Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / I / ill

ill

Who acts: He, I, She, you, doctor, people · What happens: be, feel, go, fall, stay, help · To what, where: bed, ill effects, people, you, ease, bad food · Speech: someone speaks here

«ill» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ill in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Sick, not well.

punctadvmodadvmodpunctrootSickADJ,PUNCTnotPARTwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SicksickADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_4 wellpunct
3notnotPARTPolarity=Neg4 welladvmod
4wellwellADVDegree=Pos1 Sickadvmod
5..PUNCT_1 Sickpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

"He is ill in bed."

punctnsubjcopcaseoblpunctpunctroot"PUNCTHePRONisAUXillADJinADPbedNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 illpunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 illnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 illcop
4illillADJDegree=Posrootroot
5ininADP_6 bedcase
6bedbedNOUNNumber=Sing4 illobl
7..PUNCT_4 illpunct
8""PUNCT_4 illpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentHebedill propertytree rules

Everyday, meaning 2

Bad or harmful.

ccconjpunctrootBadADJorCCONJharmfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BadbadADJDegree=Posrootroot
2ororCCONJ_3 harmfulcc
3harmfulharmfulADJDegree=Pos1 Badconj
4..PUNCT_1 Badpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

"ill effects".

punctamodpunctpunctroot"PUNCTillADJeffectsNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 effectspunct
2illillADJDegree=Pos3 effectsamod
3effectseffectNOUNNumber=Plurrootroot
4""PUNCT_3 effectspunct
5..PUNCT_3 effectspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Everyday, meaning 3

As an adverb, badly: "ill-treated".

casedetoblpunctadvmodpunctpunctamodpunctpunctpunctrootAsADPanDETadverbNOUN,PUNCTbadlyADV:PUNCT"PUNCTillADJ-PUNCTtreatedADJ"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 adverbcase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 adverbdet
3adverbadverbNOUNNumber=Sing10 treatedobl
4,,PUNCT_3 adverbpunct
5badlybadlyADVDegree=Pos10 treatedadvmod
6::PUNCT_10 treatedpunct
7""PUNCT_10 treatedpunct
8illillADJDegree=Pos10 treatedamod
9--PUNCT_8 illpunct
10treatedtreatedADJDegree=Posrootroot
11""PUNCT_10 treatedpunct
12..PUNCT_10 treatedpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Everyday, meaning 4

As a noun (plural "ills"), problems or troubles.

casedetpunctamodpunctappospunctpunctpunctconjccconjpunctrootAsADPaDETnounNOUN(PUNCTpluralADJ"PUNCTillsNOUN"PUNCT)PUNCT,PUNCTproblemsNOUNorCCONJtroublesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Singrootroot
4((PUNCT_7 illspunct
5pluralpluralADJDegree=Pos7 illsamod
6""PUNCT_7 illspunct
7illsillNOUNNumber=Plur3 nounappos
8""PUNCT_7 illspunct
9))PUNCT_7 illspunct
10,,PUNCT_11 problemspunct
11problemsproblemNOUNNumber=Plur3 nounconj
12ororCCONJ_13 troublescc
13troublestroubleNOUNNumber=Plur11 problemsconj
14..PUNCT_3 nounpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

I felt ill and went home.

nsubjxcompccconjadvmodpunctrootIPRONfeltVERBillADJandCCONJwentVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3illillADJDegree=Pos2 feltxcomp
4andandCCONJ_5 wentcc
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 feltconj
6homehomeADV_5 wentadvmod
7..PUNCT_2 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastIill propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2gopastI not said herehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 2

She fell ill with flu.

nsubjxcompcaseoblpunctrootShePRONfellVERBillADJwithADPfluNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fellnsubj
2fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3illillADJDegree=Pos2 fellxcomp
4withwithADP_5 flucase
5flufluNOUNNumber=Sing3 illobl
6..PUNCT_2 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastSheill propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 3

Stay home when you are ill.

advmodmarknsubjcopadvclpunctrootStayVERBhomeADVwhenSCONJyouPRONareAUXillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StaystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2homehomeADV_1 Stayadvmod
3whenwhenSCONJ_6 illmark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 illnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 illcop
6illillADJDegree=Pos1 Stayadvcl
7..PUNCT_1 Staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said herehome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentyouill propertytree rules

