ham
Who acts: Meat, actor, Radio, I, We, little brother · What happens: salt, smoke, slice, act, show off, exaggerate · To what, where: silly dramatic way, actor, exaggerated way, ham, big ham, Christmas
«ham» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ham in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Meat from the back leg of a pig, usually salted or smoked, often sliced for sandwiches.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Meat | meat | NOUN | Number=Sing | 11 salted | nsubj |
| 2 | from | from | ADP | _ | 5 leg | case |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 leg | det |
| 4 | back | back | NOUN | Number=Sing | 5 leg | compound |
| 5 | leg | leg | NOUN | Number=Sing | 1 Meat | nmod |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 pig | case |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 pig | det |
| 8 | pig | pig | NOUN | Number=Sing | 5 leg | nmod |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 salted | punct |
| 10 | usually | usually | ADV | _ | 11 salted | advmod |
| 11 | salted | salt | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 12 | or | or | CCONJ | _ | 13 smoked | cc |
| 13 | smoked | smoke | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 11 salted | conj |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 16 sliced | punct |
| 15 | often | often | ADV | _ | 16 sliced | advmod |
| 16 | sliced | slice | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 11 salted | conj |
| 17 | for | for | ADP | _ | 18 sandwiches | case |
| 18 | sandwiches | sandwich | NOUN | Number=Plur | 16 sliced | obl |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 11 salted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | salt | participle | Meat from the back leg of a pig | usually property | vn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent | ||||
| 2 | smoke | participle | Meat from the back leg of a pig not said here | vn eat-39.1-1-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 3 | slice | participle | Meat from the back leg of a pig not said here | for sandwiches; often property | vn carve-21.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Usage: informal — kept apart, not parsed.
An actor who acts in a silly, too-dramatic way.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 actor | det |
| 2 | actor | actor | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | who | who | PRON | PronType=Rel | 4 acts | nsubj |
| 4 | acts | act | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 actor | acl:relcl |
| 5 | in | in | ADP | _ | 12 way | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 way | det |
| 7 | silly | silly | ADJ | Degree=Pos | 12 way | amod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 7 silly | punct |
| 9 | too | too | ADV | _ | 11 dramatic | advmod |
| 10 | - | - | PUNCT | _ | 9 too | punct |
| 11 | dramatic | dramatic | ADJ | Degree=Pos | 12 way | amod |
| 12 | way | way | NOUN | Number=Sing | 4 acts | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 actor | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | act | present | a actor | a silly dramatic way | vn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent |
Everyday, meaning 3
Usage: ham it up — kept apart, not parsed.
To act or show off in an exaggerated way.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 act | mark |
| 2 | act | act | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 4 show | cc |
| 4 | show | show | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 act | conj |
| 5 | off | off | ADP | _ | 4 show | compound:prt |
| 6 | in | in | ADP | _ | 9 way | case |
| 7 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 way | det |
| 8 | exaggerated | exaggerate | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 9 way | amod |
| 9 | way | way | NOUN | Number=Sing | 4 show | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 act | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | act | to-infinitive | vn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 2 | show off | infinitive | a exaggerated way | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 3 | exaggerate | participle | tree rules |
Everyday, meaning 4
Usage: ham radio — kept apart, not parsed.
