memorial
Who acts: memorial, building, people, person, We, bench · What happens: be, help, remember, die, happen, describe · To what, where: statue, people, person, something, memory, poppies · Speech: someone speaks here
«memorial» in the English dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: memorial in the English dictionary.
Everyday, meaning 1
A memorial is a statue, stone, building or event that helps people remember a person who died or something that happened.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 memorial | det |
| 2 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 5 statue | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 statue | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 statue | det |
| 5 | statue | statue | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 7 stone | punct |
| 7 | stone | stone | NOUN | Number=Sing | 5 statue | conj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 9 building | punct |
| 9 | building | building | NOUN | Number=Sing | 5 statue | conj |
| 10 | or | or | CCONJ | _ | 11 event | cc |
| 11 | event | event | NOUN | Number=Sing | 9 building | conj |
| 12 | that | that | PRON | PronType=Rel | 13 helps | nsubj |
| 13 | helps | help | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 building | acl:relcl |
| 14 | people | people | NOUN | Number=Plur | 13 helps | obj |
| 15 | remember | remember | VERB | VerbForm=Inf | 13 helps | xcomp |
| 16 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 17 person | det |
| 17 | person | person | NOUN | Number=Sing | 15 remember | obj |
| 18 | who | who | PRON | PronType=Rel | 19 died | nsubj |
| 19 | died | die | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 17 person | acl:relcl |
| 20 | or | or | CCONJ | _ | 21 something | cc |
| 21 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 19 died | obj |
| 22 | that | that | PRON | PronType=Rel | 23 happened | nsubj |
| 23 | happened | happen | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 21 something | acl:relcl |
| 24 | . | . | PUNCT | _ | 5 statue | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a memorial | a statue and stone and building or event | stone conj; building or event conj | tree rules | |||
| 2 | help | present | building or event | people | vn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent people=Beneficiary clause=Theme | ||||
| 3 | remember | infinitive | people not said here | a person | vn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent person=Theme | ||||
| 4 | die | past | a person | something | tree rules | ||||
| 5 | happen | past | vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Everyday, meaning 2
Memorial describes something made in someone's memory.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 2 describes | nsubj |
| 2 | describes | describe | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 2 describes | obj |
| 4 | made | make | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 3 something | acl |
| 5 | in | in | ADP | _ | 8 memory | case |
| 6 | someone | someone | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 8 memory | nmod:poss |
| 7 | 's | 's | PART | _ | 6 someone | case |
| 8 | memory | memory | NOUN | Number=Sing | 4 made | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 2 describes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | describe | present | Memorial | something | vn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent something=Theme | ||||
| 2 | make | participle | someone's memory | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset |
Example 1
We laid poppies at the war memorial.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 laid | nsubj |
| 2 | laid | lay | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | poppies | poppy | NOUN | Number=Plur | 2 laid | obj |
| 4 | at | at | ADP | _ | 7 memorial | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 memorial | det |
| 6 | war | war | NOUN | Number=Sing | 7 memorial | compound |
| 7 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 2 laid | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 2 laid | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | lay | past | We | poppies | the war memorial | vn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent poppy=Theme at memorial=Destination |
Example 2
The bench is a memorial to my great-grandma.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 bench | det |
| 2 | bench | bench | NOUN | Number=Sing | 5 memorial | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 memorial | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 memorial | det |
| 5 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | to | to | ADP | _ | 10 grandma | case |
| 7 | my | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 10 grandma | nmod:poss |
| 8 | great | great | ADJ | Degree=Pos | 10 grandma | amod |
| 9 | - | - | PUNCT | _ | 8 great | punct |
| 10 | grandma | grandma | NOUN | Number=Sing | 5 memorial | nmod |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 5 memorial | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the bench | a memorial | to my great grandma | tree rules |
Example 3
The town built a memorial to the miners.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 town | det |
| 2 | town | town | NOUN | Number=Sing | 3 built | nsubj |
| 3 | built | build | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 memorial | det |
| 5 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 3 built | obj |
| 6 | to | to | ADP | _ | 8 miners | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 miners | det |
| 8 | miners | miner | NOUN | Number=Plur | 3 built | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 3 built | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | build | past | the town | a memorial | to the miners | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset memorial=Product |
Example 4
We went to a memorial service for our old teacher.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 went | nsubj |
| 2 | went | go | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | to | to | ADP | _ | 6 service | case |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 service | det |
| 5 | memorial | memorial | ADJ | Degree=Pos | 6 service | amod |
| 6 | service | service | NOUN | Number=Sing | 2 went | obl |
| 7 | for | for | ADP | _ | 10 teacher | case |
