heed
Who acts: warning, Heed, sailors, you, your, ice · What happens: heed, be, do, say, mean, take · To what, where: advice, attention, heed, storm warning, work, wolf · Speech: someone speaks here
«heed» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: heed in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Usage: formal — kept apart, not parsed.
To heed advice or a warning is to pay attention to it and do what it says.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 heed | mark |
| 2 | heed | heed | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | advice | advice | NOUN | Number=Sing | 2 heed | obj |
| 4 | or | or | CCONJ | _ | 9 pay | cc |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 warning | det |
| 6 | warning | warning | NOUN | Number=Sing | 9 pay | nsubj |
| 7 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 pay | cop |
| 8 | to | to | PART | _ | 9 pay | mark |
| 9 | pay | pay | VERB | VerbForm=Inf | 2 heed | conj |
| 10 | attention | attention | NOUN | Number=Sing | 9 pay | obj |
| 11 | to | to | ADP | _ | 12 it | case |
| 12 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 pay | obl |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 do | cc |
| 14 | do | do | VERB | VerbForm=Inf | 9 pay | conj |
| 15 | what | what | PRON | PronType=Int | 17 says | obj |
| 16 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 17 says | nsubj |
| 17 | says | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 do | ccomp |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 2 heed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | heed | to-infinitive | advice | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent advice=Theme | |||||
| 2 | is | present | a warning | attention | pay property | tree rules | |||
| 3 | do | infinitive | a warning not said here | tree rules | |||||
| 4 | say speech: assert | present | warning | what obj | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Heed (noun) means attention: «take heed», «pay no heed».
The tree, 9 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Heed | heed | NOUN | Number=Sing | 5 means | nsubj |
| 2 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 noun | punct |
| 3 | noun | noun | NOUN | Number=Sing | 1 Heed | appos |
| 4 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 noun | punct |
| 5 | means | mean | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | attention | attention | NOUN | Number=Sing | 5 means | obj |
| 7 | : | : | PUNCT | _ | 9 take | punct |
| 8 | « | « | PUNCT | _ | 9 take | punct |
| 9 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | 5 means | ccomp |
| 10 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 9 take | obj |
| 11 | » | » | PUNCT | _ | 9 take | punct |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 pay | punct |
| 13 | « | « | PUNCT | _ | 14 pay | punct |
| 14 | pay | pay | VERB | VerbForm=Inf | 9 take | conj |
| 15 | no | no | DET | PronType=Neg | 16 heed | det |
| 16 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 14 pay | obj |
| 17 | » | » | PUNCT | _ | 9 take | punct |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 5 means | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | present | Heed | attention | tree rules | ||||
| 2 | take in a quote | infinitive | heed | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme | |||||
| 3 | pay in a quote | infinitive | no heed | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent heed=Asset |
Early Modern English, meaning 1
To pay attention to something and act on it, such as a warning or a command.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 pay | mark |
| 2 | pay | pay | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | attention | attention | NOUN | Number=Sing | 2 pay | obj |
| 4 | to | to | ADP | _ | 5 something | case |
| 5 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 pay | obl |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 act | cc |
| 7 | act | act | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 2 pay | conj |
| 8 | on | on | ADP | _ | 9 it | case |
| 9 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 act | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 14 warning | punct |
| 11 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=ADP | 14 warning | case |
| 12 | as | as | ADP | _ | 11 such | fixed |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 warning | det |
| 14 | warning | warning | NOUN | Number=Sing | 7 act | obl |
| 15 | or | or | CCONJ | _ | 17 command | cc |
| 16 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 17 command | det |
| 17 | command | command | NOUN | Number=Sing | 14 warning | conj |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 2 pay | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pay | to-infinitive | attention | to something | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent attention=Asset | ||||
| 2 | act | infinitive | attention | such a warning or a command | vn act-114-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent on it=Eventuality |
Example 1
The sailors did not heed the storm warning.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 sailors | det |
| 2 | sailors | sailor | NOUN | Number=Plur | 5 heed | nsubj |
| 3 | did | do | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 heed | aux |
| 4 | not | not | PART | Polarity=Neg | 5 heed | advmod |
| 5 | heed | heed | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 warning | det |
