Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / G / grain

grain

Who acts: Grain, farmer, bag, hen, truck, grains · What happens: be, use, mean, store, hold, eat · To what, where: seeds, one tiny hard piece, pattern, small amount, 500 kilograms, 25 kilograms · Speech: someone speaks here

«grain» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: grain in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Grain is the seeds of plants like wheat, rice, oats, barley and corn, used for food.

The tree, 16 words
nsubjcopdetcasenmodcasenmodpunctconjpunctconjpunctconjccconjpunctconjcaseoblpunctrootGrainNOUNisAUXtheDETseedsNOUNofADPplantsNOUNlikeADPwheatNOUN,PUNCTriceNOUN,PUNCToatsNOUN,PUNCTbarleyNOUNandCCONJcornNOUN,PUNCTusedVERBforADPfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GraingrainNOUNNumber=Sing4 seedsnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 seedscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 seedsdet
4seedsseedNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_6 plantscase
6plantsplantNOUNNumber=Plur4 seedsnmod
7likelikeADP_8 wheatcase
8wheatwheatNOUNNumber=Sing6 plantsnmod
9,,PUNCT_10 ricepunct
10ricericeNOUNNumber=Sing8 wheatconj
11,,PUNCT_12 oatspunct
12oatsoatNOUNNumber=Plur8 wheatconj
13,,PUNCT_14 barleypunct
14barleybarleyNOUNNumber=Sing8 wheatconj
15andandCCONJ_16 corncc
16corncornNOUNNumber=Sing14 barleyconj
17,,PUNCT_18 usedpunct
18useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 seedsconj
19forforADP_20 foodcase
20foodfoodNOUNNumber=Sing18 usedobl
21..PUNCT_4 seedspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentGrainthe seedsof plants like wheat and rice and oats and barley and corntree rules
2useparticipleGrain not said herefor foodvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

A grain is one tiny hard piece of something, like a grain of sand, salt or sugar.

The tree, 17 words
detnsubjcopnummodamodamodcasenmodpunctcasedetnmodcasenmodpunctconjccconjpunctrootADETgrainNOUNisAUXoneNUMtinyADJhardADJpieceNOUNofADPsomethingPRON,PUNCTlikeADPaDETgrainNOUNofADPsandNOUN,PUNCTsaltNOUNorCCONJsugarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 graindet
2graingrainNOUNNumber=Sing7 piecensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 piececop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 piecenummod
5tinytinyADJDegree=Pos7 pieceamod
6hardhardADJDegree=Pos7 pieceamod
7piecepieceNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 somethingcase
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 piecenmod
10,,PUNCT_13 grainpunct
11likelikeADP_13 graincase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 graindet
13graingrainNOUNNumber=Sing9 somethingnmod
14ofofADP_15 sandcase
15sandsandNOUNNumber=Sing13 grainnmod
16,,PUNCT_17 saltpunct
17saltsaltNOUNNumber=Sing13 grainconj
18ororCCONJ_19 sugarcc
19sugarsugarNOUNNumber=Sing17 saltconj
20..PUNCT_7 piecepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta grainone tiny hard pieceof something like a grain of sand and salt or sugartree rules

Everyday, meaning 3

The grain of wood is the pattern of lines in it.

detnsubjcasenmodcopdetcasenmodcasenmodpunctrootTheDETgrainNOUNofADPwoodNOUNisAUXtheDETpatternNOUNofADPlinesNOUNinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 graindet
2graingrainNOUNNumber=Sing7 patternnsubj
3ofofADP_4 woodcase
4woodwoodNOUNNumber=Sing2 grainnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 patterncop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 patterndet
7patternpatternNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 linescase
9lineslineNOUNNumber=Plur7 patternnmod
10ininADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 linesnmod
12..PUNCT_7 patternpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe grain of woodthe patternof lines in patterntree rules

Everyday, meaning 4

A grain of something can mean a very small amount, like a grain of truth.

