Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / H / heed

heed

Who acts: warning, Heed, sailors, you, your, ice · What happens: heed, be, do, say, mean, take · To what, where: advice, attention, heed, storm warning, work, wolf · Speech: someone speaks here

«heed» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: heed in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To heed advice or a warning is to pay attention to it and do what it says.

The tree, 17 words
markobjccdetnsubjcopmarkconjobjcaseoblccconjobjnsubjccomppunctrootToPARTheedVERBadviceNOUNorCCONJaDETwarningNOUNisAUXtoPARTpayVERBattentionNOUNtoADPitPRONandCCONJdoVERBwhatPRONitPRONsaysVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 heedmark
2heedheedVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3adviceadviceNOUNNumber=Sing2 heedobj
4ororCCONJ_9 paycc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 warningdet
6warningwarningNOUNNumber=Sing9 paynsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 paycop
8totoPART_9 paymark
9paypayVERBVerbForm=Inf2 heedconj
10attentionattentionNOUNNumber=Sing9 payobj
11totoADP_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 payobl
13andandCCONJ_14 docc
14dodoVERBVerbForm=Inf9 payconj
15whatwhatPRONPronType=Int17 saysobj
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 saysnsubj
17sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 doccomp
18..PUNCT_2 heedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heedto-infinitiveadvicevn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent advice=Theme
2ispresenta warningattentionpay propertytree rules
3doinfinitivea warning not said heretree rules
4say speech: assertpresentwarningwhat objvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Heed (noun) means attention: «take heed», «pay no heed».

The tree, 9 words
nsubjpunctappospunctobjpunctpunctccompobjpunctpunctpunctconjdetobjpunctpunctrootHeedNOUN(PUNCTnounNOUN)PUNCTmeansVERBattentionNOUN:PUNCT«PUNCTtakeVERBheedNOUN»PUNCT,PUNCT«PUNCTpayVERBnoDETheedNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HeedheedNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
2((PUNCT_3 nounpunct
3nounnounNOUNNumber=Sing1 Heedappos
4))PUNCT_3 nounpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6attentionattentionNOUNNumber=Sing5 meansobj
7::PUNCT_9 takepunct
8««PUNCT_9 takepunct
9taketakeVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
10heedheedNOUNNumber=Sing9 takeobj
11»»PUNCT_9 takepunct
12,,PUNCT_14 paypunct
13««PUNCT_14 paypunct
14paypayVERBVerbForm=Inf9 takeconj
15nonoDETPronType=Neg16 heeddet
16heedheedNOUNNumber=Sing14 payobj
17»»PUNCT_9 takepunct
18..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentHeedattentiontree rules
2take in a quoteinfinitiveheedvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme
3pay in a quoteinfinitiveno heedvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent heed=Asset

Early Modern English, meaning 1

To pay attention to something and act on it, such as a warning or a command.

The tree, 16 words
markobjcaseoblccconjcaseoblpunctcasefixeddetoblccdetconjpunctrootToPARTpayVERBattentionNOUNtoADPsomethingPRONandCCONJactVERBonADPitPRON,PUNCTsuchADJasADPaDETwarningNOUNorCCONJaDETcommandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 paymark
2paypayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3attentionattentionNOUNNumber=Sing2 payobj
4totoADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 payobl
6andandCCONJ_7 actcc
7actactVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 payconj
8ononADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 actobl
10,,PUNCT_14 warningpunct
11suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP14 warningcase
12asasADP_11 suchfixed
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 warningdet
14warningwarningNOUNNumber=Sing7 actobl
15ororCCONJ_17 commandcc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 commanddet
17commandcommandNOUNNumber=Sing14 warningconj
18..PUNCT_2 paypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1payto-infinitiveattentionto somethingvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent attention=Asset
2actinfinitiveattentionsuch a warning or a commandvn act-114-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent on it=Eventuality

Example 1

The sailors did not heed the storm warning.