| 7 | storm | storm | NOUN | Number=Sing | 8 warning | compound |
| 8 | warning | warning | NOUN | Number=Sing | 5 heed | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 5 heed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not heed | past · do-support | the sailors | the storm warning | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent warning=Theme |
Example 2
Heed your teacher's advice and check your work.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Heed | heed | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 3 teacher | nmod:poss |
| 3 | teacher | teacher | NOUN | Number=Sing | 5 advice | nmod:poss |
| 4 | 's | 's | PART | _ | 3 teacher | case |
| 5 | advice | advice | NOUN | Number=Sing | 1 Heed | obj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 check | cc |
| 7 | check | check | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Heed | conj |
| 8 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 9 work | nmod:poss |
| 9 | work | work | NOUN | Number=Sing | 7 check | obj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 1 Heed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | heed | imperative | you not said here | your teacher's advice | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent advice=Theme | ||||
| 2 | check | infinitive | you not said here | your work | vn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent work=Theme | ||||
| 3 | work | your | nom work «act intransitive»: poss=agent |
Example 3
Take heed: the ice is thin!
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 1 Take | obj |
| 3 | : | : | PUNCT | _ | 7 thin | punct |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 ice | det |
| 5 | ice | ice | NOUN | Number=Sing | 7 thin | nsubj |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 thin | cop |
| 7 | thin | thin | ADJ | Degree=Pos | 1 Take | advcl |
| 8 | ! | ! | PUNCT | _ | 1 Take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | imperative | you not said here | heed | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme | ||||
| 2 | is | present | the ice | thin property | tree rules |
Example 4
The boy who cried wolf found that no one heeded him.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 boy | det |
| 2 | boy | boy | NOUN | Number=Sing | 6 found | nsubj |
| 3 | who | who | PRON | PronType=Rel | 4 cried | nsubj |
| 4 | cried | cry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 boy | acl:relcl |
| 5 | wolf | wolf | NOUN | Number=Sing | 4 cried | obj |
| 6 | found | find | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | that | that | SCONJ | _ | 10 heeded | mark |
| 8 | no | no | DET | PronType=Neg | 9 one | det |
| 9 | one | one | NOUN | Number=Sing | 10 heeded | nsubj |
| 10 | heeded | heed | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 found | ccomp |
| 11 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 10 heeded | obj |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 6 found | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | cry speech: express | past | the boy | wolf | vn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent wolf=Topic | ||||
| 2 | find | past | the boy | vn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme | |||||
| 3 | heed | past | no one | boy | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme |
Example 5
She paid no heed to the rude comments.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | She | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 paid | nsubj |
| 2 | paid | pay | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | no | no | DET | PronType=Neg | 4 heed | det |
| 4 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 2 paid | obj |
| 5 | to | to | ADP | _ | 8 comments | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 comments | det |
| 7 | rude | rude | ADJ | Degree=Pos | 8 comments | amod |
| 8 | comments | comment | NOUN | Number=Plur | 2 paid | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 paid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pay | past | She | no heed | to the rude comments | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent heed=Asset |
Example 6
Heed the signs and keep away from the cliff edge.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Heed | heed | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 signs | det |
| 3 | signs | sign | NOUN | Number=Plur | 1 Heed | obj |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 keep | cc |
| 5 | keep | keep | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Heed | conj |
| 6 | away | away | ADV | _ | 5 keep | advmod |
| 7 | from | from | ADP | _ | 10 edge | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 edge | det |
| 9 | cliff | cliff | NOUN | Number=Sing | 10 edge | compound |
| 10 | edge | edge | NOUN | Number=Sing | 5 keep | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 1 Heed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | heed | imperative | you not said here | the signs | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent sign=Theme | ||||
| 2 | keep away | infinitive | you not said here | the cliff edge | away property | vn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer from edge=Eventuality |
Example 7
'You did not heed my words,' he said gravely.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ' | ' | PUNCT | _ | 5 heed | punct |
