jealous
Who acts: someone, you, one, I, friend, jealous stepsisters · What happens: have, want, love, like, not allow, devote · To what, where: something, person, complete loyalty, rivals, new bike, Cinderella · Speech: someone speaks here
«jealous» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: jealous in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
Unhappy or upset because someone has something you want, such as a toy, success or attention.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Unhappy | unhappy | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 2 | or | or | CCONJ | _ | 3 upset | cc |
| 3 | upset | upset | ADJ | Degree=Pos | 1 Unhappy | conj |
| 4 | because | because | SCONJ | _ | 6 has | mark |
| 5 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 6 has | nsubj |
| 6 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Unhappy | advcl |
| 7 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 6 has | obj |
| 8 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 9 want | nsubj |
| 9 | want | want | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 something | acl:relcl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 14 toy | punct |
| 11 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=ADP | 14 toy | case |
| 12 | as | as | ADP | _ | 11 such | fixed |
| 13 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 14 toy | det |
| 14 | toy | toy | NOUN | Number=Sing | 7 something | nmod |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 16 success | punct |
| 16 | success | success | NOUN | Number=Sing | 14 toy | conj |
| 17 | or | or | CCONJ | _ | 18 attention | cc |
| 18 | attention | attention | NOUN | Number=Sing | 14 toy | conj |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 1 Unhappy | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | someone | something | such a toy and success or attention | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient | |||
| 2 | want | present | you | vn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Worried that someone you love likes another person more than you.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Worried | worried | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 2 | that | that | SCONJ | _ | 6 likes | mark |
| 3 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 6 likes | nsubj |
| 4 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 5 love | nsubj |
| 5 | love | love | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 someone | acl:relcl |
| 6 | likes | like | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Worried | advcl |
| 7 | another | another | DET | PronType=Ind | 8 person | det |
| 8 | person | person | NOUN | Number=Sing | 6 likes | obj |
| 9 | more | more | ADJ | Degree=Cmp | 8 person | amod |
| 10 | than | than | ADP | _ | 11 you | case |
| 11 | you | you | PRON | Case=Acc Person=2 PronType=Prs | 9 more | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 1 Worried | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | love | present | you | vn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer | |||||
| 2 | like | present | someone | another person | vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot person=Theme |
Early Modern English, meaning 1
Wanting complete loyalty and not allowing rivals; very protective of one's devotion.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Wanting | want | VERB | VerbForm=Ger | 10 protective | csubj |
| 2 | complete | complete | ADJ | Degree=Pos | 3 loyalty | amod |
| 3 | loyalty | loyalty | NOUN | Number=Sing | 1 Wanting | obj |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 6 allowing | cc |
| 5 | not | not | PART | Polarity=Neg | 6 allowing | advmod |
| 6 | allowing | allow | VERB | VerbForm=Ger | 1 Wanting | conj |
| 7 | rivals | rival | NOUN | Number=Plur | 6 allowing | obj |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 protective | punct |
| 9 | very | very | ADV | _ | 10 protective | advmod |
| 10 | protective | protective | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 11 | of | of | ADP | _ | 14 devotion | case |
| 12 | one | one | PRON | Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 14 devotion | nmod:poss |
| 13 | 's | 's | PART | _ | 12 one | case |
| 14 | devotion | devotion | NOUN | Number=Sing | 10 protective | obl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 10 protective | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | want | gerund | complete loyalty | vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot loyalty=Theme | |||||
| 2 | not allow | gerund | rivals | vn allow-64.1-1 «NP V NP»: agent=Agent rival=Beneficiary | |||||
| 4 | devote | one | nom devotion «feeling transitive»: poss=agent |
Example 1
I felt jealous when my friend got a new bike.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 2 felt | nsubj |
| 2 | felt | feel | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 2 felt | xcomp |
| 4 | when | when | ADV | PronType=Int | 7 got | advmod |
| 5 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 6 friend | nmod:poss |
| 6 | friend | friend | NOUN | Number=Sing | 7 got | nsubj |
| 7 | got | get | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 felt | advcl |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 10 bike | det |
| 9 | new | new | ADJ | Degree=Pos | 10 bike | amod |
| 10 | bike | bike | NOUN | Number=Sing | 7 got | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 felt | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | feel | past | I | jealous property | vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus | ||||
| 2 | get | past | my friend | a new bike | vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bike=Stimulus |
Example 2
Don't be jealous of your sister's prize.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Do | do | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | n't | not | PART | Polarity=Neg | 4 jealous | advmod |
| 3 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 4 jealous | cop |
| 4 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 1 Do | ccomp |
| 5 | of | of | ADP | _ | 9 prize | case |
| 6 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 7 sister | nmod:poss |