detnsubjauxadvmoddetcompoundobjpunctrootTheDETsailorsNOUNdidAUXnotPARTheedVERBtheDETstormNOUNwarningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sailorsdet
2sailorssailorNOUNNumber=Plur5 heednsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 heedaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 heedadvmod
5heedheedVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 warningdet
7stormstormNOUNNumber=Sing8 warningcompound
8warningwarningNOUNNumber=Sing5 heedobj
9..PUNCT_5 heedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not heedpast · do-supportthe sailorsthe storm warningvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent warning=Theme

Example 2

Heed your teacher's advice and check your work.

nmod:possnmod:posscaseobjccconjnmod:possobjpunctrootHeedVERByourPRONteacherNOUN'sPARTadviceNOUNandCCONJcheckVERByourPRONworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HeedheedVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 teachernmod:poss
3teacherteacherNOUNNumber=Sing5 advicenmod:poss
4's'sPART_3 teachercase
5adviceadviceNOUNNumber=Sing1 Heedobj
6andandCCONJ_7 checkcc
7checkcheckVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Heedconj
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 worknmod:poss
9workworkNOUNNumber=Sing7 checkobj
10..PUNCT_1 Heedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heedimperativeyou not said hereyour teacher's advicevn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent advice=Theme
2checkinfinitiveyou not said hereyour workvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent work=Theme
3workyournom work «act intransitive»: poss=agent

Example 3

Take heed: the ice is thin!

objpunctdetnsubjcopadvclpunctrootTakeVERBheedNOUN:PUNCTtheDETiceNOUNisAUXthinADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3::PUNCT_7 thinpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 icedet
5iceiceNOUNNumber=Sing7 thinnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 thincop
7thinthinADJDegree=Pos1 Takeadvcl
8!!PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme
2ispresentthe icethin propertytree rules

Example 4

The boy who cried wolf found that no one heeded him.

detnsubjnsubjacl:relclobjmarkdetnsubjccompobjpunctrootTheDETboyNOUNwhoPRONcriedVERBwolfNOUNfoundVERBthatSCONJnoDEToneNOUNheededVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing6 foundnsubj
3whowhoPRONPronType=Rel4 criednsubj
4criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 boyacl:relcl
5wolfwolfNOUNNumber=Sing4 criedobj
6foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thatthatSCONJ_10 heededmark
8nonoDETPronType=Neg9 onedet
9oneoneNOUNNumber=Sing10 heedednsubj
10heededheedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 foundccomp
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 heededobj
12..PUNCT_6 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspastthe boywolfvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent wolf=Topic
2findpastthe boyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3heedpastno oneboyvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Example 5

She paid no heed to the rude comments.

nsubjdetobjcasedetamodoblpunctrootShePRONpaidVERBnoDETheedNOUNtoADPtheDETrudeADJcommentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 paidnsubj
2paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 heeddet
4heedheedNOUNNumber=Sing2 paidobj
5totoADP_8 commentscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 commentsdet
7ruderudeADJDegree=Pos8 commentsamod
8commentscommentNOUNNumber=Plur2 paidobl
9..PUNCT_2 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypastSheno heedto the rude commentsvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent heed=Asset

Example 6

Heed the signs and keep away from the cliff edge.

detobjccconjadvmodcasedetcompoundoblpunctrootHeedVERBtheDETsignsNOUNandCCONJkeepVERBawayADVfromADPtheDETcliffNOUNedgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HeedheedVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 signsdet
3signssignNOUNNumber=Plur1 Heedobj
4andandCCONJ_5 keepcc
5keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Heedconj
6awayawayADV_5 keepadvmod
7fromfromADP_10 edgecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 edgedet
9cliffcliffNOUNNumber=Sing10 edgecompound
10edgeedgeNOUNNumber=Sing5 keepobl
11..PUNCT_1 Heedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heedimperativeyou not said herethe signsvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent sign=Theme
2keep awayinfinitiveyou not said herethe cliff edgeaway propertyvn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer from edge=Eventuality

