heaven
Who acts: God, people, cake, Heaven, Grandpa, euphemism · What happens: live, believe, go, die, be, use · To what, where: good people, place, heaven, happy pleasant place, heavens, exclamations · Speech: someone speaks here
«heaven» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: heaven in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
In many religions, the place where God or gods live and where good people are believed to go after they die.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 3 religions | case |
| 2 | many | many | ADJ | Degree=Pos | 3 religions | amod |
| 3 | religions | religion | NOUN | Number=Plur | 6 place | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 3 religions | punct |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 place | det |
| 6 | place | place | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | where | where | ADV | PronType=Rel | 11 live | advmod |
| 8 | God | God | PROPN | Number=Sing | 11 live | nsubj |
| 9 | or | or | CCONJ | _ | 10 gods | cc |
| 10 | gods | god | NOUN | Number=Plur | 8 God | conj |
| 11 | live | live | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 place | acl:relcl |
| 12 | and | and | CCONJ | _ | 17 believed | cc |
| 13 | where | where | ADV | PronType=Rel | 17 believed | advmod |
| 14 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 15 people | amod |
| 15 | people | people | NOUN | Number=Plur | 17 believed | nsubj:pass |
| 16 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 17 believed | aux:pass |
| 17 | believed | believe | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 11 live | conj |
| 18 | to | to | PART | _ | 19 go | mark |
| 19 | go | go | VERB | VerbForm=Inf | 17 believed | xcomp |
| 20 | after | after | SCONJ | _ | 22 die | mark |
| 21 | they | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 22 die | nsubj |
| 22 | die | die | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 19 go | advcl |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 6 place | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | live | present | God or gods | vn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 2 | believe | present · passive | good people | tree rules | |||||
| 3 | go | to-infinitive | vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme | ||||||
| 4 | die | present | people | vn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
A very happy or pleasant place or state («this cake is heaven!»).
The tree, 12 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 place | det |
| 2 | very | very | ADV | _ | 3 happy | advmod |
| 3 | happy | happy | ADJ | Degree=Pos | 6 place | amod |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 5 pleasant | cc |
| 5 | pleasant | pleasant | ADJ | Degree=Pos | 6 place | amod |
| 6 | place | place | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | or | or | CCONJ | _ | 8 state | cc |
| 8 | state | state | NOUN | Number=Sing | 6 place | conj |
| 9 | ( | ( | PUNCT | _ | 14 heaven | punct |
| 10 | « | « | PUNCT | _ | 14 heaven | punct |
| 11 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 12 cake | det |
| 12 | cake | cake | NOUN | Number=Sing | 14 heaven | nsubj |
| 13 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 heaven | cop |
| 14 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 6 place | nmod |
| 15 | ! | ! | PUNCT | _ | 14 heaven | punct |
| 16 | » | » | PUNCT | _ | 14 heaven | punct |
| 17 | ) | ) | PUNCT | _ | 14 heaven | punct |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 6 place | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a in a quote | present | this cake | heaven | tree rules |
Everyday, meaning 3
Usage: old or poetic — kept apart, not parsed.
«The heavens»: the sky.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | « | « | PUNCT | _ | 3 heavens | punct |
| 2 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 heavens | det |
| 3 | heavens | heaven | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 4 | » | » | PUNCT | _ | 3 heavens | punct |
| 5 | : | : | PUNCT | _ | 7 sky | punct |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 sky | det |
| 7 | sky | sky | NOUN | Number=Sing | 3 heavens | conj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 heavens | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Everyday, meaning 4
Used in exclamations: «Good heavens!», «Heavens!», «For heaven's sake!», «Thank heavens!», «Heaven knows».
