Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / H / harden

harden

Who acts: melted chocolate, you, Concrete, Wax, it, face · What happens: become, make, melt, harden, leave, take · To what, where: something, fridge, clay, bad news, pieces, Bread · Speech: someone speaks here

«harden» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: harden in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

To become hard or firm, or to make something hard.

markxcompccconjpunctccmarkconjobjamodpunctrootToPARTbecomeVERBhardADJorCCONJfirmADJ,PUNCTorCCONJtoPARTmakeVERBsomethingPRONhardADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 becomemark
2becomebecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hardhardADJDegree=Pos2 becomexcomp
4ororCCONJ_5 firmcc
5firmfirmADJDegree=Pos3 hardconj
6,,PUNCT_9 makepunct
7ororCCONJ_9 makecc
8totoPART_9 makemark
9makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 becomeconj
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 makeobj
11hardhardADJDegree=Pos10 somethingamod
12..PUNCT_2 becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becometo-infinitivehard propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2maketo-infinitivesomethingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset something=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Of a person or feelings: to become less kind or less soft, or more determined.

The tree, 15 words
casedetccconjpunctmarkacl:relcladvmodxcompccadvmodconjpunctccadvmodconjpunctrootOfADPaDETpersonNOUNorCCONJfeelingsNOUN:PUNCTtoPARTbecomeVERBlessADVkindADJorCCONJlessADVsoftADJ,PUNCTorCCONJmoreADJdeterminedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 personcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 persondet
3personpersonNOUNNumber=Singrootroot
4ororCCONJ_5 feelingscc
5feelingsfeelingNOUNNumber=Plur3 personconj
6::PUNCT_8 becomepunct
7totoPART_8 becomemark
8becomebecomeVERBVerbForm=Inf3 personacl:relcl
9lesslessADVDegree=Cmp10 kindadvmod
10kindkindADJDegree=Pos8 becomexcomp
11ororCCONJ_13 softcc
12lesslessADVDegree=Cmp13 softadvmod
13softsoftADJDegree=Pos10 kindconj
14,,PUNCT_17 determinedpunct
15ororCCONJ_16 morecc
16moremoreADJDegree=Cmp17 determinedadvmod
17determineddeterminedADJDegree=Pos10 kindconj
18..PUNCT_3 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becometo-infinitivekind propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 1

The melted chocolate will harden in the fridge.

detamodnsubjauxcasedetoblpunctrootTheDETmeltedVERBchocolateNOUNwillAUXhardenVERBinADPtheDETfridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 chocolatedet
2meltedmeltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 chocolateamod
3chocolatechocolateNOUNNumber=Sing5 hardennsubj
4willwillAUXVerbForm=Fin5 hardenaux
5hardenhardenVERBVerbForm=Infrootroot
6ininADP_8 fridgecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fridgedet
8fridgefridgeNOUNNumber=Sing5 hardenobl
9..PUNCT_5 hardenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meltparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2hardenfuturethe melted chocolatethe fridgevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 2

Leave the clay to harden overnight.

detobjmarkadvcladvmodpunctrootLeaveVERBtheDETclayNOUNtoPARThardenVERBovernightADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 claydet
3clayclayNOUNNumber=Sing1 Leaveobj
4totoPART_5 hardenmark
5hardenhardenVERBVerbForm=Inf1 Leaveadvcl
6overnightovernightADV_5 hardenadvmod
7..PUNCT_1 Leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveimperativeyou not said herethe clayvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent clay=Theme
2hardento-infinitiveyou not said hereovernight propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 3

Concrete takes days to harden fully.

nsubjobjmarkadvcladvmodpunctrootConcreteNOUNtakesVERBdaysNOUNtoPARThardenVERBfullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ConcreteconcreteNOUNNumber=Sing2 takesnsubj
2takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3daysdayNOUNNumber=Plur2 takesobj
4totoPART_5 hardenmark
5hardenhardenVERBVerbForm=Inf2 takesadvcl
6fullyfullyADV_5 hardenadvmod
7..PUNCT_2 takespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentConcretedayvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
2hardento-infinitiveConcrete not said herefully propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 4

Wax hardens as it cools.

