Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / F / fallen

fallen

Who acts: Fallen form, adjective, It, soldiers, cup, apple · What happens: fall, be, use, have, describe, drop · To what, where: Fallen form, fall, something, ground, soldiers, love · Speech: someone speaks here

«fallen» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: fallen in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Fallen is the form of fall used after has, have, had or be.

The tree, 13 words
amodcopdetnsubjcasenmodaclmarkadvclpunctpunctparataxisccconjpunctrootFallenVERBisAUXtheDETformNOUNofADPfallNOUNusedVERBafterSCONJhasVERB,PUNCThaveVERB,PUNCThadVERBorCCONJbeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 formamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 formcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 formdet
4formformNOUNNumber=Sing11 havensubj
5ofofADP_6 fallcase
6fallfallNOUNNumber=Sing4 formnmod
7useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 fallacl
8afterafterSCONJ_9 hasmark
9hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 usedadvcl
10,,PUNCT_4 formpunct
11havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
12,,PUNCT_13 hadpunct
13hadhaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 haveparataxis
14ororCCONJ_15 becc
15bebeVERBVerbForm=Inf13 hadconj
16..PUNCT_11 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2is apresentthe Fallen formof falltree rules
3useparticiplefall not said herevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
4havepresentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
5havepresentthe Fallen formvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
6haveparticiplevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
7beinfinitivevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

The cup has fallen.

detnsubjauxpunctrootTheDETcupNOUNhasAUXfallenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cupdet
2cupcupNOUNNumber=Sing4 fallennsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fallenaux
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5..PUNCT_4 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresent · perfectthe cupvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 2

As an adjective, it describes something that has dropped to the ground, like fallen leaves or a fallen tree.

The tree, 19 words
casedetoblpunctnsubjobjnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctcaseamodoblccdetamodconjpunctrootAsADPanDETadjectiveNOUN,PUNCTitPRONdescribesVERBsomethingPRONthatPRONhasAUXdroppedVERBtoADPtheDETgroundNOUN,PUNCTlikeADPfallenVERBleavesNOUNorCCONJaDETfallenVERBtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 adjectivecase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adjectivedet
3adjectiveadjectiveNOUNNumber=Sing6 describesobl
4,,PUNCT_3 adjectivepunct
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 describesnsubj
6describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 describesobj
8thatthatPRONPronType=Rel10 droppednsubj
9hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 droppedaux
10droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part7 somethingacl:relcl
11totoADP_13 groundcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 grounddet
13groundgroundNOUNNumber=Sing10 droppedobl
14,,PUNCT_17 leavespunct
15likelikeADP_17 leavescase
16fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 leavesamod
17leavesleafNOUNNumber=Plur10 droppedobl
18ororCCONJ_21 treecc
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 treedet
20fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 treeamod
21treetreeNOUNNumber=Sing17 leavesconj
22..PUNCT_6 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentadjectivesomethingas a adjectivevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent something=Theme as adjective=Attribute
2droppresent · perfectthe groundlike fallen leaves or a fallen treevn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme to ground=Trajectory
3fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
4fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 3

It can describe soldiers who died in a war: the fallen.

nsubjauxobjnsubjacl:relclcasedetoblpunctdetadvclpunctrootItPRONcanAUXdescribeVERBsoldiersNOUNwhoPRONdiedVERBinADPaDETwarNOUN:PUNCTtheDETfallenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 describensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 describeaux
3describedescribeVERBVerbForm=Infrootroot
4soldierssoldierNOUNNumber=Plur3 describeobj
5whowhoPRONPronType=Rel6 diednsubj
6dieddieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 soldiersacl:relcl
7ininADP_9 warcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 wardet
9warwarNOUNNumber=Sing6 diedobl
10::PUNCT_12 fallenpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fallendet
12fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 describeadvcl
13..PUNCT_3 describepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describecanItsoldiersvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent soldier=Theme
2diepastsoldiersin a warvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in war=Attribute
3fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 4

Fallen in love means having come to love someone deeply.

csubjcaseoblccompxcompmarkxcompobjadvmodpunctrootFallenVERBinADPloveNOUNmeansVERBhavingVERBcomeVERBtoPARTloveVERBsomeonePRONdeeplyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meanscsubj
2ininADP_3 lovecase
3loveloveNOUNNumber=Sing1 Fallenobl
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5havinghaveVERBVerbForm=Ger4 meansccomp
6comecomeVERBVerbForm=Inf5 havingxcomp
7totoPART_8 lovemark
8loveloveVERBVerbForm=Inf6 comexcomp
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 loveobj
10deeplydeeplyADV_8 loveadvmod
11..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallparticiplelovevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in love=Location
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3havegerundtree rules
4comeinfinitivetree rules
5loveto-infinitivesomeonedeeply propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer someone=Stimulus

