger and a settler shall he live with thee. (Torah LEV.25.35, JPS 1917)

Sentence 1: And if thy brother be waxen poor, and his means fail with thee; then thou shalt uphold him: as a stranger and a settler shall he live with thee.

The tree, 29 words
ccmarknmod:possnsubjcopamodadvclpunctccnmod:possadvclobjcasenmodpunctadvmodnsubjauxobjpunctcasedetnsubjccdetconjauxnsubjccompcaseoblpunctrootAndCCONJifSCONJthyPRONbrotherNOUNbeAUXwaxenADJpoorADJ,PUNCTandCCONJhisPRONmeansVERBfailNOUNwithADPtheePRON;PUNCTthenADVthouPRONshaltAUXupholdVERBhimPRON:PUNCTasADPaDETstrangerNOUNandCCONJaDETsettlerNOUNshallAUXhePRONliveVERBwithADPtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_19 upholdcc
2ififSCONJ_7 poormark
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 brothernmod:poss
4brotherbrotherNOUNNumber=Sing7 poornsubj
5bebeAUXVerbForm=Inf7 poorcop
6waxenwaxenADJDegree=Pos7 pooramod
7poorpoorADJDegree=Pos19 upholdadvcl
8,,PUNCT_11 meanspunct
9andandCCONJ_11 meanscc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 meansnmod:poss
11meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 pooradvcl
12failfailNOUNNumber=Sing11 meansobj
13withwithADP_14 theecase
14theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 failnmod
15;;PUNCT_7 poorpunct
16thenthenADVPronType=Dem19 upholdadvmod
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch19 upholdnsubj
18shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin19 upholdaux
19upholdupholdVERBVerbForm=Infrootroot
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 upholdobj
21::PUNCT_24 strangerpunct
22asasADP_24 strangercase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 strangerdet
24strangerstrangerNOUNNumber=Sing30 livensubj
25andandCCONJ_27 settlercc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 settlerdet
27settlersettlerNOUNNumber=Sing24 strangerconj
28shallshallAUXVerbForm=Fin30 liveaux
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 livensubj
30liveliveVERBVerbForm=Inf19 upholdccomp
31withwithADP_32 theecase
32theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch30 liveobl
33..PUNCT_19 upholdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a condition, not said to happeninfinitivethy brotherpoor propertytree rules
2meanpresentthy brother not said herefailwith thee; his = he nmod:possvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fail=Topic
3upholdshallthouhim = hethentree rules
4liveshalla stranger and a settlerwith thee; he nsubjvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with thou=Location

Sentence 2: (Torah LEV.25.35, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.25.35PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.25.35punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.25.35compound
3LEV.25.35LEV.25.35PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.25.35conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.25.35punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

for the LORD thy God is a merciful God; He will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which He swore unto them. (Torah DEU.4.31, JPS 1917)

Sentence 1: for the LORD thy God is a merciful God; He will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which He swore unto them.