The tree, 15 words
detnsubjcasenmodauxdetadvmodamodobjpunctcasedetoblcasenmodpunctrootADETgrainNOUNofADPsomethingPRONcanAUXmeanVERBaDETveryADVsmallADJamountNOUN,PUNCTlikeADPaDETgrainNOUNofADPtruthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 graindet
2graingrainNOUNNumber=Sing6 meannsubj
3ofofADP_4 somethingcase
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 grainnmod
5cancanAUXVerbForm=Fin6 meanaux
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 amountdet
8veryveryADV_9 smalladvmod
9smallsmallADJDegree=Pos10 amountamod
10amountamountNOUNNumber=Sing6 meanobj
11,,PUNCT_14 grainpunct
12likelikeADP_14 graincase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 graindet
14graingrainNOUNNumber=Sing6 meanobl
15ofofADP_16 truthcase
16truthtruthNOUNNumber=Sing14 grainnmod
17..PUNCT_6 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancana grain of somethinga small amountlike a grain of truthvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent amount=Topic

Example 1

The farmer stores 500 kilograms of grain.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootTheDETfarmerNOUNstoresVERB500NUMkilogramsNOUNofADPgrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 farmerdet
2farmerfarmerNOUNNumber=Sing3 storesnsubj
3storesstoreVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4500500NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kilogramsnummod
5kilogramskilogramNOUNNumber=Plur3 storesobj
6ofofADP_7 graincase
7graingrainNOUNNumber=Sing5 kilogramsnmod
8..PUNCT_3 storespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1storepresentthe farmer500 kilograms of grainvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent kilogram=Theme

Example 2

Each bag holds 25 kilograms of grain.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootEachDETbagNOUNholdsVERB25NUMkilogramsNOUNofADPgrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing3 holdsnsubj
3holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
42525NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kilogramsnummod
5kilogramskilogramNOUNNumber=Plur3 holdsobj
6ofofADP_7 graincase
7graingrainNOUNNumber=Sing5 kilogramsnmod
8..PUNCT_3 holdspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenteach bag25 kilograms of grainvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent kilogram=Theme

Example 3

A hen eats 100 grams of grain a day.

detnsubjnummodobjcasenmoddetobl:unmarkedpunctrootADEThenNOUNeatsVERB100NUMgramsNOUNofADPgrainNOUNaDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hendet
2henhenNOUNNumber=Sing3 eatsnsubj
3eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4100100NUMNumForm=Digit NumType=Card5 gramsnummod
5gramsgramNOUNNumber=Plur3 eatsobj
6ofofADP_7 graincase
7graingrainNOUNNumber=Sing5 gramsnmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 daydet
9daydayNOUNNumber=Sing3 eatsobl:unmarked
10..PUNCT_3 eatspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresenta hen100 grams of graindayvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent gram=Patient

Example 4

The truck carries 3 tons of grain.

detnsubjnummodobjcasenmodpunctrootTheDETtruckNOUNcarriesVERB3NUMtonsNOUNofADPgrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 truckdet
2trucktruckNOUNNumber=Sing3 carriesnsubj
3carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 tonsnummod
5tonstonNOUNNumber=Plur3 carriesobj
6ofofADP_7 graincase
7graingrainNOUNNumber=Sing5 tonsnmod
8..PUNCT_3 carriespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentthe truckgrainvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent ton=Theme

Example 5

There were grains of sand in my shoes.

explnsubjcasenmodcasenmod:possoblpunctrootTherePRONwereVERBgrainsNOUNofADPsandNOUNinADPmyPRONshoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3grainsgrainNOUNNumber=Plur2 werensubj
4ofofADP_5 sandcase
5sandsandNOUNNumber=Sing3 grainsnmod
6ininADP_8 shoescase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 shoesnmod:poss
8shoesshoeNOUNNumber=Plur2 wereobl
9..PUNCT_2 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastgrains of sandmy shoes; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in shoe=Location

Example 6

Wholegrain bread has more fibre.

compoundnsubjamodobjpunctrootWholegrainPROPNbreadNOUNhasVERBmoreADJfibreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WholegrainWholegrainPROPNNumber=Sing2 breadcompound
2breadbreadNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4moremoreADJDegree=Cmp5 fibreamod
5fibrefibreNOUNNumber=Sing3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentWholegrain breadmore fibrevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fibre=Patient

Example 7

The little red hen planted grains of wheat.

detamodamodamodapposcasenmodpunctrootTheDETlittleADJredADJhenNOUNplantedVERBgrainsNOUNofADPwheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 hendet
2littlelittleADJDegree=Pos4 henamod
3redredADJDegree=Pos4 henamod
4henhenNOUNNumber=Singrootroot
5plantedplantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 grainsamod
6grainsgrainNOUNNumber=Plur4 henappos
7ofofADP_8 wheatcase
8wheatwheatNOUNNumber=Sing6 grainsnmod
9..PUNCT_4 henpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantparticiplevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 8

