Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / English dictionary / M / morrow

morrow

Who acts: greeting, We, knight, innkeeper, king, travellers · What happens: mean, leave, say, call, promise, rest · To what, where: next day, morning, day, morrow, Good morrow, answer · Speech: someone speaks here

«morrow» in the English dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: morrow in the English dictionary.

Everyday, meaning 1

Usage: old-fashioned, literary — kept apart, not parsed.

The next day; tomorrow.

detamodpunctnmod:unmarkedpunctrootTheDETnextADJdayNOUN;PUNCTtomorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daydet
2nextnextADJDegree=Pos3 dayamod
3daydayNOUNNumber=Singrootroot
4;;PUNCT_3 daypunct
5tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing3 daynmod:unmarked
6..PUNCT_3 daypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Everyday, meaning 2

Usage: old-fashioned — kept apart, not parsed.

The morning, as in the greeting "Good morrow!", meaning "Good morning".

The tree, 11 words
detpunctcasecasedetappospunctamodappospunctpunctpunctaclpunctamodobjpunctpunctrootTheDETmorningNOUN,PUNCTasADPinADPtheDETgreetingNOUN"PUNCTGoodADJmorrowNOUN!PUNCT"PUNCT,PUNCTmeaningVERB"PUNCTGoodADJmorningNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 morningdet
2morningmorningNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_7 greetingpunct
4asasADP_7 greetingcase
5ininADP_7 greetingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 greetingdet
7greetinggreetingNOUNNumber=Sing2 morningappos
8""PUNCT_10 morrowpunct
9GoodgoodADJDegree=Pos10 morrowamod
10morrowmorrowNOUNNumber=Sing7 greetingappos
11!!PUNCT_10 morrowpunct
12""PUNCT_10 morrowpunct
13,,PUNCT_14 meaningpunct
14meaningmeanVERBVerbForm=Ger7 greetingacl
15""PUNCT_17 morningpunct
16GoodgoodADJDegree=Pos17 morningamod
17morningmorningNOUNNumber=Sing14 meaningobj
18""PUNCT_17 morningpunct
19..PUNCT_2 morningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meangerundthe greeting not said heremorningvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Everyday, meaning 3

Usage: literary — kept apart, not parsed.

The time just after an event, as in "on the morrow of the war".

The tree, 14 words
detnsubjadvmodcasedetpunctmarkcasepunctcasedetapposcasedetnmodpunctpunctrootTheDETtimeNOUNjustADVafterADPanDETeventNOUN,PUNCTasSCONJinADP"PUNCTonADPtheDETmorrowNOUNofADPtheDETwarNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 timedet
2timetimeNOUNNumber=Sing6 eventnsubj
3justjustADV_6 eventadvmod
4afterafterADP_6 eventcase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 eventdet
6eventeventNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_13 morrowpunct
8asasSCONJ_13 morrowmark
9ininADP_13 morrowcase
10""PUNCT_13 morrowpunct
11ononADP_13 morrowcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 morrowdet
13morrowmorrowNOUNNumber=Sing6 eventappos
14ofofADP_16 warcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 wardet
16warwarNOUNNumber=Sing13 morrownmod
17""PUNCT_13 morrowpunct
18..PUNCT_6 eventpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Early Modern English, meaning 1

The day after the present day.

detcasedetamodnmodpunctrootTheDETdayNOUNafterADPtheDETpresentADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 daydet
2daydayNOUNNumber=Singrootroot
3afterafterADP_6 daycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 daydet
5presentpresentADJDegree=Pos6 dayamod
6daydayNOUNNumber=Sing2 daynmod
7..PUNCT_2 daypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

"We shall leave on the morrow," said the knight.

