Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / M / married

married

Who acts: married couple, priest, his, She, Miriam, he · What happens: have, become, join, marry, go, job · To what, where: husband, two people, marriage, aunt, They, beach · Speech: someone speaks here

«married» in the English dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: married in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Having a husband or wife.

detobjccconjpunctrootHavingVERBaDEThusbandNOUNorCCONJwifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 husbanddet
3husbandhusbandNOUNNumber=Sing1 Havingobj
4ororCCONJ_5 wifecc
5wifewifeNOUNNumber=Sing3 husbandconj
6..PUNCT_1 Havingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerunda husband or wifevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent husband=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Everyday, meaning 2

Usage: past form — kept apart, not parsed.

Became husband and wife, or joined two people in marriage.

xcompccconjpunctccconjnummodobjcasenmodpunctrootBecameVERBhusbandNOUNandCCONJwifeNOUN,PUNCTorCCONJjoinedVERBtwoNUMpeopleNOUNinADPmarriageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BecamebecomeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2husbandhusbandNOUNNumber=Sing1 Becamexcomp
3andandCCONJ_4 wifecc
4wifewifeNOUNNumber=Sing2 husbandconj
5,,PUNCT_7 joinedpunct
6ororCCONJ_7 joinedcc
7joinedjoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Becameconj
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 peoplenummod
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 joinedobj
10ininADP_11 marriagecase
11marriagemarriageNOUNNumber=Sing9 peoplenmod
12..PUNCT_1 Becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomeparticiplehusband and wifevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2joinpasttwo peoplemarriagevn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient

Everyday, meaning 3

married to (informal): very involved in something, such as work.

The tree, 10 words
casepunctoblpunctpunctadvmodconjcaseoblpunctcasefixednmodpunctrootmarriedVERBtoADP(PUNCTinformalADJ)PUNCT:PUNCTveryADVinvolvedADJinADPsomethingPRON,PUNCTsuchADJasADPworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2totoADP_4 informalcase
3((PUNCT_4 informalpunct
4informalinformalADJDegree=Pos1 marriedobl
5))PUNCT_1 marriedpunct
6::PUNCT_8 involvedpunct
7veryveryADV_8 involvedadvmod
8involvedinvolvedADJDegree=Pos1 marriedconj
9ininADP_10 somethingcase
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 involvedobl
11,,PUNCT_14 workpunct
12suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP14 workcase
13asasADP_12 suchfixed
14workworkNOUNNumber=Sing10 somethingnmod
15..PUNCT_1 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marryparticipleto informalvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent to informal=Co-Patient

Example 1

My aunt and uncle are married.

nmod:possnsubj:passccconjaux:passpunctrootMyPRONauntNOUNandCCONJuncleNOUNareAUXmarriedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing6 marriednsubj:pass
3andandCCONJ_4 unclecc
4uncleuncleNOUNNumber=Sing2 auntconj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 marriedaux:pass
6marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7..PUNCT_6 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypresent · passiveMy aunt and unclevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 2

They got married on a beach.

nsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootTheyPRONgotAUXmarriedVERBonADPaDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 marriednsubj:pass
2gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 marriedaux:pass
3marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ononADP_6 beachcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 beachdet
6beachbeachNOUNNumber=Sing3 marriedobl
7..PUNCT_3 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypast · passiveTheya beachvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 3

She is married to a teacher.

nsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootShePRONisAUXmarriedVERBtoADPaDETteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 marriednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 marriedaux:pass
3marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoADP_6 teachercase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 teacherdet
6teacherteacherNOUNNumber=Sing3 marriedobl
7..PUNCT_3 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypresent · passiveSheto a teachervn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient to teacher=Co-Patient

Example 4

The married couple went on holiday.

detamodnsubjcaseoblpunctrootTheDETmarriedADJcoupleNOUNwentVERBonADPholidayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coupledet
2marriedmarriedADJDegree=Pos3 coupleamod
3couplecoupleNOUNNumber=Sing4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_6 holidaycase
6holidayholidayNOUNNumber=Sing4 wentobl
7..PUNCT_4 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe married coupleholidayvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on holiday=Location

Example 5

A priest married them in the church.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootADETpriestNOUNmarriedVERBthemPRONinADPtheDETchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 priestdet
2priestpriestNOUNNumber=Sing3 marriednsubj
3marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 marriedobj
5ininADP_7 churchcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 churchdet
7churchchurchNOUNNumber=Sing3 marriedobl
8..PUNCT_3 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypasta priestthem = theythe churchvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Example 6