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 2 | in | in | ADP | _ | 3 exclamations | case |
| 3 | exclamations | exclamation | NOUN | Number=Plur | 1 Used | obl |
| 4 | : | : | PUNCT | _ | 7 heavens | punct |
| 5 | « | « | PUNCT | _ | 7 heavens | punct |
| 6 | Good | good | ADJ | Degree=Pos | 7 heavens | amod |
| 7 | heavens | heaven | NOUN | Number=Plur | 3 exclamations | conj |
| 8 | ! | ! | PUNCT | _ | 7 heavens | punct |
| 9 | » | » | PUNCT | _ | 7 heavens | punct |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 Heavens | punct |
| 11 | « | « | PUNCT | _ | 12 Heavens | punct |
| 12 | Heavens | heaven | NOUN | Number=Plur | 7 heavens | conj |
| 13 | ! | ! | PUNCT | _ | 12 Heavens | punct |
| 14 | » | » | PUNCT | _ | 12 Heavens | punct |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 20 sake | punct |
| 16 | « | « | PUNCT | _ | 20 sake | punct |
| 17 | For | for | ADP | _ | 20 sake | case |
| 18 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 20 sake | nmod:poss |
| 19 | 's | 's | PART | _ | 18 heaven | case |
| 20 | sake | sake | NOUN | Number=Sing | 7 heavens | conj |
| 21 | ! | ! | PUNCT | _ | 20 sake | punct |
| 22 | » | » | PUNCT | _ | 7 heavens | punct |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 25 Thank | punct |
| 24 | « | « | PUNCT | _ | 25 Thank | punct |
| 25 | Thank | thank | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 heavens | parataxis |
| 26 | heavens | heaven | NOUN | Number=Plur | 25 Thank | obj |
| 27 | ! | ! | PUNCT | _ | 25 Thank | punct |
| 28 | » | » | PUNCT | _ | 25 Thank | punct |
| 29 | , | , | PUNCT | _ | 32 knows | punct |
| 30 | « | « | PUNCT | _ | 32 knows | punct |
| 31 | Heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 32 knows | nsubj |
| 32 | knows | know | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 heavens | parataxis |
| 33 | » | » | PUNCT | _ | 32 knows | punct |
| 34 | . | . | PUNCT | _ | 1 Used | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | use | participle | exclamations and Good heavens and Heavens and heaven's sake | vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 2 | thank speech: thank in a quote | present | heavens | vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent heaven=Theme | |||||
| 3 | know in a quote | present | Heaven | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer |
Example 1
Some people believe Grandpa is in heaven now.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Some | some | DET | PronType=Ind | 2 people | det |
| 2 | people | people | NOUN | Number=Plur | 3 believe | nsubj |
| 3 | believe | believe | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | Grandpa | Grandpa | PROPN | Number=Sing | 7 heaven | nsubj |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 heaven | cop |
| 6 | in | in | ADP | _ | 7 heaven | case |
| 7 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 3 believe | ccomp |
| 8 | now | now | ADV | PronType=Dem | 3 believe | advmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 believe | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | believe | present | some people | now | vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer | ||||
| 2 | is | present | Grandpa | heaven | tree rules |
Example 2
(euphemism) «Our cat has gone to heaven,» Mum said gently.
The tree, 10 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 euphemism | punct |
| 2 | euphemism | euphemism | NOUN | Number=Sing | 8 gone | nsubj |
| 3 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 euphemism | punct |
| 4 | « | « | PUNCT | _ | 8 gone | punct |
| 5 | Our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 6 cat | nmod:poss |
| 6 | cat | cat | NOUN | Number=Sing | 8 gone | nsubj |
| 7 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 gone | aux |
| 8 | gone | go | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 9 | to | to | ADP | _ | 10 heaven | case |
| 10 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 8 gone | obl |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 14 said | punct |
| 12 | » | » | PUNCT | _ | 13 Mum | punct |
| 13 | Mum | mum | NOUN | Number=Sing | 14 said | nsubj |
| 14 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 8 gone | conj |
| 15 | gently | gently | ADV | _ | 14 said | advmod |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 8 gone | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go in a quote | present · perfect | euphemism | heaven | Our cat nsubj | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to heaven=Initial_Location | |||
| 2 | say speech: assert | past | Mum | gently property | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent |
Example 3
This hot chocolate is heaven!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | This | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 3 chocolate | det |
| 2 | hot | hot | ADJ | Degree=Pos | 3 chocolate | amod |
| 3 | chocolate | chocolate | NOUN | Number=Sing | 5 heaven | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 heaven | cop |
| 5 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | ! | ! | PUNCT | _ | 5 heaven | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | this hot chocolate | heaven | tree rules |
Example 4
Good heavens, look at all this mess!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Good | good | ADJ | Degree=Pos | 2 heavens | amod |
| 2 | heavens | heaven | NOUN | Number=Plur | 4 look | nsubj |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 2 heavens | punct |
| 4 | look | look | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | at | at | ADP | _ | 8 mess | case |