Example 1

The apple has fallen from the tree.

detnsubjauxcasedetoblpunctrootTheDETappleNOUNhasAUXfallenVERBfromADPtheDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 appledet
2appleappleNOUNNumber=Sing4 fallennsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fallenaux
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5fromfromADP_7 treecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 treedet
7treetreeNOUNNumber=Sing4 fallenobl
8..PUNCT_4 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresent · perfectthe applethe treevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from tree=Initial_Location

Example 2

We jumped in the pile of fallen leaves.

nsubjcasedetoblcaseamodnmodpunctrootWePRONjumpedVERBinADPtheDETpileNOUNofADPfallenVERBleavesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 jumpednsubj
2jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 pilecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 piledet
5pilepileNOUNNumber=Sing2 jumpedobl
6ofofADP_8 leavescase
7fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 leavesamod
8leavesleafNOUNNumber=Plur5 pilenmod
9..PUNCT_2 jumpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1jumppastWethe pile of fallen leavesvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pile=Trajectory
2fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 3

The baby had fallen asleep in the car.

detnsubjauxxcompcasedetoblpunctrootTheDETbabyNOUNhadAUXfallenVERBasleepADJinADPtheDETcarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing4 fallennsubj
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fallenaux
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5asleepasleepADJDegree=Pos4 fallenxcomp
6ininADP_8 carcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cardet
8carcarNOUNNumber=Sing4 fallenobl
9..PUNCT_4 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpast · perfectthe babythe carasleep propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in car=Location

Example 4

A fallen tree blocked the road after the storm.

detamodnsubjdetobjcasedetoblpunctrootADETfallenVERBtreeNOUNblockedVERBtheDETroadNOUNafterADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 treedet
2fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 treeamod
3treetreeNOUNNumber=Sing4 blockednsubj
4blockedblockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roaddet
6roadroadNOUNNumber=Sing4 blockedobj
7afterafterADP_9 stormcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stormdet
9stormstormNOUNNumber=Sing4 blockedobl
10..PUNCT_4 blockedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2blockpasta fallen treethe roadafter the stormvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer road=Theme

Example 5

The temperature has fallen below zero.

detnsubjauxcaseoblpunctrootTheDETtemperatureNOUNhasAUXfallenVERBbelowADPzeroNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 temperaturedet
2temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing4 fallennsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fallenaux
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5belowbelowADP_6 zerocase
6zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card4 fallenobl
7..PUNCT_4 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresent · perfectthe temperaturezerovn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme below zero=Location

Example 6

Never touch a fallen power line.

advmoddetamodcompoundobjpunctrootNeverADVtouchVERBaDETfallenVERBpowerNOUNlineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 touchadvmod
2touchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 linedet
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 lineamod
5powerpowerNOUNNumber=Sing6 linecompound
6linelineNOUNNumber=Sing2 touchobj
7..PUNCT_2 touchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not touchimperativeyou not said herea fallen power linevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme line=Co-Theme
2fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 7

My tooth has fallen out!

nmod:possnsubjauxcompound:prtpunctrootMyPRONtoothNOUNhasAUXfallenVERBoutADP!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 toothnmod:poss
2toothtoothNOUNNumber=Sing4 fallennsubj
3hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fallenaux
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5outoutADP_4 fallencompound:prt
6!!PUNCT_4 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall outpresent · perfectMy toothvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 8

He has fallen over twice on the ice.

nsubjauxadvmodadvmodcasedetoblpunctrootHePRONhasAUXfallenVERBoverADVtwiceADVonADPtheDETiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 fallennsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fallenaux
3fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4overoverADV_3 fallenadvmod
5twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult3 fallenadvmod
6ononADP_8 icecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 icedet
8iceiceNOUNNumber=Sing3 fallenobl
9..PUNCT_3 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall overpresent · perfectHethe iceover, twice propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on ice=Location

Example 9

'I have fallen in love with a beautiful deer!'