| 8 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 10 teacher | nmod:poss |
| 9 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 10 teacher | amod |
| 10 | teacher | teacher | NOUN | Number=Sing | 2 went | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 2 went | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | go | past | We | a memorial service | for our old teacher | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to service=Initial_Location |
Example 5
The school planted a memorial garden.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 school | det |
| 2 | school | school | NOUN | Number=Sing | 3 planted | nsubj |
| 3 | planted | plant | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 garden | det |
| 5 | memorial | memorial | ADJ | Degree=Pos | 6 garden | amod |
| 6 | garden | garden | NOUN | Number=Sing | 3 planted | obj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 planted | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | plant | past | the school | a memorial garden | vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent garden=Patient |
Example 6
Names are carved on the stone memorial.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Names | name | NOUN | Number=Plur | 3 carved | nsubj:pass |
| 2 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 carved | aux:pass |
| 3 | carved | carve | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | on | on | ADP | _ | 7 memorial | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 memorial | det |
| 6 | stone | stone | NOUN | Number=Sing | 7 memorial | compound |
| 7 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 3 carved | obl |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 carved | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | carve | present · passive | Names | the stone memorial | vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on memorial=Destination |
Example 7
Memorial Day is a holiday in the USA.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Memorial | memorial | ADJ | Degree=Pos | 2 Day | amod |
| 2 | Day | Day | PROPN | Number=Sing | 5 holiday | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 holiday | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 holiday | det |
| 5 | holiday | holiday | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | in | in | ADP | _ | 8 USA | case |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 USA | det |
| 8 | USA | USA | PROPN | Number=Sing | 5 holiday | nmod |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 5 holiday | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Memorial Day | a holiday | the USA | tree rules |
Example 8
No king has a more splendid memorial.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | No | no | DET | PronType=Neg | 2 king | det |
| 2 | king | king | NOUN | Number=Sing | 3 has | nsubj |
| 3 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 memorial | det |
| 5 | more | more | ADV | Degree=Cmp | 6 splendid | advmod |
| 6 | splendid | splendid | ADJ | Degree=Pos | 7 memorial | amod |
| 7 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 3 has | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | no king | a splendid memorial | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent memorial=Patient |
Example 9
And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as the LORD commanded Moses. (Torah EXO.39.7, JPS 1917)
Sentence 1: And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as the LORD commanded Moses.
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 put | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 put | nsubj |
| 3 | put | put | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 3 put | obj |
| 5 | on | on | ADP | _ | 9 pieces | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 pieces | det |
| 7 | shoulder | shoulder | NOUN | Number=Sing | 9 pieces | compound |
| 8 | - | - | PUNCT | _ | 7 shoulder | punct |
| 9 | pieces | piece | NOUN | Number=Plur | 3 put | obl |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 ephod | case |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 ephod | det |
| 12 | ephod | ephod | NOUN | Number=Sing | 9 pieces | nmod |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 16 stones | punct |
| 14 | to | to | PART | _ | 16 stones | mark |
| 15 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 16 stones | cop |
| 16 | stones | stone | NOUN | Number=Plur | 3 put | obl |
| 17 | of | of | ADP | _ | 18 memorial | case |
| 18 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 16 stones | nmod |
| 19 | for | for | ADP | _ | 21 children | case |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 children | det |
| 21 | children | child | NOUN | Number=Plur | 3 put | obl |
| 22 | of | of | ADP | _ | 23 Israel | case |
| 23 | Israel | Israel | PROPN | Number=Sing | 21 children | nmod |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 28 commanded | punct |
| 25 | as | as | SCONJ | _ | 28 commanded | mark |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 LORD | det |
| 27 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 28 commanded | nsubj |
| 28 | commanded | command | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 put | conj |
| 29 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 28 commanded | obj |
| 30 | . | . | PUNCT | _ | 3 put | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | put | past | he | them = they | the shoulder pieces of the ephod | for the children of Israel | vn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent they=Theme on piece=Destination | ||
| 2 | is a | to-infinitive | stones | of memorial | tree rules | ||||
| 3 | command | past | the LORD | Moses | vn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme |
Sentence 2: (Torah EXO.39.7, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 EXO.39.7 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.39.7 | compound |
| 3 | EXO.39.7 | EXO.39.7 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EXO.39.7 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 EXO.39.7 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 10
And thou shalt put pure frankincense with each row, that it may be to the bread for a memorial-part, even an offering made by fire unto the LORD. (Torah LEV.24.7, JPS 1917)
Sentence 1: And thou shalt put pure frankincense with each row, that it may be to the bread for a memorial-part, even an offering made by fire unto the LORD.
