Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / F / familiar

familiar

Who acts: Familiar, you, face, I, song, netball · What happens: mean, know, see, hear, be, look · To what, where: you, it, name, familiar face, new school, ghost · Speech: someone speaks here

«familiar» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: familiar in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Familiar means well known to you because you have seen or heard it often.

The tree, 14 words
nsubjadvmodccompcaseoblmarknsubjauxadvclccconjobjadvmodpunctrootFamiliarADJmeansVERBwellADVknownVERBtoADPyouPRONbecauseSCONJyouPRONhaveAUXseenVERBorCCONJheardVERBitPRONoftenADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FamiliarfamiliarADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3wellwellADVDegree=Pos4 knownadvmod
4knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
5totoADP_6 youcase
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 knownobl
7becausebecauseSCONJ_10 seenmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 seennsubj
9havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 seenaux
10seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part4 knownadvcl
11ororCCONJ_12 heardcc
12heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin10 seenconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 heardobj
14oftenoftenADV_12 heardadvmod
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentFamiliarvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2knowparticipleyouwell propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3seepresent · perfectyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4hearpastyou not said hereitoften propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

If you are familiar with something, you know about it.

marknsubjcopadvclcaseoblpunctnsubjcaseoblpunctrootIfSCONJyouPRONareAUXfamiliarADJwithADPsomethingPRON,PUNCTyouPRONknowVERBaboutADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 familiarmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 familiarnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 familiarcop
4familiarfamiliarADJDegree=Pos9 knowadvcl
5withwithADP_6 somethingcase
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 familiarobl
7,,PUNCT_4 familiarpunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 knownsubj
9knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10aboutaboutADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 knowobl
12..PUNCT_9 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a condition, not said to happenpresentyouwith something; familiar propertytree rules
2knowpresentyouabout itvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about it=Stimulus

Everyday, meaning 3

Familiar can mean friendly and informal, sometimes too friendly.

nsubjauxxcompccconjpunctadvmodadvmodconjpunctrootFamiliarNOUNcanAUXmeanVERBfriendlyADJandCCONJinformalADJ,PUNCTsometimesADVtooADVfriendlyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FamiliarfamiliarNOUNNumber=Sing3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4friendlyfriendlyADJDegree=Pos3 meanxcomp
5andandCCONJ_6 informalcc
6informalinformalADJDegree=Pos4 friendlyconj
7,,PUNCT_10 friendlypunct
8sometimessometimesADVPronType=Ind10 friendlyadvmod
9tootooADV_10 friendlyadvmod
10friendlyfriendlyADJDegree=Pos4 friendlyconj
11..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanFamiliarfriendly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

Her face looks familiar, but I can't remember her name.

nmod:possnsubjxcomppunctccnsubjauxadvmodconjnmod:possobjpunctrootHerPRONfaceNOUNlooksVERBfamiliarADJ,PUNCTbutCCONJIPRONcaAUXn'tPARTrememberVERBherPRONnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing3 looksnsubj
3lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4familiarfamiliarADJDegree=Pos3 looksxcomp
5,,PUNCT_10 rememberpunct
6butbutCCONJ_10 remembercc
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 remembernsubj
8cacanAUXVerbForm=Fin10 rememberaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg10 rememberadvmod
10rememberrememberVERBVerbForm=Inf3 looksconj
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 namenmod:poss
12namenameNOUNNumber=Sing10 rememberobj
13..PUNCT_3 lookspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentHer facefamiliar propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2not remembercanIface's namevn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent name=Theme
3namefacenom name «communication transitive»: poss=agent

Example 2

This song sounds familiar.

detnsubjxcomppunctrootThisDETsongNOUNsoundsVERBfamiliarADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem2 songdet
2songsongNOUNNumber=Sing3 soundsnsubj
3soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4familiarfamiliarADJDegree=Pos3 soundsxcomp
5..PUNCT_3 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentthis songfamiliar propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 3

Are you familiar with the rules of netball?

copnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootAreAUXyouPRONfamiliarADJwithADPtheDETrulesNOUNofADPnetballNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 familiarcop
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 familiarnsubj
3familiarfamiliarADJDegree=Posrootroot
4withwithADP_6 rulescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 rulesdet
6rulesruleNOUNNumber=Plur3 familiarobl
7ofofADP_8 netballcase
8netballnetballNOUNNumber=Sing6 rulesnmod
9??PUNCT_3 familiarpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentyouwith the rules of netball; familiar propertytree rules
2rulenetballnom rule «cognition intransitive»: of=agent

Example 4

It was nice to see a familiar face at the new school.