The tree, 29 words
casedetamodnmod:possnsubjcopdetamodoblpunctnsubjauxadvmodobjpunctcc:preconjconjobjpunctccconjdetobjcasenmod:possnmodnsubjnsubjacl:relclcaseoblpunctrootforADPtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNisAUXaDETmercifulADJGodPROPN;PUNCTHePRONwillAUXnotPARTfailVERBtheePRON,PUNCTneitherCCONJdestroyVERBtheePRON,PUNCTnorCCONJforgetVERBtheDETcovenantNOUNofADPthyPRONfathersNOUNwhichPRONHePRONsworeVERBuntoADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1forforADP_9 Godcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Goddet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 Godamod
4thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 Godnmod:poss
5GodGodPROPNNumber=Sing9 Godnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Godcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 Goddet
8mercifulmercifulADJDegree=Pos9 Godamod
9GodGodPROPNNumber=Sing14 failobl
10;;PUNCT_9 Godpunct
11HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 failnsubj
12willwillAUXVerbForm=Fin14 failaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 failadvmod
14failfailVERBVerbForm=Infrootroot
15theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 failobj
16,,PUNCT_18 destroypunct
17neitherneitherCCONJPolarity=Neg18 destroycc:preconj
18destroydestroyVERBVerbForm=Inf14 failconj
19theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 destroyobj
20,,PUNCT_22 forgetpunct
21nornorCCONJPolarity=Neg22 forgetcc
22forgetforgetVERBVerbForm=Inf14 failconj
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 covenantdet
24covenantcovenantNOUNNumber=Sing22 forgetobj
25ofofADP_27 fatherscase
26thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch27 fathersnmod:poss
27fathersfatherNOUNNumber=Plur24 covenantnmod
28whichwhichPRONPronType=Rel30 sworensubj
29HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 sworensubj
30sworeswearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 fathersacl:relcl
31untountoADP_32 themcase
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 sworeobl
33..PUNCT_14 failpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthy LORD Godfor a merciful Godtree rules
2not failfutureLORDtheevn succeed-74-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Eventuality
3destroyinfinitiveLORD not said heretheevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent thou=Patient
4forgetinfinitiveLORD not said herethe covenant of thy fatherstree rules
5swearpastthy fathersunto fathers = father; LORD nsubjvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
6covenantthy fathersnom covenant «communication intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Torah DEU.4.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.4.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.4.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.4.31compound
3DEU.4.31DEU.4.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.4.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.4.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

My soul failed me when he spoke. (Writings SNG.5.6, JPS 1917)

Sentence 1: My soul failed me when he spoke.

nmod:possnsubjobjadvmodnsubjparataxispunctrootMyPRONsoulNOUNfailedVERBmePRONwhenADVhePRONspokeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 soulnmod:poss
2soulsoulNOUNNumber=Sing3 failednsubj
3failedfailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 failedobj
5whenwhenADVPronType=Int7 spokeadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 spokensubj
7spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 failedparataxis
8..PUNCT_3 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpastMy soulmevn succeed-74-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Eventuality
2speak speech: otherpastsoulvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings SNG.5.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.5.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.5.6SNG.5.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.5.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.5.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me. (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

Sentence 1: My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

nmod:possnsubjauxpunctccnmod:possamodnsubjauxadvclobjpunctrootMyPRONkinsfolkNOUNhaveAUXfailedVERB,PUNCTandCCONJmyPRONfamiliarADJfriendsNOUNhaveAUXforgottenVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 kinsfolknmod:poss
2kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing4 failednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failedaux
4failedfailVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5,,PUNCT_11 forgottenpunct
6andandCCONJ_11 forgottencc
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 friendsnmod:poss
8familiarfamiliarADJDegree=Pos9 friendsamod
9friendsfriendNOUNNumber=Plur11 forgottennsubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 forgottenaux
11forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part4 failedadvcl
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 forgottenobj
13..PUNCT_4 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresent · perfectMy kinsfolkvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2forgetpresent · perfectmy familiar friendsmetree rules

Sentence 2: (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.19.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.19.14JOB.19.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.19.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.19.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

Mine eyes fail for Thy salvation, and for Thy righteous word. (Writings PSA.119.123, JPS 1917)

Sentence 1: Mine eyes fail for Thy salvation, and for Thy righteous word.

nsubjnsubjcasenmod:possoblpunctcccasenmod:possamodoblpunctrootMinePRONeyesNOUNfailVERBforADPThyPRONsalvationNOUN,PUNCTandCCONJforADPThyPRONrighteousADJwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 eyesnsubj
2eyeseyeNOUNNumber=Plur3 failnsubj
3failfailVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 salvationcase
5ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 salvationnmod:poss
6salvationsalvationNOUNNumber=Sing3 failobl
7,,PUNCT_12 wordpunct
8andandCCONJ_12 wordcc
9forforADP_12 wordcase
10ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 wordnmod:poss
11righteousrighteousADJDegree=Pos12 wordamod
12wordwordNOUNNumber=Sing3 failobl
13..PUNCT_3 failpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eyeMinetree rules
2failpresenteyesfor Thy salvation; for Thy righteous wordvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
3salveThynom salvation «act transitive»: poss=agent
4wordThynom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.123, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.123PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.123PSA.119.123PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.123flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.123flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/F/fail/