📖 marchWho acts: March, you, she, people, piece, Spring · What happens: be, march, march out, show, think, save · To what, where: third month, walk, 2 dollars, band, 6 rows, Canada · Speech: someone speaks here
«march» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: march in the English dictionary .
Everyday, meaning 1 March is the third month of the year, with 31 days, between February and April.
The tree, 15 words nsubj cop det amod case det nmod punct case nummod parataxis punct case appos cc conj punct root March PROPN is AUX the DET third ADJ month NOUN of ADP the DET year NOUN , PUNCT with ADP 31 NUM days NOUN , PUNCT between ADP February PROPN and CCONJ April PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 March March PROPN Number=Sing 5 month nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 month cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 month det 4 third third ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 5 month amod 5 month month NOUN Number=Sing root root 6 of of ADP _ 8 year case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 year det 8 year year NOUN Number=Sing 5 month nmod 9 , , PUNCT _ 12 days punct 10 with with ADP _ 12 days case 11 31 31 NUM NumForm=Digit NumType=Card 12 days nummod 12 days day NOUN Number=Plur 5 month parataxis 13 , , PUNCT _ 15 February punct 14 between between ADP _ 15 February case 15 February February PROPN Number=Sing 12 days appos 16 and and CCONJ _ 17 April cc 17 April April PROPN Number=Sing 15 February conj 18 . . PUNCT _ 5 month punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present March the third month year tree rules
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2 To march is to walk in step with others, like soldiers or a band.
The tree, 14 words mark csubj cop mark case obl case obl punct case parataxis cc det conj punct root To PART march VERB is AUX to PART walk VERB in ADP step NOUN with ADP others NOUN , PUNCT like ADP soldiers NOUN or CCONJ a DET band NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 march mark 2 march march VERB VerbForm=Inf 5 walk csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 walk cop 4 to to PART _ 5 walk mark 5 walk walk VERB VerbForm=Inf root root 6 in in ADP _ 7 step case 7 step step NOUN Number=Sing 5 walk obl 8 with with ADP _ 9 others case 9 others other NOUN Number=Plur 5 walk obl 10 , , PUNCT _ 12 soldiers punct 11 like like ADP _ 12 soldiers case 12 soldiers soldier NOUN Number=Plur 5 walk parataxis 13 or or CCONJ _ 15 band cc 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 15 band det 15 band band NOUN Number=Sing 12 soldiers conj 16 . . PUNCT _ 5 walk punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 march to-infinitive vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme 2 is present in step; with others; soldiers or a band parataxis ; walk property tree rules
Everyday, meaning 3 To march is to walk fast and firmly because you are cross or sure: she marched out.
The tree, 17 words mark csubj cop mark advmod cc conj mark nsubj cop advcl cc conj punct nsubj advcl compound:prt punct root To PART march VERB is AUX to PART walk VERB fast ADV and CCONJ firmly ADV because SCONJ you PRON are AUX cross ADJ or CCONJ sure ADJ : PUNCT she PRON marched VERB out ADP . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 march mark 2 march march VERB VerbForm=Inf 5 walk csubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 walk cop 4 to to PART _ 5 walk mark 5 walk walk VERB VerbForm=Inf root root 6 fast fast ADV Degree=Pos 5 walk advmod 7 and and CCONJ _ 8 firmly cc 8 firmly firmly ADV _ 6 fast conj 9 because because SCONJ _ 12 cross mark 10 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 12 cross nsubj 11 are be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 cross cop 12 cross cross ADJ Degree=Pos 5 walk advcl 13 or or CCONJ _ 14 sure cc 14 sure sure ADJ Degree=Pos 12 cross conj 15 : : PUNCT _ 17 marched punct 16 she she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 17 marched nsubj 17 marched march VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 walk advcl 18 out out ADP _ 17 marched compound:prt 19 . . PUNCT _ 5 walk punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 march to-infinitive vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme 2 is present fast, walk property tree rules 3 is present you cross property tree rules 4 be you not said here tree rules 5 march out past she vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
Everyday, meaning 4 A march is a walk by many people to show what they think, or a piece of music for marching.
