Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / I / if

if

Who acts: something, he, ifs, you, I, threat · What happens: say, happen, mean, ask, imagine, show · To what, where: strong wish, way, excuses, you, bike, threat · Speech: someone speaks here

«if» in the English dictionary: its 8 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: if in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

If says what would happen when something else happens.

marknsubjauxccompadvmodnsubjadvmodadvclpunctrootIfSCONJsaysVERBwhatPRONwouldAUXhappenVERBwhenADVsomethingPRONelseADVhappensVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_2 saysmark
2sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int5 happennsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 happenaux
5happenhappenVERBVerbForm=Inf2 saysccomp
6whenwhenADVPronType=Int9 happensadvmod
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 happensnsubj
8elseelseADV_7 somethingadvmod
9happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 happenadvcl
10..PUNCT_2 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentvn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2happenwouldwhat nsubjvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3happenpresentsomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

If it rains, we stay in.

marknsubjadvclpunctnsubjadvmodpunctrootIfSCONJitPRONrainsVERB,PUNCTwePRONstayVERBinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 rainsmark
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rainsnsubj
3rainsrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 stayadvcl
4,,PUNCT_3 rainspunct
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 staynsubj
6staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7ininADV_6 stayadvmod
8..PUNCT_6 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rain a condition, not said to happenpresentitvn weather-57 «It V PP.theme»
2stay inpresentwevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 2

If means whether.

markobjpunctrootIfSCONJmeansVERBwhetherSCONJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_2 meansmark
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whetherwhetherSCONJ_2 meansobj
4..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent whether=Topic

The example in this meaning, parsed on its own:

Ask if she can come.

marknsubjauxccomppunctrootAskVERBifSCONJshePRONcanAUXcomeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ififSCONJ_5 comemark
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 comensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 comeaux
5comecomeVERBVerbForm=Inf1 Askccomp
6..PUNCT_1 Askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2come a condition, not said to happencanshevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 3

«What if» asks about something imagined.

punctmarkpunctacl:relclcaseoblaclpunctroot«PUNCTWhatPRONifSCONJ»PUNCTasksVERBaboutADPsomethingPRONimaginedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Whatpunct
2WhatwhatPRONPronType=Introotroot
3ififSCONJ_5 asksmark
4»»PUNCT_5 askspunct
5asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Whatacl:relcl
6aboutaboutADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 asksobl
8imaginedimagineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 somethingacl
9..PUNCT_2 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentabout somethingvn inquire-37.1.2 «NP V PP.topic whether S»: agent=Agent about something=Topic
2imagineparticiplevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot

The example in this meaning, parsed on its own:

What if pigs could fly?

marknsubjauxadvclpunctrootWhatPRONifSCONJpigsNOUNcouldAUXflyVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2ififSCONJ_5 flymark
3pigspigNOUNNumber=Plur5 flynsubj
4couldcouldAUXVerbForm=Fin5 flyaux
5flyflyVERBVerbForm=Inf1 Whatadvcl
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flycouldpigsvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Everyday, meaning 4

«If only» shows a strong wish.

punctmarkadvmodpunctdetamodobjpunctroot«PUNCTIfSCONJonlyADV»PUNCTshowsVERBaDETstrongADJwishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 showspunct
2IfifSCONJ_3 onlymark
3onlyonlyADV_5 showsadvmod
4»»PUNCT_3 onlypunct
5showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 wishdet
7strongstrongADJDegree=Pos8 wishamod
8wishwishNOUNNumber=Sing5 showsobj
9..PUNCT_5 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta strong wishvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent wish=Recipient

The example in this meaning, parsed on its own:

If only I had a dog!

markadvmodnsubjdetobjpunctrootIfSCONJonlyADVIPRONhadVERBaDETdogNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 hadmark
2onlyonlyADV_4 hadadvmod
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dogdet
6dogdogNOUNNumber=Sing4 hadobj
7!!PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIa dogvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dog=Patient

Everyday, meaning 5

«As if» means as though: he acts as if he is the boss.