He's married to his job!

nsubj:passaux:passcasenmod:possoblpunctrootHePRON'sAUXmarriedVERBtoADPhisPRONjobNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 marriednsubj:pass
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 marriedaux:pass
3marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoADP_6 jobcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 jobnmod:poss
6jobjobNOUNNumber=Sing3 marriedobl
7!!PUNCT_3 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypresent · passiveHeto his jobvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP PP.co-patient»: subject=Patient to job=Co-Patient
2jobhis = henom job «act intransitive»: poss=agent

Example 7

How long have your grandparents been married?

advmodadvmodauxnmod:possnsubj:passaux:passpunctrootHowADVlongADVhaveAUXyourPRONgrandparentsNOUNbeenAUXmarriedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos7 marriedadvmod
3havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 marriedaux
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 grandparentsnmod:poss
5grandparentsgrandparentNOUNNumber=Plur7 marriednsubj:pass
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 marriedaux:pass
7marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8??PUNCT_7 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypresent · perfect · passiveyour grandparentslong propertyvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 8

She said "Yes," and they were married.

nsubjpunctobjpunctpunctccnsubj:passaux:passconjpunctrootShePRONsaidVERB"PUNCTYesINTJ,PUNCT"PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXmarriedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_4 Yespunct
4YesyesINTJPolarity=Pos2 saidobj
5,,PUNCT_4 Yespunct
6""PUNCT_4 Yespunct
7andandCCONJ_10 marriedcc
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 marriednsubj:pass
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 marriedaux:pass
10marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 saidconj
11..PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastShevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent yes=Topic
2marrypast · passivetheyvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 9

For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons. (Torah NUM.36.11, JPS 1917)

Sentence 1: For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons.

The tree, 22 words
caseoblpunctconjpunctccconjpunctccconjpunctccconjpunctdetapposcasenmodpunctaux:passcasenmod:possnmod:posscasenmod:posscaseoblpunctrootForADPMahlahPROPN,PUNCTTirzahPROPN,PUNCTandCCONJHoglahPROPN,PUNCTandCCONJMilcahPROPN,PUNCTandCCONJNoahPROPN,PUNCTtheDETdaughtersNOUNofADPZelophehadPROPN,PUNCTwereAUXmarriedVERBuntoADPtheirPRONfatherNOUN'sPARTbrothersNOUN'PARTsonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_2 Mahlahcase
2MahlahMahlahPROPNNumber=Sing21 marriedobl
3,,PUNCT_4 Tirzahpunct
4TirzahTirzahPROPNNumber=Sing2 Mahlahconj
5,,PUNCT_7 Hoglahpunct
6andandCCONJ_7 Hoglahcc
7HoglahHoglahPROPNNumber=Sing2 Mahlahconj
8,,PUNCT_10 Milcahpunct
9andandCCONJ_10 Milcahcc
10MilcahMilcahPROPNNumber=Sing2 Mahlahconj
11,,PUNCT_13 Noahpunct
12andandCCONJ_13 Noahcc
13NoahNoahPROPNNumber=Sing10 Milcahconj
14,,PUNCT_16 daughterspunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 daughtersdet
16daughtersdaughterNOUNNumber=Plur10 Milcahappos
17ofofADP_18 Zelophehadcase
18ZelophehadZelophehadPROPNNumber=Sing16 daughtersnmod
19,,PUNCT_2 Mahlahpunct
20werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 marriedaux:pass
21marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
22untountoADP_28 sonscase
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 fathernmod:poss
24fatherfatherNOUNNumber=Sing26 brothersnmod:poss
25's'sPART_24 fathercase
26brothersbrotherNOUNNumber=Plur28 sonsnmod:poss
27''sPART_26 brotherscase
28sonssonNOUNNumber=Plur21 marriedobl
29..PUNCT_21 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypast · passivefor Mahlah and Tirzah and Hoglah and Milcah and Noah; unto daughters's father's brothers's sonsvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»

Sentence 2: (Torah NUM.36.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.36.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.36.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.36.11compound
3NUM.36.11NUM.36.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.36.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.36.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman. (Torah NUM.12.1, JPS 1917)

Sentence 1: And Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married; for he had married a Cushite woman.