Sand the wood along the grain.

nsubjdetcasedetnmodpunctrootSandNOUNtheDETwoodNOUNalongADPtheDETgrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SandsandNOUNNumber=Sing3 woodnsubj
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wooddet
3woodwoodNOUNNumber=Singrootroot
4alongalongADP_6 graincase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 graindet
6graingrainNOUNNumber=Sing3 woodnmod
7..PUNCT_3 woodpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

He wanted to save at least some of his grain.

nsubjmarkxcompcaseoblobjcasenmod:possnmodpunctrootHePRONwantedVERBtoPARTsaveVERBatADPleastADJsomeDETofADPhisPRONgrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 savemark
4savesaveVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5atatADP_6 leastcase
6leastleastADJDegree=Sup7 someobl
7somesomeDETPronType=Ind4 saveobj
8ofofADP_10 graincase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 grainnmod:poss
10graingrainNOUNNumber=Sing7 somenmod
11..PUNCT_2 wantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastHevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2save not said to happento-infinitiveHe not said heresome of his grainvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent some=Theme

Example 10

The grains shrivel under their hoes; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered. (Prophets JOL.1.17, JPS 1917)

Sentence 1: The grains shrivel under their hoes; the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

The tree, 21 words
detnsubjcasenmod:possoblpunctdetnsubj:passaux:passparataxisxcomppunctdetnsubj:passaux:passconjcompound:prtpunctmarkdetnsubj:passaux:passconjpunctrootTheDETgrainsNOUNshrivelVERBunderADPtheirPRONhoesNOUN;PUNCTtheDETgarnersNOUNareAUXlaidVERBdesolateVERB,PUNCTtheDETbarnsNOUNareAUXbrokenVERBdownADP;PUNCTforSCONJtheDETcornNOUNisAUXwitheredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 grainsdet
2grainsgrainNOUNNumber=Plur3 shrivelnsubj
3shrivelshrivelVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4underunderADP_6 hoescase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 hoesnmod:poss
6hoeshoeNOUNNumber=Plur3 shrivelobl
7;;PUNCT_11 laidpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 garnersdet
9garnersgarnerNOUNNumber=Plur11 laidnsubj:pass
10arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 laidaux:pass
11laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 shrivelparataxis
12desolatedesolateVERBVerbForm=Inf11 laidxcomp
13,,PUNCT_17 brokenpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 barnsdet
15barnsbarnNOUNNumber=Plur17 brokennsubj:pass
16arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 brokenaux:pass
17brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 laidconj
18downdownADP_17 brokencompound:prt
19;;PUNCT_24 witheredpunct
20forforSCONJ_24 witheredmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 corndet
22corncornNOUNNumber=Sing24 witherednsubj:pass
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 witheredaux:pass
24witheredwitherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 laidconj
25..PUNCT_3 shrivelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shrivelpresentthe grainsgrains's hoesvn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
2laypresent · passivethe garnerstree rules
3desolateinfinitivetree rules
4break downpresent · passivethe barnsvn break-45.1 «NP V NP»: subject=Patient
5witherpresent · passivethe corntree rules

Sentence 2: (Prophets JOL.1.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOL.1.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOL.1.17JOL.1.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOL.1.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOL.1.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Thy seed also would be as the sand, and the offspring of thy body like the grains thereof; his name would not be cut off nor destroyed from before Me. (Prophets ISA.48.19, JPS 1917)

Sentence 1: Thy seed also would be as the sand, and the offspring of thy body like the grains thereof; his name would not be cut off nor destroyed from before Me.