The tree, 13 words
punctfixedmarkpunctcaseadvmodpunctnsubjparataxiscasefixednsubjcopdetoblpunctroot«PUNCTAsADPifSCONJ»PUNCTmeansVERBasADPthoughADV:PUNCThePRONactsVERBasADPifSCONJhePRONisAUXtheDETbossNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 ifpunct
2AsasADP_3 iffixed
3ififSCONJ_5 meansmark
4»»PUNCT_3 ifpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6asasADP_7 thoughcase
7thoughthoughADV_5 meansadvmod
8::PUNCT_10 actspunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 actsnsubj
10actsactVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansparataxis
11asasADPExtPos=ADP16 bosscase
12ififSCONJ_11 asfixed
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 bossnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 bosscop
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bossdet
16bossbossNOUNNumber=Sing10 actsobl
17..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthough propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2actpresenthevn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentheas the bosstree rules

Everyday, meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«As if!» means no way; «no ifs, no buts» means no excuses; «if you say so» means I don't really believe you.

The tree, 23 words
punctmarkfixedpunctpunctdetobjpunctpunctdetnsubjpunctdetappospunctparataxisdetobjpunctpunctmarknsubjconjadvmodpunctccompnsubjauxadvmodadvmodccompobjpunctroot«PUNCTAsSCONJifSCONJ!PUNCT»PUNCTmeansVERBnoDETwayNOUN;PUNCT«PUNCTnoDETifsNOUN,PUNCTnoDETbutsNOUN»PUNCTmeansVERBnoDETexcusesNOUN;PUNCT«PUNCTifSCONJyouPRONsayVERBsoADV»PUNCTmeansVERBIPRONdoAUXn'tPARTreallyADVbelieveVERByouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Aspunct
2AsasSCONJ_6 meansmark
3ififSCONJ_2 Asfixed
4!!PUNCT_2 Aspunct
5»»PUNCT_6 meanspunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7nonoDETPronType=Neg8 waydet
8waywayNOUNNumber=Sing6 meansobj
9;;PUNCT_17 meanspunct
10««PUNCT_12 ifspunct
11nonoDETPronType=Neg12 ifsdet
12ifsifNOUNNumber=Plur17 meansnsubj
13,,PUNCT_15 butspunct
14nonoDETPronType=Neg15 butsdet
15butsbutNOUNNumber=Plur12 ifsappos
16»»PUNCT_15 butspunct
17meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 meansparataxis
18nonoDETPronType=Neg19 excusesdet
19excusesexcuseNOUNNumber=Plur17 meansobj
20;;PUNCT_24 saypunct
21««PUNCT_24 saypunct
22ififSCONJ_24 saymark
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 saynsubj
24saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 meansconj
25sosoADV_27 meansadvmod
26»»PUNCT_27 meanspunct
27meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 sayccomp
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs32 believensubj
29dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin32 believeaux
30n'tnotPARTPolarity=Neg32 believeadvmod
31reallyreallyADV_32 believeadvmod
32believebelieveVERBVerbForm=Inf27 meansccomp
33youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs32 believeobj
34..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentno wayvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic
2meanpresentno ifsno excusesvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent excuse=Topic
3say speech: assert a condition, not said to happen, in a quotepresentyouvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
5not believepresent · do-supportIyouvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus

Everyday, meaning 7

Usage: rough — kept apart, not parsed.

«If you touch my bike, you're dead» is a threat or a bluff, said to scare.

The tree, 17 words
punctmarknsubjadvclnmod:possobjpunctnsubjcopcsubjpunctcopdetnsubjccdetconjpunctmarkxcomppunctroot«PUNCTIfSCONJyouPRONtouchVERBmyPRONbikeNOUN,PUNCTyouPRON'reAUXdeadADJ»PUNCTisAUXaDETthreatNOUNorCCONJaDETbluffNOUN,PUNCTsaidVERBtoPARTscareVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_10 deadpunct
2IfifSCONJ_4 touchmark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 touchnsubj
4touchtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 deadadvcl
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 bikenmod:poss
6bikebikeNOUNNumber=Sing4 touchobj
7,,PUNCT_4 touchpunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 deadnsubj
9'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 deadcop
10deaddeadADJDegree=Pos14 threatcsubj
11»»PUNCT_10 deadpunct
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 threatcop
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 threatdet
14threatthreatNOUNNumber=Sing19 saidnsubj
15ororCCONJ_17 bluffcc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bluffdet
17bluffbluffNOUNNumber=Sing14 threatconj
18,,PUNCT_14 threatpunct
19saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20totoPART_21 scaremark
21scarescareVERBVerbForm=Inf19 saidxcomp
22..PUNCT_19 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touch a condition, not said to happen, in a quotepresentyoumy bikevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme bike=Co-Theme
2is in a quotepresentyoudead propertytree rules
3is apresenta threat or a bluffa bluff conjtree rules
4say speech: assertpasta threat or a bluffvn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5scareto-infinitivea threat or a bluff not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Everyday, meaning 8

