Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / L / lodging

lodging

Who acts: bone, travellers, Lodging, He, 3 nights, They · What happens: stay, rent, pay, get, lodge, form · To what, where: place, Lodgings, throat, ing form, lodge, inn

«lodging» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lodging in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

A place to stay for a short time, such as a room in someone's house or an inn.

The tree, 19 words
detmarkaclcasedetamodoblpunctcasefixeddetconjcasenmod:posscasenmodccdetconjpunctrootADETplaceNOUNtoPARTstayVERBforADPaDETshortADJtimeNOUN,PUNCTsuchADJasADPaDETroomNOUNinADPsomeonePRON'sPARThouseNOUNorCCONJanDETinnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 placedet
2placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
3totoPART_4 staymark
4staystayVERBVerbForm=Inf2 placeacl
5forforADP_8 timecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
7shortshortADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing4 stayobl
9,,PUNCT_13 roompunct
10suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP13 roomcase
11asasADP_10 suchfixed
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 roomdet
13roomroomNOUNNumber=Sing8 timeconj
14ininADP_17 housecase
15someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind17 housenmod:poss
16's'sPART_15 someonecase
17househouseNOUNNumber=Sing13 roomnmod
18ororCCONJ_20 inncc
19anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 inndet
20inninnNOUNNumber=Sing17 houseconj
21..PUNCT_2 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayto-infinitivetimevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Lodgings (UK): a rented room or rooms in a house.

punctappospunctpunctdetamodconjccconjcasedetnmodpunctrootLodgingsNOUN(PUNCTUKPROPN)PUNCT:PUNCTaDETrentedVERBroomNOUNorCCONJroomsNOUNinADPaDEThouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LodgingslodgingNOUNNumber=Plurrootroot
2((PUNCT_3 UKpunct
3UKUKPROPNNumber=Sing1 Lodgingsappos
4))PUNCT_3 UKpunct
5::PUNCT_8 roompunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 roomdet
7rentedrentVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 roomamod
8roomroomNOUNNumber=Sing1 Lodgingsconj
9ororCCONJ_10 roomscc
10roomsroomNOUNNumber=Plur8 roomconj
11ininADP_13 housecase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 housedet
13househouseNOUNNumber=Sing10 roomsnmod
14..PUNCT_1 Lodgingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rentparticiplevn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

The -ing form of «lodge»: staying somewhere as a paying guest, or getting stuck somewhere (a bone lodging in the throat).

The tree, 21 words
detpunctcompoundcasepunctnmodpunctpunctconjadvmodcasedetamodoblpunctccconjxcompadvmodpunctdetoblaclcasedetoblpunctpunctrootTheDET-PUNCTingNOUNformNOUNofADP«PUNCTlodgeNOUN»PUNCT:PUNCTstayingVERBsomewhereADVasADPaDETpayingVERBguestNOUN,PUNCTorCCONJgettingVERBstuckADJsomewhereADV(PUNCTaDETboneNOUNlodgingVERBinADPtheDETthroatNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 formdet
2--PUNCT_1 Thepunct
3ingingNOUNNumber=Sing4 formcompound
4formformNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 lodgecase
6««PUNCT_7 lodgepunct
7lodgelodgeNOUNNumber=Sing4 formnmod
8»»PUNCT_4 formpunct
9::PUNCT_10 stayingpunct
10stayingstayVERBTense=Pres VerbForm=Part4 formconj
11somewheresomewhereADVPronType=Ind10 stayingadvmod
12asasADP_15 guestcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 guestdet
14payingpayVERBVerbForm=Ger15 guestamod
15guestguestNOUNNumber=Sing10 stayingobl
16,,PUNCT_18 gettingpunct
17ororCCONJ_18 gettingcc
18gettinggetVERBVerbForm=Ger10 stayingconj
19stuckstuckADJDegree=Pos18 gettingxcomp
20somewheresomewhereADVPronType=Ind19 stuckadvmod
21((PUNCT_23 bonepunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 bonedet
23boneboneNOUNNumber=Sing19 stuckobl
24lodginglodgeVERBVerbForm=Ger23 boneacl
25ininADP_27 throatcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 throatdet
27throatthroatNOUNNumber=Sing24 lodgingobl
28))PUNCT_23 bonepunct
29..PUNCT_4 formpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staygerundas a paying guest; somewhere propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2paygerundvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent
3getgerundstuck propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4lodgegerunda bone not said herethe throatvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in throat=Location
6formlodgenom form «communication transitive»: of=patient

Example 1

The travellers paid for food and lodging at the inn.