Example 7

'You did not heed my words,' he said gravely.

punctnsubjauxadvmodccompnmod:possobjpunctpunctnsubjadvmodpunctroot'PUNCTYouPRONdidAUXnotPARTheedVERBmyPRONwordsNOUN,PUNCT'PUNCThePRONsaidVERBgravelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 heedpunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 heednsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 heedaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 heedadvmod
5heedheedVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 wordsnmod:poss
7wordswordNOUNNumber=Plur5 heedobj
8,,PUNCT_5 heedpunct
9''PUNCT_5 heedpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12gravelygravelyADV_11 saidadvmod
13..PUNCT_11 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not heedpast · do-supportYoumy wordsvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme
2say speech: assertpasthegravely propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3wordmynom word «communication transitive»: poss=agent

Example 8

Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest; (Torah DEU.12.13, JPS 1917)

The tree, 21 words
objcaseoblmarknsubjadvcladvmodnmod:possamodpunctobjcasedetoblobjnsubjacl:relclpunctpunctoblflatpunctflatflatpunctrootTakeVERBheedNOUNtoADPthyselfPRONthatSCONJthouPRONofferVERBnotPARTthyPRONburntADJ-PUNCTofferingsNOUNinADPeveryDETplaceNOUNthatPRONthouPRONseestVERB;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.12.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3totoADP_4 thyselfcase
4thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Takeobl
5thatthatSCONJ_7 offermark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 offernsubj
7offerofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Takeadvcl
8notnotPARTPolarity=Neg7 offeradvmod
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 offeringsnmod:poss
10burntburntADJDegree=Pos12 offeringsamod
11--PUNCT_10 burntpunct
12offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 offerobj
13ininADP_15 placecase
14everyeveryDETPronType=Tot15 placedet
15placeplaceNOUNNumber=Sing7 offerobl
16thatthatPRONPronType=Rel18 seestobj
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 seestnsubj
18seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 placeacl:relcl
19;;PUNCT_21 Torahpunct
20((PUNCT_21 Torahpunct
21TorahTorahPROPNNumber=Sing1 Takeobl
22DEU.12.13DEU.12.13PROPNNumber=Sing21 Torahflat
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing21 Torahflat
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card24 JPSflat
26))PUNCT_24 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedthyselfTorah oblvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination
2not offerpresentthouthy burnt offeringsevery placevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent offering=Theme
3seepresentthouevery placevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
4offerthynom offering «communication transitive»: poss=agent

Example 9

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land. (Torah DEU.12.19, JPS 1917)

Sentence 1: Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land.

The tree, 18 words
objcaseoblmarknsubjcopadvmoddetadvcladvmodadvmodcasensubjconjcasenmod:possoblpunctrootTakeVERBheedNOUNtoADPthyselfPRONthatSCONJthouPRONforsakeAUXnotPARTtheDETLeviteNOUNasADVlongADVasADPthouPRONlivestADJuponADPthyPRONlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3totoADP_4 thyselfcase
4thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Takeobl
5thatthatSCONJ_10 Levitemark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 Levitensubj
7forsakeforsakeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 Levitecop
8notnotPARTPolarity=Neg10 Leviteadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Levitedet
10LeviteleviteNOUNNumber=Sing1 Takeadvcl
11asasADV_12 longadvmod
12longlongADVDegree=Pos1 Takeadvmod
13asasADP_15 livestcase
14thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 livestnsubj
15livestliveADJDegree=Sup12 longconj
16uponuponADP_18 landcase
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 landnmod:poss
18landlandNOUNNumber=Sing15 livestobl
19..PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedthyselflong propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination
2not is apresentthouthe Levitetree rules

Sentence 2: (Torah DEU.12.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.12.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.12.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.12.19compound
3DEU.12.19DEU.12.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.12.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.12.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And he answered and said: 'Must I not take heed to speak that which the LORD putteth in my mouth?' (Torah NUM.23.12, JPS 1917)

Sentence 1: And he answered and said: 'Must I not take heed to speak that which the LORD putteth in my mouth?'