Usage: formal — kept apart, not parsed.

The exam voice says «provided that», «in the event that», «on condition that», «should …» («Should the price rise …»), «given that», «assuming that».

Sentence 1: The exam voice says «provided that», «in the event that», «on condition that», «should …»

The tree, 14 words
detcompoundnsubjpunctccompobjpunctpunctpunctcasedetoblccomppunctpunctpunctcaseapposnmodpunctpunctpunctacl:relclpunctpunctrootTheDETexamNOUNvoiceNOUNsaysVERB«PUNCTprovidedVERBthatPRON»PUNCT,PUNCT«PUNCTinADPtheDETeventNOUNthatPRON»PUNCT,PUNCT«PUNCTonADPconditionNOUNthatPRON»PUNCT,PUNCT«PUNCTshouldAUX…PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 voicedet
2examexamNOUNNumber=Sing3 voicecompound
3voicevoiceNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 providedpunct
6providedprovideVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 saysccomp
7thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 providedobj
8»»PUNCT_6 providedpunct
9,,PUNCT_14 thatpunct
10««PUNCT_14 thatpunct
11ininADP_13 eventcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 eventdet
13eventeventNOUNNumber=Sing14 thatobl
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 saysccomp
15»»PUNCT_14 thatpunct
16,,PUNCT_19 conditionpunct
17««PUNCT_19 conditionpunct
18ononADP_19 conditioncase
19conditionconditionNOUNNumber=Sing14 thatappos
20thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem19 conditionnmod
21»»PUNCT_20 thatpunct
22,,PUNCT_24 shouldpunct
23««PUNCT_24 shouldpunct
24shouldshouldAUXVerbForm=Fin19 conditionacl:relcl
25….PUNCT_24 shouldpunct
26»»PUNCT_19 conditionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe exam voicethat in the event ccompvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2provide in a quotepastthatvn ensure-99 «NP V NP»: agent=Precondition that=Theme

Sentence 2: («Should the price rise …»), «given that», «assuming that».

The tree, 8 words
punctpunctauxdetcompoundnsubj:passpunctpunctpunctpunctpunctobjpunctpunctpunctparataxisobjpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTShouldAUXtheDETpriceNOUNriseNOUN…PUNCT»PUNCT)PUNCT,PUNCT«PUNCTgivenVERBthatPRON»PUNCT,PUNCT«PUNCTassumingVERBthatPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_6 risepunct
2««PUNCT_6 risepunct
3ShouldshouldAUXVerbForm=Fin6 riseaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 risedet
5pricepriceNOUNNumber=Sing6 risecompound
6riseriseNOUNNumber=Sing12 givennsubj:pass
7….PUNCT_6 risepunct
8»»PUNCT_6 risepunct
9))PUNCT_6 risepunct
10,,PUNCT_12 givenpunct
11««PUNCT_12 givenpunct
12givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
13thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem12 givenobj
14»»PUNCT_12 givenpunct
15,,PUNCT_17 assumingpunct
16««PUNCT_17 assumingpunct
17assumingassumeVERBTense=Pres VerbForm=Part12 givenparataxis
18thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 assumingobj
19»»PUNCT_17 assumingpunct
20..PUNCT_12 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give in a quoteparticiple · passivethe price risethat objvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient that=Theme
2assume in a quotegerundthatvn adopt-93.1 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme

Example 1

If I put one more apple on the table, how many apples will there be?

