Who acts: heart, things, It, raining, Poets, He · What happens: use, make, be, show, recognise, rain · To what, where: picture, mind, real people, abstract shapes, cats, figurative language · Speech: someone speaks here
«figurative» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: figurative in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Used with a meaning different from the usual, word-for-word one, to make a picture in the mind: «a heart of gold» is figurative.
The tree, 25 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset picture=Product
3
is
present
a heart of gold
figurative property
tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Usage: art — kept apart, not parsed.
Showing real people or things that you can recognise, not abstract shapes.
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
Showing
show
VERB
Tense=Pres VerbForm=Part
root
root
2
real
real
ADJ
Degree=Pos
3 people
amod
3
people
people
NOUN
Number=Plur
1 Showing
obj
4
or
or
CCONJ
_
5 things
cc
5
things
thing
NOUN
Number=Plur
3 people
conj
6
that
that
PRON
PronType=Rel
9 recognise
nsubj
7
you
you
PRON
Case=Nom Person=2 PronType=Prs
9 recognise
nsubj
8
can
can
AUX
VerbForm=Fin
9 recognise
aux
9
recognise
recognise
VERB
VerbForm=Inf
5 things
acl:relcl
10
,
,
PUNCT
_
13 shapes
punct
11
not
not
PART
Polarity=Neg
13 shapes
advmod
12
abstract
abstract
ADJ
Degree=Pos
13 shapes
amod
13
shapes
shape
NOUN
Number=Plur
9 recognise
obj
14
.
.
PUNCT
_
1 Showing
punct
#
verb
tense, mood
who
what, whom
to whom
where
when
other
roles by
1
show
gerund
real people or things
vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient
2
recognise
can
things
abstract shapes
you nsubj
vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer shape=Stimulus
Example 1
«It's raining cats and dogs» is figurative language.
vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer ice=Patient
2
is
present
the figurative meaning
a friendly chat obj; start property
tree rules
Example 7
Judah Halevi in his book entitled "Kusari," p. 456, illustrates it thus: The Creator is one, and the space has in the figurative expression six dimensions. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
Sentence 1: 16) Judah Halevi in his book entitled "Kusari," p. 456, illustrates it thus: The Creator is one, and the space has in the figurative expression six dimensions.
The tree, 27 wordsThe words, one row each (CoNLL-U)
vn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent it=Destination
3
is a
present
the Creator
one
tree rules
4
have
present
the space
the figurative expression six dimensions
vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
The words, one row each (CoNLL-U)
#
word
lemma
UPOS
features
head
relation
1
(
(
PUNCT
_
2 Sefer
punct
2
Sefer
Sefer
PROPN
Number=Sing
root
root
3
Yetzirah
Yetzirah
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
flat
4
,
,
PUNCT
_
5 Kalisch
punct
5
Kalisch
Kalisch
PROPN
Number=Sing
2 Sefer
conj
6
1877
1877
NUM
NumForm=Digit NumType=Card
5 Kalisch
flat
7
)
)
PUNCT
_
2 Sefer
punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.