heart
Who acts: organ, heart, I, We, She, museum · What happens: pump, break, not lose, beat, run, learn · To what, where: blood, body, organ, feelings, centre, shape ♥
«heart» in the English dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: heart in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
The organ in your chest that pumps blood around your body.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 organ | det |
| 2 | organ | organ | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | in | in | ADP | _ | 5 chest | case |
| 4 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 5 chest | nmod:poss |
| 5 | chest | chest | NOUN | Number=Sing | 2 organ | nmod |
| 6 | that | that | PRON | PronType=Rel | 7 pumps | nsubj |
| 7 | pumps | pump | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 organ | acl:relcl |
| 8 | blood | blood | NOUN | Number=Sing | 7 pumps | obj |
| 9 | around | around | ADP | _ | 11 body | case |
| 10 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 11 body | nmod:poss |
| 11 | body | body | NOUN | Number=Sing | 7 pumps | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 2 organ | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pump | present | the organ in your chest | blood | your body | vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent blood=Theme around body=Destination |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Your feelings, kindness or love: a kind heart, a broken heart.
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 2 feelings | nmod:poss |
| 2 | feelings | feeling | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 4 kindness | punct |
| 4 | kindness | kindness | NOUN | Number=Sing | 2 feelings | conj |
| 5 | or | or | CCONJ | _ | 6 love | cc |
| 6 | love | love | NOUN | Number=Sing | 2 feelings | conj |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 10 heart | punct |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 heart | det |
| 9 | kind | kind | ADJ | Degree=Pos | 10 heart | amod |
| 10 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 2 feelings | conj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 14 heart | punct |
| 12 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 heart | det |
| 13 | broken | break | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 14 heart | amod |
| 14 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 10 heart | conj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 2 feelings | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | break | participle | vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient |
Everyday, meaning 3
The centre or most important part: the heart of the city, the heart of the problem.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 centre | det |
| 2 | centre | centre | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | or | or | CCONJ | _ | 6 part | cc |
| 4 | most | most | ADV | Degree=Sup | 5 important | advmod |
| 5 | important | important | ADJ | Degree=Pos | 6 part | amod |
| 6 | part | part | NOUN | Number=Sing | 2 centre | conj |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 9 heart | punct |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 heart | det |
| 9 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 2 centre | appos |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 city | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 city | det |
| 12 | city | city | NOUN | Number=Sing | 9 heart | nmod |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 15 heart | punct |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 heart | det |
| 15 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 9 heart | conj |
| 16 | of | of | ADP | _ | 18 problem | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 problem | det |
| 18 | problem | problem | NOUN | Number=Sing | 15 heart | nmod |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 2 centre | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Everyday, meaning 4
The shape ♥, and one of the four suits in playing cards (hearts).
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 ♥ | det |
| 2 | shape | shape | NOUN | Number=Sing | 3 ♥ | compound |
| 3 | ♥ | ♥ | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 one | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 6 one | cc |
| 6 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 3 ♥ | appos |
| 7 | of | of | ADP | _ | 10 suits | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 suits | det |
| 9 | four | four | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 10 suits | nummod |
| 10 | suits | suit | NOUN | Number=Plur | 6 one | nmod |
| 11 | in | in | ADP | _ | 13 cards | case |
| 12 | playing | playing | NOUN | Number=Sing | 13 cards | compound |
| 13 | cards | card | NOUN | Number=Plur | 10 suits | nmod |
| 14 | ( | ( | PUNCT | _ | 15 hearts | punct |
| 15 | hearts | heart | NOUN | Number=Plur | 13 cards | appos |
| 16 | ) | ) | PUNCT | _ | 15 hearts | punct |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 3 ♥ | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Everyday, meaning 5
Courage: «Don't lose heart».