| 6 | all | all | DET | PronType=Tot | 8 mess | det:predet |
| 7 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 8 mess | det |
| 8 | mess | mess | NOUN | Number=Sing | 4 look | obl |
| 9 | ! | ! | PUNCT | _ | 4 look | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | look | infinitive | Good heavens | at all mess | vn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at mess=Theme |
Example 5
The heavens opened and it poured with rain.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 heavens | det |
| 2 | heavens | heaven | NOUN | Number=Plur | 3 opened | nsubj |
| 3 | opened | open | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 6 poured | cc |
| 5 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 poured | nsubj |
| 6 | poured | pour | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 opened | conj |
| 7 | with | with | ADP | _ | 8 rain | case |
| 8 | rain | rain | NOUN | Number=Sing | 6 poured | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 opened | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | open | past | the heavens | vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 2 | pour | past | it | with rain | vn substance_emission-43.4-1 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with rain=Theme |
Example 6
For heaven's sake, stop shouting!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 4 sake | case |
| 2 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 4 sake | nmod:poss |
| 3 | 's | 's | PART | _ | 2 heaven | case |
| 4 | sake | sake | NOUN | Number=Sing | 6 stop | obl |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 4 sake | punct |
| 6 | stop | stop | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | shouting | shout | VERB | VerbForm=Ger | 6 stop | xcomp |
| 8 | ! | ! | PUNCT | _ | 6 stop | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | stop | imperative | you not said here | for heaven's sake | vn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality | ||||
| 2 | shout speech: express | gerund | you not said here | vn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent |
Example 7
She was in seventh heaven when she got a puppy.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 heaven | nsubj |
| 2 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 heaven | cop |
| 3 | in | in | ADP | _ | 5 heaven | case |
| 4 | seventh | seventh | ADJ | Degree=Pos | 5 heaven | amod |
| 5 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | when | when | ADV | PronType=Int | 8 got | advmod |
| 7 | she | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 8 got | nsubj |
| 8 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 heaven | advcl |
| 9 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 puppy | det |
| 10 | puppy | puppy | NOUN | Number=Sing | 8 got | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 5 heaven | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | She | seventh heaven | tree rules | ||||
| 2 | get | past | she | a puppy | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer puppy=Stimulus |
Example 8
Heaven helps those who help themselves.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 2 helps | nsubj |
| 2 | helps | help | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | those | that | PRON | Number=Plur PronType=Dem | 2 helps | obj |
| 4 | who | who | PRON | PronType=Rel | 5 help | nsubj |
| 5 | help | help | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 those | acl:relcl |
| 6 | themselves | themselves | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes | 5 help | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 helps | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | help | present | Heaven | those | vn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Beneficiary | ||||
| 2 | help | present | themselves = they | who nsubj | vn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent themselves=Beneficiary |
Example 9
And God called the firmament Heaven. (Torah GEN.1.8, JPS 1917)
Sentence 1: And God called the firmament Heaven.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 called | cc |
| 2 | God | God | PROPN | Number=Sing | 3 called | nsubj |
| 3 | called | call | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 firmament | det |
| 5 | firmament | firmament | NOUN | Number=Sing | 3 called | obj |
| 6 | Heaven | Heaven | PROPN | Number=Sing | 5 firmament | appos |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 called | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | call | past | God | the firmament | vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent firmament=Recipient |
Sentence 2: (Torah GEN.1.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.1.8 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.1.8 | compound |
| 3 | GEN.1.8 | GEN.1.8 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.1.8 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.1.8 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
IN THE beginning God created the heaven and the earth. (Torah GEN.1.1, JPS 1917)
Sentence 1: IN THE beginning God created the heaven and the earth.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | IN | in | ADP | _ | 3 beginning | case |
| 2 | THE | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 beginning | det |
| 3 | beginning | beginning | NOUN | Number=Sing | 5 created | obl |
| 4 | God | God | PROPN | Number=Sing | 5 created | nsubj |
| 5 | created | create | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 heaven | det |
| 7 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 5 created | obj |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 10 earth | cc |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 earth | det |