The tree, 15 words
marknsubjnummodamodobjcasedetoblpunctadvmodamodnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootIfSCONJIPRONputVERBoneNUMmoreADJappleNOUNonADPtheDETtableNOUN,PUNCThowADVmanyADJapplesNOUNwillAUXthereADVbeAUX?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 putmark
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 applenummod
5moremoreADJDegree=Cmp6 appleamod
6appleappleNOUNNumber=Sing3 putobj
7ononADP_9 tablecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tabledet
9tabletableNOUNNumber=Sing3 putobl
10,,PUNCT_13 applespunct
11howhowADVPronType=Int12 manyadvmod
12manymanyADJDegree=Pos13 applesamod
13applesappleNOUNNumber=Plur16 bensubj
14willwillAUXVerbForm=Fin16 beaux
15therethereADVPronType=Dem16 beadvmod
16bebeAUXVerbForm=Inf9 tableacl:relcl
17??PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastIone more applethe tablevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent apple=Theme on table=Destination

Example 2

If a friend gives you more, you have more: add.

markdetnsubjadvcliobjobjpunctnsubjobjpunctconjpunctrootIfSCONJaDETfriendNOUNgivesVERByouPRONmoreADJ,PUNCTyouPRONhaveVERBmoreADJ:PUNCTaddVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 givesmark
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 frienddet
3friendfriendNOUNNumber=Sing4 givesnsubj
4givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 haveadvcl
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 givesiobj
6moremoreADJDegree=Cmp4 givesobj
7,,PUNCT_4 givespunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10moremoreADJDegree=Cmp9 haveobj
11::PUNCT_12 addpunct
12addaddVERBVerbForm=Inf9 haveconj
13..PUNCT_9 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give a condition, not said to happenpresenta friendmoreyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient more=Theme
2havepresentyoumorevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Patient
3add speech: assertinfinitiveyou not said herevn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient

Example 3

If each bag has 5 pears, how many pears are in 4 bags?

The tree, 13 words
markdetnsubjnummodobjpunctadvmodamodnsubjcopcasenummodconjpunctrootIfSCONJeachDETbagNOUNhasVERB5NUMpearsNOUN,PUNCThowADVmanyADJpearsNOUNareAUXinADP4NUMbagsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 hasmark
2eacheachDETPronType=Tot3 bagdet
3bagbagNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
555NUMNumForm=Digit NumType=Card6 pearsnummod
6pearspearNOUNNumber=Plur4 hasobj
7,,PUNCT_14 bagspunct
8howhowADVPronType=Int9 manyadvmod
9manymanyADJDegree=Pos10 pearsamod
10pearspearNOUNNumber=Plur14 bagsnsubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 bagscop
12ininADP_14 bagscase
1344NUMNumForm=Digit NumType=Card14 bagsnummod
14bagsbagNOUNNumber=Plur6 pearsconj
15??PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenteach bag5 pears and 4 bagsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pear=Patient
2ispresentmany pears4 bagstree rules

Example 4

If it rains, we will play inside.

marknsubjadvclpunctnsubjauxadvmodpunctrootIfSCONJitPRONrainsVERB,PUNCTwePRONwillAUXplayVERBinsideADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 rainsmark
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rainsnsubj
3rainsrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 playadvcl
4,,PUNCT_3 rainspunct
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 playnsubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 playaux
7playplayVERBVerbForm=Infrootroot
8insideinsideADV_7 playadvmod
9..PUNCT_7 playpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rain a condition, not said to happenpresentitvn weather-57 «It V PP.theme»
2playfutureweinside propertyvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

If you heat ice, it melts.

marknsubjadvclobjpunctnsubjpunctrootIfSCONJyouPRONheatVERBiceNOUN,PUNCTitPRONmeltsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 heatmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 heatnsubj
3heatheatVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meltsadvcl
4iceiceNOUNNumber=Sing3 heatobj
5,,PUNCT_3 heatpunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 meltsnsubj
7meltsmeltVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8..PUNCT_7 meltspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heat a condition, not said to happenpresentyouicevn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent ice=Patient
2meltpresenticevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 6

Ask Mum if I can stay for dinner.