The tree, 23 words
ccnsubjccconjcaseoblcasefixeddetcompoundoblnsubj:passnsubj:passauxacl:relclpunctmarknsubj:passauxconjdetamodobjpunctrootAndCCONJMiriamPROPNandCCONJAaronPROPNspokeVERBagainstADPMosesPROPNbecauseADPofADPtheDETCushitePROPNwomanNOUNwhomPRONhePRONhadAUXmarriedVERB;PUNCTforSCONJhePRONhadAUXmarriedVERBaDETCushiteADJwomanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 spokecc
2MiriamMiriamPROPNNumber=Sing5 spokensubj
3andandCCONJ_4 Aaroncc
4AaronAaronPROPNNumber=Sing2 Miriamconj
5spokespeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6againstagainstADP_7 Mosescase
7MosesMosesPROPNNumber=Sing5 spokeobl
8becausebecauseADPExtPos=ADP12 womancase
9ofofADP_8 becausefixed
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 womandet
11CushiteCushitePROPNNumber=Sing12 womancompound
12womanwomanNOUNNumber=Sing5 spokeobl
13whomwhomPRONPronType=Rel16 marriednsubj:pass
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 marriednsubj:pass
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 marriedaux
16marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 womanacl:relcl
17;;PUNCT_21 marriedpunct
18forforSCONJ_21 marriedmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 marriednsubj:pass
20hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 marriedaux
21marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 spokeconj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 womandet
23CushitecushiteADJDegree=Pos24 womanamod
24womanwomanNOUNNumber=Sing21 marriedobj
25..PUNCT_5 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastMiriam and Aaronagainst Moses; because the Cushite womanvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2marrypast · perfect · passivethe Cushite womanMoses nsubj:passvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3marrypast · perfect · passiveMosesa Cushite woman objtree rules

Sentence 2: (Torah NUM.12.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.12.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.12.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.12.1compound
3NUM.12.1NUM.12.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.12.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.12.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

If he come in by himself, he shall go out by himself; if he be married, then his wife shall go out with him. (Torah EXO.21.3, JPS 1917)

Sentence 1: If he come in by himself, he shall go out by himself; if he be married, then his wife shall go out with him.

The tree, 24 words
marknsubjadvcladvmodcaseoblpunctnsubjauxadvmodcaseoblpunctmarknsubj:passaux:passconjpunctadvmodnmod:possnsubjauxconjadvmodcaseoblpunctrootIfSCONJhePRONcomeVERBinADVbyADPhimselfPRON,PUNCThePRONshallAUXgoVERBoutADVbyADPhimselfPRON;PUNCTifSCONJhePRONbeAUXmarriedVERB,PUNCTthenADVhisPRONwifeNOUNshallAUXgoVERBoutADVwithADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 comemark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 comensubj
3comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 goadvcl
4ininADV_3 comeadvmod
5bybyADP_6 himselfcase
6himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 comeobl
7,,PUNCT_3 comepunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 gonsubj
9shallshallAUXVerbForm=Fin10 goaux
10gogoVERBVerbForm=Infrootroot
11outoutADV_10 goadvmod
12bybyADP_13 himselfcase
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 goobl
14;;PUNCT_18 marriedpunct
15ififSCONJ_18 marriedmark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 marriednsubj:pass
17bebeAUXVerbForm=Inf18 marriedaux:pass
18marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 goconj
19,,PUNCT_24 gopunct
20thenthenADVPronType=Dem24 goadvmod
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 wifenmod:poss
22wifewifeNOUNNumber=Sing24 gonsubj
23shallshallAUXVerbForm=Fin24 goaux
24gogoVERBVerbForm=Inf10 goconj
25outoutADV_24 goadvmod
26withwithADP_27 himcase
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 goobl
28..PUNCT_10 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come in a condition, not said to happenpresentheby himself = hevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by himself=Location
2go outshallheby himself = he; out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
3marry a condition, not said to happeninfinitive · passivehevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4go outshallhis wifethenwith him = he; out propertyvn interact-36.6 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with he=Co-Agent

Sentence 2: (Torah EXO.21.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.3compound
3EXO.21.3EXO.21.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

For an odious woman when she is married; and a handmaid that is heir to her mistress. (Writings PRO.30.23, JPS 1917)

Sentence 1: For an odious woman when she is married; and a handmaid that is heir to her mistress.

