Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / F / frankincense

frankincense

Who acts: smelling gum, One, Christians, wise men, Frankincense, I · What happens: smell, burn, make, perfume, give, see · To what, where: perfumed smoke, baby, Jesus God, worship, gold, frankincense · Speech: someone speaks here

«frankincense» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: frankincense in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A sweet-smelling gum (resin) from certain trees in Arabia and Africa, burned to make perfumed smoke.

The tree, 17 words
detcompoundpunctamodnsubjpunctappospunctcaseamodnmodcasenmodccconjpunctmarkadvclamodobjpunctrootADETsweetADJ-PUNCTsmellingVERBgumNOUN(PUNCTresinNOUN)PUNCTfromADPcertainADJtreesNOUNinADPArabiaPROPNandCCONJAfricaPROPN,PUNCTburnedVERBtoPARTmakeVERBperfumedVERBsmokeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 gumdet
2sweetsweetADJDegree=Pos4 smellingcompound
3--PUNCT_2 sweetpunct
4smellingsmellVERBTense=Pres VerbForm=Part5 gumamod
5gumgumNOUNNumber=Sing17 burnednsubj
6((PUNCT_7 resinpunct
7resinresinNOUNNumber=Sing5 gumappos
8))PUNCT_7 resinpunct
9fromfromADP_11 treescase
10certaincertainADJDegree=Pos11 treesamod
11treestreeNOUNNumber=Plur5 gumnmod
12ininADP_13 Arabiacase
13ArabiaArabiaPROPNNumber=Sing11 treesnmod
14andandCCONJ_15 Africacc
15AfricaAfricaPROPNNumber=Sing13 Arabiaconj
16,,PUNCT_5 gumpunct
17burnedburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18totoPART_19 makemark
19makemakeVERBVerbForm=Inf17 burnedadvcl
20perfumedperfumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 smokeamod
21smokesmokeNOUNNumber=Sing19 makeobj
22..PUNCT_17 burnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellgerundvn smell_emission-43.3 «NP V»: agent=Theme
2burnpasta smelling gum from certain trees in Arabia and Africavn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3maketo-infinitivea smelling gum from certain trees in Arabia and Africa not said hereperfumed smokevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset smoke=Product
4perfumeparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

One of the three gifts the wise men gave the baby Jesus, with gold and myrrh; Christians see it as a sign that Jesus is God, since it was burned in worship.

The tree, 32 words
nsubjcasedetnummodnmoddetamodnsubjdetobjappospunctcaseobjccconjpunctnsubjconjobjcasedetoblmarkamodcopappospunctmarknsubj:passaux:passconjcaseoblpunctrootOneNUMofADPtheDETthreeNUMgiftsNOUNtheDETwiseADJmenNOUNgaveVERBtheDETbabyNOUNJesusPROPN,PUNCTwithADPgoldNOUNandCCONJmyrrhNOUN;PUNCTChristiansPROPNseeVERBitPRONasADPaDETsignNOUNthatSCONJJesusPROPNisAUXGodPROPN,PUNCTsinceSCONJitPRONwasAUXburnedVERBinADPworshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 gavensubj
2ofofADP_5 giftscase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 giftsdet
4threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card5 giftsnummod
5giftsgiftNOUNNumber=Plur1 Onenmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mendet
7wisewiseADJDegree=Pos8 menamod
8menmanNOUNNumber=Plur9 gavensubj
9gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 babydet
11babybabyNOUNNumber=Sing9 gaveobj
12JesusJesusPROPNNumber=Sing11 babyappos
13,,PUNCT_15 goldpunct
14withwithADP_15 goldcase
15goldgoldNOUNNumber=Sing9 gaveobj
16andandCCONJ_17 myrrhcc
17myrrhmyrrhNOUNNumber=Sing15 goldconj
18;;PUNCT_20 seepunct
19ChristiansChristianPROPNNumber=Plur20 seensubj
20seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 gaveconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 seeobj
22asasADP_24 signcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 signdet
24signsignNOUNNumber=Sing20 seeobl
25thatthatSCONJ_28 Godmark
26JesusJesusPROPNNumber=Sing28 Godamod
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 Godcop
28GodGodPROPNNumber=Sing24 signappos
29,,PUNCT_33 burnedpunct
30sincesinceSCONJ_33 burnedmark
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 burnednsubj:pass
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 burnedaux:pass
33burnedburnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 seeconj
34ininADP_35 worshipcase
35worshipworshipNOUNNumber=Sing33 burnedobl
36..PUNCT_9 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastOne of the three giftsthe babythe wise men nsubj; gold and myrrh objvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent baby=Recipient gold=Theme
2seepresentChristiansbabyas a signvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer it=Stimulus as sign=Attribute
3is apresentJesus Godtree rules
4burnpast · passivebabyworshipvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: subject=Theme