objmarknsubjauxccompcaseoblpunctrootAskVERBMumNOUNifSCONJIPRONcanAUXstayVERBforADPdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2MummumNOUNNumber=Sing1 Askobj
3ififSCONJ_6 staymark
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 staynsubj
5cancanAUXVerbForm=Fin6 stayaux
6staystayVERBVerbForm=Inf1 Askccomp
7forforADP_8 dinnercase
8dinnerdinnerNOUNNumber=Sing6 stayobl
9..PUNCT_1 Askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said hereMumvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S»: agent=Agent mum=Recipient clause=Topic
2stay a condition, not said to happencanIfor dinnervn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

What if the dog runs away?

markdetnsubjadvcladvmodpunctrootWhatPRONifSCONJtheDETdogNOUNrunsVERBawayADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2ififSCONJ_5 runsmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 dogdet
4dogdogNOUNNumber=Sing5 runsnsubj
5runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatadvcl
6awayawayADV_5 runsadvmod
7??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run awaypresentthe dogaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

If you feel sick, tell the teacher.

marknsubjadvclxcomppunctdetobjpunctrootIfSCONJyouPRONfeelVERBsickADJ,PUNCTtellVERBtheDETteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 feelmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 feelnsubj
3feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 telladvcl
4sicksickADJDegree=Pos3 feelxcomp
5,,PUNCT_3 feelpunct
6telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 teacherdet
8teacherteacherNOUNNumber=Sing6 tellobj
9..PUNCT_6 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feel a condition, not said to happenpresentyousick propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2tell speech: assertimperativeyou not said herethe teachervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent teacher=Recipient

Example 9

If only it was Saturday!

markadvmodnsubjcoppunctrootIfSCONJonlyADVitPRONwasAUXSaturdayPROPN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 Saturdaymark
2onlyonlyADV_5 Saturdayadvmod
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 Saturdaynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Saturdaycop
5SaturdaySaturdayPROPNNumber=Singrootroot
6!!PUNCT_5 Saturdaypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastitSaturdaytree rules

Example 10

Touch my bike and you're dead.

nmod:possobjccnsubjcopconjpunctrootTouchVERBmyPRONbikeNOUNandCCONJyouPRON'reAUXdeadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TouchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 bikenmod:poss
3bikebikeNOUNNumber=Sing1 Touchobj
4andandCCONJ_7 deadcc
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 deadnsubj
6'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 deadcop
7deaddeadADJDegree=Pos1 Touchconj
8..PUNCT_1 Touchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touchimperativeyou not said heremy bikevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme bike=Co-Theme
2ispresentyoudead propertytree rules

Example 11

«I'll tidy up later.» «Yeah, if you say so.»

Sentence 1: «I'll tidy up later.»

punctnsubjauxcompound:prtadvmodpunctpunctroot«PUNCTIPRON'llAUXtidyVERBupADPlaterADV.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 tidypunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 tidynsubj
3'llwillAUXVerbForm=Fin4 tidyaux
4tidytidyVERBVerbForm=Infrootroot
5upupADP_4 tidycompound:prt
6laterlateADVDegree=Cmp4 tidyadvmod
7..PUNCT_4 tidypunct
8»»PUNCT_4 tidypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tidy up in a quotefutureIlate propertytree rules

Sentence 2: «Yeah, if you say so.»

punctdiscoursepunctmarknsubjadvmodpunctpunctroot«PUNCTYeahINTJ,PUNCTifSCONJyouPRONsayVERBsoADV.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_6 saypunct
2YeahyeahINTJ_6 saydiscourse
3,,PUNCT_6 saypunct
4ififSCONJ_6 saymark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 saynsubj
6saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7sosoADV_6 sayadvmod
8..PUNCT_6 saypunct
9»»PUNCT_6 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assert in a quotepresentyouvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 12

In the event that each container holds 5 pears, determine the number of pears contained within 4 such containers.