| 7 | sister | sister | NOUN | Number=Sing | 9 prize | nmod:poss |
| 8 | 's | 's | PART | _ | 7 sister | case |
| 9 | prize | prize | NOUN | Number=Sing | 4 jealous | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 1 Do | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | do | imperative | you not said here | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 2 | not is | infinitive | you not said here | of your sister's prize; jealous property | tree rules |
Example 3
The jealous stepsisters were mean to Cinderella.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 stepsisters | det |
| 2 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 3 stepsisters | amod |
| 3 | stepsisters | stepsister | NOUN | Number=Plur | 5 mean | nsubj |
| 4 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 mean | cop |
| 5 | mean | mean | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 6 | to | to | ADP | _ | 7 Cinderella | case |
| 7 | Cinderella | Cinderella | PROPN | Number=Sing | 5 mean | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 5 mean | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the jealous stepsisters | Cinderella | mean property | tree rules |
Example 4
It's normal to feel jealous sometimes.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | It | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 normal | nsubj |
| 2 | 's | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 normal | cop |
| 3 | normal | normal | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 feel | mark |
| 5 | feel | feel | VERB | VerbForm=Inf | 3 normal | csubj |
| 6 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 5 feel | xcomp |
| 7 | sometimes | sometimes | ADV | PronType=Ind | 5 feel | advmod |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 normal | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | It | normal property | tree rules | ||||
| 2 | feel | to-infinitive | jealous, sometimes property | vn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus |
Example 5
He was jealous when his friend played with someone else.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 jealous | nsubj |
| 2 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 jealous | cop |
| 3 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | when | when | SCONJ | _ | 7 played | mark |
| 5 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 6 friend | nmod:poss |
| 6 | friend | friend | NOUN | Number=Sing | 7 played | nsubj |
| 7 | played | play | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 jealous | advcl |
| 8 | with | with | ADP | _ | 9 someone | case |
| 9 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 7 played | obl |
| 10 | else | else | ADV | _ | 9 someone | advmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 jealous | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | He | jealous property | tree rules | ||||
| 2 | play | past | his friend | with someone | vn play-114.2-1 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with someone=Co-Agent |
Example 6
Instead of being jealous, say "Well done!"
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Instead | instead | ADV | ExtPos=SCONJ | 4 jealous | mark |
| 2 | of | of | ADP | _ | 1 Instead | fixed |
| 3 | being | be | AUX | Tense=Pres VerbForm=Part | 4 jealous | cop |
| 4 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 6 say | advcl |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 4 jealous | punct |
| 6 | say | say | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 7 | " | " | PUNCT | _ | 9 done | punct |
| 8 | Well | well | ADV | Degree=Pos | 9 done | advmod |
| 9 | done | do | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 say | ccomp |
| 10 | ! | ! | PUNCT | _ | 9 done | punct |
| 11 | " | " | PUNCT | _ | 9 done | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | gerund | you not said here | jealous property | tree rules | ||||
| 2 | say speech: express | imperative | you not said here | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 3 | do in a quote | participle | well property | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 7
Rudy was jealous, and that made Babette happy.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rudy | Rudy | PROPN | Number=Sing | 3 jealous | nsubj |
| 2 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 jealous | cop |
| 3 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 7 made | punct |
| 5 | and | and | CCONJ | _ | 7 made | cc |
| 6 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 7 made | nsubj |
| 7 | made | make | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 jealous | conj |
| 8 | Babette | Babette | PROPN | Number=Sing | 7 made | obj |
| 9 | happy | happy | ADJ | Degree=Pos | 7 made | xcomp |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 3 jealous | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | Rudy | jealous property | tree rules | ||||
| 2 | make | past | that | Babette | happy property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset babette=Product |
Example 8
For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God. (Torah DEU.4.24, JPS 1917)
Sentence 1: For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 5 God | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 God | det |
| 3 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 5 God | amod |
| 4 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 5 God | nmod:poss |
| 5 | God | God | PROPN | Number=Sing | 9 fire | obl |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 fire | cop |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 fire | det |
| 8 | devouring | devour | VERB | VerbForm=Ger | 9 fire | amod |
| 9 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 God | punct |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 13 God | det |
| 12 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 13 God | amod |
| 13 | God | God | PROPN | Number=Sing | 9 fire | parataxis |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 9 fire | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | devour | gerund | vn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | is a | present | a devouring fire | for thy LORD God; a jealous God parataxis | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.4.24, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.4.24 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.4.24 | compound |