nsubjmarknsubjadvclpunctrootWaxPROPNhardensVERBasSCONJitPRONcoolsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaxWaxPROPNNumber=Sing2 hardensnsubj
2hardenshardenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3asasSCONJ_5 coolsmark
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 coolsnsubj
5coolscoolVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hardensadvcl
6..PUNCT_2 hardenspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hardenpresentWaxvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2coolpresentitvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 5

His face hardened when he heard the bad news.

nmod:possnsubjadvmodnsubjadvcldetamodobjpunctrootHisPRONfaceNOUNhardenedVERBwhenADVhePRONheardVERBtheDETbadADJnewsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 facenmod:poss
2facefaceNOUNNumber=Sing3 hardenednsubj
3hardenedhardenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whenwhenADVPronType=Int6 heardadvmod
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 heardnsubj
6heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hardenedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 newsdet
8badbadADJDegree=Pos9 newsamod
9newsnewsNOUNNumber=Sing6 heardobj
10..PUNCT_3 hardenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hardenpastHis facevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2hearpastfacethe bad newsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer news=Stimulus

Example 6

The glue hardened and stuck the pieces together.

detnsubjccconjdetobjadvmodpunctrootTheDETglueNOUNhardenedVERBandCCONJstuckVERBtheDETpiecesNOUNtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 gluedet
2glueglueNOUNNumber=Sing3 hardenednsubj
3hardenedhardenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 stuckcc
5stuckstickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hardenedconj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 piecesdet
7piecespieceNOUNNumber=Plur5 stuckobj
8togethertogetherADV_5 stuckadvmod
9..PUNCT_3 hardenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hardenpastthe gluevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2stickpastthe glue not said herethe piecestogether propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent piece=Theme

Example 7

Bread hardens if you leave it out.

nsubjmarknsubjadvclobjcompound:prtpunctrootBreadNOUNhardensVERBifSCONJyouPRONleaveVERBitPRONoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BreadbreadNOUNNumber=Sing2 hardensnsubj
2hardenshardenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ififSCONJ_5 leavemark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 leavensubj
5leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hardensadvcl
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 leaveobj
7outoutADP_5 leavecompound:prt
8..PUNCT_2 hardenspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hardenpresentBreadvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2leave out a condition, not said to happenpresentyouBreadvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Example 8

Inge heard all this, and her heart became hardened and full of bitterness.

The tree, 13 words
nsubjdet:predetobjpunctccnmod:possnsubj:passaux:passconjccconjcaseoblpunctrootIngePROPNheardVERBallDETthisPRON,PUNCTandCCONJherPRONheartNOUNbecameVERBhardenedVERBandCCONJfullADJofADPbitternessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IngeIngePROPNNumber=Sing2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot4 thisdet:predet
4thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 heardobj
5,,PUNCT_10 hardenedpunct
6andandCCONJ_10 hardenedcc
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 heartnmod:poss
8heartheartNOUNNumber=Sing10 hardenednsubj:pass
9becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hardenedaux:pass
10hardenedhardenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 heardconj
11andandCCONJ_12 fullcc
12fullfullADJDegree=Pos10 hardenedconj
13ofofADP_14 bitternesscase
14bitternessbitternessNOUNNumber=Sing12 fullobl
15..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastIngethisvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer this=Stimulus
2hardenpast · passiveInge's heartvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Example 9

But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go. (Torah EXO.10.27, JPS 1917)

Sentence 1: But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.

The tree, 14 words
ccdetnsubjnmod:posscaseobjpunctccnsubjauxadvmodconjobjxcomppunctrootButCCONJtheDETLORDPROPNhardenedVERBPharaohPROPN'sPARTheartNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwouldAUXnotPARTletVERBthemPRONgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 hardenedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 hardenednsubj
4hardenedhardenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5PharaohPharaohPROPNNumber=Sing7 heartnmod:poss
6's'sPART_5 Pharaohcase
7heartheartNOUNNumber=Sing4 hardenedobj
8,,PUNCT_13 letpunct
9andandCCONJ_13 letcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 letnsubj
11wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 letaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 letadvmod
13letletVERBVerbForm=Inf4 hardenedconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 letobj
15gogoVERBVerbForm=Inf13 letxcomp
16..PUNCT_4 hardenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hardenpastthe LORDPharaoh's heartvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent heart=Patient
2not letwouldLORDthem = theytree rules
3goinfinitivethem = they not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.10.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.10.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.10.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.10.27compound
3EXO.10.27EXO.10.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.10.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.10.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken. (Torah EXO.7.13, JPS 1917)

Sentence 1: And Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken.