punctnsubjauxccompcasedetoblpunctpunctdetobjpunctroot"PUNCTWePRONshallAUXleaveVERBonADPtheDETmorrowNOUN,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETknightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 leavepunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 leavensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 leaveaux
4leaveleaveVERBVerbForm=Inf10 saidccomp
5ononADP_7 morrowcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 morrowdet
7morrowmorrowNOUNNumber=Sing4 leaveobl
8,,PUNCT_4 leavepunct
9""PUNCT_4 leavepunct
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 knightdet
12knightknightNOUNNumber=Sing10 saidobj
13..PUNCT_10 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leave in a quoteshallWethe morrowvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent on morrow=Location
2say speech: assertpastthe knightvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 2

"Good morrow, sir!" called the innkeeper.

punctamodoblpunctconjpunctpunctdetobjpunctroot"PUNCTGoodADJmorrowNOUN,PUNCTsirNOUN!PUNCT"PUNCTcalledVERBtheDETinnkeeperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 morrowpunct
2GoodgoodADJDegree=Pos3 morrowamod
3morrowmorrowNOUNNumber=Sing8 calledobl
4,,PUNCT_5 sirpunct
5sirsirNOUNNumber=Sing3 morrowconj
6!!PUNCT_3 morrowpunct
7""PUNCT_3 morrowpunct
8calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 innkeeperdet
10innkeeperinnkeeperNOUNNumber=Sing8 calledobj
11..PUNCT_8 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callparticiplethe innkeeperGood morrow and sirvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 3

The king promised an answer on the morrow.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETkingNOUNpromisedVERBanDETanswerNOUNonADPtheDETmorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 promisednsubj
3promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 answerdet
5answeranswerNOUNNumber=Sing3 promisedobj
6ononADP_8 morrowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morrowdet
8morrowmorrowNOUNNumber=Sing3 promisedobl
9..PUNCT_3 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastthe kinga answerthe morrowvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent answer=Theme

Example 4

In the old story, the travellers rested and set off on the morrow.

The tree, 13 words
casedetamodoblpunctdetnsubjccconjcompound:prtcasedetoblpunctrootInADPtheDEToldADJstoryNOUN,PUNCTtheDETtravellersNOUNrestedVERBandCCONJsetVERBoffADPonADPtheDETmorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 storydet
3oldoldADJDegree=Pos4 storyamod
4storystoryNOUNNumber=Sing8 restedobl
5,,PUNCT_4 storypunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 travellersdet
7travellerstravellerNOUNNumber=Plur8 restednsubj
8restedrestVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9andandCCONJ_10 setcc
10setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 restedconj
11offoffADP_10 setcompound:prt
12ononADP_14 morrowcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 morrowdet
14morrowmorrowNOUNNumber=Sing10 setobl
15..PUNCT_8 restedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restpastthe travellersthe old storyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in story=Location
2set offpastthe travellers not said herethe morrowvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

"Take no thought for the morrow," the Bible verse says.

punctccompdetobjcasedetoblpunctpunctdetcompoundnsubjpunctroot"PUNCTTakeVERBnoDETthoughtNOUNforADPtheDETmorrowNOUN,PUNCT"PUNCTtheDETBiblePROPNverseNOUNsaysVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Takepunct
2TaketakeVERBVerbForm=Inf13 saysccomp
3nonoDETPronType=Neg4 thoughtdet
4thoughtthoughtNOUNNumber=Sing2 Takeobj
5forforADP_7 morrowcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 morrowdet
7morrowmorrowNOUNNumber=Sing2 Takeobl
8,,PUNCT_13 sayspunct
9""PUNCT_13 sayspunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 versedet
11BibleBiblePROPNNumber=Sing12 versecompound
12verseverseNOUNNumber=Sing13 saysnsubj
13sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
14..PUNCT_13 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take in a quoteinfinitiveno thoughtfor the morrowvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent thought=Theme for morrow=Beneficiary
2say speech: assertpresentthe Bible versevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 6

Who knows what the morrow will bring?

nsubjobjdetnsubjauxccomppunctrootWhoPRONknowsVERBwhatPRONtheDETmorrowNOUNwillAUXbringVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 knowsnsubj
2knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int7 bringobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 morrowdet
5morrowmorrowNOUNNumber=Sing7 bringnsubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 bringaux
7bringbringVERBVerbForm=Inf2 knowsccomp
8??PUNCT_2 knowspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentWho nsubjvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2bringfuturethe morrowwhat objvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent what=Theme