The tree, 29 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 4 put | cc |
| 2 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 put | nsubj |
| 3 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 put | aux |
| 4 | put | put | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | pure | pure | ADJ | Degree=Pos | 6 frankincense | amod |
| 6 | frankincense | frankincense | NOUN | Number=Sing | 4 put | obj |
| 7 | with | with | ADP | _ | 9 row | case |
| 8 | each | each | DET | PronType=Tot | 9 row | det |
| 9 | row | row | NOUN | Number=Sing | 4 put | obl |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 17 bread | punct |
| 11 | that | that | SCONJ | _ | 17 bread | mark |
| 12 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 17 bread | nsubj |
| 13 | may | may | AUX | VerbForm=Fin | 17 bread | aux |
| 14 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 17 bread | cop |
| 15 | to | to | ADP | _ | 17 bread | case |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 bread | det |
| 17 | bread | bread | NOUN | Number=Sing | 4 put | obl |
| 18 | for | for | ADP | _ | 22 part | case |
| 19 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 22 part | det |
| 20 | memorial | memorial | ADJ | Degree=Pos | 22 part | amod |
| 21 | - | - | PUNCT | _ | 20 memorial | punct |
| 22 | part | part | NOUN | Number=Sing | 17 bread | nmod |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 26 offering | punct |
| 24 | even | even | ADV | _ | 26 offering | advmod |
| 25 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 26 offering | det |
| 26 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 17 bread | conj |
| 27 | made | make | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 26 offering | acl |
| 28 | by | by | ADP | _ | 29 fire | case |
| 29 | fire | fire | NOUN | Number=Sing | 27 made | obl |
| 30 | unto | unto | ADP | _ | 32 LORD | case |
| 31 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 32 LORD | det |
| 32 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 27 made | obl |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 4 put | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | put | shall | thou | pure frankincense | with each row | vn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent frankincense=Goal | |||
| 2 | is | may | frankincense | to the bread and a offering; for a memorial part; a offering conj | tree rules | ||||
| 3 | make | participle | a offering not said here | by fire; unto the LORD | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset |
Sentence 2: (Torah LEV.24.7, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.24.7 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.24.7 | compound |
| 3 | LEV.24.7 | LEV.24.7 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.24.7 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.24.7 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 11
And the priest shall take a handful of the meal-offering, as the memorial-part thereof, and make it smoke upon the altar, and afterward shall make the woman drink the water. (Torah NUM.5.26, JPS 1917)
Sentence 1: And the priest shall take a handful of the meal-offering, as the memorial-part thereof, and make it smoke upon the altar, and afterward shall make the woman drink the water.