| 3 | DEU.4.24 | DEU.4.24 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.4.24 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.4.24 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 9
For thou shalt bow down to no other god; for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God; (Torah EXO.34.14, JPS 1917)
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | SCONJ | _ | 4 bow | mark |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 bow | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 bow | aux |
| 4 | bow | bow | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | down | down | ADP | _ | 4 bow | compound:prt |
| 6 | to | to | ADP | _ | 9 god | case |
| 7 | no | no | DET | PronType=Neg | 9 god | det |
| 8 | other | other | ADJ | Degree=Pos | 9 god | amod |
| 9 | god | god | NOUN | Number=Sing | 4 bow | obl |
| 10 | ; | ; | PUNCT | _ | 4 bow | punct |
| 11 | for | for | ADP | _ | 13 LORD | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 LORD | det |
| 13 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 bow | obl |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 18 Jealous | punct |
| 15 | whose | whose | PRON | Poss=Yes PronType=Rel | 16 name | nmod:poss |
| 16 | name | name | NOUN | Number=Sing | 18 Jealous | nsubj |
| 17 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 18 Jealous | cop |
| 18 | Jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 13 LORD | conj |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 23 God | punct |
| 20 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 23 God | cop |
| 21 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 23 God | det |
| 22 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 23 God | amod |
| 23 | God | God | PROPN | Number=Sing | 13 LORD | conj |
| 24 | ; | ; | PUNCT | _ | 4 bow | punct |
| 25 | ( | ( | PUNCT | _ | 27 EXO.34.14 | punct |
| 26 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 27 EXO.34.14 | compound |
| 27 | EXO.34.14 | EXO.34.14 | PROPN | Number=Sing | 4 bow | parataxis |
| 28 | , | , | PUNCT | _ | 29 JPS | punct |
| 29 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 27 EXO.34.14 | conj |
| 30 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 27 EXO.34.14 | flat |
| 31 | ) | ) | PUNCT | _ | 27 EXO.34.14 | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bow down | shall | thou | to no other god; for the LORD and a jealous God; Torah EXO.34.14 and JPS parataxis | vn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.pivot»: agent=Agent to god=Pivot | ||||
| 2 | is | present | name | jealous property | tree rules | ||||
| 3 | is a | present | thou not said here | a jealous God | tree rules |
Example 10
And Moses said unto him: 'Art thou jealous for my sake? would that all the LORD'S people were prophets, that the LORD would put His spirit upon them!' (Torah NUM.11.29, JPS 1917)
Sentence 1: And Moses said unto him: 'Art thou jealous for my sake? would that all the LORD'S people were prophets, that the LORD would put His spirit upon them!'
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 said | cc |
| 2 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 3 said | nsubj |
| 3 | said | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | unto | unto | ADP | _ | 5 him | case |
| 5 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 said | obl |
| 6 | : | : | PUNCT | _ | 8 Art | punct |
| 7 | ' | ' | PUNCT | _ | 8 Art | punct |
| 8 | Art | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 said | conj |
| 9 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 8 Art | obj |
| 10 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 8 Art | xcomp |
| 11 | for | for | ADP | _ | 13 sake | case |
| 12 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 13 sake | nmod:poss |
| 13 | sake | sake | NOUN | Number=Sing | 10 jealous | obl |
| 14 | ? | ? | PUNCT | _ | 3 said | punct |
| 15 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 3 said | ccomp |
| 16 | that | that | SCONJ | _ | 23 prophets | mark |
| 17 | all | all | DET | PronType=Tot | 19 LORD | det:predet |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 LORD | det |
| 19 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 21 people | compound |
| 20 | 'S | 's | PART | _ | 19 LORD | case |
| 21 | people | people | NOUN | Number=Plur | 23 prophets | nsubj |
| 22 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 23 prophets | cop |
| 23 | prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 15 would | nsubj |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 29 put | punct |
| 25 | that | that | SCONJ | _ | 29 put | mark |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 LORD | det |
| 27 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 29 put | nsubj |
| 28 | would | would | AUX | VerbForm=Fin | 29 put | aux |
| 29 | put | put | VERB | VerbForm=Inf | 23 prophets | parataxis |
| 30 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 31 spirit | nmod:poss |
| 31 | spirit | spirit | NOUN | Number=Sing | 29 put | obj |
| 32 | upon | upon | ADP | _ | 33 them | case |
| 33 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 29 put | obl |
| 34 | ! | ! | PUNCT | _ | 29 put | punct |
| 35 | ' | ' | PUNCT | _ | 29 put | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | past | Moses | unto him = he | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent | ||||
| 2 | is a | past | LORD people | prophets | tree rules | ||||
| 3 | put | would | the LORD | LORD's spirit | upon prophets = prophet | vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent spirit=Theme upon they=Destination |
Sentence 2: (Torah NUM.11.29, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.11.29 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.11.29 | compound |
| 3 | NUM.11.29 | NUM.11.29 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.11.29 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.11.29 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
Then was the LORD jealous for His land, and had pity on His people. (Prophets JOL.2.18, JPS 1917)