Example 4

The doctor helps people who are ill.

detnsubjobjnsubjcopacl:relclpunctrootTheDETdoctorNOUNhelpsVERBpeopleNOUNwhoPRONareAUXillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doctordet
2doctordoctorNOUNNumber=Sing3 helpsnsubj
3helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 helpsobj
5whowhoPRONPronType=Rel7 illnsubj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 illcop
7illillADJDegree=Pos4 peopleacl:relcl
8..PUNCT_3 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentthe doctorpeoplevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Beneficiary
2ispresentpeopleill propertytree rules

Example 5

Too much sun can make you ill.

advmodamodnsubjauxobjxcomppunctrootTooADVmuchADJsunNOUNcanAUXmakeVERByouPRONillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TootooADV_2 muchadvmod
2muchmuchADJDegree=Pos3 sunamod
3sunsunNOUNNumber=Sing5 makensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 makeaux
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 makeobj
7illillADJDegree=Pos5 makexcomp
8..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makecanmuch sunyouill propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset you=Product

Example 6

He was ill at ease at the party.

nsubjcopcaseoblcasedetnmodpunctrootHePRONwasAUXillADJatADPeaseNOUNatADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 illnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 illcop
3illillADJDegree=Posrootroot
4atatADP_5 easecase
5easeeaseNOUNNumber=Sing3 illobl
6atatADP_8 partycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 partydet
8partypartyNOUNNumber=Sing5 easenmod
9..PUNCT_3 illpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHeease at the partyill propertytree rules

Example 7

Don't speak ill of others.

auxadvmodxcompcaseoblpunctrootDoAUXn'tPARTspeakVERBillADJofADPothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 speakaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 speakadvmod
3speakspeakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4illillADJDegree=Pos3 speakxcomp
5ofofADP_6 otherscase
6othersotherNOUNNumber=Plur4 illobl
7..PUNCT_3 speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not speak speech: otherimperative · do-supportyou not said hereill propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Eating bad food made him ill.

csubjamodobjobjxcomppunctrootEatingVERBbadADJfoodNOUNmadeVERBhimPRONillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EatingeatVERBVerbForm=Ger4 madecsubj
2badbadADJDegree=Pos3 foodamod
3foodfoodNOUNNumber=Sing1 Eatingobj
4mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 madeobj
6illillADJDegree=Pos4 madexcomp
7..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatgerundbad foodvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Patient
2makepastEatinghim = heill propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product

Example 9

“Perhaps he is ill,” Michael said.

punctadvmodnsubjcopccomppunctpunctnsubjpunctroot“PUNCTPerhapsADVhePRONisAUXillADJ,PUNCT”PUNCTMichaelPROPNsaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 illpunct
2PerhapsperhapsADV_5 illadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 illnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 illcop
5illillADJDegree=Pos9 saidccomp
6,,PUNCT_5 illpunct
7”"PUNCT_5 illpunct
8MichaelMichaelPROPNNumber=Sing9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentheill, perhaps propertytree rules
2say speech: assertpastMichaelvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 10

And the lean and ill-favoured kine did eat up the first seven fat kine. (Torah GEN.41.20, JPS 1917)

Sentence 1: And the lean and ill-favoured kine did eat up the first seven fat kine.

The tree, 15 words
ccdetnsubjccamodpunctamodconjauxcompound:prtdetamodnummodamodobjpunctrootAndCCONJtheDETleanNOUNandCCONJillADJ-PUNCTfavouredADJkineNOUNdidAUXeatVERBupADPtheDETfirstADJsevenNUMfatADJkineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 eatcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 leandet
3leanleanNOUNNumber=Sing10 eatnsubj
4andandCCONJ_8 kinecc
5illillADJDegree=Pos7 favouredamod
6--PUNCT_5 illpunct
7favouredfavouredADJDegree=Pos8 kineamod
8kinekineNOUNNumber=Sing3 leanconj
9diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 eataux
10eateatVERBVerbForm=Infrootroot
11upupADP_10 eatcompound:prt
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kinedet
13firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord16 kineamod
14sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card16 kinenummod
15fatfatADJDegree=Pos16 kineamod
16kinekineNOUNNumber=Sing10 eatobj
17..PUNCT_10 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eat uppast · do-supportthe lean and favoured kinethe first seven fat kinevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent kine=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.41.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.41.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.41.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.41.20compound
3GEN.41.20GEN.41.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.41.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.41.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

And the ill-favoured and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favoured and fat kine. (Torah GEN.41.4, JPS 1917)

Sentence 1: And the ill-favoured and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favoured and fat kine.