The tree, 20 words det nsubj cop det case amod nmod mark advcl obj nsubj ccomp punct cc det conj case nmod mark acl punct root A DET march NOUN is AUX a DET walk NOUN by ADP many ADJ people NOUN to PART show VERB what PRON they PRON think VERB , PUNCT or CCONJ a DET piece NOUN of ADP music NOUN for SCONJ marching VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 march det 2 march march NOUN Number=Sing 5 walk nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 walk cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 walk det 5 walk walk NOUN Number=Sing root root 6 by by ADP _ 8 people case 7 many many ADJ Degree=Pos 8 people amod 8 people people NOUN Number=Plur 5 walk nmod 9 to to PART _ 10 show mark 10 show show VERB VerbForm=Inf 5 walk advcl 11 what what PRON PronType=Int 13 think obj 12 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 13 think nsubj 13 think think VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 show ccomp 14 , , PUNCT _ 17 piece punct 15 or or CCONJ _ 17 piece cc 16 a a DET Definite=Ind PronType=Art 17 piece det 17 piece piece NOUN Number=Sing 5 walk conj 18 of of ADP _ 19 music case 19 music music NOUN Number=Sing 17 piece nmod 20 for for SCONJ _ 21 marching mark 21 marching march VERB VerbForm=Ger 17 piece acl 22 . . PUNCT _ 5 walk punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a march a walk or a piece of music by many people; a piece of music conj tree rules 2 show to-infinitive a march not said here vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic 3 think speech: other present people what obj vn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme 4 march gerund a piece of music not said here vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
Example 1 She saved 2 dollars every day in March.
nsubj nummod obj det obl:unmarked case obl punct root She PRON saved VERB 2 NUM dollars NOUN every DET day NOUN in ADP March PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 saved nsubj 2 saved save VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 2 2 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 dollars nummod 4 dollars dollar NOUN Number=Plur 2 saved obj 5 every every DET PronType=Tot 6 day det 6 day day NOUN Number=Sing 2 saved obl:unmarked 7 in in ADP _ 8 March case 8 March March PROPN Number=Sing 2 saved obl 9 . . PUNCT _ 2 saved punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 save past She 2 dollars day; march vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dollar=Theme
Example 2 March has 31 days.
nsubj nummod obj punct root March PROPN has VERB 31 NUM days NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 March March PROPN Number=Sing 2 has nsubj 2 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 31 31 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 days nummod 4 days day NOUN Number=Plur 2 has obj 5 . . PUNCT _ 2 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present March day vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
Example 3 The band marched in 6 rows of 8.
det acl case nummod obl case nmod punct root The DET band NOUN marched VERB in ADP 6 NUM rows NOUN of ADP 8 NUM . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 band det 2 band band NOUN Number=Sing root root 3 marched march VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 2 band acl 4 in in ADP _ 6 rows case 5 6 6 NUM NumForm=Digit NumType=Card 6 rows nummod 6 rows row NOUN Number=Plur 3 marched obl 7 of of ADP _ 8 8 case 8 8 8 NUM NumForm=Digit NumType=Card 6 rows nmod 9 . . PUNCT _ 2 band punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 march participle the band not said here 6 rows of 8 vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in row=Trajectory
Example 4 How many in the band?
advmod case det obl punct root How ADV many ADJ in ADP the DET band NOUN ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 How how ADV PronType=Int 2 many advmod 2 many many ADJ Degree=Pos root root 3 in in ADP _ 5 band case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 band det 5 band band NOUN Number=Sing 2 many obl 6 ? ? PUNCT _ 2 many punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Spring starts in March in Canada.
nsubj case obl case obl punct root Spring NOUN starts VERB in ADP March PROPN in ADP Canada PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Spring spring NOUN Number=Sing 2 starts nsubj 2 starts start VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 in in ADP _ 4 March case 4 March March PROPN Number=Sing 2 starts obl 5 in in ADP _ 6 Canada case 6 Canada Canada PROPN Number=Sing 2 starts obl 7 . . PUNCT _ 2 starts punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 start present Spring Canada march vn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Example 6 In Australia, March is in autumn.
case obl punct nsubj cop case punct root In ADP Australia PROPN , PUNCT March PROPN is AUX in ADP autumn NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 2 Australia case 2 Australia Australia PROPN Number=Sing 7 autumn obl 3 , , PUNCT _ 2 Australia punct 4 March March PROPN Number=Sing 7 autumn nsubj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 autumn cop 6 in in ADP _ 7 autumn case 7 autumn autumn NOUN Number=Sing root root 8 . . PUNCT _ 7 autumn punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present March Australia in autumn tree rules
Example 7 The soldiers marched past the castle.