Example 1

The wise men brought gold, frankincense and myrrh.

detamodnsubjobjpunctconjccconjpunctrootTheDETwiseADJmenNOUNbroughtVERBgoldNOUN,PUNCTfrankincenseNOUNandCCONJmyrrhNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mendet
2wisewiseADJDegree=Pos3 menamod
3menmanNOUNNumber=Plur4 broughtnsubj
4broughtbringVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5goldgoldNOUNNumber=Sing4 broughtobj
6,,PUNCT_7 frankincensepunct
7frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing5 goldconj
8andandCCONJ_9 myrrhcc
9myrrhmyrrhNOUNNumber=Sing5 goldconj
10..PUNCT_4 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastthe wise mengold and frankincense and myrrhvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent gold=Theme

Example 2

Frankincense smells sweet when it burns.

nsubjxcompmarknsubjadvclpunctrootFrankincenseNOUNsmellsVERBsweetADJwhenSCONJitPRONburnsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing2 smellsnsubj
2smellssmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sweetsweetADJDegree=Pos2 smellsxcomp
4whenwhenSCONJ_6 burnsmark
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 burnsnsubj
6burnsburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 smellsadvcl
7..PUNCT_2 smellspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellpresentFrankincensesweet propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2burnpresentFrankincensevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

In the nativity play I carried the frankincense.

casedetcompoundoblnsubjdetobjpunctrootInADPtheDETnativityNOUNplayNOUNIPRONcarriedVERBtheDETfrankincenseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 playcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 playdet
3nativitynativityNOUNNumber=Sing4 playcompound
4playplayNOUNNumber=Sing6 carriedobl
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 carriednsubj
6carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 frankincensedet
8frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing6 carriedobj
9..PUNCT_6 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypastIthe frankincensethe nativity playvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent frankincense=Value in play=Location

Example 4

Frankincense comes from the sap of a tree.

nsubjcasedetoblcasedetnmodpunctrootFrankincenseNOUNcomesVERBfromADPtheDETsapNOUNofADPaDETtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing2 comesnsubj
2comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_5 sapcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sapdet
5sapSAPNOUNNumber=Sing2 comesobl
6ofofADP_8 treecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 treedet
8treetreeNOUNNumber=Sing5 sapnmod
9..PUNCT_2 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentFrankincensethe sap of a treevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from sap=Initial_Location

Example 5

The church filled with the smell of frankincense.

detaclcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETchurchNOUNfilledVERBwithADPtheDETsmellNOUNofADPfrankincenseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 churchdet
2churchchurchNOUNNumber=Singrootroot
3filledfillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 churchacl
4withwithADP_6 smellcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 smelldet
6smellsmellNOUNNumber=Sing3 filledobl
7ofofADP_8 frankincensecase
8frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing6 smellnmod
9..PUNCT_2 churchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillparticiplethe church not said herewith the smell of frankincensevn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with smell=Instrument
3smellfrankincensenom smell «cognition intransitive»: of=agent

Example 6

People have traded frankincense for thousands of years.

nsubjauxobjcaseoblcasenmodpunctrootPeopleNOUNhaveAUXtradedVERBfrankincenseNOUNforADPthousandsNOUNofADPyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur3 tradednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 tradedaux
3tradedtradeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing3 tradedobj
5forforADP_6 thousandscase
6thousandsthousandNOUNNumber=Plur3 tradedobl
7ofofADP_8 yearscase
8yearsyearNOUNNumber=Plur6 thousandsnmod
9..PUNCT_3 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepresent · perfectPeoplefrankincensefor thousands of yearsvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent frankincense=Theme for thousand=Co-Theme

Example 7

So she put a bit of frankincense before him and asked him to tell what it was.