The tree, 20 words
ccnsubjccconjpunctpunctauxnsubjadvmodccompobjmarkadvclmarkobjdetnsubjadvclcasenmod:possoblpunctpunctrootAndCCONJhePRONansweredVERBandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTMustAUXIPRONnotPARTtakeVERBheedNOUNtoPARTspeakVERBthatSCONJwhichPRONtheDETLORDPROPNputtethVERBinADPmyPRONmouthNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 answeredcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 answerednsubj
3answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 saidcc
5saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 answeredconj
6::PUNCT_11 takepunct
7''PUNCT_11 takepunct
8MustmustAUXVerbForm=Fin11 takeaux
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 takensubj
10notnotPARTPolarity=Neg11 takeadvmod
11taketakeVERBVerbForm=Inf5 saidccomp
12heedheedNOUNNumber=Sing11 takeobj
13totoPART_14 speakmark
14speakspeakVERBVerbForm=Inf11 takeadvcl
15thatthatSCONJ_19 puttethmark
16whichwhichPRONPronType=Rel19 puttethobj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 LORDdet
18LORDLORDPROPNNumber=Sing19 puttethnsubj
19puttethputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 speakadvcl
20ininADP_22 mouthcase
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 mouthnmod:poss
22mouthmouthNOUNNumber=Sing19 puttethobl
23??PUNCT_11 takepunct
24''PUNCT_11 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpasthevn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpasthe not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3not takemustIheedvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme
4speak speech: otherto-infinitiveI not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5putpresentthe LORDmy mouthwhich objvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent which=Theme in mouth=Destination

Sentence 2: (Torah NUM.23.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.23.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.23.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.23.12compound
3NUM.23.12NUM.23.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.23.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.23.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Nay; but He would give heed unto me. (Writings JOB.23.6, JPS 1917)

Sentence 1: Nay; but He would give heed unto me.

discoursepunctccnsubjauxobjcaseoblpunctrootNayINTJ;PUNCTbutCCONJHePRONwouldAUXgiveVERBheedNOUNuntoADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NaynayINTJ_6 givediscourse
2;;PUNCT_6 givepunct
3butbutCCONJ_6 givecc
4HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 givensubj
5wouldwouldAUXVerbForm=Fin6 giveaux
6givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
7heedheedNOUNNumber=Sing6 giveobj
8untountoADP_9 mecase
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 giveobl
10..PUNCT_6 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givewouldHeheedunto mevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.23.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.23.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.23.6JOB.23.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.23.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.23.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

By taking heed thereto according to Thy word. (Writings PSA.119.9, JPS 1917)

Sentence 1: By taking heed thereto according to Thy word.

markobjadvmodcasefixednmod:possoblpunctrootBySCONJtakingVERBheedNOUNtheretoADVaccordingVERBtoADPThyPRONwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybySCONJ_2 takingmark
2takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3heedheedNOUNNumber=Sing2 takingobj
4theretotheretoADV_2 takingadvmod
5accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part8 wordcase
6totoADP_5 accordingfixed
7ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 wordnmod:poss
8wordwordNOUNNumber=Sing2 takingobl
9..PUNCT_2 takingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takegerundheedaccord Thy word; thereto propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3wordThynom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.9PSA.119.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God. (Prophets JOS.23.11, JPS 1917)

Sentence 1: Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.