detnsubjcaseoblccconjcasedetoblpunctrootTheDETtravellersNOUNpaidVERBforADPfoodNOUNandCCONJlodgingVERBatADPtheDETinnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 travellersdet
2travellerstravellerNOUNNumber=Plur3 paidnsubj
3paidpayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_5 foodcase
5foodfoodNOUNNumber=Sing3 paidobl
6andandCCONJ_7 lodgingcc
7lodginglodgeVERBTense=Pres VerbForm=Part5 foodconj
8atatADP_10 inncase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 inndet
10inninnNOUNNumber=Sing7 lodgingobl
11..PUNCT_3 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypastthe travellersfor foodvn pay-68-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent for food=Theme
2lodgegerundthe travellers not said herethe innvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme at inn=Location

Example 2

Lodging in the city is very expensive.

csubjcasedetoblcopadvmodpunctrootLodgingVERBinADPtheDETcityNOUNisAUXveryADVexpensiveADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LodginglodgeVERBVerbForm=Ger7 expensivecsubj
2ininADP_4 citycase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 citydet
4citycityNOUNNumber=Sing1 Lodgingobl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 expensivecop
6veryveryADV_7 expensiveadvmod
7expensiveexpensiveADJDegree=Posrootroot
8..PUNCT_7 expensivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgegerundthe cityvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in city=Location
2ispresentLodgingexpensive propertytree rules

Example 3

He lived in lodgings near the university.

nsubjcaseoblcasedetoblpunctrootHePRONlivedVERBinADPlodgingsNOUNnearADPtheDETuniversityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 livednsubj
2livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_4 lodgingscase
4lodgingslodgingNOUNNumber=Plur2 livedobl
5nearnearADP_7 universitycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 universitydet
7universityuniversityNOUNNumber=Sing2 livedobl
8..PUNCT_2 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastHelodgingsnear the universityvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in lodging=Location

Example 4

Lodging costs $40 a night, so 3 nights cost $120.

nsubjobjnummoddetobl:unmarkedpunctadvmodnummodnsubjparataxisobjnummodpunctrootLodgingVERBcostsVERB$SYM40NUMaDETnightNOUN,PUNCTsoADV3NUMnightsNOUNcostVERB$SYM120NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LodginglodgeVERBVerbForm=Ger2 costsnsubj
2costscostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3$$SYM_2 costsobj
44040NUMNumForm=Digit NumType=Card3 $nummod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing2 costsobl:unmarked
7,,PUNCT_11 costpunct
8sosoADV_11 costadvmod
933NUMNumForm=Digit NumType=Card10 nightsnummod
10nightsnightNOUNNumber=Plur11 costnsubj
11costcostVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 costsparataxis
12$$SYM_11 costobj
13120120NUMNumForm=Digit NumType=Card12 $nummod
14..PUNCT_2 costspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgegerundvn pocket-9.10-1 «NP V»: agent=Theme
2costpresentnightvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme $=Value
3costpresent3 nightsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme $=Value

Example 5

They found cheap lodging by the beach.

nsubjxcompxcompcasedetoblpunctrootTheyPRONfoundVERBcheapADJlodgingVERBbyADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 foundnsubj
2foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3cheapcheapADJDegree=Pos2 foundxcomp
4lodginglodgeVERBVerbForm=Ger2 foundxcomp
5bybyADP_7 beachcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 beachdet
7beachbeachNOUNNumber=Sing4 lodgingobl
8..PUNCT_2 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastTheycheap propertyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2lodgegerundThey not said hereby the beachvn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent by beach=Destination

Example 6

The student is lodging with an old couple.

detnsubjauxcasedetamodoblpunctrootTheDETstudentNOUNisAUXlodgingVERBwithADPanDEToldADJcoupleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 studentdet
2studentstudentNOUNNumber=Sing4 lodgingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 lodgingaux
4lodginglodgeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5withwithADP_8 couplecase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 coupledet
7oldoldADJDegree=Pos8 coupleamod
8couplecoupleNOUNNumber=Sing4 lodgingobl
9..PUNCT_4 lodgingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgepresent · progressivethe studentwith a old couplevn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme with couple=Location

Example 7

A fish bone was lodging in her throat, so they went to the doctor.