Radio sent and received by amateurs as a hobby.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Radio | Radio | PROPN | Number=Sing | 2 sent | nsubj |
| 2 | sent | send | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 4 received | cc |
| 4 | received | receive | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 2 sent | conj |
| 5 | by | by | ADP | _ | 6 amateurs | case |
| 6 | amateurs | amateur | NOUN | Number=Plur | 2 sent | obl |
| 7 | as | as | ADP | _ | 9 hobby | case |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 hobby | det |
| 9 | hobby | hobby | NOUN | Number=Sing | 2 sent | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 sent | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | send | past | Radio | by amateurs; as a hobby | vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||
| 2 | receive | participle | Radio not said here | vn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent |
Example 1
I had a ham and cheese sandwich for lunch.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 had | nsubj |
| 2 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 ham | det |
| 4 | ham | ham | NOUN | Number=Sing | 2 had | obj |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 7 sandwich | cc |
| 6 | cheese | cheese | NOUN | Number=Sing | 7 sandwich | compound |
| 7 | sandwich | sandwich | NOUN | Number=Sing | 4 ham | conj |
| 8 | for | for | ADP | _ | 9 lunch | case |
| 9 | lunch | lunch | NOUN | Number=Sing | 7 sandwich | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | past | I | a ham and cheese sandwich for lunch | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ham=Patient |
Example 2
We eat a big ham at Christmas.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 eat | nsubj |
| 2 | eat | eat | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 ham | det |
| 4 | big | big | ADJ | Degree=Pos | 5 ham | amod |
| 5 | ham | ham | NOUN | Number=Sing | 2 eat | obj |
| 6 | at | at | ADP | _ | 7 Christmas | case |
| 7 | Christmas | Christmas | PROPN | Number=Sing | 2 eat | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 eat | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | eat | present | We | a big ham | Christmas | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ham=Patient |
Example 3
Could I have two slices of ham, please?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Could | could | AUX | VerbForm=Fin | 3 have | aux |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 have | nsubj |
| 3 | have | have | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 4 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 slices | nummod |
| 5 | slices | slice | NOUN | Number=Plur | 3 have | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 ham | case |
| 7 | ham | ham | NOUN | Number=Sing | 5 slices | nmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 3 have | punct |
| 9 | please | please | INTJ | _ | 3 have | discourse |
| 10 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | could | I | two slices of ham | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent slice=Patient | ||||
| 2 | slice | ham | nom slice «possession transitive»: of=patient |
Example 4
My little brother is a real ham in front of the camera.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 3 brother | nmod:poss |
| 2 | little | little | ADJ | Degree=Pos | 3 brother | amod |
| 3 | brother | brother | NOUN | Number=Sing | 7 ham | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 ham | cop |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 ham | det |
| 6 | real | real | ADJ | Degree=Pos | 7 ham | amod |
| 7 | ham | ham | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 8 | in | in | ADP | _ | 9 front | case |
| 9 | front | front | NOUN | Number=Sing | 7 ham | nmod |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 camera | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 camera | det |
| 12 | camera | camera | NOUN | Number=Sing | 9 front | nmod |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 7 ham | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | My little brother | a real ham | front of the camera | tree rules |
Example 5
The actor hammed it up and everyone laughed.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 actor | det |
| 2 | actor | actor | NOUN | Number=Sing | 3 hammed | nsubj |
| 3 | hammed | ham | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 hammed | obj |
| 5 | up | up | ADP | _ | 3 hammed | compound:prt |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 8 laughed | cc |
| 7 | everyone | everyone | PRON | Number=Sing PronType=Tot | 8 laughed | nsubj |
| 8 | laughed | laugh | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 hammed | conj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 hammed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ham up | past | the actor | it | tree rules | ||||
| 2 | laugh | past | everyone | vn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent |
Example 6
Keep the ham in the fridge so it stays safe to eat.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Keep | keep | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 ham | det |
| 3 | ham | ham | NOUN | Number=Sing | 1 Keep | obj |
| 4 | in | in | ADP | _ | 6 fridge | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 fridge | det |
| 6 | fridge | fridge | NOUN | Number=Sing | 1 Keep | obl |
| 7 | so | so | ADV | _ | 9 stays | advmod |
| 8 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 stays | nsubj |
| 9 | stays | stay | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Keep | advcl |
| 10 | safe | safe | ADJ | Degree=Pos | 9 stays | xcomp |
| 11 | to | to | PART | _ | 12 eat | mark |
| 12 | eat | eat | VERB | VerbForm=Inf | 10 safe | xcomp |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 1 Keep | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | keep | imperative | you not said here | the ham | the fridge | vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent ham=Theme in fridge=Location | |||
| 2 | stay | present | ham | safe property | vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 3 | eat | to-infinitive | ham not said here | vn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 7
Grandpa talks to people all over the world on his ham radio.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Grandpa | grandpa | NOUN | Number=Sing | 2 talks | nsubj |
| 2 | talks | talk | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | to | to | ADP | _ | 4 people | case |
| 4 | people | people | NOUN | Number=Plur | 2 talks | obl |
| 5 | all | all | ADV | _ | 8 world | advmod |
| 6 | over | over | ADP | _ | 8 world | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 world | det |
| 8 | world | world | NOUN | Number=Sing | 2 talks | obl |
| 9 | on | on | ADP | _ | 12 radio | case |
| 10 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 radio | nmod:poss |