nsubjcopmarkxcompdetamodobjcasedetamodoblpunctrootItPRONwasAUXniceADJtoPARTseeVERBaDETfamiliarADJfaceNOUNatADPtheDETnewADJschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 nicensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 nicecop
3niceniceADJDegree=Posrootroot
4totoPART_5 seemark
5seeseeVERBVerbForm=Inf3 nicexcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 facedet
7familiarfamiliarADJDegree=Pos8 faceamod
8facefaceNOUNNumber=Sing5 seeobj
9atatADP_12 schoolcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 schooldet
11newnewADJDegree=Pos12 schoolamod
12schoolschoolNOUNNumber=Sing5 seeobl
13..PUNCT_3 nicepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastItnice propertytree rules
2seeto-infinitivea familiar facethe new schoolvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer face=Stimulus

Example 5

The streets became familiar after a week.

detnsubjxcompcasedetoblpunctrootTheDETstreetsNOUNbecameVERBfamiliarADJafterADPaDETweekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 streetsdet
2streetsstreetNOUNNumber=Plur3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4familiarfamiliarADJDegree=Pos3 becamexcomp
5afterafterADP_7 weekcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 weekdet
7weekweekNOUNNumber=Sing3 becameobl
8..PUNCT_3 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastthe streetsweekfamiliar propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 6

The smell of the bakery was warm and familiar.

detnsubjcasedetnmodcopccconjpunctrootTheDETsmellNOUNofADPtheDETbakeryNOUNwasAUXwarmADJandCCONJfamiliarADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 smelldet
2smellsmellNOUNNumber=Sing7 warmnsubj
3ofofADP_5 bakerycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bakerydet
5bakerybakeryNOUNNumber=Sing2 smellnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 warmcop
7warmwarmADJDegree=Posrootroot
8andandCCONJ_9 familiarcc
9familiarfamiliarADJDegree=Pos7 warmconj
10..PUNCT_7 warmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe smell of the bakerywarm propertytree rules
2bethe smell of the bakery not said heretree rules
3smellthe bakerynom smell «cognition intransitive»: of=agent

Example 7

Become familiar with your fire exit.

xcompcasenmod:posscompoundoblpunctrootBecomeVERBfamiliarADJwithADPyourPRONfireNOUNexitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecomebecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2familiarfamiliarADJDegree=Pos1 Becomexcomp
3withwithADP_6 exitcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 exitnmod:poss
5firefireNOUNNumber=Sing6 exitcompound
6exitexitNOUNNumber=Sing2 familiarobl
7..PUNCT_1 Becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomeimperativeyou not said herefamiliar propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 8

Sometimes, however, a less familiar incident occurs.

advmodpunctadvmodpunctdetadvmodamodnsubjpunctrootSometimesADV,PUNCThoweverADV,PUNCTaDETlessADVfamiliarADJincidentNOUNoccursVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SometimessometimesADVPronType=Ind9 occursadvmod
2,,PUNCT_1 Sometimespunct
3howeverhoweverADV_9 occursadvmod
4,,PUNCT_3 howeverpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 incidentdet
6lesslessADVDegree=Cmp7 familiaradvmod
7familiarfamiliarADJDegree=Pos8 incidentamod
8incidentincidentNOUNNumber=Sing9 occursnsubj
9occursoccurVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10..PUNCT_9 occurspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1occurpresenta familiar incidenthowever, sometimes propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

or a charmer, or one that consulteth a ghost or a familiar spirit, or a necromancer. (Torah DEU.18.11, JPS 1917)

Sentence 1: or a charmer, or one that consulteth a ghost or a familiar spirit, or a necromancer.

The tree, 16 words
ccdetpunctccapposnsubjacl:relcldetobjccdetamodconjpunctccdetconjpunctrootorCCONJaDETcharmerNOUN,PUNCTorCCONJoneNUMthatPRONconsultethVERBaDETghostNOUNorCCONJaDETfamiliarADJspiritNOUN,PUNCTorCCONJaDETnecromancerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ororCCONJ_3 charmercc
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 charmerdet
3charmercharmerNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 onepunct
5ororCCONJ_6 onecc
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 charmerappos
7thatthatPRONPronType=Rel8 consultethnsubj
8consultethconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 oneacl:relcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ghostdet
10ghostghostNOUNNumber=Sing8 consultethobj
11ororCCONJ_14 spiritcc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 spiritdet
13familiarfamiliarADJDegree=Pos14 spiritamod
14spiritspiritNOUNNumber=Sing10 ghostconj
15,,PUNCT_18 necromancerpunct
16ororCCONJ_18 necromancercc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 necromancerdet
18necromancernecromancerNOUNNumber=Sing10 ghostconj
19..PUNCT_3 charmerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpresenta ghost or a familiar spirit or a necromancervn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent ghost=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.18.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.18.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.18.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.18.11compound
3DEU.18.11DEU.18.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.18.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.18.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Turn ye not unto the ghosts, nor unto familiar spirits; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God. (Torah LEV.19.31, JPS 1917)

Sentence 1: Turn ye not unto the ghosts, nor unto familiar spirits; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God.