The tree, 14 words
detcompoundnsubjauxcasenmod:possoblpunctadvmodnsubjconjcasedetoblpunctrootADETfishNOUNboneNOUNwasAUXlodgingVERBinADPherPRONthroatNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONwentVERBtoADPtheDETdoctorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bonedet
2fishfishNOUNNumber=Sing3 bonecompound
3boneboneNOUNNumber=Sing5 lodgingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lodgingaux
5lodginglodgeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6ininADP_8 throatcase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 throatnmod:poss
8throatthroatNOUNNumber=Sing5 lodgingobl
9,,PUNCT_12 wentpunct
10sosoADV_12 wentadvmod
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 wentnsubj
12wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lodgingconj
13totoADP_15 doctorcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 doctordet
15doctordoctorNOUNNumber=Sing12 wentobl
16..PUNCT_5 lodgingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lodgepast · progressivea fish bonebone's throatvn odge-46-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in throat=Location
2gopasttheythe doctorvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to doctor=Initial_Location

Example 8

He asked them for a night's lodging.

nsubjobjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootHePRONaskedVERBthemPRONforADPaDETnightNOUN'sPARTlodgingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 askednsubj
2askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 askedobj
4forforADP_8 lodgingcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 nightdet
6nightnightNOUNNumber=Sing8 lodgingnmod:poss
7's'sPART_6 nightcase
8lodginglodgingNOUNNumber=Sing2 askedobl
9..PUNCT_2 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastHethem = theyfor a night's lodgingvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient

Example 9

And it came to pass on the way at the lodging-place, that the LORD met him, and sought to kill him. (Torah EXO.4.24, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass on the way at the lodging-place, that the LORD met him, and sought to kill him.

The tree, 22 words
ccnsubjmarkxcompcompound:prtdetobjcasedetcompoundpunctoblpunctmarkdetnsubjadvclobjpunctccconjmarkxcompobjpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBonADPtheDETwayNOUNatADPtheDETlodgingNOUN-PUNCTplaceNOUN,PUNCTthatSCONJtheDETLORDPROPNmetVERBhimPRON,PUNCTandCCONJsoughtVERBtoPARTkillVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6ononADP_5 passcompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 waydet
8waywayNOUNNumber=Sing5 passobj
9atatADP_13 placecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 placedet
11lodginglodgingNOUNNumber=Sing13 placecompound
12--PUNCT_11 lodgingpunct
13placeplaceNOUNNumber=Sing5 passobl
14,,PUNCT_18 metpunct
15thatthatSCONJ_18 metmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing18 metnsubj
18metmeetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 passadvcl
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 metobj
20,,PUNCT_22 soughtpunct
21andandCCONJ_22 soughtcc
22soughtseekVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
23totoPART_24 killmark
24killkillVERBVerbForm=Inf22 soughtxcomp
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 killobj
26..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2pass onto-infinitivethe waythe lodging placevn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent way=Theme
3meetpastthe LORDhim = hevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
4seekpasttree rules
5kill not said to happento-infinitiveLORDvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.4.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.4.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.4.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.4.24compound
3EXO.4.24EXO.4.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.4.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.4.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack. (Torah GEN.42.27, JPS 1917)

Sentence 1: And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.

The tree, 31 words
cccasensubjcasenmodnmod:possobjmarkadvclnmod:posscompoundobjcasedetcompoundpunctoblpunctnsubjconjnmod:possobjpunctccpunctdiscoursepunctnsubjcopcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJasADPoneNUMofADPthemPRONopenedVERBhisPRONsackNOUNtoPARTgiveVERBhisPRONassNOUNprovenderNOUNinADPtheDETlodgingNOUN-PUNCTplaceNOUN,PUNCThePRONespiedVERBhisPRONmoneyNOUN;PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTitPRONwasAUXinADPtheDETmouthNOUNofADPhisPRONsackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 openedcc
2asasADP_3 onecase
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 openednsubj
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 onenmod
6openedopenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sacknmod:poss
8sacksackNOUNNumber=Sing6 openedobj
9totoPART_10 givemark
10givegiveVERBVerbForm=Inf6 openedadvcl
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 provendernmod:poss
12assassNOUNNumber=Sing13 provendercompound
13provenderprovenderNOUNNumber=Sing10 giveobj
14ininADP_18 placecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 placedet
16lodginglodgingNOUNNumber=Sing18 placecompound
17--PUNCT_16 lodgingpunct
18placeplaceNOUNNumber=Sing10 giveobl
19,,PUNCT_21 espiedpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 espiednsubj
21espiedespyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 openedconj
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 moneynmod:poss
23moneymoneyNOUNNumber=Sing21 espiedobj
24;;PUNCT_33 mouthpunct
25andandCCONJ_33 mouthcc
26,,PUNCT_25 andpunct
27beholdbeholdINTJ_33 mouthdiscourse
28,,PUNCT_27 beholdpunct
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 mouthnsubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 mouthcop
31ininADP_33 mouthcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 mouthdet
33mouthmouthNOUNNumber=Sing21 espiedobl
34ofofADP_36 sackcase
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 sacknmod:poss
36sacksackNOUNNumber=Sing33 mouthnmod
37..PUNCT_6 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastone of themhis sackvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location sack=Theme
2giveto-infinitiveone of them not said herehis ass provenderthe lodging placevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent provender=Theme
3espypasthehis moneyvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer money=Stimulus
4ispastmoneythe mouthof his sacktree rules

Sentence 2: (Torah GEN.42.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.42.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.42.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.42.27compound
3GEN.42.27GEN.42.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.42.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.42.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

They are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeath-shaul is fled. (Prophets ISA.10.29, JPS 1917)

Sentence 1: They are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeath-shaul is fled.