Sentence 1: Then was the LORD jealous for His land, and had pity on His people.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Then | then | ADV | PronType=Dem | 5 jealous | advmod |
| 2 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 jealous | cop |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 LORD | det |
| 4 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 5 jealous | nsubj |
| 5 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 6 | for | for | ADP | _ | 8 land | case |
| 7 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 land | nmod:poss |
| 8 | land | land | NOUN | Number=Sing | 5 jealous | obl |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 had | punct |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 11 had | cc |
| 11 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 jealous | parataxis |
| 12 | pity | pity | NOUN | Number=Sing | 11 had | obj |
| 13 | on | on | ADP | _ | 15 people | case |
| 14 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 15 people | nmod:poss |
| 15 | people | people | NOUN | Number=Plur | 11 had | obl |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 5 jealous | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | the LORD | then | for His land; jealous property | tree rules | |||
| 2 | have | past | pity | on His people | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pity=Patient |
Sentence 2: (Prophets JOL.2.18, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOL.2.18 | JOL.2.18 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOL.2.18 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOL.2.18 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
They were jealous also of Moses in the camp, and of Aaron the holy one of the LORD. (Writings PSA.106.16, JPS 1917)
Sentence 1: They were jealous also of Moses in the camp, and of Aaron the holy one of the LORD.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | They | they | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 jealous | nsubj |
| 2 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 jealous | cop |
| 3 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | also | also | ADV | _ | 6 Moses | advmod |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 Moses | case |
| 6 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 3 jealous | obl |
| 7 | in | in | ADP | _ | 9 camp | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 camp | det |
| 9 | camp | camp | NOUN | Number=Sing | 3 jealous | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 16 one | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 16 one | cc |
| 12 | of | of | ADP | _ | 13 Aaron | case |
| 13 | Aaron | Aaron | PROPN | Number=Sing | 16 one | obl |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 one | det |
| 15 | holy | holy | ADJ | Degree=Pos | 16 one | amod |
| 16 | one | one | NOUN | Number=Sing | 3 jealous | conj |
| 17 | of | of | ADP | _ | 19 LORD | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 LORD | det |
| 19 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 16 one | nmod |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 3 jealous | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | They | the camp | of Moses; the holy one of Aaron of the LORD conj; jealous property | tree rules |
Sentence 2: (Writings PSA.106.16, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.106.16 | PSA.106.16 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.106.16 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.106.16 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
'Thus saith the LORD of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great fury. (Prophets ZEC.8.2, JPS 1917)
Sentence 1: 'Thus saith the LORD of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great fury.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ' | ' | PUNCT | _ | 3 saith | punct |
| 2 | Thus | thus | ADV | _ | 3 saith | advmod |
| 3 | saith | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 LORD | det |
| 5 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 3 saith | obj |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 hosts | case |
| 7 | hosts | host | NOUN | Number=Plur | 5 LORD | nmod |
| 8 | : | : | PUNCT | _ | 11 jealous | punct |
| 9 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 11 jealous | nsubj |
| 10 | am | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 jealous | cop |
| 11 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 3 saith | conj |
| 12 | for | for | ADP | _ | 13 Zion | case |
| 13 | Zion | Zion | PROPN | Number=Sing | 11 jealous | obl |
| 14 | with | with | ADP | _ | 16 jealousy | case |
| 15 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 16 jealousy | amod |
| 16 | jealousy | jealousy | NOUN | Number=Sing | 11 jealous | obl |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 21 jealous | punct |
| 18 | and | and | CCONJ | _ | 21 jealous | cc |
| 19 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 21 jealous | nsubj |
| 20 | am | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 21 jealous | cop |
| 21 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 3 saith | conj |
| 22 | for | for | ADP | _ | 23 her | case |
| 23 | her | she | PRON | Case=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 21 jealous | obl |
| 24 | with | with | ADP | _ | 26 fury | case |
| 25 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 26 fury | amod |
| 26 | fury | fury | NOUN | Number=Sing | 21 jealous | obl |
| 27 | . | . | PUNCT | _ | 3 saith | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | the LORD of hosts | thus property | vn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic | ||||
| 2 | is | present | I | for Zion; with great jealousy; jealous property | tree rules | ||||
| 3 | is | present | I | for Zion; with great fury; jealous property | tree rules |
Sentence 2: (Prophets ZEC.8.2, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | ZEC.8.2 | ZEC.8.2 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 ZEC.8.2 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 ZEC.8.2 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
For the LORD thy God is a devouring fire, a jealous God.