| 2 | You | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 5 heed | nsubj |
| 3 | did | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 heed | aux |
| 4 | not | not | PART | Polarity=Neg | 5 heed | advmod |
| 5 | heed | heed | VERB | VerbForm=Inf | 11 said | ccomp |
| 6 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 7 words | nmod:poss |
| 7 | words | word | NOUN | Number=Plur | 5 heed | obj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 5 heed | punct |
| 9 | ' | ' | PUNCT | _ | 5 heed | punct |
| 10 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 11 said | nsubj |
| 11 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 12 | gravely | gravely | ADV | _ | 11 said | advmod |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 11 said | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | not heed | past · do-support | You | my words | vn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme | ||||
| 2 | say speech: assert | past | he | gravely property | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 3 | word | my | nom word «communication transitive»: poss=agent |
Example 8
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest; (Torah DEU.12.13, JPS 1917)
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 1 Take | obj |
| 3 | to | to | ADP | _ | 4 thyself | case |
| 4 | thyself | thyself | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch | 1 Take | obl |
| 5 | that | that | SCONJ | _ | 7 offer | mark |
| 6 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 7 offer | nsubj |
| 7 | offer | offer | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Take | advcl |
| 8 | not | not | PART | Polarity=Neg | 7 offer | advmod |
| 9 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 12 offerings | nmod:poss |
| 10 | burnt | burnt | ADJ | Degree=Pos | 12 offerings | amod |
| 11 | - | - | PUNCT | _ | 10 burnt | punct |
| 12 | offerings | offering | NOUN | Number=Plur | 7 offer | obj |
| 13 | in | in | ADP | _ | 15 place | case |
| 14 | every | every | DET | PronType=Tot | 15 place | det |
| 15 | place | place | NOUN | Number=Sing | 7 offer | obl |
| 16 | that | that | PRON | PronType=Rel | 18 seest | obj |
| 17 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 18 seest | nsubj |
| 18 | seest | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 place | acl:relcl |
| 19 | ; | ; | PUNCT | _ | 21 Torah | punct |
| 20 | ( | ( | PUNCT | _ | 21 Torah | punct |
| 21 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 1 Take | obl |
| 22 | DEU.12.13 | DEU.12.13 | PROPN | Number=Sing | 21 Torah | flat |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 24 JPS | punct |
| 24 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 21 Torah | flat |
| 25 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 24 JPS | flat |
| 26 | ) | ) | PUNCT | _ | 24 JPS | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | imperative | you not said here | heed | thyself | Torah obl | vn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination | ||
| 2 | not offer | present | thou | thy burnt offerings | every place | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent offering=Theme | |||
| 3 | see | present | thou | every place | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus | ||||
| 4 | offer | thy | nom offering «communication transitive»: poss=agent |
Example 9
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land. (Torah DEU.12.19, JPS 1917)
Sentence 1: Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 1 Take | obj |
| 3 | to | to | ADP | _ | 4 thyself | case |
| 4 | thyself | thyself | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch | 1 Take | obl |
| 5 | that | that | SCONJ | _ | 10 Levite | mark |
| 6 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 10 Levite | nsubj |
| 7 | forsake | forsake | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 Levite | cop |
| 8 | not | not | PART | Polarity=Neg | 10 Levite | advmod |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 Levite | det |
| 10 | Levite | levite | NOUN | Number=Sing | 1 Take | advcl |
| 11 | as | as | ADV | _ | 12 long | advmod |
| 12 | long | long | ADV | Degree=Pos | 1 Take | advmod |
| 13 | as | as | ADP | _ | 15 livest | case |
| 14 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 15 livest | nsubj |
| 15 | livest | live | ADJ | Degree=Sup | 12 long | conj |
| 16 | upon | upon | ADP | _ | 18 land | case |
| 17 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 18 land | nmod:poss |
| 18 | land | land | NOUN | Number=Sing | 15 livest | obl |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 1 Take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | imperative | you not said here | heed | thyself | long property | vn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination | ||
| 2 | not is a | present | thou | the Levite | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.12.19, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.12.19 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.12.19 | compound |
| 3 | DEU.12.19 | DEU.12.19 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.12.19 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.12.19 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And he answered and said: 'Must I not take heed to speak that which the LORD putteth in my mouth?' (Torah NUM.23.12, JPS 1917)
Sentence 1: And he answered and said: 'Must I not take heed to speak that which the LORD putteth in my mouth?'