det nsubj case det obl punct root The DET soldiers NOUN marched VERB past ADP the DET castle NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 soldiers det 2 soldiers soldier NOUN Number=Plur 3 marched nsubj 3 marched march VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 past past ADP _ 6 castle case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 castle det 6 castle castle NOUN Number=Sing 3 marched obl 7 . . PUNCT _ 3 marched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 march past the soldiers the castle vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme past castle=Trajectory
Example 8 She marched into the room and shut the door.
nsubj case det obl cc conj det obj punct root She PRON marched VERB into ADP the DET room NOUN and CCONJ shut VERB the DET door NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 marched nsubj 2 marched march VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 into into ADP _ 5 room case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 room det 5 room room NOUN Number=Sing 2 marched obl 6 and and CCONJ _ 7 shut cc 7 shut shut VERB VerbForm=Inf 2 marched conj 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 door det 9 door door NOUN Number=Sing 7 shut obj 10 . . PUNCT _ 2 marched punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 march past She into the room result vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into room=Result 2 shut infinitive She not said here the door vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent door=Patient
Example 9 The school band played a march at the parade.
det compound nsubj det obj case det obl punct root The DET school NOUN band NOUN played VERB a DET march NOUN at ADP the DET parade NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 band det 2 school school NOUN Number=Sing 3 band compound 3 band band NOUN Number=Sing 4 played nsubj 4 played play VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 march det 6 march march NOUN Number=Sing 4 played obj 7 at at ADP _ 9 parade case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 parade det 9 parade parade NOUN Number=Sing 4 played obl 10 . . PUNCT _ 4 played punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 play past the school band a march the parade vn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent march=Theme
Example 10 A great army was marching into Swit-zer-land.
det amod nsubj aux case compound punct compound punct obl punct root A DET great ADJ army NOUN was AUX marching VERB into ADP Swit PROPN - PUNCT zer NOUN - PUNCT land NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 3 army det 2 great great ADJ Degree=Pos 3 army amod 3 army army NOUN Number=Sing 5 marching nsubj 4 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 marching aux 5 marching march VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 6 into into ADP _ 11 land case 7 Swit Swit PROPN Number=Sing 11 land compound 8 - - PUNCT _ 7 Swit punct 9 zer zer NOUN Number=Sing 11 land compound 10 - - PUNCT _ 9 zer punct 11 land land NOUN Number=Sing 5 marching obl 12 . . PUNCT _ 5 marching punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 march past · progressive a great army into Swit zer land result vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into land=Result
Example 11 And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid; and the children of Israel cried out unto the LORD. (Torah EXO.14.10, JPS 1917)
Sentence 1: And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians were marching after them; and they were sore afraid; and the children of Israel cried out unto the LORD.
The tree, 36 words cc advmod nsubj advcl advmod punct det nsubj case nmod compound:prt nmod:poss obj punct cc punct discourse punct det nsubj aux advcl case obl punct cc nsubj cop amod conj punct cc det nsubj case nmod conj compound:prt case det obl punct root And CCONJ when ADV Pharaoh PROPN drew VERB nigh ADV , PUNCT the DET children NOUN of ADP Israel PROPN lifted VERB up ADP their PRON eyes NOUN , PUNCT and CCONJ , PUNCT behold INTJ , PUNCT the DET Egyptians PROPN were AUX marching VERB after ADP them PRON ; PUNCT and CCONJ they PRON were AUX sore ADJ afraid ADJ ; PUNCT and CCONJ the DET children NOUN of ADP Israel PROPN cried VERB out ADP unto ADP the DET LORD PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 11 lifted cc 2 when when ADV PronType=Int 4 drew advmod 3 