The tree, 30 words
nmod:possnsubjadvmodauxcopcasedetpunctccdetconjcasenmod:possnmodcasedetnmodadvmodpunctnmod:possnsubj:passauxadvmodaux:passparataxiscompound:prtccconjcasecaseobl:agentpunctrootThyPRONseedNOUNalsoADVwouldAUXbeAUXasADPtheDETsandNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToffspringNOUNofADPthyPRONbodyNOUNlikeADPtheDETgrainsNOUNthereofADV;PUNCThisPRONnameNOUNwouldAUXnotPARTbeAUXcutVERBoffADPnorCCONJdestroyedVERBfromADPbeforeADPMePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 seednmod:poss
2seedseedNOUNNumber=Sing8 sandnsubj
3alsoalsoADV_8 sandadvmod
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 sandaux
5bebeAUXVerbForm=Inf8 sandcop
6asasADP_8 sandcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sanddet
8sandsandNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_12 offspringpunct
10andandCCONJ_12 offspringcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 offspringdet
12offspringoffspringNOUNNumber=Sing8 sandconj
13ofofADP_15 bodycase
14thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch15 bodynmod:poss
15bodybodyNOUNNumber=Sing12 offspringnmod
16likelikeADP_18 grainscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 grainsdet
18grainsgrainNOUNNumber=Plur12 offspringnmod
19thereofthereofADV_12 offspringadvmod
20;;PUNCT_26 cutpunct
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 namenmod:poss
22namenameNOUNNumber=Sing26 cutnsubj:pass
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 cutaux
24notnotPARTPolarity=Neg26 cutadvmod
25bebeAUXVerbForm=Inf26 cutaux:pass
26cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 sandparataxis
27offoffADP_26 cutcompound:prt
28nornorCCONJPolarity=Neg29 destroyedcc
29destroyeddestroyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 cutconj
30fromfromADP_32 Mecase
31beforebeforeADP_32 Mecase
32MeMePROPNNumber=Sing29 destroyedobl:agent
33..PUNCT_8 sandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iswouldThy seedas the sand and the offspring of thy body like the grains; the offspring of thy body like the grains conjtree rules
2not cut offwould · passivehis namevn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: subject=Eventuality
3not destroyparticipleMe obl:agentvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent
4namehis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets ISA.48.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.48.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.48.19ISA.48.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.48.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.48.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth. (Prophets AMO.9.9, JPS 1917)

Sentence 1: For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.

The tree, 35 words
casepunctdiscoursepunctnsubjauxpunctccnsubjauxconjdetobjcasenmodcasedet:predetdetoblpunctmarkmarknsubj:passaux:passconjcasedetoblpunctccauxadvmoddetamodnsubjparataxiscasedetoblpunctrootForADP,PUNCTloINTJ,PUNCTIPRONwillAUXcommandVERB,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXsiftVERBtheDEThouseNOUNofADPIsraelPROPNamongADPallDETtheDETnationsNOUN,PUNCTlikeSCONJasSCONJcornNOUNisAUXsiftedVERBinADPaDETsieveNOUN,PUNCTyetCCONJshallAUXnotPARTtheDETleastADJgrainNOUNfallVERBuponADPtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 locase
2,,PUNCT_3 lopunct
3loloINTJ_7 commanddiscourse
4,,PUNCT_3 lopunct
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 commandnsubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 commandaux
7commandcommandVERBVerbForm=Infrootroot
8,,PUNCT_12 siftpunct
9andandCCONJ_12 siftcc
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 siftnsubj
11willwillAUXVerbForm=Fin12 siftaux
12siftsiftVERBVerbForm=Inf7 commandconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
14househouseNOUNNumber=Sing12 siftobj
15ofofADP_16 Israelcase
16IsraelIsraelPROPNNumber=Sing14 housenmod
17amongamongADP_20 nationscase
18allallDETPronType=Tot20 nationsdet:predet
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 nationsdet
20nationsnationNOUNNumber=Plur12 siftobl
21,,PUNCT_26 siftedpunct
22likelikeSCONJ_26 siftedmark
23asasSCONJ_26 siftedmark
24corncornNOUNNumber=Sing26 siftednsubj:pass
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 siftedaux:pass
26siftedsiftVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 siftconj
27ininADP_29 sievecase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 sievedet
29sievesieveNOUNNumber=Sing26 siftedobl
30,,PUNCT_36 grainpunct
31yetyetCCONJ_36 graincc
32shallshallAUXVerbForm=Fin36 grainaux
33notnotPARTPolarity=Neg36 grainadvmod
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 graindet
35leastleastADJDegree=Sup36 grainamod
36graingrainNOUNNumber=Sing37 fallnsubj
37fallfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 commandparataxis
38uponuponADP_40 earthcase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 earthdet
40earthearthNOUNNumber=Sing37 fallobl
41..PUNCT_7 commandpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commandfutureIvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent
2siftfutureIthe house of Israelamong all nationsvn disassemble-23.3 «NP V NP»: agent=Agent house=Patient
3siftpresent · passivecorna sievevn disassemble-23.3 «NP V NP»: subject=Patient
4fallpresentthe least grainthe earthvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon earth=Location

Sentence 2: (Prophets AMO.9.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNAMO.9.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3AMO.9.9AMO.9.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 AMO.9.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 AMO.9.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/G/grain/