The tree, 25 words
objadvmodcasedetoblpunctcccaseamodconjpunctconjobjadvmodadvmodpunctmarkaux:passconjcaseoblpunctnsubjcopdetamodnmod:possvocativepunctrootTurnVERByePRONnotPARTuntoADPtheDETghostsNOUN,PUNCTnorCCONJuntoADPfamiliarADJspiritsNOUN;PUNCTseekVERBthemPRONnotPARToutADV,PUNCTtoPARTbeAUXdefiledVERBbyADPthemPRON:PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPNyourPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnturnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Turnobj
3notnotPARTPolarity=Neg1 Turnadvmod
4untountoADP_6 ghostscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ghostsdet
6ghostsghostNOUNNumber=Plur1 Turnobl
7,,PUNCT_11 spiritspunct
8nornorCCONJPolarity=Neg11 spiritscc
9untountoADP_11 spiritscase
10familiarfamiliarADJDegree=Pos11 spiritsamod
11spiritsspiritNOUNNumber=Plur6 ghostsconj
12;;PUNCT_13 seekpunct
13seekseekVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Turnconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 seekobj
15notnotPARTPolarity=Neg13 seekadvmod
16outoutADV_13 seekadvmod
17,,PUNCT_20 defiledpunct
18totoPART_20 defiledmark
19bebeAUXVerbForm=Inf20 defiledaux:pass
20defileddefileVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 seekconj
21bybyADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 defiledobl
23::PUNCT_29 Godpunct
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 Godnsubj
25ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin29 Godcop
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Goddet
27LORDLORDPROPNNumber=Sing29 Godamod
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 Godnmod:poss
29GodGodPROPNNumber=Sing1 Turnvocative
30..PUNCT_1 Turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not turnimperativeyou not said hereyeunto the ghosts nor familiar spiritsvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent ye=Theme
2not seek outinfinitiveyou not said herespirits = spiritout propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
3defileto-infinitive · passivespirits = spirittree rules
4is apresentIyour LORD Godyour nmod:posstree rules

Sentence 2: (Torah LEV.19.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.19.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.19.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.19.31compound
3LEV.19.31LEV.19.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.19.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.19.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

A man also or a woman that divineth by a ghost or a familiar spirit, shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them. (Torah LEV.20.27, JPS 1917)

Sentence 1: A man also or a woman that divineth by a ghost or a familiar spirit, shall surely be put to death; they shall stone them with stones; their blood shall be upon them.

The tree, 33 words
detdislocatedadvmodccdetnmodnsubjacl:relclcasedetoblccdetamodconjpunctauxadvmodaux:passcaseoblpunctnsubjauxoblnmodcasenmodpunctnmod:possobjauxcopcasenmodpunctrootADETmanNOUNalsoADVorCCONJaDETwomanNOUNthatPRONdivinethVERBbyADPaDETghostNOUNorCCONJaDETfamiliarADJspiritNOUN,PUNCTshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN;PUNCTtheyPRONshallAUXstoneNOUNthemPRONwithADPstonesNOUN;PUNCTtheirPRONbloodNOUNshallAUXbeAUXuponADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing20 putdislocated
3alsoalsoADV_6 womanadvmod
4ororCCONJ_6 womancc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 womandet
6womanwomanNOUNNumber=Sing2 mannmod
7thatthatPRONPronType=Rel8 divinethnsubj
8divinethdivineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 womanacl:relcl
9bybyADP_11 ghostcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 ghostdet
11ghostghostNOUNNumber=Sing8 divinethobl
12ororCCONJ_15 spiritcc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 spiritdet
14familiarfamiliarADJDegree=Pos15 spiritamod
15spiritspiritNOUNNumber=Sing11 ghostconj
16,,PUNCT_2 manpunct
17shallshallAUXVerbForm=Fin20 putaux
18surelysurelyADV_20 putadvmod
19bebeAUXVerbForm=Inf20 putaux:pass
20putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
21totoADP_22 deathcase
22deathdeathNOUNNumber=Sing20 putobl
23;;PUNCT_26 stonepunct
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 stonensubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin26 stoneaux
26stonestoneNOUNNumber=Sing20 putobl
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 stonenmod
28withwithADP_29 stonescase
29stonesstoneNOUNNumber=Plur26 stonenmod
30;;PUNCT_20 putpunct
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 bloodnmod:poss
32bloodbloodNOUNNumber=Sing20 putobj
33shallshallAUXVerbForm=Fin36 themaux
34bebeAUXVerbForm=Inf36 themcop
35uponuponADP_36 themcase
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 bloodnmod
37..PUNCT_20 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1divinepresenta womanby a ghost or a familiar spirittree rules
2putshall · passiveghost's bloodto death; a man a woman dislocated; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: blood=Goal
3stoneshallghostthem = theywith stonestree rules
4isshallupon ghosttree rules