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 answered | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 answered | nsubj |
| 3 | answered | answer | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 5 said | cc |
| 5 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 answered | conj |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 11 take | punct |
| 7 | ' | ' | PUNCT | _ | 11 take | punct |
| 8 | Must | must | AUX | VerbForm=Fin | 11 take | aux |
| 9 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 11 take | nsubj |
| 10 | not | not | PART | Polarity=Neg | 11 take | advmod |
| 11 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | 5 said | ccomp |
| 12 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 11 take | obj |
| 13 | to | to | PART | _ | 14 speak | mark |
| 14 | speak | speak | VERB | VerbForm=Inf | 11 take | advcl |
| 15 | that | that | SCONJ | _ | 19 putteth | mark |
| 16 | which | which | PRON | PronType=Rel | 19 putteth | obj |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 LORD | det |
| 18 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 19 putteth | nsubj |
| 19 | putteth | put | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 14 speak | advcl |
| 20 | in | in | ADP | _ | 22 mouth | case |
| 21 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 22 mouth | nmod:poss |
| 22 | mouth | mouth | NOUN | Number=Sing | 19 putteth | obl |
| 23 | ? | ? | PUNCT | _ | 11 take | punct |
| 24 | ' | ' | PUNCT | _ | 11 take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | answer speech: assert | past | he | vn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 2 | say speech: assert | past | he not said here | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 3 | not take | must | I | heed | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme | ||||
| 4 | speak speech: other | to-infinitive | I not said here | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 5 | put | present | the LORD | my mouth | which obj | vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent which=Theme in mouth=Destination |
Sentence 2: (Torah NUM.23.12, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.23.12 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.23.12 | compound |
| 3 | NUM.23.12 | NUM.23.12 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.23.12 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.23.12 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
Nay; but He would give heed unto me. (Writings JOB.23.6, JPS 1917)
Sentence 1: Nay; but He would give heed unto me.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Nay | nay | INTJ | _ | 6 give | discourse |
| 2 | ; | ; | PUNCT | _ | 6 give | punct |
| 3 | but | but | CCONJ | _ | 6 give | cc |
| 4 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 give | nsubj |
| 5 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 6 give | aux |
| 6 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 7 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 6 give | obj |
| 8 | unto | unto | ADP | _ | 9 me | case |
| 9 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 6 give | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 give | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | would | He | heed | unto me | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme |
Sentence 2: (Writings JOB.23.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.23.6 | JOB.23.6 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.23.6 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.23.6 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
By taking heed thereto according to Thy word. (Writings PSA.119.9, JPS 1917)
Sentence 1: By taking heed thereto according to Thy word.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | By | by | SCONJ | _ | 2 taking | mark |
| 2 | taking | take | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | root | root |
| 3 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 2 taking | obj |
| 4 | thereto | thereto | ADV | _ | 2 taking | advmod |
| 5 | according | accord | VERB | ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part | 8 word | case |
| 6 | to | to | ADP | _ | 5 according | fixed |
| 7 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 8 word | nmod:poss |
| 8 | word | word | NOUN | Number=Sing | 2 taking | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 taking | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | gerund | heed | accord Thy word; thereto property | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme | ||||
| 2 | accord | gerund | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent | ||||||
| 3 | word | Thy | nom word «communication transitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Writings PSA.119.9, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.119.9 | PSA.119.9 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.119.9 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.119.9 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God. (Prophets JOS.23.11, JPS 1917)
Sentence 1: Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 3 heed | amod |
| 3 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 1 Take | obj |
| 4 | therefore | therefore | ADV | _ | 1 Take | advmod |
| 5 | unto | unto | ADP | _ | 6 yourselves | case |
