heareth
Who acts: I, Sarah, God, one, saying, knowledge · What happens: hear, mean, notice, say, have, make · To what, where: sounds, bird, made laughter, account, me, words · Speech: someone speaks here
«heareth» in the English dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: heareth in the English dictionary.
Early Modern English, meaning 1
«heareth» means «hears», a form of «hear»: To notice sounds with your ears.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 2 heareth | punct |
| 2 | heareth | hear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 means | nsubj |
| 3 | » | » | PUNCT | _ | 2 heareth | punct |
| 4 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | « | « | PUNCT | _ | 6 hears | punct |
| 6 | hears | hear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 means | ccomp |
| 7 | » | » | PUNCT | _ | 6 hears | punct |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 form | punct |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 form | det |
| 10 | form | form | NOUN | Number=Sing | 4 means | parataxis |
| 11 | of | of | ADP | _ | 13 hear | case |
| 12 | « | « | PUNCT | _ | 13 hear | punct |
| 13 | hear | hear | VERB | VerbForm=Inf | 10 form | nmod |
| 14 | » | » | PUNCT | _ | 13 hear | punct |
| 15 | : | : | PUNCT | _ | 17 notice | punct |
| 16 | To | to | PART | _ | 17 notice | mark |
| 17 | notice | notice | VERB | VerbForm=Inf | 4 means | conj |
| 18 | sounds | sound | NOUN | Number=Plur | 17 notice | obj |
| 19 | with | with | ADP | _ | 21 ears | case |
| 20 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 21 ears | nmod:poss |
| 21 | ears | ear | NOUN | Number=Plur | 17 notice | obl |
| 22 | . | . | PUNCT | _ | 4 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hear in a quote | present | vn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer | ||||||
| 2 | mean | present | a form parataxis | vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 3 | hear in a quote | present | vn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer | ||||||
| 4 | hear in a quote | infinitive | vn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer | ||||||
| 5 | notice | to-infinitive | sounds | with your ears | vn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
The example in this meaning, parsed on its own:
"I hear a bird."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " | " | PUNCT | _ | 3 hear | punct |
| 2 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 3 hear | nsubj |
| 3 | hear | hear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 bird | det |
| 5 | bird | bird | NOUN | Number=Sing | 3 hear | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 hear | punct |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 3 hear | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hear in a quote | present | I | a bird | vn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer bird=Stimulus |
Example 1
And Sarah said: 'God hath made laughter for me; every one that heareth will laugh on account of me.'
From Torah GEN.21.6, JPS 1917.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 said | cc |
| 2 | Sarah | Sarah | PROPN | Number=Sing | 3 said | nsubj |
| 3 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | : | : | PUNCT | _ | 7 hath | punct |
| 5 | ' | ' | PUNCT | _ | 7 hath | punct |
| 6 | God | God | PROPN | Number=Sing | 7 hath | nsubj |
| 7 | hath | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 said | ccomp |
| 8 | made | make | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 9 laughter | amod |
| 9 | laughter | laughter | NOUN | Number=Sing | 7 hath | obj |
| 10 | for | for | ADP | _ | 11 me | case |
| 11 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 7 hath | obl |
| 12 | ; | ; | PUNCT | _ | 18 laugh | punct |
| 13 | every | every | DET | PronType=Tot | 14 one | det |
| 14 | one | one | NOUN | Number=Sing | 18 laugh | nsubj |
| 15 | that | that | PRON | PronType=Rel | 16 heareth | nsubj |
| 16 | heareth | hear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 one | acl:relcl |
| 17 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 18 laugh | aux |
| 18 | laugh | laugh | VERB | VerbForm=Inf | 7 hath | parataxis |
| 19 | on | on | ADP | _ | 20 account | case |
| 20 | account | account | NOUN | Number=Sing | 18 laugh | obl |
| 21 | of | of | ADP | _ | 22 me | case |
| 22 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 20 account | nmod |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 18 laugh | punct |
| 24 | ' | ' | PUNCT | _ | 18 laugh | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | Sarah | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | have | present | God | made laughter | for me | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent laughter=Patient | |||
| 3 | make | participle | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset | ||||||
| 4 | hear | present | every one | vn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer | |||||
| 5 | laugh | future | every one | account of me | vn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 6 | account | me | nom account «communication transitive»: of=patient |
Example 2
The saying of him who heareth the words of God, who seeth the vision of the Almighty, fallen down, yet with opened eyes:
From Torah NUM.24.4, JPS 1917.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 saying | det |
| 2 | saying | saying | NOUN | Number=Sing | 13 seeth | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 him | case |
| 4 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 saying | nmod |