The tree, 17 words
casedetamodobladvmodnsubj:passaux:passpunctccdetoblnsubjcopconjcasenmod:possnmodpunctrootForADPanDETodiousADJwomanNOUNwhenADVshePRONisAUXmarriedVERB;PUNCTandCCONJaDEThandmaidNOUNthatPRONisAUXheirNOUNtoADPherPRONmistressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 womancase
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 womandet
3odiousodiousADJDegree=Pos4 womanamod
4womanwomanNOUNNumber=Sing8 marriedobl
5whenwhenADVPronType=Int8 marriedadvmod
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 marriednsubj:pass
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 marriedaux:pass
8marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9;;PUNCT_12 handmaidpunct
10andandCCONJ_12 handmaidcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 handmaiddet
12handmaidhandmaidNOUNNumber=Sing8 marriedobl
13thatthatPRONPronType=Rel15 heirnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 heircop
15heirheirNOUNNumber=Sing12 handmaidconj
16totoADP_18 mistresscase
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 mistressnmod:poss
18mistressmistressNOUNNumber=Sing15 heirnmod
19..PUNCT_8 marriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypresent · passivewomanfor a odious woman; a handmaid and heir oblvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
2is apresentthatheirto woman's mistresstree rules

Sentence 2: (Writings PRO.30.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.30.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.30.23PRO.30.23PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.30.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.30.23flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

In those days also saw I the Jews that had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab; (Writings NEH.13.23, JPS 1917)

The tree, 23 words
casedetobladvmodobjdetnsubj:passnsubj:passauxccompobjcasenmodpunctcaseoblpunctcccaseoblpunctpunctobjappospunctflatflatpunctrootInADPthoseDETdaysNOUNalsoADVsawVERBIPRONtheDETJewsPROPNthatPRONhadAUXmarriedVERBwomenNOUNofADPAshdodPROPN,PUNCTofADPAmmonPROPN,PUNCTandCCONJofADPMoabPROPN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNNEH.13.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 dayscase
2thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem3 daysdet
3daysdayNOUNNumber=Plur5 sawobl
4alsoalsoADV_5 sawadvmod
5sawseeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 sawobj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Jewsdet
8JewsJewPROPNNumber=Plur11 marriednsubj:pass
9thatthatPRONPronType=Rel11 marriednsubj:pass
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 marriedaux
11marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 sawccomp
12womenwomanNOUNNumber=Plur11 marriedobj
13ofofADP_14 Ashdodcase
14AshdodAshdodPROPNNumber=Sing12 womennmod
15,,PUNCT_17 Ammonpunct
16ofofADP_17 Ammoncase
17AmmonAmmonPROPNNumber=Sing11 marriedobl
18,,PUNCT_21 Moabpunct
19andandCCONJ_21 Moabcc
20ofofADP_21 Moabcase
21MoabMoabPROPNNumber=Sing5 sawobl
22;;PUNCT_24 Writingspunct
23((PUNCT_24 Writingspunct
24WritingswritingNOUNNumber=Plur5 sawobj
25NEH.13.23NEH.13.23PROPNNumber=Sing24 Writingsappos
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing25 NEH.13.23flat
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 NEH.13.23flat
29))PUNCT_24 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastIdayof Moab; Writings objtree rules
2marrypast · perfect · passivethe Jewsof Ammon; that nsubj:pass; women of Ashdod objtree rules

Example 14

And they were finished with all the men that had married foreign women by the first day of the first month. (Writings EZR.10.17, JPS 1917)

Sentence 1: And they were finished with all the men that had married foreign women by the first day of the first month.

The tree, 21 words
ccnsubjaux:passcasedet:predetdetoblnsubj:passauxacl:relclamodobjcasedetamodoblcasedetamodnmodpunctrootAndCCONJtheyPRONwereAUXfinishedVERBwithADPallDETtheDETmenNOUNthatPRONhadAUXmarriedVERBforeignADJwomenNOUNbyADPtheDETfirstADJdayNOUNofADPtheDETfirstADJmonthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 finishedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 finishednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 finishedaux:pass
4finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_8 mencase
6allallDETPronType=Tot8 mendet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mendet
8menmanNOUNNumber=Plur4 finishedobl
9thatthatPRONPronType=Rel11 marriednsubj:pass
10hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 marriedaux
11marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 menacl:relcl
12foreignforeignADJDegree=Pos13 womenamod
13womenwomanNOUNNumber=Plur11 marriedobj
14bybyADP_17 daycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 daydet
16firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord17 dayamod
17daydayNOUNNumber=Sing11 marriedobl
18ofofADP_21 monthcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 monthdet
20firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord21 monthamod
21monthmonthNOUNNumber=Sing17 daynmod
22..PUNCT_4 finishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1finishpast · passivetheywith all menvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: subject=Eventuality with man=Subeventuality
2marrypast · perfect · passiveall mendayforeign women objtree rules

Sentence 2: (Writings EZR.10.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEZR.10.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EZR.10.17EZR.10.17PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZR.10.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZR.10.17flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/M/married/