The tree, 17 words
advmodnsubjdetobjcasenmodcaseoblccconjiobjmarkxcompccompnsubjcoppunctrootSoADVshePRONputVERBaDETbitNOUNofADPfrankincenseNOUNbeforeADPhimPRONandCCONJaskedVERBhimPRONtoPARTtellVERBwhatPRONitPRONwasAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 putadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bitdet
5bitbitNOUNNumber=Sing3 putobj
6ofofADP_7 frankincensecase
7frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing5 bitnmod
8beforebeforeADP_9 himcase
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putobl
10andandCCONJ_11 askedcc
11askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 askediobj
13totoPART_14 tellmark
14telltellVERBVerbForm=Inf11 askedxcomp
15whatwhatPRONPronType=Int14 tellccomp
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 whatnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 whatcop
18..PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastshea bit of frankincensebefore him = hevn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bit=Theme before he=Destination
2ask speech: askpastshe not said herehim = hevn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3tell speech: assert not said to happento-infinitiveshe not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4is apastbittree rules

Example 8

And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon; it is a meal-offering. (Torah LEV.2.15, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon; it is a meal-offering.

The tree, 16 words
ccnsubjauxobjcaseoblpunctccconjobjadvmodpunctnsubjcopdetcompoundpunctparataxispunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXputVERBoilNOUNuponADPitPRON,PUNCTandCCONJlayVERBfrankincenseNOUNthereonADV;PUNCTitPRONisAUXaDETmealNOUN-PUNCTofferingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 putnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5oiloilNOUNNumber=Sing4 putobj
6uponuponADP_7 itcase
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 putobl
8,,PUNCT_10 laypunct
9andandCCONJ_10 laycc
10laylayVERBVerbForm=Inf4 putconj
11frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing10 layobj
12thereonthereonADV_10 layadvmod
13;;PUNCT_19 offeringpunct
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 offeringnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 offeringcop
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 offeringdet
17mealmealNOUNNumber=Sing19 offeringcompound
18--PUNCT_17 mealpunct
19offeringofferingNOUNNumber=Sing4 putparataxis
20..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putshallthouoiloilvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent oil=Theme upon it=Destination
2layinfinitivethou not said herefrankincensethereon propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent frankincense=Result
3is apresentfrankincensea meal offeringtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.2.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.2.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.2.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.2.15compound
3LEV.2.15LEV.2.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.2.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.2.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

And when any one bringeth a meal-offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon. (Torah LEV.2.1, JPS 1917)

Sentence 1: And when any one bringeth a meal-offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon.

The tree, 29 words
ccmarkdetnsubjdetcompoundpunctadvclcasedetoblpunctnmod:possnsubjauxcopcaseamodconjpunctccnsubjauxadvclobjcaseoblpunctccconjobjadvmodpunctrootAndCCONJwhenSCONJanyDEToneNUMbringethVERBaDETmealNOUN-PUNCTofferingVERBuntoADPtheDETLORDPROPN,PUNCThisPRONofferingNOUNshallAUXbeAUXofADPfineADJflourNOUN;PUNCTandCCONJhePRONshallAUXpourVERBoilNOUNuponADPitPRON,PUNCTandCCONJputVERBfrankincenseNOUNthereonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 bringethcc
2whenwhenSCONJ_5 bringethmark
3anyanyDETPronType=Ind4 onedet
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 bringethnsubj
5bringethbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 offeringdet
7mealmealNOUNNumber=Sing9 offeringcompound
8--PUNCT_7 mealpunct
9offeringofferVERBTense=Pres VerbForm=Part5 bringethadvcl
10untountoADP_12 LORDcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing9 offeringobl
13,,PUNCT_20 flourpunct
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 offeringnmod:poss
15offeringofferingNOUNNumber=Sing20 flournsubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin20 flouraux
17bebeAUXVerbForm=Inf20 flourcop
18ofofADP_20 flourcase
19finefineADJDegree=Pos20 flouramod
20flourflourNOUNNumber=Sing9 offeringconj
21;;PUNCT_25 pourpunct
22andandCCONJ_25 pourcc
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 pournsubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin25 pouraux
25pourpourVERBVerbForm=Inf5 bringethadvcl
26oiloilNOUNNumber=Sing25 pourobj
27uponuponADP_28 itcase
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 pourobl
29,,PUNCT_31 putpunct
30andandCCONJ_31 putcc
31putputVERBVerbForm=Inf25 pourconj
32frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing31 putobj
33thereonthereonADV_31 putadvmod
34..PUNCT_5 bringethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpresentany onevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
2offergerundany one not said hereunto the LORD; meal compoundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3isshallhis offeringof fine flourtree rules
4pourshallheoilupon offeringvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent oil=Patient
5putinfinitivehe not said herefrankincensethereon propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent frankincense=Goal
6offerhis = henom offering «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah LEV.2.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.2.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.2.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.2.1compound
3LEV.2.1LEV.2.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.2.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.2.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And thou shalt put pure frankincense with each row, that it may be to the bread for a memorial-part, even an offering made by fire unto the LORD. (Torah LEV.24.7, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt put pure frankincense with each row, that it may be to the bread for a memorial-part, even an offering made by fire unto the LORD.