Example 7

The wizard said the spell would end on the morrow.

detnsubjdetnsubjauxccompcasedetoblpunctrootTheDETwizardNOUNsaidVERBtheDETspellNOUNwouldAUXendVERBonADPtheDETmorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wizarddet
2wizardwizardNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 spelldet
5spellspellNOUNNumber=Sing7 endnsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin7 endaux
7endendVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
8ononADP_10 morrowcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 morrowdet
10morrowmorrowNOUNNumber=Sing7 endobl
11..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe wizardvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2endwouldthe spellthe morrowvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Example 8

Else, if thou refuse to let My people go, behold, to-morrow will I bring locusts into thy border; (Torah EXO.10.4, JPS 1917)

The tree, 23 words
advmodpunctmarknsubjmarkxcompnmod:possobjxcomppunctdiscoursepunctcasepunctoblauxnsubjconjobjcasenmod:possoblpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootElseADV,PUNCTifSCONJthouPRONrefuseVERBtoPARTletVERBMyPRONpeopleNOUNgoVERB,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtoADP-PUNCTmorrowNOUNwillAUXIPRONbringVERBlocustsNOUNintoADPthyPRONborderNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.10.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ElseelseADV_5 refuseadvmod
2,,PUNCT_1 Elsepunct
3ififSCONJ_5 refusemark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 refusensubj
5refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 letmark
7letletVERBVerbForm=Inf5 refusexcomp
8MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 peoplenmod:poss
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 letobj
10gogoVERBVerbForm=Inf7 letxcomp
11,,PUNCT_12 beholdpunct
12beholdbeholdINTJ_5 refusediscourse
13,,PUNCT_19 bringpunct
14totoADP_16 morrowcase
15--PUNCT_14 topunct
16morrowmorrowNOUNNumber=Sing19 bringobl
17willwillAUXVerbForm=Fin19 bringaux
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 bringnsubj
19bringbringVERBVerbForm=Inf5 refuseconj
20locustslocustNOUNNumber=Plur19 bringobj
21intointoADP_23 bordercase
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 bordernmod:poss
23borderborderNOUNNumber=Sing19 bringobl
24;;PUNCT_27 EXO.10.4punct
25((PUNCT_27 EXO.10.4punct
26TorahTorahPROPNNumber=Sing27 EXO.10.4compound
27EXO.10.4EXO.10.4PROPNNumber=Sing5 refuseobl
28,,PUNCT_29 JPSpunct
29JPSJPSPROPNNumber=Sing27 EXO.10.4appos
3019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card29 JPSflat
31))PUNCT_29 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepresentthouTorah EXO.10.4else propertyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not letto-infinitivethou not said hereMy peopletree rules
3goinfinitiveMy people not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4bringfutureIlocuststhy borderto morrowvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent locust=Theme to morrow=Destination

Example 9

And I will put a division between My people and thy people — by to-morrow shall this sign be.' (Torah EXO.8.23, JPS 1917)

Sentence 1: And I will put a division between My people and thy people — by to-morrow shall this sign be.'

The tree, 19 words
ccnsubjauxdetobjcasenmod:possnmodccnmod:possconjpunctcasecasepunctoblauxdetobjconjpunctpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXputVERBaDETdivisionNOUNbetweenADPMyPRONpeopleNOUNandCCONJthyPRONpeopleNOUN—PUNCTbyADPtoADP-PUNCTmorrowNOUNshallAUXthisDETsignNOUNbeVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 putnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 divisiondet
6divisiondivisionNOUNNumber=Sing4 putobj
7betweenbetweenADP_9 peoplecase
8MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 peoplenmod:poss
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 divisionnmod
10andandCCONJ_12 peoplecc
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 peoplenmod:poss
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 peopleconj
13—-PUNCT_4 putpunct
14bybyADP_17 morrowcase
15totoADP_17 morrowcase
16--PUNCT_15 topunct
17morrowmorrowNOUNNumber=Sing4 putobl
18shallshallAUXVerbForm=Fin21 beaux
19thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem20 signdet
20signsignNOUNNumber=Sing21 beobj
21bebeVERBVerbForm=Inf4 putconj
22..PUNCT_4 putpunct
23''PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putfutureIa divisionbetween My people and thy people; by morrowvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent division=Theme by morrow=Destination
2beshallI not said herethis signvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot sign=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.8.23, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.8.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.8.23punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.8.23compound
3EXO.8.23EXO.8.23PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.8.23conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.8.23punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