The tree, 19 words
casedetoblmarkdetnsubjaclnummodobjpunctdetobjcasenmodaclcasenummodamodoblpunctrootInADPtheDETeventNOUNthatSCONJeachDETcontainerNOUNholdsVERB5NUMpearsNOUN,PUNCTdetermineVERBtheDETnumberNOUNofADPpearsNOUNcontainedVERBwithinADP4NUMsuchADJcontainersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 eventcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 eventdet
3eventeventNOUNNumber=Sing11 determineobl
4thatthatSCONJ_7 holdsmark
5eacheachDETPronType=Tot6 containerdet
6containercontainerNOUNNumber=Sing7 holdsnsubj
7holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 eventacl
855NUMNumForm=Digit NumType=Card9 pearsnummod
9pearspearNOUNNumber=Plur7 holdsobj
10,,PUNCT_3 eventpunct
11determinedetermineVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 numberdet
13numbernumberNOUNNumber=Sing11 determineobj
14ofofADP_15 pearscase
15pearspearNOUNNumber=Plur13 numbernmod
16containedcontainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 pearsacl
17withinwithinADP_20 containerscase
1844NUMNumForm=Digit NumType=Card20 containersnummod
19suchsuchADJDegree=Pos20 containersamod
20containerscontainerNOUNNumber=Plur16 containedobl
21..PUNCT_11 determinepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenteach container5 pearsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent pear=Theme
2determineimperativeyou not said herethe number of pearsthe eventvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent number=Topic
3containparticiplepears not said herewithin 4 such containersvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot

Example 13

"But if I can't?" said Jack.

punctccmarknsubjccompadvmodpunctpunctnsubjpunctroot"PUNCTButCCONJifSCONJIPRONcaAUXn'tPART?PUNCT"PUNCTsaidVERBJackPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_9 saidpunct
2ButbutCCONJ_9 saidcc
3ififSCONJ_5 camark
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 cansubj
5cacanAUXVerbForm=Fin9 saidccomp
6n'tnotPARTPolarity=Neg5 caadvmod
7??PUNCT_5 capunct
8""PUNCT_5 capunct
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10JackJackPROPNNumber=Sing9 saidnsubj
11..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastJackvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 14

If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. (Torah GEN.4.24, JPS 1917)

Sentence 1: If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

marknsubjauxaux:passobjpunctadvmodcompoundoblccconjpunctrootIfSCONJCainPROPNshallAUXbeAUXavengedVERBsevenfoldNOUN,PUNCTtrulyADVLamechPROPNseventyNOUNandCCONJsevenfoldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 avengedmark
2CainCainPROPNNumber=Sing5 avengednsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 avengedaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 avengedaux:pass
5avengedavengeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing5 avengedobj
7,,PUNCT_10 seventypunct
8trulytrulyADV_10 seventyadvmod
9LamechLamechPROPNNumber=Sing10 seventycompound
10seventyseventyNOUNNumber=Sing5 avengedobl
11andandCCONJ_12 sevenfoldcc
12sevenfoldsevenfoldVERBVerbForm=Inf5 avengedconj
13..PUNCT_5 avengedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1avengeshall · passiveCainLamech seventy obl; sevenfold objtree rules
2sevenfoldinfinitivetree rules

Sentence 2: (Torah GEN.4.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.4.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.4.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.4.24compound
3GEN.4.24GEN.4.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.4.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.4.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

But if any harm follow, then thou shalt give life for life, (Torah EXO.21.23, JPS 1917)

The tree, 16 words
ccmarkdetcompoundadvclpunctadvmodnsubjauxobjcaseoblpunctpunctparataxisflatpunctflatflatpunctrootButCCONJifSCONJanyDETharmNOUNfollowNOUN,PUNCTthenADVthouPRONshaltAUXgiveVERBlifeNOUNforADPlifeNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.21.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 givecc
2ififSCONJ_5 followmark
3anyanyDETPronType=Ind5 followdet
4harmharmNOUNNumber=Sing5 followcompound
5followfollowNOUNNumber=Sing10 giveadvcl
6,,PUNCT_5 followpunct
7thenthenADVPronType=Dem10 giveadvmod
8thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch10 givensubj
9shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin10 giveaux
10givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
11lifelifeNOUNNumber=Sing10 giveobj
12forforADP_13 lifecase
13lifelifeNOUNNumber=Sing10 giveobl
14,,PUNCT_16 Torahpunct
15((PUNCT_16 Torahpunct
16TorahTorahPROPNNumber=Sing10 giveparataxis
17EXO.21.23EXO.21.23PROPNNumber=Sing16 Torahflat
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing16 Torahflat
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 JPSflat
21))PUNCT_19 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveshallthoulifethenfor life; any harm follow advcl; Torah parataxisvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent life=Theme for life=Asset