The tree, 32 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 5 take | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 priest | det |
| 3 | priest | priest | NOUN | Number=Sing | 5 take | nsubj |
| 4 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 5 take | aux |
| 5 | take | take | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 handful | det |
| 7 | handful | handful | NOUN | Number=Sing | 5 take | obj |
| 8 | of | of | ADP | _ | 12 offering | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 offering | det |
| 10 | meal | meal | NOUN | Number=Sing | 12 offering | compound |
| 11 | - | - | PUNCT | _ | 10 meal | punct |
| 12 | offering | offering | NOUN | Number=Sing | 7 handful | nmod |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 18 part | punct |
| 14 | as | as | ADP | _ | 18 part | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 part | det |
| 16 | memorial | memorial | ADJ | Degree=Pos | 18 part | amod |
| 17 | - | - | PUNCT | _ | 16 memorial | punct |
| 18 | part | part | NOUN | Number=Sing | 5 take | conj |
| 19 | thereof | thereof | ADV | _ | 18 part | advmod |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 22 make | punct |
| 21 | and | and | CCONJ | _ | 22 make | cc |
| 22 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 5 take | conj |
| 23 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 22 make | obj |
| 24 | smoke | smoke | VERB | VerbForm=Inf | 22 make | xcomp |
| 25 | upon | upon | ADP | _ | 27 altar | case |
| 26 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 altar | det |
| 27 | altar | altar | NOUN | Number=Sing | 24 smoke | obl |
| 28 | , | , | PUNCT | _ | 32 make | punct |
| 29 | and | and | CCONJ | _ | 32 make | cc |
| 30 | afterward | afterward | ADV | _ | 32 make | advmod |
| 31 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 32 make | aux |
| 32 | make | make | VERB | VerbForm=Inf | 5 take | conj |
| 33 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 34 woman | det |
| 34 | woman | woman | NOUN | Number=Sing | 32 make | obj |
| 35 | drink | drink | VERB | VerbForm=Inf | 32 make | xcomp |
| 36 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 37 water | det |
| 37 | water | water | NOUN | Number=Sing | 35 drink | obj |
| 38 | . | . | PUNCT | _ | 5 take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take | shall | the priest | a handful of the meal offering | the memorial part conj | vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent handful=Theme | |||
| 2 | make | infinitive | the priest not said here | handful | tree rules | ||||
| 3 | smoke | infinitive | handful not said here | upon the altar | vn eat-39.1-1-1 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 4 | make | shall | the priest not said here | the woman | afterward property | tree rules | |||
| 5 | drink | infinitive | the woman not said here | the water | vn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient |
Sentence 2: (Torah NUM.5.26, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.5.26 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.5.26 | compound |
| 3 | NUM.5.26 | NUM.5.26 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.5.26 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.5.26 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 12
A Psalm of David, to make memorial. (Writings PSA.38.1, JPS 1917)
Sentence 1: A Psalm of David, to make memorial.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 Psalm | det |
| 2 | Psalm | Psalm | PROPN | Number=Sing | 7 make | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 David | case |
| 4 | David | David | PROPN | Number=Sing | 2 Psalm | nmod |
| 5 | , | , | PUNCT | _ | 7 make | punct |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 make | mark |
| 7 | make | make | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 7 make | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 7 make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | to-infinitive | a Psalm of David | memorial | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent memorial=Product |
Sentence 2: (Writings PSA.38.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.38.1 | PSA.38.1 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.38.1 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.38.1 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
A Psalm of David; to make memorial. (Writings PSA.70.1, JPS 1917)
Sentence 1: A Psalm of David; to make memorial.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 Psalm | det |
| 2 | Psalm | Psalm | PROPN | Number=Sing | 7 make | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 4 David | case |
| 4 | David | David | PROPN | Number=Sing | 2 Psalm | nmod |
| 5 | ; | ; | PUNCT | _ | 7 make | punct |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 make | mark |
| 7 | make | make | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | memorial | memorial | NOUN | Number=Sing | 7 make | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 7 make | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | make | to-infinitive | a Psalm of David | memorial | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent memorial=Product |
Sentence 2: (Writings PSA.70.1, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.70.1 | PSA.70.1 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.70.1 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.70.1 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 14
Your memorials shall be like unto ashes, your eminences to eminences of clay. (Writings JOB.13.12, JPS 1917)
Sentence 1: Your memorials shall be like unto ashes, your eminences to eminences of clay.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 2 memorials | nmod:poss |
| 2 | memorials | memorial | NOUN | Number=Plur | 7 ashes | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 7 ashes | aux |
| 4 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 7 ashes | cop |
| 5 | like | like | ADP | _ | 7 ashes | case |
| 6 | unto | unto | ADP | _ | 7 ashes | case |
| 7 | ashes | ash | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 10 eminences | punct |
| 9 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 10 eminences | nmod:poss |
| 10 | eminences | eminence | NOUN | Number=Plur | 7 ashes | conj |
| 11 | to | to | ADP | _ | 12 eminences | case |
| 12 | eminences | eminence | NOUN | Number=Plur | 10 eminences | nmod |
| 13 | of | of | ADP | _ | 14 clay | case |
| 14 | clay | clay | NOUN | Number=Sing | 12 eminences | nmod |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 7 ashes | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | shall | Your memorials | like ashes and your eminences to eminences of clay; your eminences to eminences of clay conj | tree rules |
Sentence 2: (Writings JOB.13.12, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | JOB.13.12 | JOB.13.12 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 JOB.13.12 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 JOB.13.12 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/M/memorial/