| 11 | ham | ham | NOUN | Number=Sing | 12 radio | compound |
| 12 | radio | radio | NOUN | Number=Sing | 2 talks | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 2 talks | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | talk | present | Grandpa | the world | to people; on Grandpa's ham radio | vn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to people=Co-Agent | |||
| 2 | radio | Grandpa | nom radio «communication transitive»: poss=agent |
Example 8
It was placed in the provision basket with ham and cheese and sausages.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 placed | nsubj:pass |
| 2 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 placed | aux:pass |
| 3 | placed | place | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | in | in | ADP | _ | 7 basket | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 basket | det |
| 6 | provision | provision | NOUN | Number=Sing | 7 basket | compound |
| 7 | basket | basket | NOUN | Number=Sing | 3 placed | obl |
| 8 | with | with | ADP | _ | 9 ham | case |
| 9 | ham | ham | NOUN | Number=Sing | 7 basket | nmod |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 cheese | cc |
| 11 | cheese | cheese | NOUN | Number=Sing | 9 ham | conj |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 sausages | cc |
| 13 | sausages | sausage | NOUN | Number=Plur | 9 ham | conj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 3 placed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | place | past · passive | It | the provision basket with ham and cheese and sausages | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in basket=Destination |
Example 9
And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth. (Torah GEN.6.10, JPS 1917)
Sentence 1: And Noah begot three sons, Shem, Ham, and Japheth.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 begot | cc |
| 2 | Noah | Noah | PROPN | Number=Sing | 3 begot | nsubj |
| 3 | begot | beget | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 sons | nummod |
| 5 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 3 begot | obj |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 Shem | punct |
| 7 | Shem | Shem | PROPN | Number=Sing | 5 sons | appos |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 9 Ham | punct |
| 9 | Ham | Ham | PROPN | Number=Sing | 7 Shem | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 Japheth | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 12 Japheth | cc |
| 12 | Japheth | Japheth | PROPN | Number=Sing | 7 Shem | conj |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 3 begot | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beget | past | Noah | three sons | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent son=Patient |
Sentence 2: (Torah GEN.6.10, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.6.10 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.6.10 | compound |
| 3 | GEN.6.10 | GEN.6.10 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.6.10 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.6.10 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan. (Torah GEN.10.6, JPS 1917)
Sentence 1: And the sons of Ham: Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 13 Put | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 sons | det |
| 3 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 13 Put | nsubj |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Ham | case |
| 5 | Ham | Ham | PROPN | Number=Sing | 3 sons | nmod |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 7 Cush | punct |
| 7 | Cush | Cush | PROPN | Number=Sing | 13 Put | nsubj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 Mizraim | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 10 Mizraim | cc |
| 10 | Mizraim | Mizraim | PROPN | Number=Sing | 7 Cush | conj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 Put | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 Put | cc |
| 13 | Put | put | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 16 Canaan | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 16 Canaan | cc |
| 16 | Canaan | Canaan | PROPN | Number=Sing | 13 Put | obj |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 13 Put | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | put | infinitive | the sons of Ham | Canaan | Cush and Mizraim nsubj | vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent canaan=Goal |
Sentence 2: (Torah GEN.10.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.10.6 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.10.6 | compound |
| 3 | GEN.10.6 | GEN.10.6 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.10.6 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.10.6 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And Noah was five hundred years old; and Noah begot Shem, Ham, and Japheth. (Torah GEN.5.32, JPS 1917)
Sentence 1: And Noah was five hundred years old; and Noah begot Shem, Ham, and Japheth.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 7 old | cc |
| 2 | Noah | Noah | PROPN | Number=Sing | 7 old | nsubj |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 7 old | cop |
| 4 | five | five | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 hundred | compound |
| 5 | hundred | hundred | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 6 years | nummod |
| 6 | years | year | NOUN | Number=Plur | 7 old | obl:unmarked |
| 7 | old | old | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 11 begot | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 11 begot | cc |
| 10 | Noah | Noah | PROPN | Number=Sing | 11 begot | nsubj |
| 11 | begot | beget | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 7 old | conj |
| 12 | Shem | Shem | PROPN | Number=Sing | 11 begot | obj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 14 Ham | punct |
| 14 | Ham | Ham | PROPN | Number=Sing | 12 Shem | conj |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 17 Japheth | punct |
| 16 | and | and | CCONJ | _ | 17 Japheth | cc |
| 17 | Japheth | Japheth | PROPN | Number=Sing | 12 Shem | conj |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 7 old | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | Noah | year | old property | tree rules | |||
| 2 | beget | past | Noah | Shem and Ham and Japheth | vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent shem=Patient |
Sentence 2: (Torah GEN.5.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.5.32 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.5.32 | compound |
| 3 | GEN.5.32 | GEN.5.32 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.5.32 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.5.32 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
The sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan. (Writings 1CH.1.8, JPS 1917)
Sentence 1: The sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.