The tree, 29 words
ccnsubjauxamodobjcasedetoblpunctmarknsubjauxcopcasedetoblcasedetamodpunctnmodpunctadvmoddetconjaclcaseoblcasedetoblpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXputVERBpureADJfrankincenseNOUNwithADPeachDETrowNOUN,PUNCTthatSCONJitPRONmayAUXbeAUXtoADPtheDETbreadNOUNforADPaDETmemorialADJ-PUNCTpartNOUN,PUNCTevenADVanDETofferingNOUNmadeVERBbyADPfireNOUNuntoADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 putnsubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5purepureADJDegree=Pos6 frankincenseamod
6frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing4 putobj
7withwithADP_9 rowcase
8eacheachDETPronType=Tot9 rowdet
9rowrowNOUNNumber=Sing4 putobl
10,,PUNCT_17 breadpunct
11thatthatSCONJ_17 breadmark
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 breadnsubj
13maymayAUXVerbForm=Fin17 breadaux
14bebeAUXVerbForm=Inf17 breadcop
15totoADP_17 breadcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 breaddet
17breadbreadNOUNNumber=Sing4 putobl
18forforADP_22 partcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 partdet
20memorialmemorialADJDegree=Pos22 partamod
21--PUNCT_20 memorialpunct
22partpartNOUNNumber=Sing17 breadnmod
23,,PUNCT_26 offeringpunct
24evenevenADV_26 offeringadvmod
25anaDETDefinite=Ind PronType=Art26 offeringdet
26offeringofferingNOUNNumber=Sing17 breadconj
27mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 offeringacl
28bybyADP_29 firecase
29firefireNOUNNumber=Sing27 madeobl
30untountoADP_32 LORDcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 LORDdet
32LORDLORDPROPNNumber=Sing27 madeobl
33..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putshallthoupure frankincensewith each rowvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent frankincense=Goal
2ismayfrankincenseto the bread and a offering; for a memorial part; a offering conjtree rules
3makeparticiplea offering not said hereby fire; unto the LORDvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Sentence 2: (Torah LEV.24.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.24.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.24.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.24.7compound
3LEV.24.7LEV.24.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.24.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.24.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

I have not burdened thee with a meal-offering, nor wearied thee with frankincense. (Prophets ISA.43.23, JPS 1917)

Sentence 1: I have not burdened thee with a meal-offering, nor wearied thee with frankincense.

The tree, 14 words
nsubjauxadvmodobjcasedetcompoundpunctoblpunctccconjobjcaseoblpunctrootIPRONhaveAUXnotPARTburdenedVERBtheePRONwithADPaDETmealNOUN-PUNCTofferingNOUN,PUNCTnorCCONJweariedVERBtheePRONwithADPfrankincenseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 burdenednsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 burdenedaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 burdenedadvmod
4burdenedburdenVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 burdenedobj
6withwithADP_10 offeringcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 offeringdet
8mealmealNOUNNumber=Sing10 offeringcompound
9--PUNCT_8 mealpunct
10offeringofferingNOUNNumber=Sing4 burdenedobl
11,,PUNCT_13 weariedpunct
12nornorCCONJPolarity=Neg13 weariedcc
13weariedwearyVERBTense=Past VerbForm=Part4 burdenedconj
14theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 weariedobj
15withwithADP_16 frankincensecase
16frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing13 weariedobl
17..PUNCT_4 burdenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not burdenpresent · perfectItheewith a meal offeringvn equip-13.4.2-1-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: agent=Agent thou=Recipient with offering=Theme
2wearyparticipleI not said heretheewith frankincensevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thou=Experiencer

Sentence 2: (Prophets ISA.43.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.43.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.43.23ISA.43.23PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.43.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.43.23flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices. (Writings SNG.4.14, JPS 1917)

Sentence 1: Spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices.