The tree, 13 words
amodobjadvmodcaseoblpunctmarknsubjparataxisdetobjnmod:possobjpunctrootTakeVERBgoodADJheedNOUNthereforeADVuntoADPyourselvesPRON,PUNCTthatSCONJyePRONloveVERBtheDETLORDPROPNyourPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2goodgoodADJDegree=Pos3 heedamod
3heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
4thereforethereforeADV_1 Takeadvmod
5untountoADP_6 yourselvescase
6yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes1 Takeobl
7,,PUNCT_10 lovepunct
8thatthatSCONJ_10 lovemark
9yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 lovensubj
10loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Takeparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 LORDdet
12LORDLORDPROPNNumber=Sing10 loveobj
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 Godnmod:poss
14GodGodPROPNNumber=Sing10 loveobj
15..PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said heregood heedunto yourselves; therefore propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent heed=Theme
2lovepresentyethe LORDyour God objtree rules

Sentence 2: (Prophets JOS.23.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.23.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.23.11JOS.23.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.23.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.23.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Take heed to thyself that thou offer not thy burnt-offerings in every place that thou seest;

From Torah DEU.12.13, JPS 1917.

The tree, 17 words
objcaseoblmarknsubjadvcladvmodnmod:possamodpunctobjcasedetoblobjnsubjacl:relclpunctrootTakeVERBheedNOUNtoADPthyselfPRONthatSCONJthouPRONofferVERBnotPARTthyPRONburntADJ-PUNCTofferingsNOUNinADPeveryDETplaceNOUNthatPRONthouPRONseestVERB;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3totoADP_4 thyselfcase
4thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Takeobl
5thatthatSCONJ_7 offermark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 offernsubj
7offerofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Takeadvcl
8notnotPARTPolarity=Neg7 offeradvmod
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 offeringsnmod:poss
10burntburntADJDegree=Pos12 offeringsamod
11--PUNCT_10 burntpunct
12offeringsofferingNOUNNumber=Plur7 offerobj
13ininADP_15 placecase
14everyeveryDETPronType=Tot15 placedet
15placeplaceNOUNNumber=Sing7 offerobl
16thatthatPRONPronType=Rel18 seestobj
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 seestnsubj
18seestseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 placeacl:relcl
19;;PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedthyselfvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination
2not offerpresentthouthy burnt offeringsevery placevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent offering=Theme
3seepresentthouevery placevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
4offerthynom offering «communication transitive»: poss=agent

Example 15

But nobody heeded what he said.

From Celtic Fairy Tales.

ccnsubjobjnsubjccomppunctrootButCCONJnobodyPRONheededVERBwhatPRONhePRONsaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 heededcc
2nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg3 heedednsubj
3heededheedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4whatwhatPRONPronType=Int6 saidobj
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 heededccomp
7..PUNCT_3 heededpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heedpastnobodytree rules
2say speech: assertpasthewhat objvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

Example 16

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land.

From Torah DEU.12.19, JPS 1917.

The tree, 18 words
objcaseoblmarknsubjcopadvmoddetadvcladvmodadvmodcasensubjconjcasenmod:possoblpunctrootTakeVERBheedNOUNtoADPthyselfPRONthatSCONJthouPRONforsakeAUXnotPARTtheDETLeviteNOUNasADVlongADVasADPthouPRONlivestADJuponADPthyPRONlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2heedheedNOUNNumber=Sing1 Takeobj
3totoADP_4 thyselfcase
4thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Takeobl
5thatthatSCONJ_10 Levitemark
6thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 Levitensubj
7forsakeforsakeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 Levitecop
8notnotPARTPolarity=Neg10 Leviteadvmod
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Levitedet
10LeviteleviteNOUNNumber=Sing1 Takeadvcl
11asasADV_12 longadvmod
12longlongADVDegree=Pos1 Takeadvmod
13asasADP_15 livestcase
14thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 livestnsubj
15livestliveADJDegree=Sup12 longconj
16uponuponADP_18 landcase
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 landnmod:poss
18landlandNOUNNumber=Sing15 livestobl
19..PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said hereheedthyselflong propertyvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent heed=Theme to thyself=Destination
2not is apresentthouthe Levitetree rules

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/H/heed/