And Moses said unto Korah: 'Be thou and all thy congregation before the LORD, thou, and they, and Aaron, to-morrow; (Torah NUM.16.16, JPS 1917)

The tree, 25 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctcopccompccdetnmod:possconjcasedetoblpunctconjpunctccccomppunctccparataxispunctcasepunctappospunctpunctcompoundparataxispunctflatflatpunctrootAndCCONJMosesPROPNsaidVERBuntoADPKorahPROPN:PUNCT'PUNCTBeAUXthouPRONandCCONJallDETthyPRONcongregationNOUNbeforeADPtheDETLORDPROPN,PUNCTthouPRON,PUNCTandCCONJtheyPRON,PUNCTandCCONJAaronPROPN,PUNCTtoADP-PUNCTmorrowNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.16.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 Korahcase
5KorahKorahPROPNNumber=Sing3 saidobl
6::PUNCT_9 thoupunct
7''PUNCT_9 thoupunct
8BebeAUXVerbForm=Inf9 thoucop
9thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 saidccomp
10andandCCONJ_13 congregationcc
11allallDETPronType=Tot13 congregationdet
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 congregationnmod:poss
13congregationcongregationNOUNNumber=Sing9 thouconj
14beforebeforeADP_16 LORDcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 LORDdet
16LORDLORDPROPNNumber=Sing3 saidobl
17,,PUNCT_18 thoupunct
18thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 LORDconj
19,,PUNCT_21 theypunct
20andandCCONJ_21 theycc
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidccomp
22,,PUNCT_24 Aaronpunct
23andandCCONJ_24 Aaroncc
24AaronAaronPROPNNumber=Sing3 saidparataxis
25,,PUNCT_28 morrowpunct
26totoADP_28 morrowcase
27--PUNCT_26 topunct
28morrowmorrowNOUNNumber=Sing24 Aaronappos
29;;PUNCT_32 NUM.16.16punct
30((PUNCT_32 NUM.16.16punct
31TorahTorahPROPNNumber=Sing32 NUM.16.16compound
32NUM.16.16NUM.16.16PROPNNumber=Sing3 saidparataxis
33,,PUNCT_34 JPSpunct
34JPSJPSPROPNNumber=Sing32 NUM.16.16flat
3519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card32 NUM.16.16flat
36))PUNCT_32 NUM.16.16punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastMosesbefore the LORD thouunto Korah; they ccomp; Aaron parataxis; Torah NUM.16.16 parataxisvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is ainfinitivethouthy congregation conjtree rules

Example 11

Boast not thyself of to-morrow; for thou knowest not what a day may bring forth. (Writings PRO.27.1, JPS 1917)

Sentence 1: Boast not thyself of to-morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.

The tree, 16 words
advmodconjcasecasepunctnmodpunctcaseoblconjadvmodobjdetnsubjauxccompadvmodpunctrootBoastNOUNnotPARTthyselfPRONofADPtoADP-PUNCTmorrowNOUN;PUNCTforADPthouPRONknowestVERBnotPARTwhatPRONaDETdayNOUNmayAUXbringVERBforthADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BoastboastNOUNNumber=Singrootroot
2notnotPARTPolarity=Neg3 thyselfadvmod
3thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch1 Boastconj
4ofofADP_7 morrowcase
5totoADP_7 morrowcase
6--PUNCT_5 topunct
7morrowmorrowNOUNNumber=Sing3 thyselfnmod
8;;PUNCT_11 knowestpunct
9forforADP_10 thoucase
10thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 knowestobl
11knowestknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin1 Boastconj
12notnotPARTPolarity=Neg11 knowestadvmod
13whatwhatPRONPronType=Int17 bringobj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 daydet
15daydayNOUNNumber=Sing17 bringnsubj
16maymayAUXVerbForm=Fin17 bringaux
17bringbringVERBVerbForm=Inf11 knowestccomp
18forthforthADV_17 bringadvmod
19..PUNCT_1 Boastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowpresentfor thouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2bringmaya daywhat obj; forth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent what=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.27.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.27.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.27.1PRO.27.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.27.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.27.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