The tree, 10 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 sons | det |
| 2 | sons | son | NOUN | Number=Plur | 11 Put | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 Ham | case |
| 4 | Ham | Ham | PROPN | Number=Sing | 2 sons | nmod |
| 5 | : | : | PUNCT | _ | 6 Cush | punct |
| 6 | Cush | Cush | PROPN | Number=Sing | 11 Put | nsubj |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 9 Mizraim | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 Mizraim | cc |
| 9 | Mizraim | Mizraim | PROPN | Number=Sing | 6 Cush | conj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 11 Put | punct |
| 11 | Put | put | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 Canaan | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 Canaan | cc |
| 14 | Canaan | Canaan | PROPN | Number=Sing | 11 Put | obj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 11 Put | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | put | infinitive | the sons of Ham | Canaan | Cush and Mizraim nsubj | vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent canaan=Goal |
Sentence 2: (Writings 1CH.1.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 1CH.1.8 | 1CH.1.8 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 1CH.1.8 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham. (Writings PSA.105.23, JPS 1917)
Sentence 1: Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 3 came | nsubj |
| 2 | also | also | ADV | _ | 3 came | advmod |
| 3 | came | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | into | into | ADP | _ | 5 Egypt | case |
| 5 | Egypt | Egypt | PROPN | Number=Sing | 3 came | obl |
| 6 | ; | ; | PUNCT | _ | 9 sojourned | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 9 sojourned | cc |
| 8 | Jacob | Jacob | PROPN | Number=Sing | 9 sojourned | nsubj |
| 9 | sojourned | sojourn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 came | conj |
| 10 | in | in | ADP | _ | 12 land | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 land | det |
| 12 | land | land | NOUN | Number=Sing | 9 sojourned | obl |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 Ham | case |
| 14 | Ham | Ham | PROPN | Number=Sing | 12 land | nmod |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 3 came | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | come | past | Israel | Egypt | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into egypt=Initial_Location | ||||
| 2 | sojourn | past | Jacob | the land of Ham | vn weekend-56 «NP V PP.location»: agent=Theme in land=Location |
Sentence 2: (Writings PSA.105.23, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.105.23 | PSA.105.23 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.105.23 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.105.23 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
Wondrous works in the land of Ham, terrible things by the Red Sea. (Writings PSA.106.22, JPS 1917)
Sentence 1: Wondrous works in the land of Ham, terrible things by the Red Sea.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wondrous | wondrous | ADJ | Degree=Pos | 2 works | amod |
| 2 | works | work | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | in | in | ADP | _ | 5 land | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 land | det |
| 5 | land | land | NOUN | Number=Sing | 2 works | nmod |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 Ham | case |
| 7 | Ham | Ham | PROPN | Number=Sing | 5 land | nmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 things | punct |
| 9 | terrible | terrible | ADJ | Degree=Pos | 10 things | amod |
| 10 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 2 works | conj |
| 11 | by | by | ADP | _ | 14 Sea | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 Sea | det |
| 13 | Red | Red | PROPN | Number=Sing | 14 Sea | compound |
| 14 | Sea | Sea | PROPN | Number=Sing | 10 things | nmod |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 works | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 2: (Writings PSA.106.22, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.106.22 | PSA.106.22 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.106.22 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.106.22 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/H/ham/