Sentence 2: (Torah LEV.20.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.20.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.20.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.20.27compound
3LEV.20.27LEV.20.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.20.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.20.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me. (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

Sentence 1: My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

nmod:possnsubjauxpunctccnmod:possamodnsubjauxadvclobjpunctrootMyPRONkinsfolkNOUNhaveAUXfailedVERB,PUNCTandCCONJmyPRONfamiliarADJfriendsNOUNhaveAUXforgottenVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 kinsfolknmod:poss
2kinsfolkkinsfolkNOUNNumber=Sing4 failednsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failedaux
4failedfailVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5,,PUNCT_11 forgottenpunct
6andandCCONJ_11 forgottencc
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 friendsnmod:poss
8familiarfamiliarADJDegree=Pos9 friendsamod
9friendsfriendNOUNNumber=Plur11 forgottennsubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 forgottenaux
11forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part4 failedadvcl
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 forgottenobj
13..PUNCT_4 failedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresent · perfectMy kinsfolkvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2forgetpresent · perfectmy familiar friendsmetree rules

Sentence 2: (Writings JOB.19.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.19.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.19.14JOB.19.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.19.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.19.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

A froward man soweth strife; and a whisperer separateth familiar friends. (Writings PRO.16.28, JPS 1917)

Sentence 1: A froward man soweth strife; and a whisperer separateth familiar friends.

detamodnsubjobjpunctccdetnsubjconjamodobjpunctrootADETfrowardADJmanNOUNsowethVERBstrifeNOUN;PUNCTandCCONJaDETwhispererNOUNseparatethVERBfamiliarADJfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 mandet
2frowardfrowardADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 sowethnsubj
4sowethsowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5strifestrifeNOUNNumber=Sing4 sowethobj
6;;PUNCT_10 separatethpunct
7andandCCONJ_10 separatethcc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 whispererdet
9whispererwhispererNOUNNumber=Sing10 separatethnsubj
10separatethseparateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 sowethconj
11familiarfamiliarADJDegree=Pos12 friendsamod
12friendsfriendNOUNNumber=Plur10 separatethobj
13..PUNCT_4 sowethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sowpresenta froward manstrifevn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent strife=Theme
2separatepresenta whispererfamiliar friendsvn separate-23.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent friend=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.16.28, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.16.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.16.28PRO.16.28PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.16.28flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.16.28flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

But it was thou, a man mine equal, my companion, and my familiar friend; (Writings PSA.55.14, JPS 1917)

The tree, 18 words
ccnsubjcopnsubjpunctdetnsubjnmodpunctnmod:possoblpunctccnmod:possamodconjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootButCCONJitPRONwasAUXthouPRON,PUNCTaDETmanNOUNminePRONequalADJ,PUNCTmyPRONcompanionNOUN,PUNCTandCCONJmyPRONfamiliarADJfriendNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.55.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 equalcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thounsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thoucop
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 equalnsubj
5,,PUNCT_4 thoupunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
7manmanNOUNNumber=Sing9 equalnsubj
8minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 mannmod
9equalequalADJDegree=Posrootroot
10,,PUNCT_12 companionpunct
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 companionnmod:poss
12companioncompanionNOUNNumber=Sing9 equalobl
13,,PUNCT_17 friendpunct
14andandCCONJ_17 friendcc
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 friendnmod:poss
16familiarfamiliarADJDegree=Pos17 friendamod
17friendfriendNOUNNumber=Sing9 equalconj
18;;PUNCT_9 equalpunct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur9 equalparataxis
21PSA.55.14PSA.55.14PROPNNumber=Sing20 Writingsappos
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 PSA.55.14flat
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 PSA.55.14flat
25))PUNCT_20 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastitthoutree rules

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/F/familiar/