| 10 | earth | earth | NOUN | Number=Sing | 7 heaven | conj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 5 created | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | create | past | God | the heaven and the earth | in the beginning | vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent heaven=Result |
Sentence 2: (Torah GEN.1.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.1.1 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.1.1 | compound |
| 3 | GEN.1.1 | GEN.1.1 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.1.1 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.1.1 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And the heaven and the earth were finished, and all the host of them. (Torah GEN.2.1, JPS 1917)
Sentence 1: And the heaven and the earth were finished, and all the host of them.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 8 finished | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 heaven | det |
| 3 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 8 finished | nsubj |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 6 earth | cc |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 earth | det |
| 6 | earth | earth | NOUN | Number=Sing | 3 heaven | conj |
| 7 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 8 finished | cop |
| 8 | finished | finished | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 13 host | punct |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 13 host | cc |
| 11 | all | all | DET | PronType=Tot | 13 host | det:predet |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 host | det |
| 13 | host | host | NOUN | Number=Sing | 8 finished | parataxis |
| 14 | of | of | ADP | _ | 15 them | case |
| 15 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 13 host | nmod |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 8 finished | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the heaven and the earth | all host of them parataxis; finished property | tree rules |
Sentence 2: (Torah GEN.2.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.2.1 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.2.1 | compound |
| 3 | GEN.2.1 | GEN.2.1 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.2.1 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.2.1 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
Knowest thou the ordinances of the heavens? (Writings JOB.38.33, JPS 1917)
Sentence 1: Knowest thou the ordinances of the heavens?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Knowest | know | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 1 Knowest | obj |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 ordinances | det |
| 4 | ordinances | ordinance | NOUN | Number=Plur | 1 Knowest | obj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 heavens | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 heavens | det |
| 7 | heavens | heaven | NOUN | Number=Plur | 4 ordinances | nmod |
| 8 | ? | ? | PUNCT | _ | 1 Knowest | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | know | present | thou | the ordinances of the heavens obj | tree rules | ||||
| 2 | ordain | the heavens | nom ordinance «communication transitive»: of=patient |
Sentence 2: (Writings JOB.38.33, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.38.33 | JOB.38.33 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.38.33 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.38.33 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
Whom have I in heaven but Thee? (Writings PSA.73.25, JPS 1917)
Sentence 1: Whom have I in heaven but Thee?
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Whom | whom | PRON | PronType=Rel | 2 have | obj |
| 2 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 have | nsubj |
| 4 | in | in | ADP | _ | 5 heaven | case |
| 5 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 3 I | nmod |
| 6 | but | but | CCONJ | _ | 7 Thee | cc |
| 7 | Thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 I | conj |
| 8 | ? | ? | PUNCT | _ | 2 have | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | I | Whom obj | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent whom=Patient |
Sentence 2: (Writings PSA.73.25, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.73.25 | PSA.73.25 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.73.25 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.73.25 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
Then Daniel blessed the God of heaven. (Writings DAN.2.19, JPS 1917)
Sentence 1: Then Daniel blessed the God of heaven.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Then | then | ADV | PronType=Dem | 3 blessed | advmod |
| 2 | Daniel | Daniel | PROPN | Number=Sing | 3 blessed | nsubj |
| 3 | blessed | bless | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 God | det |
| 5 | God | God | PROPN | Number=Sing | 3 blessed | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 heaven | case |
| 7 | heaven | heaven | NOUN | Number=Sing | 5 God | nmod |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 blessed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bless | past | Daniel | the God of heaven | then | vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent god=Theme |
Sentence 2: (Writings DAN.2.19, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | DAN.2.19 | DAN.2.19 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DAN.2.19 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 DAN.2.19 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/H/heaven/