| 6 | yourselves | yourselves | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes | 1 Take | obl |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 10 love | punct |
| 8 | that | that | SCONJ | _ | 10 love | mark |
| 9 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 10 love | nsubj |
| 10 | love | love | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Take | parataxis |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 LORD | det |
| 12 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 10 love | obj |
| 13 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 14 God | nmod:poss |
| 14 | God | God | PROPN | Number=Sing | 10 love | obj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 1 Take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | imperative | you not said here | good heed | unto yourselves; therefore property | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme | |||
| 2 | love | present | ye | the LORD | your God obj | tree rules |
Sentence 2: (Prophets JOS.23.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOS.23.11 | JOS.23.11 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOS.23.11 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOS.23.11 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;
From Torah DEU.12.13, JPS 1917.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 1 Take | obj |
| 3 | to | to | ADP | _ | 4 thyself | case |
| 4 | thyself | thyself | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch | 1 Take | obl |
| 5 | that | that | SCONJ | _ | 7 offer | mark |
| 6 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 7 offer | nsubj |
| 7 | offer | offer | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Take | advcl |
| 8 | not | not | PART | Polarity=Neg | 7 offer | advmod |
| 9 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 12 offerings | nmod:poss |
| 10 | burnt | burnt | ADJ | Degree=Pos | 12 offerings | amod |
| 11 | - | - | PUNCT | _ | 10 burnt | punct |
| 12 | offerings | offering | NOUN | Number=Plur | 7 offer | obj |
| 13 | in | in | ADP | _ | 15 place | case |
| 14 | every | every | DET | PronType=Tot | 15 place | det |
| 15 | place | place | NOUN | Number=Sing | 7 offer | obl |
| 16 | that | that | PRON | PronType=Rel | 18 seest | obj |
| 17 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 18 seest | nsubj |
| 18 | seest | see | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 place | acl:relcl |
| 19 | ; | ; | PUNCT | _ | 1 Take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | imperative | you not said here | heed | thyself | vn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination | |||
| 2 | not offer | present | thou | thy burnt offerings | every place | vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent offering=Theme | |||
| 3 | see | present | thou | every place | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus | ||||
| 4 | offer | thy | nom offering «communication transitive»: poss=agent |
Example 15
But nobody heeded what he said.
From Celtic Fairy Tales.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 3 heeded | cc |
| 2 | nobody | nobody | PRON | Number=Sing PronType=Neg | 3 heeded | nsubj |
| 3 | heeded | heed | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | what | what | PRON | PronType=Int | 6 said | obj |
| 5 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 said | nsubj |
| 6 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 heeded | ccomp |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 heeded | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | heed | past | nobody | tree rules | |||||
| 2 | say speech: assert | past | he | what obj | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic |
Example 16
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land.
From Torah DEU.12.19, JPS 1917.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | heed | heed | NOUN | Number=Sing | 1 Take | obj |
| 3 | to | to | ADP | _ | 4 thyself | case |
| 4 | thyself | thyself | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch | 1 Take | obl |
| 5 | that | that | SCONJ | _ | 10 Levite | mark |
| 6 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 10 Levite | nsubj |
| 7 | forsake | forsake | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 Levite | cop |
| 8 | not | not | PART | Polarity=Neg | 10 Levite | advmod |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 Levite | det |
| 10 | Levite | levite | NOUN | Number=Sing | 1 Take | advcl |
| 11 | as | as | ADV | _ | 12 long | advmod |
| 12 | long | long | ADV | Degree=Pos | 1 Take | advmod |
| 13 | as | as | ADP | _ | 15 livest | case |
| 14 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 15 livest | nsubj |
| 15 | livest | live | ADJ | Degree=Sup | 12 long | conj |
| 16 | upon | upon | ADP | _ | 18 land | case |
| 17 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 18 land | nmod:poss |
| 18 | land | land | NOUN | Number=Sing | 15 livest | obl |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 1 Take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | imperative | you not said here | heed | thyself | long property | vn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination | ||
| 2 | not is a | present | thou | the Levite | tree rules |
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/H/heed/