Pharaoh Pharaoh PROPN Number=Sing 4 drew nsubj 4 drew draw VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 lifted advcl 5 nigh nigh ADV _ 4 drew advmod 6 , , PUNCT _ 4 drew punct 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 children det 8 children child NOUN Number=Plur 11 lifted nsubj 9 of of ADP _ 10 Israel case 10 Israel Israel PROPN Number=Sing 8 children nmod 11 lifted lift VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 12 up up ADP _ 11 lifted compound:prt 13 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 eyes nmod:poss 14 eyes eye NOUN Number=Plur 11 lifted obj 15 , , PUNCT _ 23 marching punct 16 and and CCONJ _ 23 marching cc 17 , , PUNCT _ 16 and punct 18 behold behold INTJ _ 23 marching discourse 19 , , PUNCT _ 18 behold punct 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 Egyptians det 21 Egyptians Egyptian PROPN Number=Plur 23 marching nsubj 22 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 23 marching aux 23 marching march VERB Tense=Pres VerbForm=Part 11 lifted advcl 24 after after ADP _ 25 them case 25 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 23 marching obl 26 ; ; PUNCT _ 31 afraid punct 27 and and CCONJ _ 31 afraid cc 28 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 31 afraid nsubj 29 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 31 afraid cop 30 sore sore ADJ Degree=Pos 31 afraid amod 31 afraid afraid ADJ Degree=Pos 11 lifted conj 32 ; ; PUNCT _ 38 cried punct 33 and and CCONJ _ 38 cried cc 34 the the DET Definite=Def PronType=Art 35 children det 35 children child NOUN Number=Plur 38 cried nsubj 36 of of ADP _ 37 Israel case 37 Israel Israel PROPN Number=Sing 35 children nmod 38 cried cry VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 11 lifted conj 39 out out ADP _ 38 cried compound:prt 40 unto unto ADP _ 42 LORD case 41 the the DET Definite=Def PronType=Art 42 LORD det 42 LORD LORD PROPN Number=Sing 38 cried obl 43 . . PUNCT _ 11 lifted punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 draw past Pharaoh nigh property vn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent 2 lift up past the children of Israel children's eyes vn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent eye=Theme 3 march past · progressive the Egyptians after children = child vn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme 4 is past Egyptians = egyptian afraid property tree rules 5 cry out speech: express past the children of Israel unto the LORD vn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
Sentence 2: (Torah EXO.14.10, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.14.10 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.14.10 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.14.10 compound 3 EXO.14.10 EXO.14.10 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.14.10 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.14.10 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12 The month Nisan begins about March .29th. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
Sentence 1: The month Nisan begins about March .
det nsubj appos case obl punct root The DET month NOUN Nisan PROPN begins VERB about ADP March PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 month det 2 month month NOUN Number=Sing 4 begins nsubj 3 Nisan Nisan PROPN Number=Sing 2 month appos 4 begins begin VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 about about ADP _ 6 March case 6 March March PROPN Number=Sing 4 begins obl 7 . . PUNCT _ 4 begins punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 begin present the month march vn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Sentence 2: 29th.
The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 29th 29th PROPN Number=Sing root root 2 . . PUNCT _ 1 29th punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
punct flat punct conj flat punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Westcott PROPN 1893 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 5 Westcott punct 5 Westcott Westcott PROPN Number=Sing 2 Sefer conj 6 1893 1893 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 Westcott flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13 Thou marchest through the earth in indignation, Thou threshest the nations in anger. (Prophets HAB.3.12, JPS 1917)
Sentence 1: Thou marchest through the earth in indignation, Thou threshest the nations in anger.