From Torah DEU.4.24, JPS 1917.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | ADP | _ | 5 God | case |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 God | det |
| 3 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 5 God | amod |
| 4 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 5 God | nmod:poss |
| 5 | God | God | PROPN | Number=Sing | 9 fire | obl |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 fire | cop |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 fire | det |
| 8 | devouring | devour | VERB | VerbForm=Ger | 9 fire | amod |
| 9 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 13 God | punct |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 13 God | det |
| 12 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 13 God | amod |
| 13 | God | God | PROPN | Number=Sing | 9 fire | parataxis |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 9 fire | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | devour | gerund | vn devour-39.4 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | is a | present | a devouring fire | for thy LORD God; a jealous God parataxis | tree rules |
Example 15
The jealous stepmother is “universally human.” (Cf.
From English Fairy Tales.
Sentence 1: The jealous stepmother is “universally human.”
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 stepmother | det |
| 2 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 3 stepmother | amod |
| 3 | stepmother | stepmother | NOUN | Number=Sing | 7 human | nsubj |
| 4 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 human | cop |
| 5 | “ | " | PUNCT | _ | 7 human | punct |
| 6 | universally | universally | ADV | _ | 7 human | advmod |
| 7 | human | human | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 7 human | punct |
| 9 | ” | " | PUNCT | _ | 7 human | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is in a quote | present | the jealous stepmother | human, universally property | tree rules |
Sentence 2: (Cf.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Cf | punct |
| 2 | Cf | cf | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 3 | . | . | PUNCT | _ | 2 Cf | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 16
For thou shalt bow down to no other god; for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God;
From Torah EXO.34.14, JPS 1917.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | For | for | SCONJ | _ | 4 bow | mark |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 bow | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 bow | aux |
| 4 | bow | bow | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | down | down | ADP | _ | 4 bow | compound:prt |
| 6 | to | to | ADP | _ | 9 god | case |
| 7 | no | no | DET | PronType=Neg | 9 god | det |
| 8 | other | other | ADJ | Degree=Pos | 9 god | amod |
| 9 | god | god | NOUN | Number=Sing | 4 bow | obl |
| 10 | ; | ; | PUNCT | _ | 4 bow | punct |
| 11 | for | for | ADP | _ | 13 LORD | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 LORD | det |
| 13 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 4 bow | obl |
| 14 | , | , | PUNCT | _ | 18 Jealous | punct |
| 15 | whose | whose | PRON | Poss=Yes PronType=Rel | 16 name | nmod:poss |
| 16 | name | name | NOUN | Number=Sing | 18 Jealous | nsubj |
| 17 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 18 Jealous | cop |
| 18 | Jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 13 LORD | conj |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 23 God | punct |
| 20 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 23 God | cop |
| 21 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 23 God | det |
| 22 | jealous | jealous | ADJ | Degree=Pos | 23 God | amod |
| 23 | God | God | PROPN | Number=Sing | 13 LORD | conj |
| 24 | ; | ; | PUNCT | _ | 4 bow | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bow down | shall | thou | to no other god; for the LORD and a jealous God | vn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.pivot»: agent=Agent to god=Pivot | ||||
| 2 | is | present | name | jealous property | tree rules | ||||
| 3 | is a | present | thou not said here | a jealous God | tree rules |
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/J/jealous/