The tree, 18 words
ccdetamodpunctcccompoundpunctamodnsubjauxconjcompound:prtdetnsubj:passadvmodpunctadvclccamodconjpunctrootAndCCONJtheDETillADJ-PUNCTfavouredADJandCCONJleanADJ-PUNCTfleshedVERBkineNOUNdidAUXeatVERBupADPtheDETsevenNUMwellADV-PUNCTfavouredVERBandCCONJfatADJkineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 favouredcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 favoureddet
3illillADJDegree=Pos5 favouredamod
4--PUNCT_3 illpunct
5favouredfavouredADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_12 eatcc
7leanleanADJDegree=Pos9 fleshedcompound
8--PUNCT_7 leanpunct
9fleshedfleshVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 kineamod
10kinekineNOUNNumber=Sing12 eatnsubj
11diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 eataux
12eateatVERBVerbForm=Inf5 favouredconj
13upupADP_12 eatcompound:prt
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 favoureddet
15sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card18 favourednsubj:pass
16wellwellADVDegree=Pos18 favouredadvmod
17--PUNCT_16 wellpunct
18favouredfavourVERBTense=Past VerbForm=Part12 eatadvcl
19andandCCONJ_21 kinecc
20fatfatADJDegree=Pos21 kineamod
21kinekineNOUNNumber=Sing18 favouredconj
22..PUNCT_5 favouredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fleshparticipletree rules
2eat uppast · do-supportfleshed kinevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3favourparticiple · passivesevenfat kine conj; well propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.41.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.41.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.41.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.41.4compound
3GEN.41.4GEN.41.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.41.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.41.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage. (Torah DEU.26.6, JPS 1917)

Sentence 1: And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage.

The tree, 16 words
ccdetnsubjxcompcaseoblpunctccconjobjpunctccconjcasensubjamodoblpunctrootAndCCONJtheDETEgyptiansPROPNdealtVERBillADJwithADPusPRON,PUNCTandCCONJafflictedVERBusPRON,PUNCTandCCONJlaidVERBuponADPusPRONhardADJbondageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 dealtcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Egyptiansdet
3EgyptiansEgyptianPROPNNumber=Plur4 dealtnsubj
4dealtdealVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5illillADJDegree=Pos4 dealtxcomp
6withwithADP_7 uscase
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 illobl
8,,PUNCT_10 afflictedpunct
9andandCCONJ_10 afflictedcc
10afflictedafflictVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dealtconj
11uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs10 afflictedobj
12,,PUNCT_14 laidpunct
13andandCCONJ_14 laidcc
14laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 afflictedconj
15uponuponADP_18 bondagecase
16uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs18 bondagensubj
17hardhardADJDegree=Pos18 bondageamod
18bondagebondageNOUNNumber=Sing14 laidobl
19..PUNCT_4 dealtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dealpastthe Egyptiansill propertyvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2afflictpastthe Egyptians not said hereusvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus we=Experiencer
3layparticiplethe Egyptians not said herehard bondage usvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent upon bondage=Destination

Sentence 2: (Torah DEU.26.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.26.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.26.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.26.6compound
3DEU.26.6DEU.26.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.26.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.26.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

Many are the ills of the righteous, but the LORD delivereth him out of them all. (Writings PSA.34.20, JPS 1917)

Sentence 1: Many are the ills of the righteous, but the LORD delivereth him out of them all.

The tree, 16 words
amodcopdetnsubjcasedetpunctccdetnsubjconjobjcasecaseoblnmod:unmarkedpunctrootManyADJareAUXtheDETillsNOUNofADPtheDETrighteousADJ,PUNCTbutCCONJtheDETLORDPROPNdeliverethVERBhimPRONoutADPofADPthemPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos4 illsamod
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 illscop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 illsdet
4illsillNOUNNumber=Plur7 righteousnsubj
5ofofADP_7 righteouscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 righteousdet
7righteousrighteousADJDegree=Posrootroot
8,,PUNCT_12 deliverethpunct
9butbutCCONJ_12 deliverethcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 LORDdet
11LORDLORDPROPNNumber=Sing12 deliverethnsubj
12deliverethdeliverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 righteousconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 deliverethobj
14outoutADP_16 themcase
15ofofADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 deliverethobl
17allallDETPronType=Tot16 themnmod:unmarked
18..PUNCT_7 righteouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Many illstree rules
2deliverpresentthe LORDhim = heout ills = illvn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent he=Theme out they=Initial_Location