punctnsubjauxcaseoblcasedetamodoblpunctpunctroot'PUNCTIPRONhaveAUXfallenVERBinADPloveNOUNwithADPaDETbeautifulADJdeerNOUN!PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_4 fallenpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 fallennsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fallenaux
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5ininADP_6 lovecase
6loveloveNOUNNumber=Sing4 fallenobl
7withwithADP_10 deercase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 deerdet
9beautifulbeautifulADJDegree=Pos10 deeramod
10deerdeerNOUNNumber=Sing4 fallenobl
11!!PUNCT_4 fallenpunct
12''PUNCT_4 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresent · perfectIlovewith a beautiful deervn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in love=Location

Example 10

And the LORD said unto Cain: 'Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? (Torah GEN.4.6, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said unto Cain: 'Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

The tree, 16 words
ccdetnsubjcaseoblpunctpunctadvmodcopnsubjccomppunctccadvmodaux:passnmod:possnsubjconjpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERBuntoADPCainPROPN:PUNCT'PUNCTWhyADVartAUXthouPRONwrothADJ?PUNCTandCCONJwhyADVisAUXthyPRONcountenanceNOUNfallenVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 Caincase
6CainCainPROPNNumber=Sing4 saidobl
7::PUNCT_12 wrothpunct
8''PUNCT_12 wrothpunct
9WhywhyADVPronType=Int12 wrothadvmod
10artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 wrothcop
11thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 wrothnsubj
12wrothwrothADJDegree=Pos4 saidccomp
13??PUNCT_12 wrothpunct
14andandCCONJ_19 fallencc
15whywhyADVPronType=Int19 fallenadvmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 fallenaux:pass
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 countenancenmod:poss
18countenancecountenanceNOUNNumber=Sing19 fallennsubj
19fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 wrothconj
20??PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDunto Cainvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentthouwroth propertytree rules
3fallpresent · passivethy countenancevn become-109.1-1 «NP V ADJ»: subject=Result

Sentence 2: (Torah GEN.4.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.4.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.4.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.4.6compound
3GEN.4.6GEN.4.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.4.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.4.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean. (Torah LEV.13.40, JPS 1917)

Sentence 1: And if a man's hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

The tree, 18 words
ccmarkdetnmod:posscasensubjaux:passcasenmod:possoblpunctnsubjcopconjpunctcccopnsubjparataxispunctrootAndCCONJifSCONJaDETmanNOUN'sPARThairNOUNbeAUXfallenVERBoffADPhisPRONheadNOUN,PUNCThePRONisAUXbaldADJ;PUNCTyetCCONJisAUXhePRONcleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 fallencc
2ififSCONJ_8 fallenmark
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
4manmanNOUNNumber=Sing6 hairnmod:poss
5's'sPART_4 mancase
6hairhairNOUNNumber=Sing8 fallennsubj
7bebeAUXVerbForm=Inf8 fallenaux:pass
8fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9offoffADP_11 headcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 headnmod:poss
11headheadNOUNNumber=Sing8 fallenobl
12,,PUNCT_15 baldpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 baldnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 baldcop
15baldbaldADJDegree=Pos8 fallenconj
16;;PUNCT_20 cleanpunct
17yetyetCCONJ_20 cleancc
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 cleancop
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 cleannsubj
20cleancleanADJDegree=Pos8 fallenparataxis
21..PUNCT_8 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall offinfinitive · passivea man's hairoff hair's headtree rules
2ispresenthairbald propertytree rules
3ispresenthairclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.13.40, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.13.40PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.13.40punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.13.40compound
3LEV.13.40LEV.13.40PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.13.40conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.13.40punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead-bald; yet is he clean. (Torah LEV.13.41, JPS 1917)

Sentence 1: And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead-bald; yet is he clean.