The tree, 20 words
nsubjcopcasedetoblpunctnsubjauxconjcompound:prtnmod:possobjcaseoblpunctnsubjconjpunctnsubj:passpunctflataux:passconjpunctrootTheyPRONareAUXgoneVERBoverADPtheDETpassNOUN;PUNCTtheyPRONhaveAUXtakenVERBupADPtheirPRONlodgingNOUNatADPGebaPROPN;PUNCTRamahPROPNtremblethVERB;PUNCTGibeathPROPN-PUNCTshaulVERBisAUXfledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 gonensubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 gonecop
3gonegoVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4overoverADP_6 passcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 passdet
6passpassNOUNNumber=Sing3 goneobl
7;;PUNCT_10 takenpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 takennsubj
9havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 takenaux
10takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part3 goneconj
11upupADP_10 takencompound:prt
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 lodgingnmod:poss
13lodginglodgingNOUNNumber=Sing10 takenobj
14atatADP_15 Gebacase
15GebaGebaPROPNNumber=Sing10 takenobl
16;;PUNCT_18 tremblethpunct
17RamahRamahPROPNNumber=Sing18 tremblethnsubj
18tremblethtrembleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 takenconj
19;;PUNCT_24 fledpunct
20GibeathGibeathPROPNNumber=Sing24 flednsubj:pass
21--PUNCT_20 Gibeathpunct
22shaulshaulVERBVerbForm=Inf20 Gibeathflat
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 fledaux:pass
24fledfleeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 goneconj
25..PUNCT_3 gonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentTheythe passgo propertytree rules
2take uppresent · perfecttheytheir lodgingGebavn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent lodging=Theme at geba=Asset
3tremblepresentRamahvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
4shaulinfinitivetree rules
5fleepresent · passiveGibeathvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: subject=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets ISA.10.29, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.10.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.10.29ISA.10.29PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.10.29flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.10.29flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

Oh that I were in the wilderness, in a lodging-place of wayfaring men, that I might leave my people, and go from them! (Prophets JER.9.1, JPS 1917)

Sentence 1: Oh that I were in the wilderness, in a lodging-place of wayfaring men, that I might leave my people, and go from them!

The tree, 24 words
discoursemarknsubjcopcasedetpunctcasedetcompoundpunctconjcaseamodnmodpunctnsubjnsubjauxparataxisnmod:possobjpunctccconjcaseoblpunctrootOhINTJthatSCONJIPRONwereAUXinADPtheDETwildernessNOUN,PUNCTinADPaDETlodgingNOUN-PUNCTplaceNOUNofADPwayfaringVERBmenNOUN,PUNCTthatPRONIPRONmightAUXleaveVERBmyPRONpeopleNOUN,PUNCTandCCONJgoVERBfromADPthemPRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OhohINTJ_7 wildernessdiscourse
2thatthatSCONJ_7 wildernessmark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 wildernessnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wildernesscop
5ininADP_7 wildernesscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wildernessdet
7wildernesswildernessNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_13 placepunct
9ininADP_13 placecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 placedet
11lodginglodgingNOUNNumber=Sing13 placecompound
12--PUNCT_11 lodgingpunct
13placeplaceNOUNNumber=Sing7 wildernessconj
14ofofADP_16 mencase
15wayfaringwayfarVERBVerbForm=Ger16 menamod
16menmanNOUNNumber=Plur13 placenmod
17,,PUNCT_21 leavepunct
18thatthatPRONPronType=Rel21 leavensubj
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 leavensubj
20mightmightAUXVerbForm=Fin21 leaveaux
21leaveleaveVERBVerbForm=Inf16 menparataxis
22mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 peoplenmod:poss
23peoplepeopleNOUNNumber=Plur21 leaveobj
24,,PUNCT_26 gopunct
25andandCCONJ_26 gocc
26gogoVERBVerbForm=Inf21 leaveconj
27fromfromADP_28 themcase
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 goobl
29!!PUNCT_7 wildernesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastIthe wilderness and a lodging place of wayfaring mena lodging place of wayfaring men conjtree rules
2wayfargerundtree rules
3leavemightthatmy peopleI nsubjvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent people=Theme
4goinfinitivethat not said herefrom peoplevn disappearance-48.2-1 «NP V PP»: agent=Theme from they=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets JER.9.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.9.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.9.1JER.9.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.9.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.9.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/L/lodging/