The tree, 17 words
ccnmod:posscasensubj:passaux:passpunctccnsubjconjadvmodcaseoblpunctmarkdetnsubjauxparataxispunctrootAndCCONJPharaohPROPN'sPARTheartNOUNwasAUXhardenedVERB,PUNCTandCCONJhePRONhearkenedVERBnotPARTuntoADPthemPRON;PUNCTasSCONJtheDETLORDPROPNhadAUXspokenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 hardenedcc
2PharaohPharaohPROPNNumber=Sing4 heartnmod:poss
3's'sPART_2 Pharaohcase
4heartheartNOUNNumber=Sing6 hardenednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hardenedaux:pass
6hardenedhardenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7,,PUNCT_10 hearkenedpunct
8andandCCONJ_10 hearkenedcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hearkenednsubj
10hearkenedhearkenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hardenedconj
11notnotPARTPolarity=Neg10 hearkenedadvmod
12untountoADP_13 themcase
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 hearkenedobl
14;;PUNCT_19 spokenpunct
15asasSCONJ_19 spokenmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing19 spokennsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 spokenaux
19spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part6 hardenedparataxis
20..PUNCT_6 hardenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hardenpast · passivePharaoh's heartvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2not hearkenpastPharaohunto them = theytree rules
3speak speech: otherpast · perfectthe LORDvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.7.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.7.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.7.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.7.13compound
3EXO.7.13EXO.7.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.7.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.7.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go. (Torah EXO.8.32, JPS 1917)

Sentence 1: And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.

The tree, 16 words
ccnsubjnmod:possobjdetobl:unmarkedadvmodpunctccnsubjauxadvmodconjdetnsubjparataxispunctrootAndCCONJPharaohPROPNhardenedVERBhisPRONheartNOUNthisDETtimeNOUNalsoADV,PUNCTandCCONJhePRONdidAUXnotPARTletVERBtheDETpeopleNOUNgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 hardenedcc
2PharaohPharaohPROPNNumber=Sing3 hardenednsubj
3hardenedhardenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 heartnmod:poss
5heartheartNOUNNumber=Sing3 hardenedobj
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 timedet
7timetimeNOUNNumber=Sing3 hardenedobl:unmarked
8alsoalsoADV_3 hardenedadvmod
9,,PUNCT_14 letpunct
10andandCCONJ_14 letcc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 letnsubj
12diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 letaux
13notnotPARTPolarity=Neg14 letadvmod
14letletVERBVerbForm=Inf3 hardenedconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 peopledet
16peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 gonsubj
17gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 letparataxis
18..PUNCT_3 hardenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hardenpastPharaohPharaoh's hearttimevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent heart=Patient
2not letpast · do-supportPharaohvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
3gopresentthe peoplevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.8.32, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.8.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.8.32punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.8.32compound
3EXO.8.32EXO.8.32PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.8.32conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.8.32punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

'Harden not your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness; (Writings PSA.95.8, JPS 1917)

The tree, 20 words
punctadvmodnmod:possobjpunctcasecaseoblpunctcasecasedetoblcasenmodcasedetnmodpunctpunctoblappospunctflatflatpunctroot'PUNCTHardenVERBnotPARTyourPRONheartNOUN,PUNCTasADPatADPMeribahPROPN,PUNCTasADPinADPtheDETdayNOUNofADPMassahPROPNinADPtheDETwildernessNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.95.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_2 Hardenpunct
2HardenhardenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg2 Hardenadvmod
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 heartnmod:poss
5heartheartNOUNNumber=Sing2 Hardenobj
6,,PUNCT_9 Meribahpunct
7asasADP_9 Meribahcase
8atatADP_9 Meribahcase
9MeribahMeribahPROPNNumber=Sing2 Hardenobl
10,,PUNCT_14 daypunct
11asasADP_14 daycase
12ininADP_14 daycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 daydet
14daydayNOUNNumber=Sing2 Hardenobl
15ofofADP_16 Massahcase
16MassahMassahPROPNNumber=Sing14 daynmod
17ininADP_19 wildernesscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 wildernessdet
19wildernesswildernessNOUNNumber=Sing14 daynmod
20;;PUNCT_2 Hardenpunct
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur2 Hardenobl
23PSA.95.8PSA.95.8PROPNNumber=Sing22 Writingsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 PSA.95.8flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 PSA.95.8flat
27))PUNCT_2 Hardenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not hardenimperativeyou not said hereyour heartdayas Meribah; Writings oblvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent heart=Patient