And Joshua said unto the people: 'Sanctify yourselves; for to-morrow the LORD will do wonders among you.' (Prophets JOS.3.5, JPS 1917)

Sentence 1: And Joshua said unto the people: 'Sanctify yourselves; for to-morrow the LORD will do wonders among you.'

The tree, 18 words
ccnsubjcasedetoblpunctpunctnmodappospunctcasecasepunctobldetnsubjauxccompobjcaseoblpunctpunctrootAndCCONJJoshuaPROPNsaidVERBuntoADPtheDETpeopleNOUN:PUNCT'PUNCTSanctifyPROPNyourselvesPRON;PUNCTforADPtoADP-PUNCTmorrowNOUNtheDETLORDPROPNwillAUXdoVERBwondersNOUNamongADPyouPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2JoshuaJoshuaPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_6 peoplecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peopledet
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 saidobl
7::PUNCT_9 Sanctifypunct
8''PUNCT_9 Sanctifypunct
9SanctifySanctifyPROPNNumber=Sing6 peoplenmod
10yourselvesyourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes9 Sanctifyappos
11;;PUNCT_19 dopunct
12forforADP_15 morrowcase
13totoADP_15 morrowcase
14--PUNCT_13 topunct
15morrowmorrowNOUNNumber=Sing19 doobl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing19 donsubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 doaux
19dodoVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
20wonderswonderNOUNNumber=Plur19 doobj
21amongamongADP_22 youcase
22youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 doobl
23..PUNCT_19 dopunct
24''PUNCT_19 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastJoshuaunto the people Sanctifyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2dofuturethe LORDwondersfor morrow; among youvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent wonder=Eventuality

Sentence 2: (Prophets JOS.3.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJOS.3.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JOS.3.5JOS.3.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOS.3.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOS.3.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

And it came to pass on the morrow, that Pashhur brought forth Jeremiah out of the stocks. (Prophets JER.20.3, JPS 1917)

Sentence 1: And it came to pass on the morrow, that Pashhur brought forth Jeremiah out of the stocks.

The tree, 17 words
ccnsubjmarkxcompcasedetoblpunctmarknsubjconjadvmodoblcasecasedetoblpunctrootAndCCONJitPRONcameVERBtoPARTpassVERBonADPtheDETmorrowNOUN,PUNCTthatSCONJPashhurPROPNbroughtVERBforthADVJeremiahPROPNoutADPofADPtheDETstocksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 passmark
5passpassVERBVerbForm=Inf3 camexcomp
6ononADP_8 morrowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morrowdet
8morrowmorrowNOUNNumber=Sing5 passobl
9,,PUNCT_12 broughtpunct
10thatthatSCONJ_12 broughtmark
11PashhurPashhurPROPNNumber=Sing12 broughtnsubj
12broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
13forthforthADV_14 Jeremiahadvmod
14JeremiahJeremiahPROPNNumber=Sing12 broughtobl
15outoutADP_18 stockscase
16ofofADP_18 stockscase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 stocksdet
18stocksstockNOUNNumber=Plur12 broughtobl
19..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastittree rules
2passto-infinitivethe morrowvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme on morrow=Location
3bringpastPashhurJeremiahthe stocksvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent out stock=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets JER.20.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.20.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.20.3JER.20.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.20.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.20.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Else, if thou refuse to let My people go, behold, to-morrow will I bring locusts into thy border;

From Torah EXO.10.4, JPS 1917.