The tree, 22 words
ccmarknmod:possnsubjaux:passcompound:prtcasedetamodoblcasenmod:possnmodpunctnsubjcopcompoundpunctconjpunctcccopnsubjparataxispunctrootAndCCONJifSCONJhisPRONhairNOUNbeAUXfallenVERBoffADPfromADPtheDETfrontADJpartNOUNofADPhisPRONheadNOUN,PUNCThePRONisAUXforeheadNOUN-PUNCTbaldADJ;PUNCTyetCCONJisAUXhePRONcleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 fallencc
2ififSCONJ_6 fallenmark
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 hairnmod:poss
4hairhairNOUNNumber=Sing6 fallennsubj
5bebeAUXVerbForm=Inf6 fallenaux:pass
6fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7offoffADP_6 fallencompound:prt
8fromfromADP_11 partcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 partdet
10frontfrontADJDegree=Pos11 partamod
11partpartNOUNNumber=Sing6 fallenobl
12ofofADP_14 headcase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 headnmod:poss
14headheadNOUNNumber=Sing11 partnmod
15,,PUNCT_20 baldpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 baldnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 baldcop
18foreheadforeheadNOUNNumber=Sing20 baldcompound
19--PUNCT_18 foreheadpunct
20baldbaldADJDegree=Pos6 fallenconj
21;;PUNCT_25 cleanpunct
22yetyetCCONJ_25 cleancc
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 cleancop
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 cleannsubj
25cleancleanADJDegree=Pos6 fallenparataxis
26..PUNCT_6 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall offinfinitive · passivehis hairthe front part of hair's headvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: subject=Extent from part=Initial_State
2ispresenthairbald propertytree rules
3ispresenthairclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.13.41, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.13.41PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.13.41punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.13.41compound
3LEV.13.41LEV.13.41PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.13.41conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.13.41punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

How are the mighty fallen in the midst of the battle! (Prophets 2SA.1.25, JPS 1917)

Sentence 1: How are the mighty fallen in the midst of the battle!

advmodaux:passdetamodcasedetoblcasedetnmodpunctrootHowADVareAUXtheDETmightyADJfallenVERBinADPtheDETmidstNOUNofADPtheDETbattleNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int5 fallenadvmod
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fallenaux:pass
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fallendet
4mightymightyADJDegree=Pos5 fallenamod
5fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_8 midstcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 midstdet
8midstmidstNOUNNumber=Sing5 fallenobl
9ofofADP_11 battlecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 battledet
11battlebattleNOUNNumber=Sing8 midstnmod
12!!PUNCT_5 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresent · passivethe midst of the battlevn occur-48.3 «NP V PP»: in midst=Location

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.25, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.25NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.252SA.1.25NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.25conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

How are the mighty fallen, and the weapons of war perished! (Prophets 2SA.1.27, JPS 1917)

Sentence 1: How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

advmodaux:passdetamodpunctccdetnsubj:passcasenmodconjpunctrootHowADVareAUXtheDETmightyADJfallenVERB,PUNCTandCCONJtheDETweaponsNOUNofADPwarNOUNperishedVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int5 fallenadvmod
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fallenaux:pass
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fallendet
4mightymightyADJDegree=Pos5 fallenamod
5fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_12 perishedpunct
7andandCCONJ_12 perishedcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 weaponsdet
9weaponsweaponNOUNNumber=Plur12 perishednsubj:pass
10ofofADP_11 warcase
11warwarNOUNNumber=Sing9 weaponsnmod
12perishedperishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 fallenconj
13!!PUNCT_5 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresent · passivevn occur-48.3 «NP V»
2perishparticiple · passivethe weapons of wartree rules

Sentence 2: (Prophets 2SA.1.27, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.1.27NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.1.272SA.1.27NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.1.27conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

How art thou fallen from heaven, O day-star, son of the morning! (Prophets ISA.14.12, JPS 1917)

Sentence 1: How art thou fallen from heaven, O day-star, son of the morning!

The tree, 13 words
advmodauxnsubjcaseoblpunctcompoundcompoundpunctoblpunctvocativecasedetnmodpunctrootHowADVartAUXthouPRONfallenVERBfromADPheavenNOUN,PUNCTOPROPNdayNOUN-PUNCTstarNOUN,PUNCTsonNOUNofADPtheDETmorningNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int4 fallenadvmod
2artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 fallenaux
3thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 fallennsubj
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5fromfromADP_6 heavencase
6heavenheavenNOUNNumber=Sing4 fallenobl
7,,PUNCT_11 starpunct
8OOPROPNNumber=Sing11 starcompound
9daydayNOUNNumber=Sing11 starcompound
10--PUNCT_9 daypunct
11starstarNOUNNumber=Sing4 fallenobl
12,,PUNCT_13 sonpunct
13sonsonNOUNNumber=Sing11 starvocative
14ofofADP_16 morningcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 morningdet
16morningmorningNOUNNumber=Sing11 starnmod
17!!PUNCT_4 fallenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpresent · passivethouO day star son of the morningheavenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from heaven=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets ISA.14.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.14.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.14.12ISA.14.12PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.14.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.14.12flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/F/fallen/