The tree, 19 words
compoundccpunctconjccconjpunctcasedetconjcasenmodpunctconjccconjpunctcasedet:predetdetamodconjpunctrootSpikenardPROPNandCCONJsaffronNOUN,PUNCTcalamusNOUNandCCONJcinnamonNOUN,PUNCTwithADPallDETtreesNOUNofADPfrankincenseNOUN;PUNCTmyrrhNOUNandCCONJaloesNOUN,PUNCTwithADPallDETtheDETchiefADJspicesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpikenardSpikenardPROPNNumber=Sing3 saffroncompound
2andandCCONJ_3 saffroncc
3saffronsaffronNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 calamuspunct
5calamuscalamusNOUNNumber=Sing3 saffronconj
6andandCCONJ_7 cinnamoncc
7cinnamoncinnamonNOUNNumber=Sing3 saffronconj
8,,PUNCT_11 treespunct
9withwithADP_11 treescase
10allallDETPronType=Tot11 treesdet
11treestreeNOUNNumber=Plur3 saffronconj
12ofofADP_13 frankincensecase
13frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing11 treesnmod
14;;PUNCT_15 myrrhpunct
15myrrhmyrrhNOUNNumber=Sing3 saffronconj
16andandCCONJ_17 aloescc
17aloesaloeNOUNNumber=Plur15 myrrhconj
18,,PUNCT_23 spicespunct
19withwithADP_23 spicescase
20allallDETPronType=Tot23 spicesdet:predet
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 spicesdet
22chiefchiefADJDegree=Pos23 spicesamod
23spicesspiceNOUNNumber=Plur15 myrrhconj
24..PUNCT_3 saffronpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings SNG.4.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.4.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.4.14SNG.4.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.4.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.4.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

To what purpose is to Me the frankincense that cometh from Sheba, and the sweet cane, from a far country? (Prophets JER.6.20, JPS 1917)

Sentence 1: To what purpose is to Me the frankincense that cometh from Sheba, and the sweet cane, from a far country?

The tree, 20 words
casensubjoblcopcasedetobjnsubjacl:relclcaseoblpunctccdetamodconjpunctcasedetamodconjpunctrootToADPwhatPRONpurposeNOUNisAUXtoADPMeVERBtheDETfrankincenseNOUNthatPRONcomethVERBfromADPShebaPROPN,PUNCTandCCONJtheDETsweetADJcaneNOUN,PUNCTfromADPaDETfarADJcountryNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_3 purposecase
2whatwhatPRONPronType=Int3 purposensubj
3purposepurposeNOUNNumber=Sing6 Meobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Mecop
5totoADP_6 Mecase
6MemeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 frankincensedet
8frankincensefrankincenseNOUNNumber=Sing6 Meobj
9thatthatPRONPronType=Rel10 comethnsubj
10comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 frankincenseacl:relcl
11fromfromADP_12 Shebacase
12ShebaShebaPROPNNumber=Sing10 comethobl
13,,PUNCT_17 canepunct
14andandCCONJ_17 canecc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 canedet
16sweetsweetADJDegree=Pos17 caneamod
17canecaneNOUNNumber=Sing6 Meconj
18,,PUNCT_22 countrypunct
19fromfromADP_22 countrycase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 countrydet
21farfarADJDegree=Pos22 countryamod
22countrycountryNOUNNumber=Sing6 Meconj
23??PUNCT_6 Mepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentto purpose; the frankincense obj; the sweet cane conj; a far country conj; me propertytree rules
2comepresentthe frankincenseShebavn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from sheba=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets JER.6.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.6.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.6.20JER.6.20PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.6.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.6.20flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/F/frankincense/