Example 16

But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing, (Torah LEV.13.35, JPS 1917)

The tree, 16 words
ccmarkdetnsubjadvmodcasedetoblcasenmod:possoblpunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctrootButCCONJifSCONJtheDETscallNOUNspreadVERBabroadADVinADPtheDETskinNOUNafterADPhisPRONcleansingNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNLEV.13.35PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 spreadcc
2ififSCONJ_5 spreadmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 scalldet
4scallscallNOUNNumber=Sing5 spreadnsubj
5spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6abroadabroadADV_5 spreadadvmod
7ininADP_9 skincase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 skindet
9skinskinNOUNNumber=Sing5 spreadobl
10afterafterADP_12 cleansingcase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 cleansingnmod:poss
12cleansingcleansingNOUNNumber=Sing5 spreadobl
13,,PUNCT_16 LEV.13.35punct
14((PUNCT_16 LEV.13.35punct
15TorahTorahPROPNNumber=Sing16 LEV.13.35compound
16LEV.13.35LEV.13.35PROPNNumber=Sing12 cleansingappos
17,,PUNCT_18 JPSpunct
18JPSJPSPROPNNumber=Sing16 LEV.13.35conj
1919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 JPSflat
20))PUNCT_16 LEV.13.35punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpastthe scallthe skinafter scall's cleansingabroad propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in skin=Location
2cleansescallnom cleansing «act transitive»: poss=agent

Example 17

Declare, if thou hast the understanding. (Writings JOB.38.4, JPS 1917)

Sentence 1: Declare, if thou hast the understanding.

punctmarknsubjconjdetobjpunctrootDeclareVERB,PUNCTifSCONJthouPRONhastVERBtheDETunderstandingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeclaredeclareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_5 hastpunct
3ififSCONJ_5 hastmark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 hastnsubj
5hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Declareconj
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 understandingdet
7understandingunderstandingNOUNNumber=Sing5 hastobj
8..PUNCT_1 Declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherimperativeyou not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2have a condition, not said to happenpresentthouthe understandingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent understanding=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.38.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.38.4JOB.38.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.38.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.38.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 18

Declare, if thou knowest it all. (Writings JOB.38.18, JPS 1917)

Sentence 1: Declare, if thou knowest it all.

punctmarknsubjconjobjdetpunctrootDeclareVERB,PUNCTifSCONJthouPRONknowestVERBitPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeclaredeclareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_5 knowestpunct
3ififSCONJ_5 knowestmark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 knowestnsubj
5knowestknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Declareconj
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 knowestobj
7allallDETPronType=Tot6 itdet
8..PUNCT_1 Declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherimperativeyou not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2know a condition, not said to happenpresentthouitvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer it=Stimulus

Sentence 2: (Writings JOB.38.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.38.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.38.18JOB.38.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.38.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.38.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 19

If a man die, may he live again? (Writings JOB.14.14, JPS 1917)

Sentence 1: If a man die, may he live again?

markdetnsubjadvclpunctauxnsubjadvmodpunctrootIfSCONJaDETmanNOUNdieVERB,PUNCTmayAUXhePRONliveVERBagainADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 diemark
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 mandet
3manmanNOUNNumber=Sing4 diensubj
4diedieVERBVerbForm=Inf8 liveadvcl
5,,PUNCT_4 diepunct
6maymayAUXVerbForm=Fin8 liveaux
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 livensubj
8liveliveVERBVerbForm=Infrootroot
9againagainADV_8 liveadvmod
10??PUNCT_8 livepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1die a condition, not said to happeninfinitivea manvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2livemaymanagainvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings JOB.14.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.14.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.14.14JOB.14.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.14.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.14.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/I/if/