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Courage | courage | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 2 | : | : | PUNCT | _ | 6 lose | punct |
| 3 | « | « | PUNCT | _ | 6 lose | punct |
| 4 | Do | do | AUX | Mood=Imp VerbForm=Fin | 6 lose | aux |
| 5 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 6 lose | advmod |
| 6 | lose | lose | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Courage | appos |
| 7 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 6 lose | obj |
| 8 | » | » | PUNCT | _ | 6 lose | punct |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Courage | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not lose in a quote | infinitive · do-support | heart | vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Eventuality |
Example 1
Your heart pumps blood all day and all night.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 2 heart | nmod:poss |
| 2 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 3 pumps | nsubj |
| 3 | pumps | pump | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | blood | blood | NOUN | Number=Sing | 3 pumps | obj |
| 5 | all | all | DET | PronType=Tot | 6 day | det |
| 6 | day | day | NOUN | Number=Sing | 3 pumps | obl:unmarked |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 9 night | cc |
| 8 | all | all | DET | PronType=Tot | 9 night | det |
| 9 | night | night | NOUN | Number=Sing | 6 day | conj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 pumps | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pump | present | Your heart | blood | day | vn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent blood=Theme |
Example 2
My heart beats fast after I run.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 2 heart | nmod:poss |
| 2 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 3 beats | nsubj |
| 3 | beats | beat | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | fast | fast | ADV | Degree=Pos | 3 beats | advmod |
| 5 | after | after | SCONJ | _ | 7 run | mark |
| 6 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 7 run | nsubj |
| 7 | run | run | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 beats | advcl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 beats | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | beat | present | My heart | fast property | vn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme | ||||
| 2 | run | present | I | vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 3
We learned the poem by heart.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 learned | nsubj |
| 2 | learned | learn | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 poem | det |
| 4 | poem | poem | NOUN | Number=Sing | 2 learned | obj |
| 5 | by | by | ADP | _ | 6 heart | case |
| 6 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 2 learned | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 learned | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | learn | past | We | the poem | by heart | vn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent poem=Topic |
Example 4
She has a kind heart.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 has | nsubj |
| 2 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 heart | det |
| 4 | kind | kind | ADJ | Degree=Pos | 5 heart | amod |
| 5 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 2 has | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 2 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | She | a kind heart | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Patient |
Example 5
The museum is in the heart of the city.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 museum | det |
| 2 | museum | museum | NOUN | Number=Sing | 6 heart | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 heart | cop |
| 4 | in | in | ADP | _ | 6 heart | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 heart | det |
| 6 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 city | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 city | det |
| 9 | city | city | NOUN | Number=Sing | 6 heart | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 heart | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | the museum | the heart | of the city | tree rules |
Example 6
I drew a red heart on the card.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 drew | nsubj |
| 2 | drew | draw | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 heart | det |
| 4 | red | red | ADJ | Degree=Pos | 5 heart | amod |
| 5 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 2 drew | obj |
| 6 | on | on | ADP | _ | 8 card | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 card | det |
| 8 | card | card | NOUN | Number=Sing | 2 drew | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 drew | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | draw | past | I | a red heart | the card | vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heart=Theme on card=Destination |
Example 7
He played the queen of hearts.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 played | nsubj |
| 2 | played | play | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 queen | det |
| 4 | queen | queen | NOUN | Number=Sing | 2 played | obj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 hearts | case |
| 6 | hearts | heart | NOUN | Number=Plur | 4 queen | nmod |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 played | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | play | past | He | the queen of hearts | vn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent queen=Theme |
Example 8
Don't lose heart — try again.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Do | do | AUX | Mood=Imp VerbForm=Fin | 3 lose | aux |
| 2 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 3 lose | advmod |
| 3 | lose | lose | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 3 lose | obj |
| 5 | — | - | PUNCT | _ | 6 try | punct |
| 6 | try | try | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 3 lose | conj |
| 7 | again | again | ADV | _ | 6 try | advmod |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 lose | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not lose | imperative · do-support | you not said here | heart | vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Eventuality | ||||
| 2 | not try | infinitive | you not said here | again | vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer |
Example 9
And now my heart is broken."
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 broken | cc |
| 2 | now | now | ADV | PronType=Dem | 6 broken | advmod |
| 3 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 4 heart | nmod:poss |
| 4 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 6 broken | nsubj:pass |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 broken | aux:pass |
| 6 | broken | break | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 6 broken | punct |
| 8 | " | " | PUNCT | _ | 6 broken | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | break | present · passive | my heart | now | vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient |
Example 10
Thou shalt be whole-hearted with the LORD thy God. (Torah DEU.18.13, JPS 1917)
Sentence 1: Thou shalt be whole-hearted with the LORD thy God.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 6 hearted | nsubj:pass |
| 2 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 6 hearted | aux |
| 3 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 6 hearted | aux:pass |
| 4 | whole | whole | ADJ | Degree=Pos | 6 hearted | compound |
| 5 | - | - | PUNCT | _ | 4 whole | punct |
| 6 | hearted | heart | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 7 | with | with | ADP | _ | 11 God | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 God | det |
| 9 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 11 God | amod |
| 10 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 11 God | nmod:poss |