| 5 | who | who | PRON | PronType=Rel | 6 heareth | nsubj |
| 6 | heareth | hear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 saying | acl:relcl |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 words | det |
| 8 | words | word | NOUN | Number=Plur | 6 heareth | obj |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 God | case |
| 10 | God | God | PROPN | Number=Sing | 8 words | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 seeth | punct |
| 12 | who | who | PRON | PronType=Rel | 13 seeth | nsubj |
| 13 | seeth | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 vision | det |
| 15 | vision | vision | NOUN | Number=Sing | 13 seeth | obj |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 Almighty | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 Almighty | det |
| 18 | Almighty | almighty | NOUN | Number=Sing | 15 vision | nmod |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 20 fallen | punct |
| 20 | fallen | fall | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 18 Almighty | acl |
| 21 | down | down | ADP | _ | 20 fallen | compound:prt |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 26 eyes | punct |
| 23 | yet | yet | CCONJ | _ | 26 eyes | cc |
| 24 | with | with | ADP | _ | 26 eyes | case |
| 25 | opened | open | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 26 eyes | amod |
| 26 | eyes | eye | NOUN | Number=Plur | 13 seeth | conj |
| 27 | : | : | PUNCT | _ | 13 seeth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hear | present | the saying of him | the words of God | vn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer word=Stimulus | ||||
| 2 | see | present | the saying of him | the vision of the Almighty | who nsubj; opened eyes conj | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vision=Stimulus | |||
| 3 | fall down | participle | the Almighty not said here | vn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 4 | open | participle | vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme | ||||||
| 5 | say | him = he | nom saying «communication transitive»: of=patient | ||||||
| 6 | word | God | nom word «communication transitive»: of=patient |
Example 3
The saying of him who heareth the words of God, and knoweth the knowledge of the Most High, who seeth the vision of the Almighty, fallen down, yet with opened eyes:
From Torah NUM.24.16, JPS 1917.
The tree, 31 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 saying | det |
| 2 | saying | saying | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 him | case |
| 4 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 saying | nmod |
| 5 | who | who | PRON | PronType=Rel | 6 heareth | nsubj |
| 6 | heareth | hear | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 saying | acl:relcl |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 words | det |
| 8 | words | word | NOUN | Number=Plur | 6 heareth | obj |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 God | case |
| 10 | God | God | PROPN | Number=Sing | 8 words | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 knoweth | punct |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 13 knoweth | cc |
| 13 | knoweth | know | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 heareth | conj |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 knowledge | det |
| 15 | knowledge | knowledge | NOUN | Number=Sing | 13 knoweth | obj |
| 16 | of | of | ADP | _ | 19 High | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 High | det |
| 18 | Most | most | ADJ | Degree=Sup | 19 High | amod |
| 19 | High | high | ADJ | Degree=Pos | 15 knowledge | nmod |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 22 seeth | punct |
| 21 | who | who | PRON | PronType=Rel | 22 seeth | nsubj |
| 22 | seeth | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 knowledge | acl:relcl |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 vision | det |
| 24 | vision | vision | NOUN | Number=Sing | 22 seeth | obj |
| 25 | of | of | ADP | _ | 27 Almighty | case |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 Almighty | det |
| 27 | Almighty | almighty | NOUN | Number=Sing | 24 vision | nmod |
| 28 | , | , | PUNCT | _ | 29 fallen | punct |
| 29 | fallen | fall | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 27 Almighty | acl |
| 30 | down | down | ADP | _ | 29 fallen | compound:prt |
| 31 | , | , | PUNCT | _ | 35 eyes | punct |
| 32 | yet | yet | CCONJ | _ | 35 eyes | cc |
| 33 | with | with | ADP | _ | 35 eyes | case |
| 34 | opened | open | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 35 eyes | amod |
| 35 | eyes | eye | NOUN | Number=Plur | 2 saying | appos |
| 36 | : | : | PUNCT | _ | 35 eyes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hear | present | the saying of him | the words of God | vn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer word=Stimulus | ||||
| 2 | know | present | the saying of him not said here | the knowledge of the Most High | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer knowledge=Stimulus | ||||
| 3 | see | present | the knowledge of the Most High | the vision of the Almighty | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer vision=Stimulus | ||||
| 4 | fall down | participle | the Almighty not said here | vn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 5 | open | participle | vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme | ||||||
| 7 | say | him = he | nom saying «communication transitive»: of=patient | ||||||
| 8 | word | God | nom word «communication transitive»: of=patient |
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/H/heareth/