The tree, 13 words nsubj case det obl case obl punct nsubj conj det obj case obl punct root Thou PRON marchest VERB through ADP the DET earth NOUN in ADP indignation NOUN , PUNCT Thou PRON threshest VERB the DET nations NOUN in ADP anger NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 2 marchest nsubj 2 marchest march VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 through through ADP _ 5 earth case 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 earth det 5 earth earth NOUN Number=Sing 2 marchest obl 6 in in ADP _ 7 indignation case 7 indignation indignation NOUN Number=Sing 2 marchest obl 8 , , PUNCT _ 10 threshest punct 9 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 10 threshest nsubj 10 threshest thresh VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin 2 marchest conj 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 nations det 12 nations nation NOUN Number=Plur 10 threshest obj 13 in in ADP _ 14 anger case 14 anger anger NOUN Number=Sing 10 threshest obl 15 . . PUNCT _ 2 marchest punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 march present Thou the earth in indignation vn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through earth=Trajectory 2 thresh present Thou the nations anger tree rules
Sentence 2: (Prophets HAB.3.12, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN HAB.3.12 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 HAB.3.12 HAB.3.12 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 HAB.3.12 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 HAB.3.12 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14 O God, when Thou wentest forth before Thy people, when Thou didst march through the wilderness; Selah (Writings PSA.68.8, JPS 1917)
The tree, 21 words discourse punct advmod nsubj acl:relcl advmod case nmod:poss obl punct advmod nsubj conj obj case det obl punct conj punct appos appos punct flat flat punct root O INTJ God PROPN , PUNCT when ADV Thou PRON wentest VERB forth ADV before ADP Thy PRON people NOUN , PUNCT when ADV Thou PRON didst VERB march NOUN through ADP the DET wilderness NOUN ; PUNCT Selah PROPN ( PUNCT Writings NOUN PSA.68.8 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 O o INTJ _ 2 God discourse 2 God God PROPN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 6 wentest punct 4 when when ADV PronType=Int 6 wentest advmod 5 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 6 wentest nsubj 6 wentest go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin 2 God acl:relcl 7 forth forth ADV _ 6 wentest advmod 8 before before ADP _ 10 people case 9 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 10 people nmod:poss 10 people people NOUN Number=Plur 6 wentest obl 11 , , PUNCT _ 14 didst punct 12 when when ADV PronType=Int 14 didst advmod 13 Thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 14 didst nsubj 14 didst do VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin 6 wentest conj 15 march march NOUN Number=Sing 14 didst obj 16 through through ADP _ 18 wilderness case 17 the the DET Definite=Def PronType=Art 18 wilderness det 18 wilderness wilderness NOUN Number=Sing 14 didst obl 19 ; ; PUNCT _ 20 Selah punct 20 Selah Selah PROPN Number=Sing 2 God conj 21 ( ( PUNCT _ 22 Writings punct 22 Writings writing NOUN Number=Plur 20 Selah appos 23 PSA.68.8 PSA.68.8 PROPN Number=Sing 22 Writings appos 24 , , PUNCT _ 25 JPS punct 25 JPS JPS PROPN Number=Sing 23 PSA.68.8 flat 26 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 23 PSA.68.8 flat 27 ) ) PUNCT _ 22 Writings punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go past Thou before Thy people forth property vn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme before people=Location 2 do past Thou march the wilderness vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent march=Eventuality
Example 15 There are three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going: (Writings PRO.30.29, JPS 1917)
The tree, 21 words expl nummod nsubj nsubj cop advmod case nmod:poss nmod punct discourse punct conj nsubj cop advmod mark advcl punct punct appos appos punct flat flat punct root There PRON are VERB three NUM things NOUN which PRON are AUX stately ADV in ADP their PRON march NOUN , PUNCT yea INTJ , PUNCT four NUM which PRON are AUX stately ADV in SCONJ going VERB : PUNCT ( PUNCT Writings NOUN PRO.30.29 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 are expl 2 are be VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 three three NUM NumForm=Word NumType=Card 4 things nummod 4 things thing NOUN Number=Plur 2 are nsubj 5 which which PRON PronType=Rel 10 march nsubj 6 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 10 march cop 7 stately stately ADV _ 10 march advmod 8 in in ADP _ 10 march case 9 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 10 march nmod:poss 10 march march NOUN Number=Sing 4 things nmod 11 , , PUNCT _ 12 yea punct 12 yea yea INTJ _ 10 march discourse 13 , , PUNCT _ 14 four punct 14 four four NUM NumForm=Word NumType=Card 4 things conj 15 which which PRON PronType=Rel 17 stately nsubj 16 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 17 stately cop 17 stately stately ADV _ 14 four advmod 18 in in SCONJ _ 19 going mark 19 going go VERB Tense=Pres VerbForm=Part 17 stately advcl 20 : : PUNCT _ 22 Writings punct 21 ( ( PUNCT _ 22 Writings punct 22 Writings writing NOUN Number=Plur 4 things appos 23 PRO.30.29 PRO.30.29 PROPN Number=Sing 22 Writings appos 24 , , PUNCT _ 25 JPS punct 25 JPS JPS PROPN Number=Sing 23 PRO.30.29 flat 26 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 23 PRO.30.29 flat 27 ) ) PUNCT _ 22 Writings punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 does present three things there vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme 2 is present three things things's march things = thing nmod:poss ; stately property tree rules 3 is present which nsubj ; stately property tree rules 4 go gerund vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous marcelnext → marcher↑ back to M in English dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/M/march/