| 11 | God | God | PROPN | Number=Sing | 6 hearted | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 6 hearted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | heart | shall · passive | Thou | with thy LORD God | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.18.13, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.18.13 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.18.13 | compound |
| 3 | DEU.18.13 | DEU.18.13 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.18.13 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.18.13 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked. (Torah DEU.10.16, JPS 1917)
Sentence 1: Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Circumcise | circumcise | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | therefore | therefore | ADV | _ | 4 foreskin | advmod |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 foreskin | det |
| 4 | foreskin | foreskin | NOUN | Number=Sing | 1 Circumcise | obj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 heart | case |
| 6 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 7 heart | nmod:poss |
| 7 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 4 foreskin | nmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 13 stiffnecked | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 13 stiffnecked | cc |
| 10 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 13 stiffnecked | cop |
| 11 | no | no | ADV | _ | 13 stiffnecked | advmod |
| 12 | more | more | ADJ | Degree=Cmp | 13 stiffnecked | advmod |
| 13 | stiffnecked | stiffnecked | ADJ | Degree=Pos | 1 Circumcise | conj |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 1 Circumcise | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | circumcise | imperative | you not said here | the foreskin of your heart | vn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent foreskin=Patient | ||||
| 2 | not is | infinitive | you not said here | stiffnecked property | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.10.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.10.16 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.10.16 | compound |
| 3 | DEU.10.16 | DEU.10.16 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.10.16 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.10.16 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go. (Torah EXO.10.27, JPS 1917)
Sentence 1: But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 4 hardened | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 LORD | det |
| 3 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 hardened | nsubj |
| 4 | hardened | harden | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | Pharaoh | Pharaoh | PROPN | Number=Sing | 7 heart | nmod:poss |
| 6 | 's | 's | PART | _ | 5 Pharaoh | case |
| 7 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 4 hardened | obj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 13 let | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 13 let | cc |
| 10 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 13 let | nsubj |
| 11 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 13 let | aux |
| 12 | not | not | PART | Polarity=Neg | 13 let | advmod |
| 13 | let | let | VERB | VerbForm=Inf | 4 hardened | conj |
| 14 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 13 let | obj |
| 15 | go | go | VERB | VerbForm=Inf | 13 let | xcomp |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 4 hardened | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | harden | past | the LORD | Pharaoh's heart | vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent heart=Patient | ||||
| 2 | not let | would | LORD | them = they | tree rules | ||||
| 3 | go | infinitive | them = they not said here | vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme |
Sentence 2: (Torah EXO.10.27, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.10.27 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.10.27 | compound |
| 3 | EXO.10.27 | EXO.10.27 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.10.27 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.10.27 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
Why doth thy heart carry thee away? (Writings JOB.15.12, JPS 1917)
Sentence 1: Why doth thy heart carry thee away?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Why | why | ADV | PronType=Int | 2 doth | advmod |
| 2 | doth | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 carry | advcl |
| 3 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 4 heart | nmod:poss |
| 4 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 2 doth | obj |
| 5 | carry | carry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 5 carry | obj |
| 7 | away | away | ADV | _ | 5 carry | advmod |
| 8 | ? | ? | PUNCT | _ | 5 carry | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do | present | thy heart | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Eventuality | |||||
| 2 | carry away | present | thee | away property | vn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme |
Sentence 2: (Writings JOB.15.12, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.15.12 | JOB.15.12 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.15.12 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.15.12 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
For He knoweth the secrets of the heart. (Writings PSA.44.22, JPS 1917)
Sentence 1: For He knoweth the secrets of the heart.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | SCONJ | _ | 3 knoweth | mark |
| 2 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 knoweth | nsubj |
| 3 | knoweth | know | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 secrets | det |
| 5 | secrets | secret | NOUN | Number=Plur | 3 knoweth | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 8 heart | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 heart | det |
| 8 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 5 secrets | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 knoweth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | know | present | He | the secrets of the heart | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer secret=Stimulus |
Sentence 2: (Writings PSA.44.22, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.44.22 | PSA.44.22 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.44.22 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.44.22 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 15
Harlotry, wine, and new wine take away the heart. (Prophets HOS.4.11, JPS 1917)
Sentence 1: Harlotry, wine, and new wine take away the heart.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Harlotry | harlotry | NOUN | Number=Sing | 8 take | nsubj |
| 2 | , | , | PUNCT | _ | 3 wine | punct |
| 3 | wine | wine | NOUN | Number=Sing | 1 Harlotry | conj |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 8 take | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 8 take | cc |
| 6 | new | new | ADJ | Degree=Pos | 7 wine | amod |
| 7 | wine | wine | NOUN | Number=Sing | 8 take | nsubj |
| 8 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 9 | away | away | ADP | _ | 8 take | compound:prt |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 heart | det |
| 11 | heart | heart | NOUN | Number=Sing | 8 take | obj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 8 take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take away | infinitive | Harlotry and wine | the heart | new wine nsubj | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Theme |
Sentence 2: (Prophets HOS.4.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | HOS.4.11 | HOS.4.11 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 HOS.4.11 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 HOS.4.11 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/H/heart/