Sentence 2: (Writings PSA.34.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.34.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.34.20PSA.34.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.34.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.34.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

I know his arrogancy, saith the LORD, that it is ill-founded; his boastings have wrought nothing well-founded. (Prophets JER.48.30, JPS 1917)

Sentence 1: I know his arrogancy, saith the LORD, that it is ill-founded; his boastings have wrought nothing well-founded.

The tree, 19 words
nsubjnmod:possobjpunctacl:relcldetobjpunctmarknsubj:passaux:passcompoundpunctparataxispunctnmod:possnsubjconjamodobjadvmodpunctacl:relclpunctrootIPRONknowVERBhisPRONarrogancyNOUN,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTthatSCONJitPRONisAUXillADJ-PUNCTfoundedVERB;PUNCThisPRONboastingsNOUNhaveVERBwroughtADJnothingPRONwellADV-PUNCTfoundedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 knownsubj
2knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 arrogancynmod:poss
4arrogancyarrogancyNOUNNumber=Sing2 knowobj
5,,PUNCT_6 saithpunct
6saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 arrogancyacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing6 saithobj
9,,PUNCT_15 foundedpunct
10thatthatSCONJ_15 foundedmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 foundednsubj:pass
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 foundedaux:pass
13illillADJDegree=Pos15 foundedcompound
14--PUNCT_13 illpunct
15foundedfoundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 saithparataxis
16;;PUNCT_19 havepunct
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 boastingsnmod:poss
18boastingsboastingNOUNNumber=Plur19 havensubj
19havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 knowconj
20wroughtwroughtADJDegree=Pos21 nothingamod
21nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg19 haveobj
22wellwellADVDegree=Pos24 foundedadvmod
23--PUNCT_22 wellpunct
24foundedfoundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 nothingacl:relcl
25..PUNCT_2 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentIhis arrogancyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer arrogancy=Stimulus
2say speech: assertpresenthis arrogancy not said herethe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic
3foundpresent · passivearrogancyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient
4havepresenthis boastingsnothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
5foundparticiplewell propertyvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets JER.48.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.48.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.48.30JER.48.30PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.48.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.48.30flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

They angered Him also at the waters of Meribah, and it went ill with Moses because of them; (Writings PSA.106.32, JPS 1917)

The tree, 22 words
nsubjobjadvmodcasedetoblcasenmodpunctccnsubjconjxcompcaseoblcasefixedoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootTheyPRONangeredVERBHimPRONalsoADVatADPtheDETwatersNOUNofADPMeribahPROPN,PUNCTandCCONJitPRONwentVERBillADJwithADPMosesPROPNbecauseADPofADPthemPRON;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.106.32PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 angerednsubj
2angeredangerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 angeredobj
4alsoalsoADV_2 angeredadvmod
5atatADP_7 waterscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 watersdet
7waterswaterNOUNNumber=Plur2 angeredobl
8ofofADP_9 Meribahcase
9MeribahMeribahPROPNNumber=Sing7 watersnmod
10,,PUNCT_13 wentpunct
11andandCCONJ_13 wentcc
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 wentnsubj
13wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 angeredconj
14illillADJDegree=Pos13 wentxcomp
15withwithADP_16 Mosescase
16MosesMosesPROPNNumber=Sing13 wentobl
17becausebecauseADPExtPos=ADP19 themcase
18ofofADP_17 becausefixed
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 wentobl
20;;PUNCT_22 Writingspunct
21((PUNCT_22 Writingspunct
22WritingswritingNOUNNumber=Plur2 angeredparataxis
23PSA.106.32PSA.106.32PROPNNumber=Sing22 Writingsappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 PSA.106.32flat
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 PSA.106.32flat
27))PUNCT_22 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1angerpastTheyHim = hethe waters of MeribahWritings parataxisvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
2gopastitwith Moses; because waters = water; ill propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with moses=Beneficiary

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/I/ill/