Example 13

But they and our fathers dealt proudly, and hardened their neck, and hearkened not to Thy commandments, (Writings NEH.9.16, JPS 1917)

The tree, 21 words
ccnsubjccnmod:possconjadvmodpunctccconjnmod:possobjpunctccconjadvmodcasenmod:possobjpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootButCCONJtheyPRONandCCONJourPRONfathersNOUNdealtVERBproudlyADV,PUNCTandCCONJhardenedVERBtheirPRONneckNOUN,PUNCTandCCONJhearkenedVERBnotPARTtoADPThyPRONcommandmentsNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNNEH.9.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 dealtcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 dealtnsubj
3andandCCONJ_5 fatherscc
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 fathersnmod:poss
5fathersfatherNOUNNumber=Plur2 theyconj
6dealtdealVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7proudlyproudlyADV_6 dealtadvmod
8,,PUNCT_10 hardenedpunct
9andandCCONJ_10 hardenedcc
10hardenedhardenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dealtconj
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 necknmod:poss
12neckneckNOUNNumber=Sing10 hardenedobj
13,,PUNCT_15 hearkenedpunct
14andandCCONJ_15 hearkenedcc
15hearkenedhearkenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 dealtconj
16notnotPARTPolarity=Neg15 hearkenedadvmod
17totoADP_19 commandmentscase
18ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch19 commandmentsnmod:poss
19commandmentscommandmentNOUNNumber=Plur15 hearkenedobj
20,,PUNCT_22 Writingspunct
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur19 commandmentsconj
23NEH.9.16NEH.9.16PROPNNumber=Sing22 Writingsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 NEH.9.16flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 NEH.9.16flat
27))PUNCT_6 dealtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dealpasttheyproudly propertyvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2hardenpastthey not said herefathers's neckvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent neck=Patient
3not hearkenpastthey not said hereThy commandments and Writingstree rules
4commandThynom commandment «communication transitive»: poss=agent

Example 14

He is wise in heart, and mighty in strength; who hath hardened himself against Him, and prospered? (Writings JOB.9.4, JPS 1917)

Sentence 1: He is wise in heart, and mighty in strength; who hath hardened himself against Him, and prospered?

The tree, 17 words
nsubjcopcaseoblpunctccconjcaseoblpunctnsubjparataxisccompobjcaseoblpunctccconjpunctrootHePRONisAUXwiseADJinADPheartNOUN,PUNCTandCCONJmightyADJinADPstrengthNOUN;PUNCTwhoPRONhathVERBhardenedVERBhimselfPRONagainstADPHimPRON,PUNCTandCCONJprosperedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wisensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wisecop
3wisewiseADJDegree=Posrootroot
4ininADP_5 heartcase
5heartheartNOUNNumber=Sing3 wiseobl
6,,PUNCT_8 mightypunct
7andandCCONJ_8 mightycc
8mightymightyADJDegree=Pos3 wiseconj
9ininADP_10 strengthcase
10strengthstrengthNOUNNumber=Sing8 mightyobl
11;;PUNCT_13 hathpunct
12whowhoPRONPronType=Rel13 hathnsubj
13hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 wiseparataxis
14hardenedhardenVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin13 hathccomp
15himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 hardenedobj
16againstagainstADP_17 Himcase
17HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hardenedobl
18,,PUNCT_20 prosperedpunct
19andandCCONJ_20 prosperedcc
20prosperedprosperVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wiseconj
21??PUNCT_3 wisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeheartwise propertytree rules
2beHe not said herestrengthtree rules
3havepresentwho nsubjtree rules
4hardenpasthimself = heagainst Him = hevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent himself=Patient
5prosperparticipleHe not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.9.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.9.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.9.4JOB.9.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.9.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.9.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/H/harden/