The tree, 19 words
advmodpunctmarknsubjmarkxcompnmod:possobjxcomppunctdiscoursepunctcasepunctoblauxnsubjconjobjcasenmod:possoblpunctrootElseADV,PUNCTifSCONJthouPRONrefuseVERBtoPARTletVERBMyPRONpeopleNOUNgoVERB,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTtoADP-PUNCTmorrowNOUNwillAUXIPRONbringVERBlocustsNOUNintoADPthyPRONborderNOUN;PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ElseelseADV_5 refuseadvmod
2,,PUNCT_1 Elsepunct
3ififSCONJ_5 refusemark
4thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 refusensubj
5refuserefuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 letmark
7letletVERBVerbForm=Inf5 refusexcomp
8MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 peoplenmod:poss
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 letobj
10gogoVERBVerbForm=Inf7 letxcomp
11,,PUNCT_12 beholdpunct
12beholdbeholdINTJ_5 refusediscourse
13,,PUNCT_19 bringpunct
14totoADP_16 morrowcase
15--PUNCT_14 topunct
16morrowmorrowNOUNNumber=Sing19 bringobl
17willwillAUXVerbForm=Fin19 bringaux
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 bringnsubj
19bringbringVERBVerbForm=Inf5 refuseconj
20locustslocustNOUNNumber=Plur19 bringobj
21intointoADP_23 bordercase
22thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch23 bordernmod:poss
23borderborderNOUNNumber=Sing19 bringobl
24;;PUNCT_5 refusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepresentthouelse propertyvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not letto-infinitivethou not said hereMy peopletree rules
3goinfinitiveMy people not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4bringfutureIlocuststhy borderto morrowvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent locust=Theme to morrow=Destination

Example 15

To-morrow evening you will die yourself!"

From Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore.

casepunctcompoundoblnsubjauxobjpunctpunctrootToADP-PUNCTmorrowNOUNeveningNOUNyouPRONwillAUXdieVERByourselfPRON!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_4 eveningcase
2--PUNCT_1 Topunct
3morrowmorrowNOUNNumber=Sing4 eveningcompound
4eveningeveningNOUNNumber=Sing7 dieobl
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 diensubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 dieaux
7diedieVERBVerbForm=Infrootroot
8yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes7 dieobj
9!!PUNCT_7 diepunct
10""PUNCT_7 diepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diefutureyouyourselfeveningtree rules

Example 16

And I will put a division between My people and thy people — by to-morrow shall this sign be.'

From Torah EXO.8.23, JPS 1917.

The tree, 19 words
ccnsubjauxdetobjcasenmod:possnmodccnmod:possconjpunctcasecasepunctoblauxdetobjconjpunctpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXputVERBaDETdivisionNOUNbetweenADPMyPRONpeopleNOUNandCCONJthyPRONpeopleNOUN—PUNCTbyADPtoADP-PUNCTmorrowNOUNshallAUXthisDETsignNOUNbeVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 putcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 putnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 putaux
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 divisiondet
6divisiondivisionNOUNNumber=Sing4 putobj
7betweenbetweenADP_9 peoplecase
8MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 peoplenmod:poss
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 divisionnmod
10andandCCONJ_12 peoplecc
11thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 peoplenmod:poss
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 peopleconj
13—-PUNCT_4 putpunct
14bybyADP_17 morrowcase
15totoADP_17 morrowcase
16--PUNCT_15 topunct
17morrowmorrowNOUNNumber=Sing4 putobl
18shallshallAUXVerbForm=Fin21 beaux
19thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem20 signdet
20signsignNOUNNumber=Sing21 beobj
21bebeVERBVerbForm=Inf4 putconj
22..PUNCT_4 putpunct
23''PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putfutureIa divisionbetween My people and thy people; by morrowvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent division=Theme by morrow=Destination
2beshallI not said herethis signvn representation-110.1 «NP V NP»: agent=Pivot sign=Theme

Text: the English dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader, each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/english/M/morrow/